把“我花了三个小时的时间才决定好这样的”翻译成日语外加日语拼音在此谢谢各位了

点击联系发帖人 时间：2020-04-14 16:12

我花了三个小时的时间

求把这段话翻译成日语简体不偠在线翻译的。用在论文里谢谢了

全部

答：中国の东北の天気は日に日に寒くなってきました、爱知県の皆さんは体调に気をつけてください。お手纸はじっくりと読ませていただきましたお二人の字はとてもきれいですね...

}

もしもし、も～し～、も～し～、闻こえませんか? あの、ちょっと远いんですけど
就不写中文了，不会日语那个摩西摩西的节奏很难掌握的

もしもし、もしもし、闻こえますか？话してください、电话信号がよくないんです

もしもし、もしもし、话してください？そちの电波は悪いです

猫息猫息，猫息猫息哈那西太苦达萨一？扫起脑den 帕哇瓦鹿一

直接翻的话日本人大概会觉得不太礼貌，这样说比较好
"喂，能听到吗你们那儿嘚信号好像不太好……"
もしもし、闻こえますか。そちらの电波が良くないみたいんです
mo西mo西，ki考矮马斯卡扫七啦no点怕嘎妖苦耐咪太喑待斯。
（很多音不太好描述意会吧）

}

把“我花了三个小时的时间才决定好这样的”翻译成日语外加日语拼音 在此谢谢各位了