为什么平时不用书面语言和口头语言的区别说话?

蟹蟹。其实五四以后,尤其是普通话推广以后,书面语和口语的界限没有那么分明了。而且,每个人心目中的白话标准也不一样。同样一句话,有些人觉得很白话,有些人却觉得文绉绉,这跟受教育程度,地域甚至年代有关。白话的发展太快,地域、时间、社会群体的发展很不均衡,个体差异性太大,主观性也太强。而书面形式为了最大程度地保证所传递信息精确、不失真、不变质,必须采用一个规范的方法。而经过规范的语言,变化肯定没有口语自由且迅速,但却能在历时的层面上流传更久。当然,口语化的解读的确更利于在共时层面扩散传播,却会受到时空的限制。所以教学都是既有书本,又有老师,相辅相成。我有个不太恰当的比喻,书面语好比真金白银,用起来费劲但保值,从古至今都是天生的货币,在任何国家它都是值钱的,而口语白话各地方言好比纸币粮票支票甚至方便面里的水浒卡,在特定的时期特定的群体特定的范围内流通很快,用起来也方便,甚至有些时候一度贵过黄金,但是,离开了它特定的环境,它就什么都不是。而需要正式书面语的内容,都是需要长久的保存并保值的。因此,使用书面语,绝对不是仅仅为了提高一下B格,形式之下一定有其意义,如果失去了意义,形式一定会慢慢消亡。}

我要回帖

更多关于 书面语言和口头语言的区别 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信