当前位置： &
他山之石，可以攻玉的英文
英文翻译by other’s faults, wise men correct their own:&&&&he:&&&&dan,a unit of dry measure fo ...
例句与用法1.Advice from others may help one overcome one 's shortcomings .他山之石，可以攻玉。2.Stones from other hills may serve to polish the jade of this one .他山之石，可以攻玉。3.The second chapter introduces geographical inquiry learning of foreign countries , including american , japanese , german and british他山之石，可以攻玉。第二章介绍了美国、日本、德国、英国等国家进行地理研究性学习的情况。 4.The venture investment industry has been well developed in many countries and the law system of the venture investment has been comparatively perfected“他山之石，可以攻玉” ，风险投资业在许多国家已有较成熟的发展，风险投资法律制度也比较完善。 5.Reference to writing teaching abroad to provide necessary reference for writing teaching of our country . 5 . the trend of writing teaching of middle school“他山之石，可以攻玉” ，本章旨在了解国外写作教学的思想理念，为我国写作教学提供必要的借鉴。 6.And when the research and design of application software goes deep into our normal lives , we ca n ' t resolve all problems if we have only experience他山之石，可以攻玉。当建筑设计大师alexander提出建筑设计需要有一整套的设计模式之后，他的这一理念也便被应用到软件工程学中。 7.The text analyses the cause that gives rise to these problems from science & technology system , economic structure and the environment atmosphere etc . the third part is the emphatic place of this text从科技体制、经济体制和环境氛围等方面分析了产生这些问题的原因。第三部分，是本文的重点所在。他山之石，可以攻玉。 8.Western nations " experience and ways can give some suggestions , which help us develop china ' s negotiable instrument market easily . we can learn something from other countries , but we can n ' t do as they did“他山之石，可以攻玉” ，国外的经验和做法对我国票据市场发展具有借鉴意义，可以为我所用，使我国可以少走一些弯路。 9.Despite the great disparities between japan and china , it is considered as benefit that the aging problems in japan and its countermeasures may serve as reference for china to solve its own日本当年所采取的应对措施，虽因中日两国国情不同，制度各异而应有所选择，然而他山之石，可以攻玉，吸取外国经验，借鉴他国得失，仍属极端重要之举。 10.As an old saying goes , there are other hills whose stones are good for working jade - drawing on foreign and domestic excellent experiences about core competence benefits us much on fostering the core competence of our domestic telecommunication enterprises通过识别出的电信企业的核心竞争力，重点论述了我国电信企业核心竞争力的培育。俗话说：他山之石，可以攻玉。 &&更多例句：&&1&&
相邻词汇热门词汇【论文】他山之石 可以攻玉――从中文学科教育反思当下的大学英语教育_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
中国最大最早的专业内容网站
评价文档：
&购买后可评价
&&¥3.00
&&¥3.00
&&¥3.00
&&¥3.00
&&¥1.00
&&¥1.00
&&¥1.00
&&¥1.00
&&¥1.00
&&¥1.00
您可以上传图片描述问题
联系电话：
请填写真实有效的信息，以便工作人员联系您，我们为您严格保密。
他山之石 可以攻玉――从中文学科教育反思当下的大学英语教育
目​前​,​国​内​关​于​大​学​英​语​教​育​(​包​含​专​业​英​语​和​非​专​业​英​语​)​的​讨​论​正​如​火​如​荼​地​进​行​。​参​与​讨​论​者​或​从​学​科​本​身​的​角​度​切​入​,​或​从​国​外​的​英​语​教​育​入​手​,​都​提​出​了​。​。​些​富​有​建​设​性​的​建​议​,​对​推​动​我​国​的​大​学​英​语​教​育​事​业​发​展​无​疑​起​到​了​巨​大​的​作​用​。​但​是​,​我​国​的​大​学​英​语​教​育​还​存​在​着​一​些​问​题​,​有​的​问​题​还​非​常​严​重​,​而​这​些​问​题​从​以​上​两​个​维​度​审​视​是​很​难​被​发​现​并​得​到​解​决​的​。​本​文​试​从​另​一
试读已结束，如果需要继续阅读或下载，敬请购买
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢
同期刊文献请问“他山之石”用英语怎么说?是在公司内刊上的一个栏目名字，配上的相应英文，所以请能够更简练、精确一些。引用domiwb - 高级魔法师：“不是很了解你们公司内刊的内容，以这个名字命名，应该是博采他人_百度作业帮
请问“他山之石”用英语怎么说?是在公司内刊上的一个栏目名字，配上的相应英文，所以请能够更简练、精确一些。引用domiwb - 高级魔法师：“不是很了解你们公司内刊的内容，以这个名字命名，应该是博采他人
是在公司内刊上的一个栏目名字，配上的相应英文，所以请能够更简练、精确一些。引用domiwb - 高级魔法师：“不是很了解你们公司内刊的内容，以这个名字命名，应该是博采他人的经验，大家汲取经验来拓展思维，这样的话，他山之石也可解释为经验、或外界的信息、视野。”是这样的！你说得很对！就是博采其它同行的经验之意，可是可以有再好一些的翻译吗？能更精确一些的，
这个比较复杂,分析一下：他山之石,可以攻玉”一词源于《诗·小雅·鹤鸣》.表面的意思是说,别的山上的石头可以作为砺石,用来琢磨玉器.后喻指他人的做法或意见能够帮助自己改正错误缺点或提供借鉴.那么,他山之石,实际上就是指别人的错误经验,我方可以来汲取用于己用,所以他山之石可以理解为前车之鉴.不是很了解你们公司内刊的内容,以这个名字命名,应该是博采他人的经验,大家汲取经验来拓展思维,是这样吗?这样的话,他山之石也可解释为经验、或外界的信息、视野.总结起来,应该有几种方法：前车之鉴：The Experienced.即经历过的.外界的视野：The Insight,即开拓视野.补充：如果如你所说是那样的话,除了Insight,我可以建议用What's On 这个名字隐喻让大家看看在世界舞台上上演的什么,拓展大家的视野,放眼全球－－Let's see what's on the world stage.
By other's fault, wise men correct their own.他山之石，可以攻玉。一般不分开来说这句谚语。
the stone in other mountains当前位置： &
求翻译：友人赠我一句：他山之石可以攻玉是什么意思？
友人赠我一句：他山之石可以攻玉
问题补充：
I have a friend gift: he can learn Stone Mountain
His friend Grant Hill of my sentence: he stone can be made into jade
The friend presents as a gift me one: The learning from others may attack the jade
Friends I say stones from other hills may serve to Polish jades
Friends I say stones from other hills may serve to Polish jades
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！雪映党旗分外红
持续的低温.罕见的冰雪……今年1月中旬以来一场50年不遇的冰凌灾害急速侵袭昭通地区。一夜之间数百条输电线路纷纷倒杆、倒塔、断线.电网安全运行全面告急抗冰抢险刻不容缓。面对突如其来的冰凌灾害昭通供电局党委迅速行动.充分发挥党委的政治核心作用、支部的战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用。各级党组织和广大党员用他们的实际行动真正体现了党的先进性.谱写了一曲曲荡气回肠的英雄诗篇。政治核心聚力量群策群力战冰灾面对来势汹汹的冰凌灾情，要打赢抗冰救灾保供电的攻坚战，做好思想稳定和舆论氛围的营造至关重要。昭通供电局党委专门成立宣传报道组、思想政治工作组、慰问组等.认真研究精心布置。加强对内对外宣传，利用报纸、宣传栏、网络、简报、手机短信等形式和渠道，及时将上级部署、领导指示、抗冰动态、先进典型等内容传达到每位干部员工做好上情下达、舆论引导工作。同时加强与新闻媒体的沟通合作.先后组织了150余人次的宣传队伍深入抢修一线采访报道.共在在全国和省市级各类...&
(本文共2页)
权威出处：
矮 药 :‘ 瓢 墓霭纽又)T万 尸口洲沈下朔 l资线 砚l毓戳 {埃勺纤h长芝概 卜, 访 犷 { 勇 红 砂 七 薰 篡 群 燃粟 洛下钾贾丫吕 之尸 戳r竿七1, 曹竺爹灵 盆琴筹长方 黔 馨 茹 纂 褥 鱿 黔 鬓 r当 厮 绮 幼 毅 海 {压犷李犷 乡 藻 嫩 (心 { i 汤 秦 黔 止 黔} 瞪扮盗冬妞l 卿 rT 俄 箱蔽蓄琪 燕 全 爆 臀 澎 夕眨 牙 鬓 ‘. ‘翻刁1 民 裂 栗 绍 澎 ; 薰 蓄 蒸 巍 勘) 匕绝, 尸闷 澈嗽 岌 篆 肠 式少、感人 i理芍 器 鑫 熟艇魄孔 {奕 玩 牌 卜后,之几一注,刁八、州二,1 岌‘了盛咄二二导i 拱蒙藻鹜 耀 .} 一 f 1 去} 一卜只爹l汉荡吕准「, 缘誉 资岌窗韶蚜 挤钾 潺 淤 确 贫 找郑 戮 东 梦礼饰蔗 )武业 熟仁 孵 盗 二踢{ 下 ‘, 彭 { 馨 { 茗 奢 粥评毛 、移片铭找{叮角 ) 硅奄空 五仁日之思扭竺塑梦;下 摄 }熬...&
(本文共2页)
权威出处：
松桃供电局通过“一支部一特色”“书记蹲点基层”活动和班组文化建设为载体,把党建融入中心作为抓手,力求在内容上有新发展、载体上有新探索、机制上有新突破,充分发挥党组织的政治核心作用和党员的先锋模范作用,使党建各项工作均走在前列。2014年,松桃供电局党总支结合党的群众路线教育实践活动,紧紧围绕企业生产经营、安全管理、营销服务等中心工作要点,创造性地开展工作,将思想政治工作渗透到企业生产经营的各个环节,有力推动了企业健康、稳定、和谐发展。该局通过“一支部一特色”“书记蹲点基层”活动和班组文化建设为载体,把党建融入中心作为抓手,力求在内容上有新发展、载体上有新探索、机制上有新突破,充分发挥党组织的政治核心作用和党员的先锋模范作用,使党建各项工作均走在前列。机制创新强化组织队伍建设发挥阵地作用,夯实党建基础,推进基层组织文化建设。深入抓好党组织积分管理,在抓好基层党支部完成工作“量”的同时,切实在“质”上下功夫,确保规定动作不走样。大力...&
(本文共2页)
权威出处：
面对严重的洪涝灾害,我区各级党组织和共产党员在人民群众最需要的时刻,坚守一线,勇斗洪魔,带领广大军民奋起抗洪救灾,切实践行“三个代表”重要思想,以英勇无畏的实际行动,充分体现了共产党员的先进性。亲临一线靠前指挥危急时刻,自治区党委书记曹伯纯、自治区主席陆兵迅速作出批示,对各级党委、政府和共产党员参与抗洪救灾作出部署安排,提出明确要求,并偕同自治区党委、政府其他领导亲临抗洪第一线,组织指导抗洪抢险,以自身的实际行动激励着广大党员群众。与此同时,灾区各市、县(市、区)党政领导也迅速行动,现场指挥,亲力亲为,力争把人民群众的生命财产损失减到最低点。梧州、贺州是这次洪灾的重灾区。6月20日,梧州市洪水猛涨市委、市政府紧急召开防汛工作会议,市委书记任燮康要求各级领导干部迅速行动,进入状态、人不离岗,并先后冒着暴雨到苍梧县重灾区和长洲水利枢纽建设工地,实地考察重点工程、农村和防洪堤研究抢险方案,作出科学安排;市长钟想廷冒着暴雨到藤县、长洲区...&
(本文共2页)
权威出处：
扎实有效开展活动为了使先锋工程活动更加扎实有效,厂党委重点抓了以下几个方面的工作:一是取他山之石,攻我方之玉。厂里连续三年派出骨干力量赴河南油田采油一厂学习“双科”经验,然后结合厂实际情况,将目标管理经验、科技进步、QC活动嫁接到先锋工程活动中,之后进行创新,为活动注入新的活力。二是抓制度落实和规范管理。通过建立健全领导机制,考评机制促使先锋工程的规范化和制度化。三是抓好优秀项目的推广应用,使优秀项目和优秀成果及时在全厂范围内开花结果,转化为良好的经济效益和社会效益。厂党委还对先锋工程项目定出重点,分类管理,同时结合生产经营中的难题,号召全厂党员干部积极开展了小制作、小发明、小创造、小革新项目,给予政策和资金上的支持,并且对职工自主摸索总结出的先进操作法和小发明进行了命名和大力推行。为了确保先锋工程的先进性,该厂党委对基层单位申报的先锋工程项目严格把关,真正体现出先锋工程的先锋性和先进性。为了充分调动广大党员干部参与先锋工程活动...&
(本文共2页)
权威出处：
被誉为“雪山雄鹰”的云南省送变电工程公司怒江工作站员工，因为经常翻越碧罗雪山巡查、抢修220千伏兰福线的壮举引起了广泛的关注。在这里，一个由技术骨干组成的党支部在工作中充分体现先进性，他们在急难险重工作中勇于担当，团结带领全站人员，克服重重困难，保证了这条怒江大峡谷与主网连接的唯一通道的安全可靠运行。艰巨任务党员先上党员织就防护网今年5月，中央电视台、经济日报等中央媒体记者前往碧罗雪山，对怒江工作站进行采访。在进入原始森林的时候，党支部书记杨建兴将大家集中起来，宣布道:“我们已经进入原始森林地段，马成斌跟我走前面，顾春平，杨育东断后。里面有毒蛇，可能还有野兽，每个人都带好竹竿和砍刀，用竹竿打草惊一下蛇。走，马成斌开路!”当时，一旁的记者感到很奇怪，走得好好的，为什么要突然变换阵形呢?杨建兴告诉记者:“作为一名共产党员，平常说得再好，不如做得好。在原始森林里，有很多毒虫猛兽，走在前面和后面是最危险的，我们四个党员分别开路和断后，其...&
(本文共2页)
权威出处：
扩展阅读：
CNKI手机学问
有学问，才够权威！
出版：《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
京ICP证040431号
服务咨询：400-810--9993
订购咨询：400-819-9993
传真：010-
京公网安备75号}