粤语中“咪”字什么意思怎么?
意思多样,看具体用在那儿.大多数情况=普通话的“别”.
粤语:你“咪”以为=普通话:你别以为
粤语:你“咪”听佢乱讲=普通话:你别听他胡说.
粤语:“咪”嘈!=普通话:别吵!
粤语:你“咪”又系咁?=普通话:你不也是这样吗?
“咪”的粤语发音无法用普通话拼出,其发音介乎于“mai(第二声)”与“mei(第二声)”之间
补充回答:似乎有,但这里的“咪”的发音与上述所列的是是不提样的,相当于普通话拼音的三声.
如果佢肯认错,你咪原谅佢啰=如果他肯认錯,你就原谅他吧.
粤语没有“咪也”,只有“乜嘢”,乜嘢=普通话的“什么”
广东话里"话咪"是什么意思
咪:广东话成:mai 跟买差不多意思是“不偠”
十个女仔,九个话咪,许冠杰的歌词意思是十个女孩有九个会说:“不要”
楼主,其实话咪这两个字是分开的话:就是“说”,咪:不要
就这样,希望帮到你了:)
广东话“咪”和“埋”各指什么意思!有什么分别
楼主,两个发音是不一样的一般广东人用“咪”会应用于“不要”的意思,例如“咪咁啦”意思就是“不要这样啦”,而“埋”通常搭配与“同”后面例如“同埋”,例句:“同埋我出去啦!”意思就是“出去带上我吧”
若要说到发音,“咪”发mei“埋”发mai。
粤语 “咪话唔就你” 什么意思
粤语 “咪话唔就你”昰“什么叫不就是你?”的意思;
粤语又作广东话、广府话,俗称白话海外称唐话,是属汉藏语系汉语语族的一种声调语言也是汉族广府民系的母语。
粤语发源于古代中原雅言具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征同时也是保留中古汉语最完整的语言。茬学术界它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。 同吴语等其他我国方言在现今的粤语中依然还保留了较多汉字的古漢语发音。
广东话翻译:一下广东话什么意思.系咪
"一下"即"一次、一回"的意思
"系咪"即"是不是、同意吗"的意思。
广东话甘咪好咯什么意思
意思是:那不就好了嘛
咁:指示代词,那那样
粤语度碟做咪是什么意思
应该是“到底做咩“,意思是”到底干什么“
广东话咁咪是什麼意思?
例句:咁咪得咯!(这就好啦!)