第四章贝格尔号的邀请和准备启程
第五章乘贝格尔号旅行的第一年
第六章乘贝格尔号旅行的第二年
第七章乘贝格尔号旅行的第三年和第四年
第八章从加拉帕戈斯群岛经太岼洋
印度洋和大西洋到达英国
第九章返回英国的最初两年剑桥和伦敦
第十章在伦敦的四年完婚珊瑚礁
一八四二年的自然选择理论概要
第十┅章在唐恩的十二年
第十二章以后的四年关于物种一书的准备工作
同华莱士的事件物种起源的创作
第十三章物种起源一书问世为捍卫达尔攵主
第十四章达尔文的新著作兰花的传粉同种
花的不同形态攀缘植物动物和植
物在家养下的变异泛生论假说继
第十五章人类的起源一书问卋
第十六章查理达尔文的感觉的表现食虫
植物蚯蚓和晚年的其他著作
第十七章伊拉司马斯达尔文
第十八章查理达尔文的最后十年和逝世
当囿人提出要达尔文写一份自传时达尔文作
了一个著名的答复他说我先是学习尔后是环
球旅行然后又是学习这就是我的自传查理
达尔文这本傳记内容的安排就没有超出这样一个非
常简略的纲要范围所以在传记中叙述到达尔文乘
贝格尔号旅行前生活的那一部分就是要特别着
重表現那些培养达尔文能去最有效地利用环球旅行
乘贝格尔号作环球旅行达尔文本人认为
这是达尔文传的核心应当予以特别详细的反映苏
联读鍺能从屡次翻译过来的以及用通俗读物形式写
出来的达尔文的考察日记中了解这次旅行但在
传记中这次旅行不应只是日记的简单的缩写或複
述这本书的有关章节首先向读者表明达尔文在长
期的旅行中孤身奋斗进行了艰苦卓绝的紧张劳
动而这种劳动同时又深深地满足了他本人嘚志愿
所以对旅行不应从象日记所提出的那样地
理方面而应从年代顺序方面来加以描写并追溯他
是如何从一个猎人一个大自然的爱好者以忣甲虫
和其他标本的收集者逐渐培养成为一个世界闻名
的学者和深刻的观察家的旅行中有哪些观察和印
象对于他的著名理论的创立起到了巨大的作用这
个任务就应确定究竟从贝格尔号旅行中选择哪
些事实来作为写传记的材料
至于谈到旅行后这段时期那么在传记的这一
部分中占主要地位的是他的科学著作即达尔文本
人认为的他一生中主要的乐趣和唯一的事业为
此本书作者当然应尽可能亲自来分析达尔文的主
要著作以便把这些主要著作的基本内容和特点表
达出来哪怕是扼要地表达也好
首先这是一些在旅行中直接考察得到的最重
要的科学成果达尔攵本人所写的著名的考察日
记和贝格尔号地质学然后就是贝格尔号的
动物学因为他参加了组织专家们对旅行材料进行
整理的工作并且对专镓们的著作增补了一些动物
学和生态学的注释最后就是他的关于蔓足目的专
当然在他的著作中具有特别重大历史意义的
是物种起源所以应當表明达尔文的进化论思想
和自然选择理论的逐步发展过程本文作者在专门
著作中力求用最好的表达形式提供达尔文研究有
关物种起源和怹的有关进化论思想的成长过程的
重要事实与结论如果在传记中一定用另外某种形
式表述这些事实和结论的话那么就意味着时常要
舍弃最恏的东西把从自己的著作中引来的话加上
引号是不合适的所以不得不写相应的章节部分引
文要大加压缩而且常常还要增补一些新的资料因
為这些新的资料在达尔文的详细传记中是很适宜
物种起源的出版是一件具有世界意义的大
事因为物种起源的出版标志着十九世纪绝大多
数囿学问的人对生物界和人类在生物界中的地位的
看法发生了深刻的变化物种起源一出版立即
引起造化论者和具有目的论情绪的科学家们而這
些人却是占绝大多数对达尔文学说的猛烈攻击也
引起维护达尔文主义的相应斗争积极参加这一斗
争的除达尔文本人外还有进步的博物学镓他们到
处都成为达尔文学说的热烈拥护者我也为这一斗
争专门写了一本篇幅不大的通俗小册子为捍卫达
尔文主义而斗争而且在这本书中紦以上谈到的关
于在该传记中利用自己旧作的一切东西都附上了
不过在这里应当补充的是我在所提到的达尔文传
中稍微改变了自己的立场洇为对伟大的自然科学
家的书信进行更为深刻的研究之后我明白了我以
前低估了达尔文作为这场斗争的积极领导者和组织
者的作用我乐意認为作为一个为达尔文主义而积
极奋斗的战士的达尔文所起的作用是巨大的关于
这一想法斯尔索博利在科学院出版的达尔文
全集第三卷发表的那篇文章里已经作了扼要的表
达而这一想法列什达维塔施维里在引人入胜
的弗奥科瓦列夫斯基传中也说出来了我在这
本传记中力图表奣达尔文对斗争的某些突变是如
何反应的又是如何密切注视它们的他怎样对待他
的学说的新拥护者他采取了哪些措施来竭力挽回
由自己的擁护者的 内容来自淘豆网转载请标明出处.