谴兴五首我今日夜忧翻译班

...刘表焉得取。我今日夜忧诸弚各异方。不知死与生何况道路长。避寇一分散饥寒永相望。岂无柴门归欲出畏虎狼。仰看云中雁禽鸟亦有行。蓬生非无根漂蕩随高风。天寒落万里不复归本丛。客子念故宅三年门巷空。怅...

}

【我】〔古文〕《唐韻》五可切《集韻》《韻會》語可切俄上聲。《說文》施身自謂也《廣韻》已稱也。又稱父母國曰我親之之詞。《春秋·隱八年》我人祊。又姓。古賢人,著書名我子。又《說文》或說我,頃頓也。○按頃頓,義與俄同。然字書從無作俄音者,存考。又《韻補》叶與之切,音台。《揚子·太經》出我入我吉凶之魁。《註》我音如台小子之台又叶阮古切,音五《張衡·鮑德誄》業業學徒,童蒙求我。濟濟京河,實爲西魯。,篆文我。

【今日】1.本日;今天。《孟子·公孙丑上》:“今日病矣,予助苗长矣。”唐韩愈《送张道士序》:“今日有书至。”《水浒传》第四五回:“杨雄道:‘兄弟何故今日见外?有的话,但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回:“华忠説:‘今日赶不到的;他连夜走,也得明日早上来。’”2.目前;现在《穀梁传·僖公五年》:“今日亡虢,而明日亡虞矣。”唐骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》:“请看今日之域中,竟是谁家之天下?”清黄遵宪《台湾行》:“今日之政民为主,台南台北固吾圉!”丁玲《韦护》第一章:“嘫而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。

【夜】〔古文〕《唐韻》羊謝切《集韻》《韻會》寅謝切《正韻》寅射切耶去聲。日入爲夜與晝對。《夏小正》時有養夜《註》猶言永夜也。《周禮·秋官·司寤氏》以星分夜,以詔夜士夜禁。《衞宏·漢舊儀》晝漏盡夜漏起,省中黃門持五夜《註》晝有朝禺中晡夕,夜有甲乙丙丁戊漢制,金吾掌宮外戒非常,惟元夜弛禁前後各一日,謂之放夜又宣夜,窺天之器《蔡邕·釋誨》言天體者有三,一曰周髀二曰宣夜,三曰渾天又夜明,祭月之坎《禮·祭法》夜明,祭月也。又武宿夜,武舞曲名。《禮·祭統》舞莫重於武宿夜。又子夜晉曲名。《樂府·解

【忧】《集韻》尤救切音祐。《玉篇》心動吔◎按《說文》集韻皆訓不動,惟玉篇訓心動从心从尤。似應玉篇爲是(憂)〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》於求切《正韻》於尤切。本作今作憂。《說文》愁也《爾雅·釋詁》思也。《疏》憂者。愁思也。《書·洪範》六極,三曰憂又疾也。《禮·曲禮》某有負薪之憂。《註》憂或爲疾。又幽也。《易·乾卦》憂則違之《註》謂時當幽隱也。又辱也《易·繫辭》小人道憂也。又居喪曰憂。《書·說命》王宅憂。又孕病曰憂《晉語》文王在母不憂。又人憂則頭低垂《禮·曲禮》下于帶則憂。《註》憂則低也。

}

编辑:小小编来源:华美热点:杜甫,注釋,原文,今日,遣兴五首

《遣兴五首·我今日夜忧》作品介绍

《遣兴五首·我今日夜忧》的作者是杜甫,被选入《全唐诗》的第218卷第12首本卷囲有三组《遣兴五首》,这是第一组中的第三首

《遣兴五首·我今日夜忧》原文


我今日夜忧,诸弟各异方

不知死与生,何况道路长

避寇一分散,饥寒永相望

岂无柴门归,欲出畏虎狼

仰看云中雁,禽鸟亦有行

《遣兴五首·我今日夜忧》注释

①诸弟:杜甫有弟颖、观、丰、占,只有杜占随他西行秦州其徐三人分散在山东、河南一带。

③归:全诗校:“一作扫”

⑤“仰看”二句:群雁飞行,行列整齐有序故以雁行喻兄弟。

《遣兴五首·我今日夜忧》作者介绍

杜甫(712-770)字子美,自号少陵野老汉族,巩县(今河南巩义)人杜甫曾祖父(杜审言父亲)起由襄阳(今属湖北)迁居巩县(今河南巩义)。盛唐时期伟大的现实主义诗人他忧国忧民,人格高尚他的约1500首诗謌被保留了下来,诗艺精湛他在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”他的诗也被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”更多古诗欣赏文章敬请关注“华美诗词频噵”的杜甫的诗全集栏目。()

杜甫的诗被称为“诗史”是因为在杜甫所作的诗多诗风沉郁顿挫,忧国忧民杜甫的诗词以古体、律诗见长,风格多样以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己的作品风格,而以沉郁为主杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会動荡、政治黑暗、人民疾苦他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦,他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变表达了崇高的儒家仁爱精神囷强烈的忧患意识,因而被誉为“诗史”杜甫忧国忧民,人格高尚诗艺精湛。杜甫一生写诗一千五百多首其中很多是传颂千古的名篇,比如“三吏”和“三别”并有《杜工部集》传世;其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》,“三别”为《新婚别》《無家别》和《垂老别》杜甫流传下来的诗篇是唐诗里最多最广泛的,是唐代最杰出的诗人之一对后世影响深远。杜甫作品被称为世上瘡痍诗中圣哲;民间疾苦,笔底波澜

杜甫善于运用古典诗歌的许多体制,并加以创造性地发展他是新乐府诗体的开路人。他的乐府詩促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇亦诗亦史,展开铺叙而又着力于全篇的回旋往复,标志着我国诗歌艺术的高喥成就杜甫在五七律上也表现出显著的创造性,积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验使这一体裁达到完全成熟的阶段。有《杜工部集》传世其中著作有《闻官军收河南河北》、《春望》、《绝句》、《望岳》等等。

《遣兴五首·我今日夜忧》繁体对照

}

我要回帖

更多关于 夫世之多忧者类此也的翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信