2008年8月5日奥运火炬在四川成都传递，射击冠军张山传递首棒火炬 中新社发 廖攀 摄

　　张山退役！这是一个令无数四川体育迷感到惊讶的消息但这却是残酷的现实。12日张山通过自己的博客首次披露了自己最近的心路历程，字里行间里“退役”二字清晰可见。为此本报记者昨(13)日越洋连线远在澳大利亞休假的张山，面对熟悉的记者张山与记者长聊了足足40分钟，她语气坚定地表示“是时候跟射击运动说再见了。”