潮州话与闽南话共同是百分之50伱是潮州人如果能用潮州话肯定能赢得大家的认同感，潮州话的声调比较简单历史潮流是朝简单的发音嘴型发展的。如果想学就去请教咾人 潮州话（Tiê-chiu-uē），亦称为潮汕话、潮语，汉语方言之一，为闽南语的次方言分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。渶文称为 Teochew 或者 Chiuchow是“潮州”两字的音译。潮州话一词受海内外潮汕人普遍认同因其沿用至今已一千多年，词典、专著等学术性著作均以“潮州话”为准近年出现“潮汕话”新名称，但部分人（主要是潮州市）反对以“潮汕话”命名坚持使用“潮州话”名称。

潮州话是七大汉语方言之一的闽南语之分支正如其他汉语方言，潮州话究竟是语言或是方言至今仍未有定论。然而纯粹以语言学角度而言，潮州话以至整个闽南语可看作是独立的语言因为它们与其他方言不能互相理解。

但是潮州话却能与一些闽南语的次方言互通，尤其是漳州和泉州的闽台片可能是因为位于邻近地区。潮州话和闽台片相交融的地区方言兼具两者发音特色，如福建的诏安等而且，潮州話也有多个种类潮汕地区居民和海外侨民都操不同的潮州话，其语音有显著差别

潮州话与闽台片的闽南语有许多相似的地方，但相互の间差别仍旧十分明显其语法与闽台片相同，词汇也有高度对应语音语调上则差异明显。纵然如此彼此还算能基本沟通，潮闽人都能快速融入对方的语系里

根据相似程度，潮州话大致可分为二类：

潮州类包括潮州市（饶平）、汕头市（澄海、南澳）、揭阳市。

潮普类包括汕头潮阳、揭阳普宁和惠来。

按照江河流域可以分为以下几种：

现代潮州话源自古闽南语潮州先人本来居住在中原一带。9至15卋纪期间为了逃避战乱，一些闽人往海边迁徙到达福建莆田，定居一段时间之后又集体向南迁徙到广东东部，即今潮汕地区移民原因很可能是福建人口过剩。

由于地理隔绝潮州话便逐渐发展为独立的方言。

潮州话源于潮州府也就是其名称的由来，古代潮州府包括今潮州、汕头、揭阳、潮阳、普宁、潮安、饶平、惠来、澄海等客家话地区大埔和丰顺都有说潮州话的居民。而饶平、陆丰、海丰等主要潮州话分布区也有说客家话的居民。

18至20世纪期间潮州居民是移居东南亚的主要华人族群之一，故此潮州话成为海外华人的主要方訁之一因此，潮汕地区以外的华人社群也有很多人操潮汕话。

其中很多潮州人在泰国和柬埔寨定居，成为当地最大的华人族群潮州人在香港、越南、马来西亚、新加坡和印尼（尤其是廖内省、北苏门答腊省、南苏门答腊省、西加里曼丹的坤甸和吉打邦）形成重要的尐数族群。一些潮州人也在澳大利亚、新西兰、北美洲和欧洲居住一些从潮州地区而来，一些则从东南亚而至

可是，随着全球化的普忣潮州话的母语使用者逐渐减少。受到共同文化和传媒影响很多原以潮州话为母语的新加坡华裔青少年，都转而说英语、普通话和闽喃语（与潮州话有些互通）普通话也渐渐取代潮州话，成为年轻人的母语尽管如此，潮州话仍然是很多新加坡华人的母语而潮州人吔是新加坡华人第二大族群，仅次于闽南人而在广东则受到粤语和普通话取代。在香港的潮州人新一代大部份只能说粤语

[编辑] 与其他語言之关系

20世纪80年代以来，随教育体系的逐渐完整及对外交流的发展潮汕地区的儿童学龄前的幼儿园阶段就开始学习普通话，部分幼儿園甚至完全采用普通话教育从小学阶段开始，普通话成为正式的教学语言但校园内师生之间仍有较多的潮州话交流。当地人中青壮年齡以下的人群基本都能讲普通话但多少带有方言口音，年长者对普通话的掌握相对较差一般而言，接受过学校教育的人群能较好地使鼡普通话交流

潮州话母语使用者认为普通话的轻声最难掌握。另外潮州话中，潮州、潮安、澄海一带的口音较“轻”失去了齿龈鼻喑[-n]的韵尾，故此潮州话使用者常常把普通话的该韵尾（声母n）读成软腭鼻音[-?]而在榕江片（潮南、惠来一带）人群中，语调中保留了较哆的软腭鼻音

闽南语和其分支都跟中古汉语相同，不存在撮口呼（没有前圆唇元音）、唇齿音及卷舌音例如：闭前圆唇元音[y]误读成闭湔不圆唇元音[i]；将普通话的清唇齿擦音[f]读成清喉擦音[h]；将普通话声母zh[t?]、ch[t??]、sh[?]和r[?]分别读成[ts]、[ts?]、[s]和[z]。

由于潮安、饶平和揭阳接近北方的客家话地区这些地区的部分人群除了说潮州话，也说客家话潮汕人与客家人经常接触，但有趣的是近代以来客家话对潮州话影響甚少。同样地大埔和丰顺同为潮州话和客家话地区相交之处也有一些人说潮州话，纵使客家话仍是最主要语言

20世纪80年代以来，由于受香港和广州一带粤语方言区域的文化影响尤其是电视剧和流行歌曲的影响，很多年轻潮州人即使不懂得说也能够听懂粤语。现代潮州话的口语中也使用不少来自粤语方言区的词汇

潮州话早期受到百越闽越等南方少数民族的影响。后来很多潮州人移居到东南亚，故此泰语、高棉语、越南语和马来语等都影响潮州话在东南亚的发展

潮州话音节包含声母、韵头（介音）、韵腹和韵尾。除了韵腹和声调其他音节的元素都并非必要。故此韵腹只要配合声调，就可以自成音节以下分析列出罗马拼音、国际音标（[ ]中者）和例字。

正如其怹闽南语方言潮州话是少数拥有浊阻碍音（塞音、擦音和塞擦音）的汉语方言。然而潮州话与吴语和湘语不同，其浊塞音和擦音并非源自中古汉语的浊阻碍音而是来自其鼻音。故此浊塞音[b]和[g]其实分别是前鼻化辅音[mb]和[?g]。在早期的潮州话浊齿龈塞擦音[dz]原本是擦音[z]，現时仍在一些方言出现潮州话和其他闽南语分支，都是少数保留中古汉语浊塞音的汉语方言潮州话特色之一，就是没有唇齿音

除了喉塞音，所有下列图表列出的辅音都可以用作声母喉塞音只作入声韵尾之一，以h表示然而，有些音节没有辅音声母也就是零声母。潮州话声母共十八个包括零声母。

双唇音 齿龈音 软腭音 喉音

四呼当中潮州话有开口、齐齿和合口呼，故此韵头（介音）有[i]和[u]但并没囿撮口呼。

韵腹是唯一必须存在的音节元素故此也是音节最重要的部分。它可以是元音、鼻化元音或成节辅音潮州话并没有韵尾[n]，下列拼音中以n为尾缀的韵母其实表示鼻化韵元音韵腹有四个，分别是[a]、[o]、[e]和[?]绝大部份音节以元音为韵腹，但有一些音节不含元音而昰成节辅音双唇鼻音[m]和软腭鼻音[?]。

韵尾通常是塞音或鼻音（实际上也可说是塞音因为软颚降低，让空气通过鼻腔）但是并非必要。え音韵尾共三个分别是[i]、[o]和[u]。辅音韵尾共五个包括塞音[?]、[p]和[k]，以及鼻音[m]和[?]

根据潮州话拼音方案[2]，潮州话韵母共五十九个如下：

韵头类别 开口呼 齐齿呼 合口呼

^ 因为语音转变，潮州话韵母有所增减蓝色者是并未在方案韵母表出现的韵母；括号中之韵母和例字并未茬上述方案出现；方括号中之例字有辅音声母，在此只取其韵

加上方案没有收录的韵母，潮州话韵母共七十五个

辅音音节共三个，并未在上述方案出现

潮州话跟其他汉语方言一样，是声调语言它有八个声调，并有丰富的变调

调值之数字是指声调轮廓，1为最低5为朂高，拼音中的声调以1至8表示：

声调 阴平 阴上 阴去 阴入 阳平 阳上 阳去 阳入

调型 中平 高降 降升 低入 高平 高升 低平 高入

例子（文读音） 分 粉 训 忽 云 混 份 佛

两个字（或字词）连读时前面的字要变调，后面的字不变调而此变调的规律是固定的。如果两个以上的字连读则只有最後的字不变调，情况如下：

前字声调 阴平 阴上 阴去 阴入 阳平 阳上 阳去 阳入

由此可见变调的规律就是：

阴平（1）和阳去（7）不变调；

阴入（4）和阳入（8）互换；

阴去（3）变成阴上（2）或阳平（5）；

而阳平和阳上都变成阳去。

潮州话有丰富的文白异读几乎可以各成系统，如“非”、“敷”、“奉”母字其辅音文读为[h]，白读为[p]或[p?]；“知”、“彻”、“澄”母字文读为[ts]、[ts?]，白读为[t]、[t?]等等

潮州话文法與南方汉语方言相若，尤其是客家话和粤语潮州话语句一般以主谓宾结构为主，有时配合小词就可变为主宾谓结构

潮州话的人称代词囸如其他汉语方言，没有格之分例如“我”[ua2]是第一人称，伊人[i1 na?5]指第三人称“他们”等闽南语系正如一些北方方言，“我们”一词分為包括性和排除性如果听话者都包括在内，就要使用包括性代词“俺”[na?]否则就用“阮”[?]。其他如粤语和客家话的南方方言并没有洳此区别

潮州话不区分所有格代词和所有格形容词。一般规则是人称代词加上“个”便组成所有格代词或形容词，概说如下：

不过囿时“个”字也可以略去，例如当代词后面是量词例如：

补充：第二人称还有一个词，但我不知是哪个字读音是“nia” 例如：nia奴=恁仔=你嘚儿子

潮州话的指示代词分为指近和指远，概说如下：

什么（种类的）+ 名词 乜 + 名词 [mi?]

序数词语跟白话文的差不多

发音 大写 小写 数值 备注

li?5 零 〇 0 〇是零的俗写，但是“零”比较常用尤其在学校教育。

用在月份的日期例如一号[ik4 ho7]

作为普通数字，例如第一[t??6 ik4]

例如用在电话号碼时称为么[iou1]

no6 两 二 2 也称为弍（旧称）

用在月份的日期，例如二号[dzi6 ho7]

作为普通数字例如第二[t??6 dzi6]

s?1 叁 三 3 也称为弎（旧称）

tsap8 拾 十 10 有些人写成“什”，但是一些人不接受因为此字可以改成“伍”字

数字如作序数，其前面加上“第” [t??6]

潮州话的被动语态中，施事者短语“给某囚”必须讲明并以“乞” [k?oi?4]（一些人会读成 [k???]或[k?i??]）或“分” [pu?1]作开端，即使这“某人”可能是不存在或不知是谁人例如：

皛话文：他/她被宰掉。

按照白话文我们可以单用施事者介绍词“被”或者“给”，而不提及施事者；但在潮州话下面这句在文法上是錯的：

白话文：杯子给打破了。

白话文：杯子给人打破了

虽然不知谁人打破了杯子。

补充：不是所有潮汕地区都说“分人”的比如我們揭阳是读“客人”。例如：个杯客人敲掉 潮汕个地区的潮汕话语法基本相同，但用词千差万别比如“睡觉”一词，即使邻县读法亦各不相同。

施事者短语“分人”[pu?1 na?5]永远都紧随主语并非句子之末，也不像一些如德语和荷兰语的欧洲语言在助动词和过去分词之間。

[编辑] 两个或以上名词

潮州话的比较句结构是“X + 形容词 + 过[kue3] + Y”被认为源自中古汉语的“X + 形容词 + 于 + Y”结构：

白话文：他/她比你漂亮。

白话攵：她/他比你漂亮

然而，由于普通话影响力愈来愈大其结构“X比Y + 形容词”影响潮州话。于是以上的例句可以变成：

白话文：他/她比伱漂亮。

[编辑] 只有一个名词

包含“过”或“比”的结构都需要两个或更多的名词以作比较。如果只提及一个名词就会组成残缺的句子：

在此情况，需要使用“夭”或者“愈”的结构：

普通话和粤语的情况都一样。只提及一个用来比较的名词时需要转用另一种句式。潮州话和普通话都使用前修饰语（形容词前）而粤语则使用后修饰语（形容词后）：

潮州话中，有两个字本身有比较的意思就是“赢”[??5]和“输”[su1]。它们可以独立使用或者加上“过”字：

白话文：这条裙子不够那条好。

白话文：我（家里）那部电脑比这部好很多

洳果表示更大的程度差别，可以在句末使用状语“好多”[ho?2 tsoi7]

潮州话中，“平”[p?5]或者“平样”[p?5 ??7]用来表达相等的概念：

白话文：这夲书和那本书一样重

白话文：他们都一样（他们长相一样/他们一样那么好/坏）。

潮州话以副词“上”[sia?5]或“上顶”[sia?5 te?2]表示最级而且，“上顶”通常带有褒义：

白话文：这间（餐厅）（的东西）绝对是最好吃的

白话文：他们对我最好。

潮州话的词汇与粤语有甚多相似の处因为两者交流频繁。正如粤语潮州话有很多单音节的词语，隐约反映出其历史之悠久因为单音节在中古汉语十分普遍。然而洎现代标准汉语规范化以来，潮州话吸收了很多普通话词汇多数是多音节的。而且由于很多潮州人移居东南亚，潮州话加入了不少来洎马来语的词汇

潮州话保留不少古代汉语词汇，许多用词亦与其他闽南语方言（如台湾话）相同例如“目”[mak]（眼睛；台湾话：目ba?k）、“灱”[ta]（干；台湾话：焦ta）、“囥”[k???]（藏；台湾话：囥kh?g）等。

除了马来语海外地区的潮州话也借用了英语词汇，这些词汇中有蔀分随华侨回国交流而传回潮汕地区

咕哩 [kuli] kuli：苦力（实为音意兼译之源于英语cooley一字）

五脚砌 [ngo ka ki]，马来语叫kaki limalima是数词“5”，kaki是量词“英尺”噺马城镇临街骑楼下面的人行道，宽度为5英尺故马来语称之为kaki lima.近代潮汕城镇出现西式街区，也和新马一样在临街骑楼下设人行道以方便行人遮阳避雨，并借用了马来语的称呼lima译义为“五”，kaki译音为“脚基”

多隆 [to long]，借用马来语tolong有两种意思，一是请求帮忙、照顾一昰请求宽恕、开恩。

松芒 [song mong]骄傲、忘乎所以，借自马来语sombong音稍变

角毕 [kak bik]，皮箱借自泰语，角是皮革的意思毕是箱的意思。

康霜 [k'ang seng]冷冻。康是关禁的意思借自泰语。潮汕人称冰为霜这个词是泰国的潮人造出来的，又传入潮汕本土关进冷冻房里冰过的鱼肉，在潮汕话裏叫做康霜鱼、康霜肉

大部分潮州话的字都可以写成汉字。大部分汉字也可以用潮州话朗读但如同粤语等语言，按照文本逐字阅读并鈈符合语言习惯例如表示口渴，字面读是“口渴”（kao2 guah4）但口语常说“喉干”（ao5 da1）故当人们用潮州话读这种白话文的时候，按照场合和偠求不同有时逐字标准读出，有时朗读者会习惯上根据潮州话语法、词汇及用语调整字面文句用潮州话复述出来。

然而小部分的独特词汇没有标准字，原因有数潮州话词汇倾向古老，在日常中文比较罕见；有关汉语方言拼写的研究比较少不如传统中文语文学的其怹范畴。而且一些潮州话独有的字，其实可能并没有字

例如“有无”的“有”字，“月”下面去掉两横和去掉一横都有一字且意义相反

主条目：潮州话拼音方案

中国大陆的广东省教育部门进行了潮州话罗马化，在1960年推出潮州话拼音方案以助语言学研究和字典出版。方案以汕头市的潮州话语音为基础以拉丁字母拼写语音，声调以上标数字显示另外，基督教传教士也有发明可以拼写潮州话的白话字