山居秋暝唐代:王维 空山新雨后天气晚来秋。 明月松间照清泉石上流。 竹喧归浣女莲动下渔舟。 随意春芳歇王孙自可留。 译文 新雨过后山谷里空旷清新初秋傍晚的天气特别凉爽。 …
空山新雨后天气晚来秋。
明月松间照清泉石上流。
竹喧归浣女莲动下渔舟。
随意春芳歇王孙自可留。
新雨過后山谷里空旷清新初秋傍晚的天气特别凉爽。
明月映照着幽静的松林间清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林中少女喧笑洗衣归来莲葉轻摇是上游荡下轻舟。
春天的美景虽然已经消歇眼前的秋景足以令人流连。
最新相关新闻:那些经典古诗词为何喜欢以写景作结尾?
俗話说万事开头难,结尾更难以景结尾,究竟有什么样的好处呢?或者说会达到什么样的审美效果呢?
首先直观的审美效果。如果在结尾處景物描写得好可以给人以清冽的视觉冲击,让人念念难忘比如中唐诗人钱起就是以“曲终人不见,江上数峰青”二句一战成名“曲终”二句诗出自钱起的《省试湘灵鼓瑟》,没错从这诗题中就能看出来这是钱起参加省事考试时的答卷。
唐代科举考试主要有“明经”和“进士”两种考察方式“明经”要求熟读儒家经典,考的是死记硬背的功夫;进士科有“诗赋”的考察考察的范围比较广泛,时政、景色、传说、儒家名言等有可能成为诗题而且还有其他形式方面的要求。即便是博学还要具备创作才华。所以产生了“三十老明经五十少进士”的歧视链。
钱起参加的这次省试要求为五言律诗,六韵十二句并限定诗题和用韵。条条框框要求十分苛严此类诗很尐产生能让人传诵的佳作。无疑钱起的这首诗是个例外。这首诗的全貌是:
其次便于感情的含蓄抒发。所谓“一切景语皆情语”景粅通常是诗歌表达情感的载体,并且可以消解掉特别激烈的情感使得情感变得委婉含蓄一些。如元稹的《闻乐天授江州司马》:
残灯无焰影幢幢此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起暗风吹雨入寒窗。
这首诗写于听闻有人白居易被贬江州之后此时的元稹也同样是贬官,苴生了病首句“残灯”二字固然能表现出元稹对于友人遭遇的关怀与有心无力,而“垂死病中惊坐起”一句足以表明他听到好友不幸消息时候的反映,病得很重的元稹平时也许根本没有力气坐起来,而听到白居易被贬元稹“惊坐起”
最后,形成广阔的想象空间在結尾处引入景物描写,除了与全篇基调、情感相符合而且还可以引发读者的想象,从而达到“象外之象景外之景”的效果。
如苏轼为悼念亡妻所作的《江城子》:
十年生死两茫茫不思量,自难忘千里孤坟,无处话凄凉纵使相逢应不识,尘满面鬓如霜。夜来幽梦忽还乡小轩窗,正梳妆相顾无言,惟有泪千行料得年年肠断处,明月夜短松冈。
词的上片主要是抒情而下片开始进入梦境,在夢中作者见到曾经熟悉的场面——“对窗梳妆”接着写“相顾无言,惟有泪千行”:在梦中相遇的二人居然一句话也说不出来其实这種描写是符合常态的,越是思念堆积很久反而见面时说不出什么,柳永《雨霖铃》中“执手相看泪眼竟无语凝噎”也是这个道理。相看无言随后的结尾就很自然了,明月惨淡松树森立,让人断肠的是那千里之外的孤坟!