于瑜与余欲渔遇雨绕口令

于瑜欲漁遇余于寓。语余：“余欲渔于渝淤与余渔渝欤？”

余语于瑜：“余欲鬻玉俞禹欲玉，余欲遇俞于俞寓”

余与于瑜遇俞禹于俞寓，逾俞隅欲鬻玉于俞，遇雨雨逾俞宇。余语于瑜：“余欲渔于渝淤遇雨俞寓雨逾俞宇，欲渔欤鬻玉欤？”

于瑜与余御雨于俞寓俞鬻玉于余禹，雨愈余与于瑜踽踽逾俞宇，渔于渝淤

翻译： 于瑜想去钓鱼，到我家找我对我说：“我想去渝水的滩涂上钓鱼，你和峩去吗?”我说：“我打算卖玉俞禹想买我的玉，我得去他家”

于是我同于瑜一同来到了俞禹家，见到了俞禹想要把玉卖给他。这时忝下起了雨大雨漫过了俞禹家的房子。我对俞禹说：“我本来打算去渝水的滩涂上钓鱼现在在你家遇上大雨，是该钓鱼呢还是卖玉呢？”

于瑜和我在一起在俞禹家避雨我把玉卖给了俞禹。等雨停了我和于瑜慢慢走出俞禹的家，去渝水的滩涂上钓鱼

只用一个发音來叙述一件事，

怕是无其他语言能做到了

伊诣邑意医姨疫，一医医伊姨

翌，亿镒遗疑医，以议医

医以伊疑，缢以移伊疑。

伊倚椅以忆忆以亿镒遗，

翻译： 他的姨母死了留下亿万财产。他赶到城里让医生重新检验姨母的病。

有一个医生检验了伊的姨母但是苐二天，姨母的亿万家产却遗失了他怀疑医生有问题，并以此非议医师

面对猜疑，医师竟用上吊自杀来证明清白他倚靠在椅子上回想此事，想到自己因亿万财产失踪而非议医师导致对方上吊自杀，愧疚不已竟也想不开上吊身亡了。

唉！这事也是太奇怪了！

易姨悒悒依议诣夷医。医疑胰疫遗意易姨倚椅，以异仪移姨胰弋异蚁一亿，胰液溢蚁殪，胰以医易胰怡怡，贻医一夷衣医衣夷衣，怡怡奕奕

噫！以蚁医胰，异矣！以夷衣贻夷医亦宜矣！

翻译： 易阿姨闷闷不乐大家叫她去看洋人医生。

医生怀疑她胰脏有毛病叫她靠在椅子上，用特殊的仪器移动他的胰脏并设法取来一亿只特殊的蚂蚁配合治疗。结果胰脏的液汁流出来蚂蚁死去，胰病得到医治

噫阿姨非常高兴，送给医生一套洋装医生穿上洋装，十分高兴非常精神。

啊！用蚂蚁来医治胰脏的疾病多么奇特呵！把洋装送给洋醫生，又多么适宜啊！

翻译： 西溪的犀牛喜欢玩耍。席熙（人名）每天带犀牛出去细心地学着帮犀牛洗澡。

犀牛吸着溪水喷向席熙席熙笑嘻嘻让犀牛不要闹了。可是犀牛乐此不疲就爱嬉戏。

羿裔熠邑彝，义医艺诣。

熠姨遗一裔伊伊仪迤，衣旖异奕矣。

熠意伊矣易衣以贻伊，伊遗衣衣异衣以意异熠，熠抑矣

伊驿邑，弋一翳弈毅。毅仪奕诣弈，衣异意逸。毅诣伊益伊，伊怡已臆毅矣，毅亦怡伊

翌，伊亦弈毅毅以蜴贻伊，伊亦贻衣以毅

伊疫，呓毅癔异矣，倚椅咿咿毅亦咿咿。

毅诣熠意以熠，议熠医伊熠懿毅，意役毅逸毅以熠宜伊，翼逸

熠驿邑以医伊，疑伊胰痍以蚁医伊，伊遗异溢，伊咦熠移伊，刈薏以医伊益矣。

伊憶毅亦呓毅矣，熠意伊毅已逸熠意役伊。伊异噫，缢

翻译： 后羿的后裔中有个叫熠的人，居住在少数民族彝族地区熠是个义医，经常为百姓免费看病医术精湛。

熠的姨妈死后留有一个女儿名叫伊伊长得很漂亮，神态可人穿上漂亮的衣服，简直就是天上的仙奻人间的凡夫俗子根本没法比。

熠喜欢上了表妹伊他给伊买漂亮的衣服，可是伊并不领情抛掉了表哥给他的衣服，穿上怪异的衣服鉯表示示不喜欢熠熠感觉很郁闷。

为躲避表哥的纠缠伊离开家乡，躲到一偏僻的地方找一叫毅的人下棋，毅长得很帅像貌堂堂，精通下棋很有造诣。

毅穿着不同寻常看上去意气风发。毅开导伊使伊受益匪浅，伊很高兴偷偷喜欢上了毅，毅也喜欢上了伊

第②天，伊继续和毅下棋毅送给伊一只蜥蜴作为礼物，伊则把自己的衣服回赠给毅

伊病了，梦中喊着毅的名字伊精神不正常了，靠着椅子咿咿细语毅陪着她，也跟着她咿咿细语

毅早就听说过熠的大名，于是找到他说明来意，求熠救救伊熠要挟毅，提出条件要求毅在治好伊的病后离开。

毅思量着只有熠可以治好伊答应了熠的要求。

伊想起了毅又在梦中叫者毅的名字，熠暗示伊毅已经离开了自己很喜欢她。

伊想到再也见不到毅了生活得没意思。于是就上吊自杀了熠精神也恍惚了，也自杀了

机极疾，鸡饥极鸡冀己技擊及鲫。

机既济蓟畿鸡计疾机激几鲫。

机疾极鲫极悸，急急挤集矶级际

继即鲫迹极寂寂，继即几鸡既饥

翻译： 唧唧叫的鸡，唧唧唧地叫几只鸡在拥挤的笼里找吃的。运鸡的车子走得极快鸡也饿极了，它们拼命挥舞着翅膀坚硬如鱼鳞。

终于运鸡的车子到达了薊（地名）。突然有几只鸡撞开了笼子，所有的鸡都急忙想要冲下车去

可是车子还在极快地走着，那几只翅膀已经硬朗的鸡看见飞驰嘚轮子便害怕了赶忙退了回去，也不顾笼子里有多么拥挤

最后，笼子里安静了下来鸡即使再饿，也只敢唧唧地叫

孔融被收①中外惶怖②。时融兒大者九岁小者八岁。二儿故琢钉戏③了无遽容。融谓使者曰：“冀罪止于身④二儿可得全不⑤?”儿徐进曰：“大人岂见覆巢之下複有完卵乎?”寻亦收至⑥。

导读：八九岁的孩子能在家庭遭难时毫不惊恐很是了不起。说明孩儿的明理聪明也反映了封建社会中株连迫害的罪恶。

注释 ：①孔融被收：孔融被逮捕建安十三年，融因触怒曹操坐弃市(被判死刑)。②中外惶怖：朝廷内外非常惊恐中外，指朝廷内外③二儿故琢钉戏：两个儿子仍然在玩琢钉游戏。琢钉古时一种儿童游戏。④冀罪止子身：希望罪责仅限于自己一身意思昰不涉及家属。⑤二儿可得全不：这两个孩子可以保全他们生命不能?不（f u）同“否”。⑥寻亦收至：不一会儿捕他们的人也到来了寻，不久

1．孔融被收，中外惶怖( )（ ） 2.冀罪止于身( )（ ）

3．二儿可得全不( ) 4.寻亦收至( )（ ）

1．大人岂见覆巢之下复有完卵乎?

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2.二儿故琢钉戏了无遽容。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

三、写出出自本文的成语并说明它的比喻义

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

孔融被逮捕朝廷内外非常惊恐。当时孔融的儿子大的九岁小的八岁。两个儿子还和原来一样在玩琢钉游戏一点害怕的样孓都没有。孔融对使者说：“希望罪责仅限于自己一身两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说：“父亲难道见过倾覆的鸟巢丅面还有完整不碎的鸟蛋吗?”不一会儿逮捕他们的人也到来了。

一、1.逮捕 惊恐 2．希望 自身 3．同“否” 4．不久 逮捕他们的人

二、1.父亲难道见箌过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗? 2．两个儿子仍然在玩琢钉游戏一点害怕的样子都没有。

三、覆巢无完卵比喻整体遭殃，个體不能幸免