关于这个采访视频我写了一篇聽译笔记,分享自己听译中注意到的细节包括他们使用的一些英式词汇和俚语、以及我觉得值得注意的的笑点。
虽然我有好多不足之处但是我很用心去做了我能做到的地方,因为很多没能在字幕里注释所以特意写了一篇笔记>o<
笔记内容请戳这里的链接:
或者保存下图,長按小程序二维码
就这样啦,大概是我唯一一次也是最后一次搞听译笔记!!希望有囚喜欢
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。
点击添加站长微信