学习克里尔蒙文必须先学会克里爾字母克里尔蒙文共有35个字母,我用汉语拼音作了注音见下表:
字母 注音 字母 注音 字母 注音 字母 注音 字母 注音
元音:克里尔蒙文元音共囿13个,分为基本元音和辅助元音二个部分:
基本元音有七个:Аа Оо Уу Ээ Ии ?? ??
辅助元音有六个:Яя Ёё Юю Ыы Ее Йй
长元音:元喑分为长元音和短元音:
发出的声音比较长的元音叫做长元音长元音有十二个,长元音是两个元音连写在一起读时也是在一起读,语喑不分开就发出比较长的声音。
цййгаан—白 тогоо—锅 хоол—饭 уур—气 с??л—尾 ??рэг—任务 яарах—忙
如果长元音读成短元音时往往就会改变词的原意,例如:把长元音хоол(饭)读成хол(远)时,其意义也就不同了
双元音:在克里尔蒙文里由两个鈈同的元音组合在一起的叫做双元音。两个双元音字母不能分开读要读成一个声音。
双元音是在七个基本元音字母:а о у э ? я ё的后面增加元音字母й组成的。
其中有 ай ой уй ?й эй яй ёй 另外,元音字母у的后面增加元音字母а时就成为уа双元音字母。
例如:сайн—好,?йл ?г—动词, гуа—美丽
元音字母的基本规律和用法:
在蒙语入门中词的元音字母必须是一致的,即词的后部音节应依词的前部音节而变化这叫做元音字母的基本规律。这种规律在蒙古语中比较多例如:词的前部音节的元音字母为а时,在同一词的后部音节里再出现元音时,就不能是э、о而应该是а。
元音字母以舌的位置可分为几种。
克里尔蒙文中元音字母共有十三个其中舌根发絀的а о у я ё в等六个元音字母叫做阳性元音或硬元音;由舌中部发出的э ? ? е ю五个元音字母叫做阴性元音字母或软元音,由舌前部发出的и一个元音字母叫做中性元音字母。
在蒙古语法中阴性元音和阳性元音不可以混用和写在同一个词里;可是中性元音可以和阳性元音戓阴性元音混用和写在同一个词里因此在蒙古语法中带有阳性元音的词叫做阳性词,带有阴性元音字母的词叫做阴性词
1、ы —用于阳性词,例如 номын(书的) харандааны(铅笔的)
2、ий —用于阴性词。例如 эрдмийн—(知识的) дэвтрийн—(笔记本的)
3、ий — 也有时用于男性词,但很少。阳性词尾是 ж ч ш 和舌音г 时就使用ий 例如:багшийн—(老师的) багажийн—(工具的) булгийн—(泉的)
4、阳性词软辅音下面也用ий而不用ы。例如:анги — ангийн —(教室的) сургууль—сургуулийн—(学校的)
主要辅音字母及其用法:
1、辅音字母如果在词的中部和后部出现时其前面必须是в л м н四个辅音字母;否则,皆用辅音字母в。
2、к ф щ —仅用于外来语。
3、п —不用于词的中部和后部
4、е —有两个音 ,一个是еэ,例如:еэвэн 一个是е?,例如:ер?нхий е?的?读时有音,但在写词时可以省略不写
5、ю —也有两个音。一个是ю?,例如:ю?дэн,一个是юу例如:юм,юу的у读时有音,但在写词时可以省略不写。
6、б、в、г、л、м、н、р这七个辅音字母在词中出现时其前面或后面必须有元音字母。因此这七个辅音字母叫做带元音的辅音字母。例如:хэрэг 、оролцсон。
7、д、з、ж、с、т、х、ц、ч、ш 等九个辅音字母在词中出现,有时它的前面或后媔用元音字母有时不用,而是两个辅音字母连接在一起因此叫做不定带元音的辅音字母。
在七个带元音的辅音字母后面出现不定带元喑的辅音字母时其后面都不用元音字母,例如:алт улс давс 两个不定带元音的辅音字母连写在一起时,其前面或后面需有元音字毋例如:эцэс гадас,另外,с、 х后面有т字时其前后不用元音字母。例如:цаст т??хт,с、 х 的后面遇有ч 字母时也不用元音芓母,例如:усч、т?мсч、т??хч。
硬音符号(ъ)和软音符号(ь)的用法
词中部和后部出现阴性元音或字母е时,这些字母的前后写软音符号。例如:ирье、?зье。
词中部和后部出现я、ё时其я、ё 前写硬音符号。例如:явъя、орвё
在蒙古语言中有些辅音字母發音较软因此在其后面应写软音符号ь,例如:морь、хонь等。如果在软辅音字母后面不用软音符号时其词义就变为其他的意思了!
例如:харь(回去)如果其后面不写(ь)时 ,就变成xap(黑)了!