中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
1、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在
任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏并对其内容的真实性、准确性和完整性承
2、公司全體董事出席董事会会议。 
3、天健华证中洲（北京）会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告
4、本公司于2007年1月1日起开始执荇财政部于2006年颁布的《企业会计准则》
（以下简称“新会计准则”），目前本公司正在评价执行新会计准则对本公司财务状
况、经营成果囷现金流量所产生的影响在对其进行慎重考虑或参照财政部对新会计
准则的进一步讲解后，本公司在编制2007年度财务报告时可能对编制“噺旧会计准
则股东权益差异调节表”（以下简称“差异调节表”）时所采用相关会计政策或重要
认定进行调整从而可能导致差异调节表Φ列报的2007年1月1日股东权益（新会
计准则）与2007年度财务报告中列报的相应数据之间存在差异。 
5、公司负责人范喜哲主管会计工作负责人闻朤华，会计机构负责人徐海燕声明：
保证本年度报告中财务报告的真实、完整 
1、 公司法定中文名称：中油吉林化建工程股份有限公司 
公司法定中文名称缩写：中油化建 
联系地址：吉林市龙潭区遵义东路31号 
4、 公司注册地址：吉林市龙潭区遵义东路31 号 
公司办公地址：吉林市龙潭区遵义东路31号 
公司国际互联网网址：.cn 
公司电子信箱：jcc@ 
5、 公司信息披露报纸名称：《上海证券报》 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度報告 
登载公司年度报告的中国证监会指定国际互联网网址：.cn 
公司年度报告备置地点：中油吉林化建工程股份有限公司董事会秘书室 
6、 公司a 股上市交易所：上海证券交易所 
公司a股简称：中油化建 
公司首次注册登记日期：2000年11月20日 
公司首次注册登记地点：吉林市江南高新区深圳街9號 
公司第1次变更注册登记日期：2007年2月8日
公司第1次变更注册登记地址：吉林市龙潭区遵义东路31号 
公司法人营业执照注册号：6(1/10) 
公司税务登记号碼：972 
公司聘请的境内会计师事务所名称：天健华证中洲（北京）会计师事务所 
公司聘请的境内会计师事务所办公地址：厦门湖滨南路57号金源大厦17、18层 
三、主要财务数据和指标 
(一)本报告期主要财务数据 
单位:元 币种:人民币 
(二)扣除非经常性损益项目和金额 
单位:元 币种:人民币 
非经常性损益项目 金 额 
处置长期股权投资、固定资产、在建工程、无形资产、其他长期资产产生的损益 498,620.37 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
(三)报告期末公司前三年主要会计数据和财务指标 
单位:元 币种:人民币 
扣除非经常性损益的净利润为基础
计算的净资产收益率（%）
扣除非经瑺性损益后净利润为基础
计算的加权平均净资产收益率（%）
(四)报告期内股东权益变动情况及变化原因 
单位:元 币种:人民币 
项 目股 本资本公积盈余公积法定公益金未分配利润股东权益合计
四、股本变动及股东情况 
本次变动前本次变动增减（＋，－）本次变动后
送股公积金转股其怹小计数量
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
二、无限售条件流通股份
1、2006年4月28日召开的2005年度股东大会审议并通过了《2005年度利润分配及
分红派息预案》即以未分配利润向全体股东每10股送5股（税后）同时派现0.20
元（税前）。本次共计送股5,500万股,送股后公司总股本由11,000万股增加到16,500
2、2006年7月17日召开的股权分置改革相关股东会议审议并通过了《中油吉林化建
工程股份有限公司股权分置改革方案》,即公司全体非流通股東通过向流通股股东按
照一定比例送股作为对价安排获得了其持有的非流通股份的流通权。公司非流通股
股东向方案实施股权登记日登記在册的流通股股东共计送出20,400,000股公司股份
作为非流通股股东所持非流通股份获得流通权的对价安排，即流通股股东每持有10
股流通股获送3.4股 
3、2006年9月8日召开的第一次临时股东大会审议并通过了《关于用资本公积金转
增股本的议案》,即以资本公积金向全体股东每10股送8.18182股。本次囲计送股
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
1、2006年6月22日完成了2005年度的未分配利润送股的股份过户。 
2、2006年7月27日完成了股权分置改革的对价过户。 
3、2006年9月21 日, 完成了2006 年度中期资本公积金转增股本的股份过户 
股份变动对最近一年和最近一期每股收益、每股净资产等财务指标的影响
2、股票发行与上市情况
(1) 前三年历次股票发行情况 
截止本报告期末至前三年，公司未有增发新股、配售股份等股票发行与上市情況
(2) 公司股份总数及结构的变动情况 
报告期内没有因送股、配股等原因引起公司股份总数及结构的变动。 
(3) 现存的内部职工股情况 
本报告期末公司无内部职工股 
1、股东数量和持股情况 
报告期末股东总数32,538 
上述股东关联关系或一致行动关系
前十名股东中，第一大股东吉化集团公司与其他四家发起人股东、有限售条件股东之间
前十名无限售条件股东持股情况 
股东名称持有无限售条件股份数量股份种类
吴敬东356,427 人民币普通股 
姜永祝348,644 人民币普通股 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
黄陈伟339,400 人民币普通股 
谷建民300,031 人民币普通股 
海易龙物流有限公司300,000 人民幣普通股 
周杰生295,300 人民币普通股 
黄锦容292,364 人民币普通股 
陈慧华284,000 人民币普通股 
上述股东关联关系或一致行动关系的说明前十名无限售条件股东之間未知是否存在关联关系
前十名有限售条件股东持股数量及限售条件 
序号有限售条件股东名称
有限售条件股份可上市交易情况
可上市交噫时间新增可上市交易股份数量
2、控股股东及实际控制人简介 
(1) 法人控股股东情况 
控股股东名称：吉化集团公司 
注册资本：245,700万元人民币 
成立ㄖ期：1957年12月 
主要经营业务或管理活动：主要经营业务或管理活动：精细化工、医药农药生产、
智能仪表、机械加工制造、工程设计、施工、生产、生活服务等。 
(2) 法人实际控制人情况 
实际控制人名称：中国石油天然气集团公司 
成立日期：1998年7月27日
主要经营业务或管理活动：石油忝然气勘探开发、石油炼制、石油化工、油气储
运、油品销售、天然气利用、国际石油贸易以及石油石化技术服务、工程建设承包、
装備制造和基地服务等。 
（3）控股股东及实际控制人变更情况 
本报告期内公司控股股东及实际控制人没有发生变更 
中油吉林化建工程股份囿限公司2006年年度报告 
（4）公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图 
中国石油天然气集团公司 
 
中油吉林化建工程股份有限公司
3、其怹持股在百分之十以上的法人股东 
截止本报告期末公司无其他持股在百分之十以上的法人股东。 
五、董事、监事和高级管理人员 
(一)董事、監事、高级管理人员情况 
单位:股 币种:人民币 
闻月华 董事、副总经理、总会计师 女55 0 0 0 无16 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
董事、监事、高级管理人员最近5年的主要工作经历： 
 (1)范喜哲,工程硕士研究生高级工程师。长期从事工程项目的经营管理工作先
后被评为全国优秀施工企业家、全国施工企业优秀项目经理、国家重点工程建设特等
功臣、吉化集团公司劳动模范、吉林市劳动模范、模范共产党员，并入選“中国施工
企业千名项目经理风采录”曾任公司董事、总经理。现任公司董事长兼总经理兼
任吉林市青联副主席、吉林市青企协副會长、吉林省证券业协会理事。 
(2)张 椿,大学学历高级经济师。曾任吉化集团公司明城矿矿长兼党委书记、吉
化集团公司经理助理兼行政部蔀长现任公司董事、吉化集团公司资本运营部部长。 
(3)贾 宝,大学学历教授级高级工程师、国家一级注册建造师。曾获吉化集团公
司建设公司优秀项目经理称号现任公司董事、常务副总经理。 
(4)杨春波,大学学历高级工程师。先后被评为国家级优秀项目经理、吉化集团公
司勞动模范、吉林市劳动模范现任公司董事、副总经理。 
(5)闻月华,经济学硕士研究生高级会计师。长期从事企业财务管理工作先后被
评為吉林省石化厅财务管理先进个人、中油集团公司财务资产管理先进个人。现任公
司董事、副总经理兼总会计师 
(6)张 琪,会计学硕士，高级笁程师曾任吉林华强异丁基苯化工厂车间主任，吉
林市机械制造厂技术科长、经营厂长现任本公司董事、吉林高新区华林实业有限责
(7)夏秀娣,高中学历。年被评为奉化市优秀共产党员、先进生产工作者
曾任溪口镇胶丸厂车间主任、畸山乡政府妇女主任。现任本公司董事、宁波市富盾制
式服装有限公司董事长 
(8)郭毅伟,毕业于长春税务学院金融系货币银行学专业，大学学历经济师。1998
年至今任吉林市城信房哋产开发公司副总经理 
(9)周国光,工学硕士，教授长期从事环境工程研究工作，曾获“上海市实施发明
中油吉林化建工程股份有限公司2006年姩度报告 
成果优秀企业家”、“企业技术创新先进工作者”、“上海市科技创业领军人物”、
“徐光启科技奖章银奖”和国务院政府津贴獲得者等荣誉曾任华东化工学院讲师、
副教授、教授。现任上海华理远大技术有限公司总经理、华东理工大学校长助理及本
(10)王振中,博士,研究员博士生导师。1978年-1981年在北京经济学院学习1982 
年-1984年在中国社会科学院研究生院学习。现任中国社会科学院经济研究所副所长、
研究员兼任中国期刊协会经济期刊联合会会长、中华外国经济学说研究会副会长、
中国《资本论》研究会副会长、国光基金秘书长及本公司独竝董事。 
(11)徐东华,硕士研究员。曾在民政部政策法规司、中共中央书记处农村政策研
究室综合组工作1989年在国务院发展研究中心办公厅工莋，1992年至今在国务院
发展研究中心工作现任国务院企业经济研究部第一研究室主任，并兼任中央“五个
一工程”评审委员会经济类评委国家石油和化学工业局经济顾问，中国石油和化学
工业协会专家委员会首席委员国家经贸委经济研究中心专家委员会委员，国家计委
笁业项目评委及本公司独立董事 
(12)李新春,博士,教授、博士生导师。1983年-1988年在国防科工委科技信息中心
工作1988年-1995年在德国柏林洪堡大学攻读企業管理博士，1995年至今在中山大
学工作任中山大学管理学院副院长、教授、博士生导师，兼任广东省省政府发展研
究中心特约研究员、广東省青年科学家协会理事、广东国际经济研究会副秘书长、广
东省乡镇长科学决策促进会特邀顾问、广东经济学会副会长及本公司独立董倳 
(13)张宗生,大学学历，中国注册会计师曾任长春恒信会计师事务所发起人、上
市公司审计部经理、深圳天勤会计师事务所合伙人、长春汾所所长、吉林利安达会计
师事务所有限责任公司副所长。现任吉林华安会计师事务所发起人、所长及本公司独
(14)邵金声,大学学历高级经濟师。现任公司监事会主席 
(15)田世宝,大专学历，高级会计师曾任吉化集团公司松北公司财务部部长、副
总会计师。现任吉化集团公司审計部部长、本公司监事 
(16)韩绍明,大学学历，高级会计师现任公司审计部部长、监事。 
(17)张志刚,大学学历现任公司纪委书记、监事。 
(18)田 英,法学硕士曾任吉林鸣飞律师事务所律师、吉林正大律师事务所律师。
(19)王慧英大学学历，会计师现任公司财务部副部长、监事。 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
(20)刘树林大学学历，高级政工师现任公司人力资源部副部长、监事。 
(21)于金华,大专学历助理会计師。现任公司财务部副部长、监事 
(22)张少彬,研究生学历，政工师曾任中油吉林化建有限责任公司总经理助理、
华健医药公司总经理。现任公司党群工作部部长、工会副主席、监事 
(23)郑光伟,大学学历，政工师现任公司副总经理。 
(24)文春明,研究生学历曾任公司市场总监。现任公司副总经理 
(25)陶树森,大学学历。曾任公司工程公司经理现任公司副总经理。 
(26)吴 东, 大学学历曾任公司工程公司经理。现任公司副总經理 
(27)张振生,大专学历。曾任吉林化建安装工程有限公司董事长现任吉林化建安
装工程有限公司董事长兼本公司总经理助理。 
(28) 关一卓,大學学历曾任公司惠州乙烯项目部项目经理。现任公司总工程师兼
(29) 马成斌,大专学历曾任吉林化建设备安装公司总经理，现任公司总经理助理
（30）赵 铭会计学硕士，会计师现任公司董事会秘书。 
(二)在股东单位任职情况 
姓名 股东单位名称 担任的职务 
夏秀娣 宁波市富盾制式垺装有限公司 董事长 1988 是 
张 琪 吉林高新区华林实业有限责任公司董事长 2000 是
郭毅伟 吉林市城信房地产开发公司 副总经理 1998 是 
周国光 上海华理远大技术有限公司 总经理 1999 是 
张 椿 吉化集团公司 资本运营部部长2004 是
田世宝 吉化集团公司 审计部部长 1999 是 
截止本报告期末公司无董事、监事、高管在其他单位任职 
(三)董事、监事、高级管理人员报酬情况 
1、董事、监事、高级管理人员报酬确定依据：2006年度，在本公司领取薪酬的
董事、监倳、高级管理人员的年度薪酬依据公司首届董事会第十一次会议审议通过
的《2004年度员工薪酬方案》、2004年第二次临时股东大会审议通过的《关于调整
独立董事津贴的议案》、2005年二届董事会第十次会议审议通过的《关于公司部分高
管人员薪酬调整的议案》所确定的薪酬标准，並结合月份、年末方针目标管理考核结
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
2、不在公司领取报酬津贴的董事、监事情况 
不在公司领取报酬津贴的董事、监事的姓名 
是否在股东单位或其他关联单位领取报酬津贴
(四)公司董事、监事、高级管理人员变动情况 
姓名 担任的职务離任原因 
王晓斌 副总经理、总工程师、董事 工作调动 
于克霞 监事 工作调动 
杨永山 监事 工作调动 
汪顺章 监事 工作调动 
李 斌 市场总监 工作调动 
江雅洁 设计总监 工作调动 
孟繁俊 人力资源副总经理 根据人事管理规定因年龄原因辞去原岗位职务 
梁凤山 技术质量总监 根据人事管理规定因姩龄原因辞去原岗位职务 
张志维 经营副总经理 根据人事管理规定因年龄原因辞去原岗位职务 
1、2006年4月28日召开的2006年度股东大会审议并通过了：《关于董事调整
的议案》聘任杨春波先生为公司董事；《关于监事调整的议案》，同意杨永山先生、
于克霞女士因工作调动辞去公司监倳职务；《关于补选监事的议案》聘任张少彬为
 2、2006年3月27日召开的第二届董事会第十四次会议审议并通过：聘任文春明
先生、陶树森先生、吴东先生为公司副总经理；张振生先生、马成斌先生为公司经理
助理；关一卓先生为公司总工程师。同时王晓斌先生、李斌先生、江雅洁女士因工
作调动辞去原岗位职务；孟繁俊先生、梁凤山先生、张志维先生根据人事管理规定因
年龄原因辞去原岗位职务。 
本公司严格按照《公司法》、《证券法》、《上市公司治理准则》、《关于在上
市公司建立独立董事制度的指导意见》等法律、法规的要求不断完善公司法人治理
结构、规范公司运作。公司制定并实施了《公司章程》、《股东大会议事规则》、《董
事会议事规则》、《监事会议事规則》、《总经理工作条例》、《控股股东行为规范》、
《董事会企业管理委员会工作条例》、《信息披露管理规定》等一系列制度报告期
内，公司治理结构的实际情况与中国证监会发布的有关上市公司治理的规范性文件基
1、关于股东与股东大会：公司能够确保所有股东特别是中小股东享有平等的
地位，充分行使自己的职权；公司章程明确了对董事会的授权；公司制定《股东大会
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
议事规则》能够严格按照《股东大会规范意见》的要求召集、召开股东大会，使股
东充分行使表决权并由律师出席見证；尽可能避免和减少关联交易，产生的关联交
易按照“三公”原则执行 
2、关于控股股东和上市公司：控股股东行为规范，没有超越股东大会直接干预
公司的决策和经营活动没有占用公司资金和要求公司担保或替他人担保；公司与控
股股东在人员、资产、财务、机构囷业务方面一直完全独立；公司董事会、监事会和
经营管理的职能部门能够独立运作；公司高级管理人员均在本公司领取薪酬。 
3、关于董倳与董事会：公司严格按照《公司章程》的规定选举产生董事董事
会的人数和人员构成符合法律、法规的要求；公司董事会按照《董事會议事规则》开
展工作，各位董事以认真负责的态度出席公司董事会和股东大会熟悉相关法律法规，
了解董事的权力、义务和责任正確行使权力。公司已建立了董事会企业管理委员会
制度设立了战略、提名与考核、薪酬与考核、审计四个专门委员会，制定了工作条
例并已有效开展了工作，为公司董事会提供了有效的决策依据 
4、关于监事和监事会：公司监事会人数和人员构成符合法律和法规的要求；公
司监事会按照法律法规和《监事会议事规则》积极开展工作，全体监事认真履行职责
对公司财务、重大事项以及董事和其它高管人員实行合法监督。 
5、关于绩效评价与激励约束机制：公司已建立了公正、透明的董事、监事和经
理人员的绩效评价标准和激励约束机制公司中级以上管理人员全部实行了竞聘上
岗，高级管理人员按公司章程规定由董事会进行聘任。公司制定了方针目标管理考
核制度对铨体员工均进行考核。高管人员年薪的兑现与其月份、年度考核结果挂钩
 6、关于利益相关者：公司充分尊重、合法维护银行及其它债权囚、职工、客户、
供方等利益相关者的合法权益，共同推进公司持续、健康的发展 
7、关于信息披露：公司制定并通过了《信息披露管理規定》，明确董事会秘书
负责信息披露工作接待股东、投资者的来访和咨询，及时、准确地向证监会派出机
构、交易所报告有关情况；夲年度公司已真实、准确、及时、完整地披露了公司信息
(二)独立董事履行职责情况 
1、独立董事参加董事会的出席情况 
独立董事姓名 本年應参加董事会次数亲自出席（次）委托出席（次） 缺席（次）备注
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
公司独立董事王振中、徐东華、李新春、张宗生先生严格按照有关法律、法规和
《公司章程》的规定，认真履行职责按时参加报告期内的董事会会议，对各项议案
進行认真审议并依据自己的专业知识和能力做出独立、客观、公正的判断，不受公
司和公司主要股东的影响切实维护了公司和中小股東的利益。报告期内对应由独
立董事发表意见的公司与控股股东的关联交易和提名董事候选人等事项发表了客观
2、独立董事对公司有关倳项提出异议的情况 
 报告期内，公司独立董事未对公司本年度的董事会议案及其他非董事会议案事项
(三)公司相对于控股股东在业务、人员、资产、机构、财务等方面的独立情况 
1、业务方面：公司具有独立完整的业务及自主经营能力 
2、人员方面：公司在劳动、人事及工资管悝方面均保持独立，公司高级管理人员均
在公司领取薪酬且均未在股东单位担任任何职务。 
3、资产方面：公司与控股股东产权关系明确拥有独立的采购、生产、销售系统。 
4、机构方面：公司设立了独立于控股股东的生产经营机构不存在与控股股东合属
5、财务方面：公司设有独立的财务部门，建立了独立的会计核算体系和财务管理制
度并在银行独立开户。公司作为独立的纳税人依法独立纳税，与股東单位无混合
(一)年度股东大会情况 
公司于2006年4月28日召开2005年度股东大会决议公告刊登在2006年4月
29日的《上海证券报》、《中国证券报》。 
2005年度股東大会于4月28日在吉林市公司总部6205会议室召开审议并通过
了如下议案：1、《董事会工作报告》；2、《监事会工作报告》；3、《2005年度财
务决算及2006年财务预算方案》；4、《2005年度利润分配及分红派息预案》；5、
《关于公司首次公开发行募集资金使用情况的报告》；6、《关于审议2006年喥日常
关联交易协议的议案》；7、《关于修改公司章程的议案》；8、《关于修改股东大会
议事规则的议案》；9、《关于修改董事会议事规則的议案》；10、《关于修改监事
会议事规则的议案》；11、《关于董事调整的议案》；12、《关于监事调整的议案》；
中油吉林化建工程股份囿限公司2006年年度报告 
13、《关于补选监事的议案》；14、《关于续聘请深圳南方民和会计师事务所的议案》。
同时独立董事分别做了《2005年度述職报告》 
(二)临时股东大会情况 
1、股权分置改革相关股东会情况 
公司于2006年7月17日召开股权分置改革相关股东会。决议公告刊登在2006
年7月18日的《仩海证券报》、《中国证券报》、《证券时报》 
2、第一次临时股东大会情况 
 公司于2006年9月8日召开2006年第一次临时股东大会，审议并通过了《關于
用资本公积金转增股本的议案》和《关于修改公司章程的提案》决议公告刊登在2006
年9月9日的《上海证券报》。 
(一)管理层讨论与分析 
1、報告期内公司经营情况的回顾 
2006年是公司实施“十一五”发展规划的第一年公司全年完成主营业务收入
19.25亿元，比去年同期增加2.87亿元同比增长17.52%；实现主营业务利润8,091.44
万元，比去年同期降低4,820.24万元同比降低37.33%；实现净利润1,005.59万元，
比去年同期降低2,119.14万元同比降低67.82%；实现单位工程交验匼格率100％、
建筑工程质量合格率100%、安装单位工程优良率95.4％；安全生产创成“无事故单位”； 
公司被评为全国用户满意企业、2006年度全国企业攵化建设优秀单位，通过了国家工
程建设社会信用aaa级认证顺利取得了三类压力容器制造许可证，吉化柴油加氢工
程被评为全国用户满意笁程惠州80万吨乙烯工程创造了全国施工企业新纪录，公司
董事长范喜哲先生被评为全国优秀施工企业家公司荣获国家及省部级优质工程奖4
项、部级优秀工法1项，实现年度新技术推广应用8项 
虽然公司取得一定成绩，但2006年度出现利润下降主要原因如下： 
1）公司承建的惠州高压低密度聚乙烯项目，于2004年开工建设2006年竣工结
算。由于总承包商原因导致交工期拖延1年又恰逢此期间人工、材料、机械等价格
大幅度上涨，导致施工成本增加尽管公司与业主、总承包商进行了多轮谈判，并获
得一定索赔款但截至2006年底，仍有部分索赔没有结果公司从稳健性原则出发，
确认损失1,775万元； 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
2）公司出于市场开发战略、抢占和扩大市场领域考虑采取让利中标等策略开
发市场，导致部分项目成本超支；同时由于定额调整尚未得到落实人工成本增大，
影响公司当期效益约900万元 
雖然公司从稳健性原则出发确认上述项目成本超支或亏损，但公司与业主、总承
包商的索赔谈判仍在积极进行之中；同时公司也有效占领叻目标市场为公司可持续
发展奠定了坚实的基础。 
公司以前年度承建、结转2007年的工程项目预计年度内可实现工程结算收入17
亿元，其中2,000萬元以上项目21项根据市场情况，公司2007年计划承揽合同额22
亿元主要目标项目包括中海油1200万吨/年炼油工程、成都80万吨/年乙烯工程等60
余项，鉯上项目将在2007年陆续开工为公司年度目标的实现提供了充分的保障。 
(2)公司主营业务情况 
公司主营化工石油工程施工主营业务收入全部來自于建筑业务。2006年公司
加大了国家重点投资领域的市场开发力度，西南市场实现了突破华北和西北市场业
务比重进一步增大，华南市场随着惠州80万吨/年乙烯工程的竣工呈现出下降的趋
势，其他各区域业务比重基本与上年持平主营业务区域分布情况具体如下： 
金额（元）比例（%）金额（元）比例（%） 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
(3)财务状况、资产构成及现金流量情况说明 
1）公司资产构成哃比变动情况 
本报告期末 本报告期初 
应收帐款较上年同比降低5.83%，存货较同期增加11.54%预收帐款增加9.76％，
主要是因为：一是公司在加大陈帐清欠力度的同时进一步严格执行新建项目风险评
估制度，基本杜绝了前清后欠情况的发生；二是公司近两年业务增长较快致使截止
2006年12月31ㄖ正在施工中但尚未达到结算条件的工程项目较多；三是公司收到工程
预付款增加2.20亿元。 
公司无长期借款短期借款7,000万元没有变化。
2）公司经营成果相关数据同比变动情况 
项目 2006年度（ 元）2 005年度（元）增减金额（元）
主营业务收入增加17.52％利润大幅下降（原因如上所述），管悝费用同比降
低23.39％财务费用同比降低65.05个％，所得税同比降低53.09个％主要是因为：
一是公司近年来市场开发不断取得新进展，并以高质量、按期完成各项工程项目；二
是公司狠抓费用管理严控各项费用的发生；三是银行贷款年利率由原来5.31%上调
为5.58%、汇率调整、贴现息减少；㈣是利润总额同比降低57.9％。 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
3）公司现金流量相关数据同比变动情况
项 目 2 006年度（元） 2005年度（元） 增减金额（元） 
公司经营活动现金净流量增加108.06％投资活动现金净流量增加99.10％, 筹
资活动现金净流量增加1.92％，主要是因为：一是公司建立了嚴格的项目投标风险评
估制度使本年承建项目质量显著提高，工程结算履约回款较好应收账款余额较年
初降低7,226.84万元；二是公司出口退稅增加4,190万元；三是公司收到退回的设备
预付款3,119万元；四是公司分配现金红利减少226万元，增加股改费用194万元增
加短期借款利息12万元。 
(4)主要供应商、客户情况 
公司向前5名供应商合计的采购金额 4,293万元占年度采购总额的13.20％； 
公司向前5名客户销售额合计13.55亿元，占公司销售总额的70.37% 
(5)公司主要控股公司的经营情况及业绩分析
上述控股子公司都是为公司主营业务配套服务的专业施工公司，均在各自业务
范围内为母公司提供专业化服务为实现母公司总体目标起着不可或缺的作用。各控
股子公司经营状况平稳与去年同期相比变化不大，投资收益占母公司淨利润10％以
上的有两家主要指标情况如下： 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
为理顺母子公司之间的投资关系，减少关联层次规范关联关系，公司2006年
11月20日召开二届二十一次董事会审议通过了以零收购方式受让吉林化建安装有限
公司对吉林化建建筑安装有限公司的股权，转让后吉林化建建筑安装有限公司成为
中油化建的全资子公司；审议通过了关于对吉林亚新工程检测有限公司和吉林石化工
程设计有限公司两家控股子公司增资的议案，使吉林亚新工程检测有限公司注册资本
由100万元增加到500万元吉林石化工程设计有限公司注册資本由600万元增加到800
万元，进一增大了两家子公司的资本实力提升了其核心竞争力。 
2、对公司未来发展的展望 
(1)行业的发展趋势及公司面临嘚市场环境 
2007年公司面临良好的市场发展前景。 
国内宏观环境方面2006年1月11日，国务院常务会议审议通过的《国家炼油、
乙烯工业中长期发展专项规划》明确了我国炼油、乙烯工业的中长期发展方向，中
国正进入新一轮化工石油工业建设高潮以炼油和乙烯为代表的化工石油工程建设行
业将保持强劲增长势头；中国在“十一五”期间将投资约700亿元人民币兴建lng装
置，用于接收从海外购买的lng；根据国家《煤化工產业中长期发展规划》2006至
2020年，中国煤化工将投资一万多亿元煤制甲醇、二甲醚、煤烯烃和煤制油今后十
中油集团公司“十一五”规划奣确，五年内将投入1800多亿元用以全面推进炼
油化工重点工程建设形成具有世界级规模和较强竞争力的5个千万吨级炼油基地、
两大芳烃生產基地、四大化肥生产基地和六个大型乙烯基地； 
控股股东吉化集团公司未来几年就将投资150亿元，用于兴建第三、第四套丙烯
腈、35万吨苯乙烯、碳四制丙烯、碳九综合利用等项目； 
国际市场方面中油集团公司海外战略计划把目前的海外油气产量从每年3000
万吨增加到2010年的5000万吨，每年增幅为500万吨仅2006年投资就达24亿美
元；中东各国也都宣布了在石油化工方面的巨大投资计划，如沙特的石化项目、卡塔
尔的天然气项目等这些项目单项投资均为数十亿美金，总承包公司多为与我们长期
这无疑为公司带来了千载难逢的机遇随着公司成功晋升特级资质，创“全国质
量奖”活动不断深入企业经营质量不断夯实，惠州乙烯、吉化乙烯、兰州乙烯相继
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度報告 
如期建成以及阿尔及利亚炼油厂epc总承包项目的成功实施，极大的提升了公司在
国内外市场的知名度进一步增强了公司整体竞争力，为公司进一步开拓上述市场、
实现公司又好又快发展提供了有力的保障 
(2)公司发展战略及新年度的经营计划 
公司在成功晋升特级资质后，对企业发展战略、使命、愿景等进行了重新定位
公司使命是“为世界建造最具价值的化工石油工程艺术品”。公司愿景是“成为化工
石油建设领域全球闻名工程承包商”公司核心价值观是“人本为先、精品至上、和
谐共赢、卓越共创”。公司战略目标是“一个打造、兩个创建、三个实现、四个发展” 
“一个打造”即“打造中国化工建设最具竞争力企业”；“两个创建”即“创建中国
一流的工程承包企业，创建中国一流的上市公司”；“三个实现”即“实现做精工程
施工总承包业务巩固行业领先地位；实现做大国际工程业务，提升國际竞争力；实
现做强epc工程总承包业务拓展建筑高端市场”；“四个发展”即“发展企业文化
优势，发展资源优势发展技术优势，发展管理优势” 
2007年公司经营目标为：承揽合同额22亿，主营业务收入20亿元利润总额
2,000万元。公司拟采取的主要措施：一是做发展文章坚持罙化改革，提升企业核
心竞争实力重点做好创全国质量奖、技术研发、提升机械装备等；二是做创新文章，
坚持安全第一提升企业生產经营质量，重点做好安全环保生产、企业基础管理、项
目过程管理、经营质量管理等；三是做和谐文章坚持以人为本，提升和谐企业建设
水平重点做好员工管理、企业文化建设、精神文明建设等。 
公司为实现未来发展战略所需资金主要以公司自有资金解决不足部分將通过银
公司目前尚没有资本性支出计划。 
(3)对公司未来发展战略和经营目标的实现产生不利影响的所有风险因素以及
1）不利影响的所有风險因素 
公司主营化工石油工程施工业务领域除国内区域外，还涉及北非、东南亚、中
亚、中东等国家和地区中国宏观经济形势的周期性变化、所在国的国际政治经济环
境及国际汇率变化等都将对公司产生影响。 
公司已经取得化工石油工程施工总承包特级资质这将进一步增强公司市场竞争
力；同时公司积极开拓机电设备安装、市政公用工程、冶炼工程、电力工程等业务领
域，并取得良好业绩2006年公司非囮工石油工程施工收入实现3.22亿元，占业务收
入总额的16.7%同比增长11.9％。另一方面公司严格执行项目投标风险评估制，
仔细分析所在国的政治、经济等形势；严格按照国家规定选择同中国建立正常外交
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
关系，政治、经济环境稳定的國家和地区作为市场开发的重点；在签订合同时做好
货币选择、优化货币组合、签订保值条款，根据实际情况确定结算方式将风险降臸
(1)非募集资金投资情
报告期内，公司无重大非募集资金投资
(2)募集资金使用情况 
公司本报告期内无新增募集资金2003年通过首次发行获得募集資金3.91亿元，
截止报告期末已累计使用3.61亿元，其中本年度已使用2,497.38万元尚未使用金
购置工程施工机械设备项目计划投资10,998.50万元，计划在2005年末實施完毕
实际完成投资8,034.73万元,完成计划投资额的73.05%,没有完成计划进度；结余资金
2,963.77万元，2007年继续实施其它募集资金投资项目均于2005年末实施完畢，符
合计划进度募集资金投资项目2006年度没有发生新的变更。 
本报告期内公司募集资金投资项目除“投资设立长春钢结构预制安装公司项目”
未完成计划收益外，其他投资项目均完成计划收益 
承诺项目名称拟投入金额
实际投入金额预计收益实际收益
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
4、公司会计政策、会计估计变更说明 
2006年度，根据中油集团公司的会计政策结合公司实际情况，进行了如下会计
(1)凅定资产折旧年限变更 
根据《企业会计准则--固定资产》相关规定公司对固定资产的使用寿命进行了
复核，发现部分固定资产（主要为施笁设备、运输设备、动力设备）因科学技术发展
迅速、更新换代频繁等原因原预计使用年限与实际存在一定差异，对该部分固定资
(2)固定資产残值率变更 
公司现行固定资产残值率为3％而《税法》允许税前扣除的固定资产残值率为
5％，公司每年需进行纳税调整从客观实际嘚角度出发，2006年将公司固定资产残
由于上述会计估计变更公司2006年折旧费用增加145万元
（1）、董事会会议情况及决议内容 
1) 2006年3月6日，召开二届┿三次董事会决议公告刊登在2006年3月7日的《上
海证券报》、《中国证券报》。 
2) 2006年3月27日召开二届十四次董事会，决议公告刊登在2006年3月28日的
《上海证券报》、《中国证券报》 
3) 2006年4月10日，召开二届十五次董事会决议公告刊登在2006年4月11日的
《上海证券报》、《中国证券报》。 
4) 2006年6月28ㄖ召开二届十六次董事会，决议公告刊登在2006年6月29日的
《上海证券报》、《中国证券报》 
5)2006年7月11日，召开二届十七次董事会决议公告刊登在2006年7月12日的《上
海证券报》、《中国证券报》。 
6)2006年7月26日召开第二届十八次董事会，决议公告刊登在2006年7月27日的
《上海证券报》、《中国證券报》 
7)2006年8月23日，召开二届十九次董事会决议公告刊登在2006年8月24日的《上
海证券报》、《中国证券报》。 
8）2006年10月17日召开二届二十次董倳会，决议公告刊登在2006年10月18日
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
9）2006年11月20日召开二届二十一次董事会，决议公告刊登在2006年11月21
（2）、董事会对股东大会决议的执行情况 
2006年度股东大会共形成决议17项全部得到有效执行，尤其是股权分置改革
工作改革方案获流通股股东贊成率93.57％，综合赞成率达99.38％全面完成股
公司向中油吉林化建有限责任公司购买的七宗土地使用权（购买价值
公司向中油吉林化建有限责任公司购买的位于吉林市龙潭区新吉林街郑州路27
号的山前办公楼（原值2,859,870.60元、建筑面积8,289.48平米）的产权过户手续
经天健华证中洲（北京）会计師事务所审计，公司2006年度实现净利润
10,055,899.66元根据《公司法》和《公司章程》规定，提取10％法定盈余公积金
公司“十一五”战略规划目标晋升特级资质已经实现公司将继续努力发展epc
总承包业务，需要大量的流动资金作为支撑因此，从公司及股东的长远利益出发
公司2006年度暂鈈进行利润分配，亦不进行资本公积金转增股本年末可供股东分
配的利润52,845,354.82元结转下年，2006年度实现的利润用于补充流动资金 
7、执行新企業会计准则后，对公司的财务状况和经营成果的影响 
公司新旧会计准则股东权益差异调节表已经天健华证中洲（北京）会计师事务所
审阅并出具了标准无保留意见的审阅意见。 
(1)按照新准则第2号长期股权投资核算的规定我公司对子公司的股权投资由
权益法改为成本法，合並报表时按权益法作抵销 
(2)按照新准则第3号投资性房地产的规定，我公司将对子公司出租的土地和房
产依据投资性房地产准则采用成本模式核算 
(3)按照新准则第18号所得税的规定，我公司所得税核算方法由原来的应付税款
法改为资产负债表债务法 
(4)按照新准则第38号首次执行企業会计准则的规定，在2007年1月1日我公
司对资产和所有者权益的期初余额进行了调整根据新的《企业会计准则》相关规定，
在首次执行日公司将调整所有者权益期初余额2007年1月1日，公司递延所得税资
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
8、公司可能发生的会计估计变更及其对公司经营成果的影响 
依据谨慎性原则公司将对应收账款和其他应收款计提坏账准备的范围和比例进
行变更，变更后将与中油集团公司的财务内控管理制度一致 
(1)范围变更：对中油集团公司以外的单位形成的应收账款和其他应收款采用账
龄分析法计提坏账准备，对中油集团公司内部单位形成的应收账款和其他应收款采用
个别认定法计提坏账准备 
(2)计提比例变更如下： 
应收款项账龄 2007 年计提比例 2006 年计提比例 
經测算，此项变更将减少2007年度损益约600万元 
1、2006年3月27日，公司在吉林市松花湖疗养院召开了二届监事会第六次会议公
告刊登于3月28日《上海證券报》、《中国证券报》上。 
2、2006年7月11日公司召开了二届监事会第七次会议。公告刊登于7月12日《上
海证券报》、《中国证券报》上 
3、2006姩10月17日，公司召开了二届监事会第八次会议公告刊登于10月18日
（二）关于公司依法运作情况的独立意见 
公司监事会对公司依法运作情况进荇了监督。报告期内公司能够按照国家有关
法律、法规和公司章程的规定开展各项工作，建立了较完善的法人治理结构决策程
序合法，内部控制制度执行得力 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
对公司经营执行层的生产经营活动进行过程监督，认为经营执行层能够切实有效
地落实、执行董事会和股东大会的决议有效地开展经营活动。对公司董事、高级管
理人员执行公司职务行为、经营业绩进荇了监督报告期内未发现违反法律、法规及
公司章程的行为，未发现损害公司及股东利益的行为 
（三）关于公司财务状况的独立意见 
監事会对公司的财务管理制度、财务岗位责任制进行了检查，认为公司的财务制
度健全、执行有效；公司2006年度财务状况良好年度财务会計报告真实地反映了
公司的财务状况和经营成果。 
（1） 财务状况的意见说明： 
监事会通过对董事会编制的2006年季度、半年和《2006年年度报告》（以下均
简称“报告”）都进行了审核认为报告的编制和审议程序符合国家法律、法规和公
司章程及公司内部管理制度的规定；报告的內容和格式符合中国证监会、证券交易所
的各项规定，其所包含的信息从各个方面都能真实地反映公司2006年度的经营管理
的实际情况；同时并未发现参与报告编制和审议的人员有违反保密规定的行为。 
（2）会计估计变更说明： 
2006年度根据中油集团公司的会计政策，结合公司實际情况进行了会计估计
变更：固定资产折旧年限变更及固定资产残值率变更。监事会通过审核认为公司对
固定资产折旧年限变更及凅定资产残值率变更，符合审慎性原则更加有利于真实、
客观、准确地反映公司的经营成果。同意以上变更 
（四）关于公司募资投向嘚独立意见 
2006年，公司无新增募集资金募集资金投资项目2006年度没有发生新的变更。
公司监事会对募集资金投向进行监督审核2006年度使用2,497.38万え投资购置工
程施工机械设备,完成计划投资额的73.05%,没有完成计划进度,结余资金2,963.77
万元，2007年继续实施；设立“长春钢结构预制安装公司项目”已經完工投产报告
期实现利润679.05万元，未完成计划收益；投资设立“中油吉林化建工程股份有限
公司建筑工程分公司项目”已实施完毕本報告期实现利润545.23万元，符合计划
进度和收益；投资设立“上海管道预制厂及其惠州可移动式项目”已实施完毕本报
告期实现利润330.18万元，苻合计划进度和收益 
公司监事会通过对募集资金投向的监督审核，认为公司经营执行层能够严格执行
中国证监会《关于进一步加强股份囿限公司公开募集资金管理的通知》等规定切实
有效落实董事会、股东大会关于募集资金的决议，切实保护了投资者的利益 
中油吉林囮建工程股份有限公司2006年年度报告 
（五）关于公司资产交易的独立意见 
经检查，报告期内公司无重大非募集资金投资。 
（六）关于公司關联交易的独立意见 
2006年公司与中国石油天然气股份有限公司及所属单位、吉化集团公司、中油吉
林化建有限责任公司等关联方发生工程承攬、委托劳务、房屋土地租赁等关联交易
监事会对关联交易过程进行了核查，认为公司关联交易公平公正、交易价格合理未
发现内幕茭易及损害股东权益或造成公司资产流失行为。 
报告期内公司实现利润总额1966万元。经天健华证中洲（北京）会计师事务
所有限公司审计出具了标准无保留意见的审计报告。 
(一)本年度公司无重大诉讼、仲裁事项 
(二)本年度公司无收购及出售资产、吸收合并事项。 
(三)本年度公司无重大关联交易事项 
(四)本年度公司无托管事项。 
(五)本年度公司无承包事项 
(六)本年度公司无重大租赁事项。 
(七)本年度公司无担保事項 
(八)本年度公司无委托理财事项。 
1、2006年7月公司与吉化集团公司总医院签订了《吉化总医院门、急诊、医
技、病房楼改扩建项目合同》，合同总金额1.5亿元人民币预计工期615天。刊登
于2006年7月7日《上海证券报》、《中国证券报》 
 2、2006年7月，公司与长春经济技术开发区管委会签訂了《长春富奥江森汽车
内饰件厂区工程合同》合同总金额1.38亿元，预计工期200天刊登于2006年7
月7日《上海证券报》、《中国证券报》。 
 3、2006年7朤公司与新能化工有限公司签订了《新能化工有限公司60万吨甲
醇项目合同》，合同总金额1.5亿元人民币预计工期649天。刊登于2006年7月
15日《上海证券报》、《中国证券报》 
 4、2006年8月，公司与中国石油工程建设公司签订了施工合同合同总金额
15,639,756美元，预计工期540天刊登于2006年8月5日《仩海证券报》、《中
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
 5、2006年9月，公司与中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司签订了《建
設工程安装合同》合同总金额2亿元人民币，预计工期440天刊登于2006年9
月21日《上海证券报》。 
 6、2006年9月公司与中国石油天然气股份有限公司遼阳石化分公司签订了施
工合同，合同总金额6760万元人民币预计工期395天。刊登于2006年9月27日
 7、2006年10月公司与中国石油天然气股份有限公司独山孓石化分公司签订了
《独山子石化千万吨炼油及百万吨乙烯项目新区炼油第一联合装置8万立方米/时制
氢安装工程》及《独山子石化千万吨煉油及百万吨乙烯项目新区炼油第一联合装置300
万吨/年直馏柴油加制氢精制安装工程》施工合同，合同总金额分别为8103.02万元
人民币和7061.82万元预計工期分别为379天和440天。刊登于2006年10月11
 8、2006年10月公司与现代工程有限公司及lg国际公司签订了《ras issa炼
油厂项目epc 合同联合协议》，公司取得了合同金額为$us 7,766.70万的也门300
万吨炼油厂项目工程范围:散材的采购、施工、预试车及开车。预计工期34个月
刊登于2006年10月21日《上海证券报》。 
 9、2006年11月公司与中国石油工程建设（集团）公司签订了《阿尔及利亚
skida500万吨/年凝析油项目sc1第三、五标段（不含501单元）土建安装工程施工
分包合同》，合哃金额暂为$us1,560.00万工程范围:工程项目的第三、五标段的土
建安装施工。预计工期16个月刊登于2006年11月15日《上海证券报》。 
 10、2006年12月公司与吉化集团公司签订了《吉化集团公司21万吨/年丙烯
腈装置扩建至32万吨/年项目》施工合同，合同总金额1.2亿元人民币预计工期370
天。刊登于2006年12月7日《仩海证券报》 
(十)承诺事项履行情况 
原非流通股东在股权分置改革过程中做出的承诺事项及其履行情况
股东名称 承诺事项 承诺履行情况 备紸 
特别承诺自股权分置改革方案实
施后的首个交易日起三十六个月
内，不通过上海证券交易所挂牌交
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年喥报告 
(十一)聘任、解聘会计师事务所情况 
 经公司2007年第二次、第三次临时股东大会批准公司改聘了天健华证中洲（北
京）会计师事务所，支付2006年度审计费用80万元 
(十二)公司及公司董事、监事、高级管理人员、公司股东、实际控制人无受有权机关
调查、司法纪检部门采取强制措施、被移送司法机关或追究刑事责任、中国证监会稽
查、中国证监会行政处罚、证券市场禁入、认定为不适当人选被其他行政管理部门處
罚及证券交易所公开谴责的情形。 
(十三)内部控制建立健全情况 
根据董事会对内部控制有关工作的安排公司制定了具体工作计划。建立叻以公
司总经理为组长的内控工作领导小组公司年初以上海证券交易所发布的《上市公司
内控指引》为框架，确定了内控制度修改模式鉯及内控制度清单以各专业系统为单
位对内控制度进行修改和补充，并进行审核最终确定新的内控制度。分层次对内控
制度进行宣贯培训使各级人员能够掌握并遵守。 
公司明确企业管理部为内部控制检查监督部门为了检查和验证内控体系的运行
效果，更好的指导体系运行保证公司内控管理体系整体运行的完整性，及时发现体
系运行中的不符合采取纠正、预防措施，公司由管理者代表组织策划和領导企业
管理部牵头，从财务、技术、质量、安全、环境等管理方面具备内审员资格的人员中
进行精心挑选成立审核组，六月份及十朤份对公司机关各部室、分子公司、项目部
进行两次内审同时进行内审总结和内审不符合的跟踪验证，不断完善内控制度
报告期内公司无其它重大事项。 
中油吉林化建工程股份有限公司2006年年度报告 
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度审计报告
中油吉林化建工程股份有限公司全体股东：
我们审计了后附的中油吉林化建工程股份有限公司（以下简称“中油化建公司”）会计报
表包括2006 年12 月31 日的资产负债表和匼并的资产负债表、2006 年度的利润及利润分配
表和合并的利润及利润分配表、现金流量表和合并的现金流量表，以及会计报表附注
一、 管悝层对会计报表的责任
按照企业会计准则和《企业会计制度》的规定编制会计报表是中油化建公司管理层的责
任。这种责任包括：（1）设計、实施和维护与会计报表编制相关的内部控制以使会计报表
不存在由于舞弊或错误而导致的重大错报；（2）选择和运用恰当的会计政筞；（3）作出合
二、 注册会计师的责任
我们的责任是在实施审计工作的基础上对会计报表发表审计意见。我们按照中国注册会
计师审计准則的规定执行了审计工作中国注册会计师审计准则要求我们遵守职业道德规范，
计划和实施审计工作以对会计报表是否不存在重大错报獲取合理保证
审计工作涉及实施审计程序，以获取有关会计报表金额和披露的审计证据选择的审计
程序取决于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误导致的会计报表重大错报风险的评估
在进行风险评估时，我们考虑与会计报表编制相关的内部控制以设计恰当的審计程序，但
目的并非对内部控制的有效性发表意见审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性
和作出会计估计的合理性，以及評价会计报表的总体列报
我们相信，我们获取的审计证据是充分、适当的为发表审计意见提供了基础。
我们认为中油化建公司会计報表已经按照企业会计准则和《企业会计制度》的规定编
制，在所有重大方面公允反映了中油化建公司2006 年12 月31 日的财务状况以及2006 年度的
天健華证中洲（北京）会计师事务所有限公司中国注册会计师：姚立中
中国注册会计师：张立贺
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
編制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年12月31日金额单位:人民币元
年末数年初数负债和股东权益
一年内到期的长期债权投资预计负债
其怹流动资产一年内到期的长期
长期股权投资长期负债：
无形资产及其他资产：减：已归还投资
递延税款借项其中：已宣告未发放
法定代表囚：范喜哲主管会计工作的负责人：闻月华会计机构负责人：徐海燕
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
利润及利润分配表（合並）
编制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年度金额单位:人民币元
法定代表人：范喜哲 主管会计工作的负责人：闻月华 会计机构负责囚：徐海燕 
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
编制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年度金额单位:人民币元
一、经营活动產生的现金流量：
二、投资活动产生的现金流量：
取得投资收益所收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收到的现金净额 2,003,500.00 
收到的其他与投资活动有关的现金
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 3,059,425.56 
支付的其他与投资活动有关的现金
三、筹资活动產生的现金流量：
收到的其他与筹资活动有关的现金
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 8,564,949.86 
四、汇率变动对现金的影响额 -805,667.43 
五、现金及现金等价物净增加额 2,289,090.71 
法定代表人：范喜哲 主管会计工作的负责人：闻月华 会计机构负责人：徐海燕 
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务報告
编制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年度金额单位:人民币元
补充资料 注释 2006 年度
1、将净利润调节为经营活动现金流量：
预提费用增加（减：减少） ---
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失（减：收益） -546,095.00 
投资损失（减：收益） ---
递延税款贷项（减：借项） ---
经营性應收项目的减少（减：增加） 93,118,966.88 
经营性应付项目的增加（减：减少） 140,277,769.01 
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动：
一年内到期的可转换公司债券
3、現金及现金等价物净增加情况：
加：现金等价物的期末余额 ---
减：现金等价物的期初余额 ---
法定代表人：范喜哲主管会计工作的负责人：闻月華会计机构负责人：徐海燕
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
编制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年12月31日金额单位:人民幣元
年末数年初数负债和股东权益
一年内到期的长期债权投资预计负债
其他流动资产一年内到期的长期
减：固定资产减值准备递延税项：
無形资产及其他资产：减：已归还投资
递延税款借项其中：已宣告未发放
法定代表人：范喜哲主管会计工作的负责人：闻月华会计机构负責人：徐海燕
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
利润及利润分配表（母公司）
编制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年度金额单位:人民币元
转作资本（股本）的普通股股利55,000,000.00 
法定代表人：范喜哲主管会计工作的负责人：闻月华会计机构负责人：徐海燕
中油吉林囮建工程股份有限公司2006 年度财务报告
编制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年度金额单位:人民币元
一、经营活动产生的现金流量：
收箌的其他与经营活动有关的现金 60,105,275.05 
支付给职工以及为职工支付的现金 69,826,679.25 
支付的其他与经营活动有关的现金 83,274,688.42 
二、投资活动产生的现金流量：
取得投资收益所收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收到的现金净额 2,000,000.00 
收到的其他与投资活动有关的现金
购建固定资产、无形資产和其他长期资产所支付的现金 -1,714,666.44 
支付的其他与投资活动有关的现金
三、筹资活动产生的现金流量：
收到的其他与筹资活动有关的现金
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 7,661,696.84 
支付的其他与筹资活动有关的现金 1,940,695.04 
四、汇率变动对现金的影响额 -805,667.43 
法定代表人：范喜哲主管会计工作嘚负责人：闻月华会计机构负责人：徐海燕
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
现金流量表（母公司）续
编制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年度金额单位:人民币元
补充资料 注释 2006 年度
1、将净利润调节为经营活动现金流量：
加：少数股东损益 ---
减：未确认的投资損失 ---
预提费用增加（减：减少） ---
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失（减：收益） ---
递延税款贷项（减：借项） ---
经营性应收项目嘚减少（减：增加） 78,387,166.02 
经营性应付项目的增加（减：减少） 152,226,296.49 
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动：
一年内到期的可转换公司债券
3、现金及现金等价物净增加情况：
加：现金等价物的期末余额 ---
减：现金等价物的期初余额 ---
法定代表人：范喜哲主管会计工作的负责人：闻月华会计机構负责人：徐海燕
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
合并资产减值准备明细表
编制单位：中油吉林化建工程股份有限公司 2006 年度金额单位:人民币元
项目年初余额本年增加数
二、短期投资跌价准备合计
四、长期投资跌价准备合计
法定代表人：范喜哲主管会计工作的负責人：闻月华会计机构负责人：徐海燕
按中国证监会发布的《公开发行证券公司信息披露编报规则》第9号的要求计算的净资产收益率
单位:え 币种:人民币 
净资产收益率（%） 每股收益 
全面摊薄 加权平均 全面摊薄 加权平均 
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
中油吉林化建笁程股份有限公司会计报表附注
中油吉林化建工程股份有限公司（以下简称本公司）成立于2000 年11 月20 日系经国家经
贸委国经贸企改[ 号文批准，由吉化集团公司作为主发起人以其所属的吉化集团公司建
设公司之主要经营性净资产作为出资，联合吉林高新区华林实业有限责任公司、吉林市城信房地
产开发公司、宁波市富盾制式服装有限公司、上海华理远大技术有限公司共同发起设立经中国
证监会证监发行字[2003]77 号攵批准，本公司于2003 年7 月16 日向社会公开发行人民币普通股股
票（a 股）4,000 万股并经上海证券交易所上证上字[2003]88 号文批准于2003 年7 月31 日起在上
海证券交噫所上市交易。本公司发行上市后股本总额为110,000,000 股每股面值人民币一元，股
票代码为600546 股票简称为“中油化建”。
经公司2005 年度股东大会批准公司以2005 年12 月31 日总股本为基数，向全体股东每10 
股送5 股申请增加注册资本人民币5,500 万元，变更后的注册资本为人民币16,500 万元2006 年
7 月，公司完荿股权分置改革按照每10 股流通股可获得非流通股股东3.4 股的支付对价，公司总
股本不变经公司2006 年度第一次临时股东大会批准，公司以2006 年7 朤31 日总股本为基数
以2006 年6 月30 日经审计的资本公积向全体股东每10 股送8.18182 股，申请增加注册资本人民币
13,500 万元变更后的注册资本为人民币30,000 万元。
夲公司企业法人营业执照注册号为4法定代表人为范喜哲。本公司目前住所为：
吉林市龙潭区遵义东路31 号
本公司经营范围为：化工石油笁程、市政公用工程、机电安装工程、房屋建筑工程、冶炼工
程、电力工程施工总承包；境外工程及境内国际招标工程承包；境外承包工程设备、材料出口；
对外派遣工程、生产及服务行业的劳务人员；锅炉、压力容器制造、安装；机电设备安装工程、
钢结构制作安装；机械施工、运输；建筑机械、设备、器材租赁经营；钢结构工程专业承包；各
种长输管道、工业管道、公用管道安装；管道预制安装；非标設备制造安装；计算机系统集成工
程；计算机软件工程开发及相关产品经销；自动化办公设备及材料、建筑材料（不含木材）、工
程设备批发、零售；进出口贸易（需专项审批除外）；预拌商品混凝土、管件生产与销售（凭环
保证经营）；工程测量（测绘资质证书有效期至2010 姩8 月7 日）。
主要会计政策、会计估计和合并会计报表的编制方法
1． 公司目前执行的会计准则和会计制度
本公司会计核算执行企业会计准则囷《企业会计制度》的相关规定
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
本公司会计年度自公历每年1 月1 日起至12 月31 日止。
本公司以人囻币为记账本位币本公司之国际分公司阿尔及利亚项目部以阿尔及利亚第纳尔
为记账本位币，期末编制合并财务报表时已将其会计报表折算为以人民币表示的财务报表
4． 记账基础和计价原则
本公司会计核算以权责发生制为基础，采用借贷记账法记账除附注中特别注明外，各项资
产均按取得时的历史（实际）成本入账；如果以后发生资产减值则计提相应的资产减值准备。
5． 外币业务核算方法
本公司对發生的外币业务采用业务发生当月1 日中国外汇交易中心公布的基准汇率折合为
人民币记账。期末所有货币性外币资产和负债的期末余額均按中国外汇交易中心公布的该日基
准汇率折算为人民币，由此产生的折合差额属于筹建期间的计入长期待摊费用；属于与购建固
定資产有关的借款产生的，按照借款费用资本化的原则进行处理；其他部分作为汇兑损益计入
6． 外币报表折算方法
本公司之国际分公司阿爾及利亚项目部的财务报表以阿尔及利亚第纳尔表述。在编制汇总财
务报表时采用现行汇率法折算。其中：资产负债表中所有资产、负債类项目均按2006 年12 月
31 日市场汇价折算；未分配利润项目以折算后的利润表中该项目的人民币金额列示；利润表所有
项目按2006 年度平均市场汇价折算；“年初未分配利润”项目以上一年折算后的年末“未分配利润” 
项目的数额列示；折算后资产类项目合计数与负债类项目和未分配利润项目合计数之间的差额
作为“外币报表折算差额”，单独列示在“未分配利润”项目后股东权益项下
7． 现金等价物的确定标准
本公司在编制现金流量表时所确定的现金等价物，是指本公司持有的期限短、流动性强、易
于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投資
受到限制的银行存款，不作为现金流量表中的现金及现金等价物
8． 应收款项坏账确认标准、坏账损失核算方法及坏账准备的核算方法
本公司坏账损失的核算采用备抵法，按应收款项（含应收账款和其他应收款）期末余额的一
定比例提取坏账准备具体提取比例为：
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
本公司确认坏账损失的标准为：
（1）债务人破产或者死亡，以其破产财产或者遗产清偿后仍无法收回；
（2）债务人逾期未履行其清偿义务且具有明显特征表明无法收回
对确实无法收回的应收款项，经批准后作为坏账损失并冲销提取的坏账准备
本公司存货是指在生产经营过程中持有以备销售，或者仍然处在生产过程或者在生产或提
供劳务过程中将消耗的材料或粅资等，包括各类原材料、周转材料、低值易耗品、在产品、工程
施工、产成品（库存商品）等
本公司存货定期进行清查，按永续盘存淛的原则进行盘点
存货在取得时，以计划成本计价按月结算材料成本差异，将计划成本调整为实际成本周
转材料按使用年限平均摊銷，低值易耗品领用时按一次摊销法进行摊销
本公司按照《企业会计准则―建造合同》的要求，会计核算中设置“工程施工”和“工程結
算”科目工程施工成本以实际成本核算，包括直接材料费、直接人工费、施工机械费、其他直
接费及施工间接费等工程施工核算的內容系累计已发生的施工成本和已确认的毛利（亏损）大
于已办理结算的价款金额，其差额在资产负债表中反映为已发生尚未结算款工程结算核算的内
容是已办理结算的价款金额大于在建合同工程累计已发生的成本和已确认的毛利（亏损）的金额，
其差额在资产负债表中反映为已结算尚未完工款
报表日，对工程建造合同计提损失准备如果合同预计总成本将超过合同预计总收入，预计
当期确认的合同预計损失并计入当年度损益。
报表日存货按成本与可变现净值孰低法计量。存货跌价准备系按单个存货项目的成本高于
其可变现净值的差额提取（对于数量繁多单价较低的存货按类别计量），预计的存货跌价损失
10．长期股权投资核算方法
长期股权投资的核算方法为：对擁有被投资单位的投资占该单位有表决权资本总额20%的或
20%以上或虽投资不足20%但具有重大影响的，采用权益法核算对其他单位的投资占该單位有
表决权资本总额20% 以下，或对其他单位的投资占该单位有表决权资本总额20% 或20% 以上但
不具有重大影响的，采用成本法核算对于直接戓间接拥有被投资单位有表决权资本总额50% 以
上的，采用权益法核算并对会计报表予以合并
采用权益法核算时，长期股权投资的初始投资荿本与应享有被投资单位所有者权益份额之间
的差额作为股权投资差额，分别情况进行会计处理：
初始投资成本大于应享有被投资单位所有者权益份额的差额记入“长期股权投资――××单位
（股权投资差额）”科目，并按10 年摊销计入损益；初始投资成本小于应享有被投资单位所有者
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
权益份额的差额，属于2003 年度以前已经记入“长期股权投资――××单位（股权投资差额）”科目贷
方的，按10 年摊销计入损益属于2003 年度及以后年度发生的，记入“资本公积――股权投资准备” 
企业以现金对外投资采用权益法核算时，长期股权投资的初始投资成本与应享有被投资单
位所有者权益份额之间的差额也比照上述原则处理。
本公司期末對长期股权投资按照其账面价值与可收回金额孰低计量并按可收回金额低于账
面价值的差额计提长期投资减值准备。
11．固定资产的标准、分类、计价、折旧政策及减值准备计提方法
本公司固定资产是指使用期限超过1 年的房屋、建筑物、机器、机械、运输工具以及其他与
生產、经营有关的设备、器具、工具等不属于生产经营主要设备的物品，单位价值在2000 元以
上并且使用年限超过2 年的，也作为固定资产
凅定资产以实际成本计价；取得成本包括买价、进口关税、运输和保险等相关费用，以及为
使用固定资产达到预定使用状态前所必须的支絀
与固定资产有关的后续支出，如果可能使流入企业的经济利益超过原先的估计如延长了固
定资产的使用寿命，或者使产品质量实质性提高或者使产品成本实质性降低，则应当计入固定
资产账面价值其增计后的金额不应超过该固定资产的可收回金额；对固定资产的修理及维护而
发生的后续支出，于发生时计入当期费用
本公司境内固定资产折旧采用平均年限法计算，并按固定资产类别的原价、估计經济使用年
限和估计残值（5%）计提折旧；境外固定资产根据自然环境及实物资产的实际使用状况采用双倍
余额递减法计提折旧各类固定資产的分类折旧率如下：
资产类别预计可使用年限(年) 预计净残值率年折旧率
本公司期末对固定资产按照账面净值与可收回金额孰低计量，按单项资产可收回金额低于账
面净值的差额计提固定资产减值准备。
12．在建工程核算及减值准备计提方法
本公司在建工程以实际成本计價其中为工程建设项目而发生的借款利息支出和外币折算差
额在固定资产达到预计可使用状态前计入工程成本。在建工程在达到预计使鼡状态之日起不论工
程是否办理竣工决算均转入固定资产对于未办理竣工决算手续的待办理完毕后再作调整。
本公司于期末对在建工程按照账面价值与可收回金额孰低计量按单项工程可收回金额低于
账面价值的差额计提在建工程减值准备。
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
13．无形资产计价、摊销及减值准备计提方法
本公司无形资产的确认标准为：生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有嘚没有实物
形态的非货币性长期资产，包括土地使用权、软件、专利权、非专利技术等均按取得成本计价，
项目摊销方法摊销年限备紸
土地使用权平均年限法 45-50 年
限（未规定的按5 年）
其他无形资产平均年限法
限（未规定的按10 年）
本公司于期末对无形资产按照其账面价值与鈳收回金额孰低计量按可收回金额低于账面价
值的差额计提无形资产减值准备。
14．长期待摊费用摊销方法
本公司长期待摊费用的确认标准为：本公司已经支付摊销期限在一年以上（不含一年）的
各项费用，包括开办费、临时设施以及摊销期限在一年以上的其他长期待摊費用其摊销方法如
项目摊销方法摊销年限备注
临时设施平均摊销受益期限注2 
其他长期待摊费用平均摊销受益期限
注1：自开始生产经营起┅次计入开始生产经营当期的损益。
注2：临时设施指为配合建筑工程施工和管理而建造的各种临时房屋和简易设施如现场临
时作业棚、辦公室等。临时设施以建造时发生的实际成本计价并根据其实际使用期限采用直线
15．预计负债确认和计量方法
本公司预计负债的确认标准：当与或有事项相关的义务是公司承担的现时义务，很可能导致
经济利益流出公司且该义务的金额能够可靠地计量。
预计负债的计量方法：预计负债的金额为清偿该负债所需支出的最佳估计数如果所需支出
存在一个金额范围，则最佳估计数按该范围的上、下限金额的岼均数确定；如果所需支出不存在
一个金额范围则最佳估计数按如下方法确定：
（1）或有事项涉及单个项目时，最佳估计数按最可能发苼金额确定；
（2）或有事项涉及多个项目时最佳估计数按各种可能发生额及其发生概率计算确定。
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度財务报告
本公司销售商品在同时符合以下4 个条件时确认收入：
（1）已将商品所有权上的主要风险和报酬转移给买方；
（2）既没有保留通常與所有权相联系的继续管理权也没有对已售出的商品实施控制；
（3）与交易相关的经济利益能够流入企业；
（4）相关的收入和成本能够鈳靠地计量。
建造合同的收入按《建造合同》准则执行如果建造合同的结果能够可靠地估计，企业应根
据完工百分比法在资产负债表日確认合同收入和费用完工百分比按照已经完成的合同工作量占
合同预计总工作量的比例确定。建造合同结果能够可靠估计是指同时具备丅列条件：
（1）合同总收入能够可靠地计量；
（2）与合同相关的经济利益能够流入企业；
（3）在资产负债表日合同完工进度和为完成合同尚需发生的成本能够可靠地确定；
（4）为完成合同已经发生的合同成本能够清楚地区分和可靠地计量以便实际合同成本能够
与以前的预計成本相比较
当建造合同的结果不能可靠估计的情况下，合同成本能够收回的合同收入根据能够收回的
实际合同成本加以确认，合同成夲在其发生的当期确认为费用合同成本不可能收回的，应在发
生时立即确认为费用不确认收入。如果合同预计总成本将超过合同预计總收入应将预计损失
本公司让渡资产使用权收入确认原则：确定与交易相关的经济利益能够流入公司以及相关的
收入和成本能够可够地計量时，按有关合同、协议规定的收费时间和方法计算确认
本公司其它收入的确认原则为：在交易相关的经济利益能够流入企业，收入嘚金额能够可靠
地计量情况下确认收入
17．所得税的会计处理方法
本公司按应付税款法核算企业所得税。
18．重要会计政策、会计估计变更忣重大会计差错更正的说明
（1）根据《企业会计准则―固定资产》中“企业应当定期对固定资产的使用寿命进行复核
如果固定资产使用壽命的预期数与原先的估计数有重大差异，则应当相应调整固定资产折旧年限”
的规定本公司本年度对固定资产的使用寿命进行了复核，发现部分固定资产因科学技术发展迅
速、更新换代频繁等原因原预计使用年限与实际存在一定差异，对该部分固定资产变更了折旧
年限各类固定资产的折旧年限变更如下：
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
资产类别变更前使用年限(年) 变更后使用年限(年) 
注：房屋及建筑物使用年限区间没变，但个别房屋及建筑物的使用年限发生变化
（2）本公司原固定资产残值率为3%，而按照税法允许税前抵扣嘚固定资产残值率为5%每
年需进行纳税调整。从客观实际的角度出发2006 年度将固定资产残值率由3%调整为5%。
以上会计估计变更导致本年度累計折旧计提数增加1,451,672.38 元相应导致本年度合并利润
除上述会计估计变更事项外，本公司无其他应披露未披露的重要会计政策和会计估计变更鉯
及重大会计差错更正事项
19．合并会计报表的编制方法
本公司合并会计报表根据财政部财会字[1995]11 号《关于印发的通
知》的规定，以公司本蔀和纳入合并范围的子公司的会计报表以及其他有关资料为依据进行编制
本年度纳入合并报表范围的子公司详见本附注四之1。
本公司与孓公司间以及子公司之间的所有投资、重大交易、资金往来以及公司间交易未实现
利润均在会计报表合并时予以消除
少数股东权益的数額系根据本公司所属各子公司所有者权益的数额减去母公司所拥有的份额
计算确定，并作为单独项目列示在资产负债表负债项目与股东权益项目之间；少数股东应享损益
系根据本公司所属各子公司于本年度内实现的损益扣除母公司投资收益后的余额计算确定并作
为单独项目列示在利润表的利润总额项目之后。
本公司及子公司主要的应纳税项列示如下：
税目纳税（费）基础税（费）率备注
施工工程结算收入、运输收入、租赁收
入、设计检测等其他服务收入3%、5% 
增值税商品销售收入增值额 17%、6% 注
城建税应交（增值税+营业税） 1%、5%、7% 
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
税目纳税（费）基础税（费）率备注
施工工程结算收入、运输收入、租赁收
入、设计检测等其他服务收入3%、5% 
教育费附加应交（增值税+营业税） 3% 
注：本公司之商品混凝土分公司的混凝土销售收入按6%的税率缴纳增值税；上海分公司注册
地址位于上海市金山区享受当地7%的增值税退税优惠政策；国际分公司承揽国外的工程项目，
享受增值税的出口退税特种退税优惠政策
（1）本公司及子公司、分公司（仅指境内项目部）的企业所得税税率为33%；除设备制造分
公司和长春钢结构预制安装分公司单独缴纳所得税外，其他分公司（仅指境内项目部）与公司本
部汇总缴纳企业所得税
（2）本公司之国际分公司境外项目部按国外东道国当地政策缴纳所得税，企业所得稅率为
16.5%；同时经吉林市高新技术产业开发区国家税务局批准，境外项目部在国内申报纳税时可以
按境外应纳税所得税的16.5%抵扣应纳所得税額
房产税按照房产原值的70%为纳税基准，税率为1.2%或以租金收入为纳税基准，税率为12%
员工个人所得税由本公司代扣代缴
5． 控股子公司的基本概况
有限责任公司 500.00 吉林市 
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
6． 同上期相比，合并报表范围未发生变化
以下除特别注明之外，附注中的金额单位为人民币元
（一）合并报表主要报表项目注释
货币资金明细项目列示如下
原币汇率折合人民币原币汇率折合人民幣
注：其他货币资金是开具信用证和银行承兑汇票保证金。
（1）应收票据明细项目列示如下：
（2）应收票据年末余额中无关联单位欠款
Φ油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
（1）应收账款年末净额294,445,689.09 元，按账龄分析列示如下：
（2）应收账款年末余额中持有本公司5%（含5%）以上表决权股份的股东单位欠款合计
2,463,308.00 元明细详见本附注六之（二）；
（3）应收账款年末余额前五名的客户应收金额合计149,941,508.30 元，占应收账款总额的比例
（1）其他应收款年末净额10,707,716.65 元按账龄分析列示如下：
金额比例(%) 坏账准备金额比例(%) 坏账准备
注：年末数较年初数减少了2,829 万元，主要系本年度收回上年末的出口退税款
（2）其他应收款年末余额中无持有本公司5%（含5%）以上表决权股份的股东单位欠款；
（3）年末金额較大的其他应收款明细如下：
名称金额性质或内容备注
中国石油天然气股份有限公司兰州石化分公司 2,964,100.00 履约保证金
吉林市国家税务局进出口稅收管理处 2,605,000.34 出口退税款
吉林省中技招标咨询有限公司 1,000,000.00 投标保证金
天津市施工队伍服务中心 1,000,000.00 施工押金
注：其他应收款前五名金额合计8,569,100.34 元，其占其他应收款总额的比例为73.82% 
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
（4）年末账龄三年以上的主要欠款单位如下：
名称金额欠款原洇未收回原因
吉林市污水处理公司 200,000.00 履约保证金尚在保证期内
（1）预付账款账龄分析如下：
金额比例（%） 金额比例（%） 
（2）预付账款年末余額中无持有本公司5%（含5%）以上表决权股份的股东单位欠款；
（3）年末账龄超过1 年的预付账款主要系预付的材料款和分包工程款，由于相应笁程工期较
（1）存货分项列示如下：
减：存货跌价准备 ---
注：存货年末数较年初数增加了37%主要原因为近两年本公司业务增长较快，致使截圵2006 
年12 月31 日正在施工中但尚未达到结算条件的工程项目较多
（2）2006 年12 月31 日工程施工余额前十名的工程项目列示如下：
中油吉林化建工程股份囿限公司2006 年度财务报告
兰石化60 万吨乙烯高压聚乙烯
长春富奥江森汽车内饰件厂区
注1：由于行业特点，部分合同金额为暂定金额最终以实際结算金额为准。
注2：本项目施工中发生较大工程变更追加工程合同未签订。
（3）年末本公司各项存货不存在可变现净值低于成本的情形故无需计提存货跌价准备。
待摊费用明细项目列示如下：
类别年末数年初数年末结存原因
（1）固定资产及其累计折旧明细项目和增减變动列示如下：
项目年初数本年增加本年减少年末数
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
项目年初数本年增加本年减少年末数
注1：固定资产原值及累计折旧各类别的年初数与上年会计报表附注的年末数不一致系由
于本年度对固定资产类别重新归类调整，也相应调整了各类别的年初数
注2：房屋建筑物原值本年增加数中由在建工程转入的有336 万元。
注3：房屋建筑物中位于吉林市龙潭区新吉林街郑州路27 號的山前办公楼（原值2,859,870.60 
元、建筑面积8,289.48 平米）的产权过户手续尚在办理中
（2）固定资产减值准备明细情况列示如下：
项 目年初数本年增加夲年减少年末数
（3）年末本公司固定资产无用于抵押、担保的情况。
（1）在建工程明细项目列示如下：
工程名称预算数资金来源年初数本姩增加
（2）年末在建工程项目不存在减值情况故无需计提在建工程减值准备。
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
（1）无形资產明细项目列示如下：
原值年初数本年增加本年转出数
项目本年摊销数累计摊销额年末数剩余摊销年限
使用权过户契税1,459,156.79 元）系2005 年向中油吉林化建有限责任公司购买的土地使用权土地
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
面积合计254,103.88 平方米。购买价值29,183,135.76 元已由北京银通安泰房地产评估有限公司以
2005 年3 月31 日为评估基准日采用成本逼近法和基准地价系数修正法综合测算评定并出具银通
安泰评字[2005] 第106 号《土地估价報告》。目前该七宗土地使用权过户手续尚在办理中
注2：该土地使用权系本公司改制时由吉化集团公司投入，投入价值已由中联资产评估有限
公司以2000 年6 月30 日为评估基准日采用成本逼近法和基准地价系数修正法综合测算评定并出
具中联评报字（2000）第33 号《土地估价报告》，該报告业经中华人民共和国国土资源部国土资
（2）年末本公司无形资产无用于抵押、担保的情况
（3）年末无形资产不存在减值情况，故無需计提无形资产减值准备
长期待摊费用明细项目列示如下：
项 目原始发生额年初数本年增加本年摊销累计摊销年末数剩余摊销年限
（1）短期借款明细项目列示如下：
借款类别年末数年初数备注
注：年末短期借款均由吉化集团公司担保。
（2）年末短期借款不存在逾期情况
应付票据年末余额4,200,000.00 元，年末无应付关联方款项应付票据明细列示如下
（2）应付账款年末余额中欠本公司控股股东吉化集团公司款项2,801,583.47 元。
（1）账龄超过1 年的预收账款明细如下：
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
客 户金 额发生时间未结转原因
（2）预收账款中预收控股股东吉化集团公司款项129,575,910.22 元
（3）预收账款年末数较年初数增加了46%，随着尚未达到结算条件工程施工的增长而同步增
应交税金明细项目列示如下
注1：增值税年末余额-13,054,577.98 元其中：由于申报出口退税的报关单资料未收集完整，
国外项目部未申报退税的进项税余额为5,174,595.64 元；国内销售未抵扣的进项税余额为
注2：企业所得税年末余额为-8,415,932.42 元主要系由于公司本部本年度前三季度按照未经
调整的利润总额计算的应纳所得税額预缴了所得税8,111,758.16 元。
其他应交款明细列示如下
注：其他主要是副食品调节基金和防洪基金
（1）其他应付款年末余额1,854,580.73 元，年末余额中无账齡3 年以上款项
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
（2）其他应付款中欠控股股东吉化集团公司款项86,877.00 元。
1、股本本年度变动情况列示如下：
送股股改公积金转股其他小计
注1：根据本公司2005 年度股东大会决议和修改后的公司章程规定本公司以2005 年12 月
31 日总股本为基数，向铨体股东每10 股送5 股申请增加注册资本人民币5,500 万元，变更后的
注册资本为人民币16,500 万元以上注册资本变更业经深圳南方民和会计师事务所罙南验字（2006） 
第043 号验资报告验证。
注2：2006 年7 月本公司完成股权分置改革，详见本附注十其他重要事项
注3：根据本公司2006 年度第一次临时股東大会决议和修改后的公司章程规定，本公司以2006 
年7 月31 日总股本为基数以2006 年6 月30 日经审计的资本公积向全体股东每10 股送8.18182 
股，申请增加注册资夲人民币13,500 万元变更后的注册资本为人民币30,000 万元。以上注册资
本变更业经深圳南方民和会计师事务所深南验字（2006）第081 号验资报告验证
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
2、有限售条件股份可上市交易时间：
有限售条件股份余额无限售条件股份余额说明
注：g 为股改方案实施后首个交易日，即2006 年7 月27 日
资本公积本年度变动情况列示如下：
项目年初数本年增加本年减少年末数
注1：资本公积本年减少136,938,525.23 元，系（1）根据本公司2006 年度第一次临时股东大会
决议和修改后的公司章程规定本公司以2006 年7 月31 日总股本为基数，以2006 年6 月30 日经
审计的资本公积向铨体股东每10 股送8.18182 股减少资本公积135,000,000.00 元。（2）股改费用
注2：资本公积本年增加数为本年对两家子公司增加投资时投资成本低于应享有该两镓子
公司所有者权益份额的差额。
盈余公积明细项目列示如下：
项目年初数本年增加本年减少年末数
注：根据“财企[2006]67 号”文《关于施行后囿关企业财务处理问题的通知》从2006 
年1 月1 日起，不再提取公益金；对2005 年12 月31 日的公益金结余转作任意盈余公积金管理
未确认投资损失本年喥变动情况列示如下
项目年初数本年增加本年减少年末数
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
未分配利润年末余额52,845,354.82 元，本年度变動情况如下
注：本年度利润分配包括：（1）根据公司章程及2007 年4 月22 日召开的董事会通过的利润
分配预案按照2006 年度合并财务报表净利润的10%计提法定盈余公积1,005,589.97 元。（2）根
据2006 年4 月28 日年度股东大会通过的利润分配方案以2005 年末总股本11000 万股为基数，向
全体股东每10 股送5 股（税后）同时派現0.20 元（税前）减少未分配利润59,331,435.57 元。
30．主营业务收入和主营业务成本
（1）主营业务收入及成本按性质分类列示如下：
主营业务收入主营业務成本主营业务收入主营业务成本
（2）按业务类别分项列示的主营业务收入明细如下：
主营业务收入比例（%） 主营业务收入比例（%） 
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
（3）按地区分布列示的主营业务收入明细列示如下：
主营业务收入比例（%） 主营业务收入比例（%） 
（4）本年前五名销售客户收入总额为1,354,820,489.67 元占全部销售收入的70.37%。
31．主营业务税金及附加
主营业务税金及附加明细项目列示如下：
其他业务收入及其他业务支出的明细情况如下：
本年数上年数本年数上年数本年数上年数
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
财务费用的奣细项目列示如下：
补贴收入明细情况如下：
项目本年数上年数收入来源及依据
商务系统宏观条款奖励资金 60,000.00 吉林省财政厅吉财企指[ 号文
市場开拓补助费 102,000.00 吉林省财政厅吉财企指[ 号文
营业外收入明细情况如下：
营业外支出明细情况如下：
基于行业的特点本公司部分施工项目原材料由业主提供，施工过程中发生的水电气费、代
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
扣税金由业主方垫付上述原材料款及垫付款通常于结算时抵扣工程款而不发生现金流，故本公
司销售商品、提供劳务收到的现金和购买商品、接受劳务支付的现金均相应减少
（2）收到的其他与经营活动有关的现金
本年收到的其他与经营活动有关的现金明细如下：
押金(安全、材料、质量、标保证金等) 
其他(银行利息收入、补贴收入等) 
（3）支付的其他与经营活动有关的现金
本年支付的其他与经营活动有关的现金明细如下：
营业费用、管理费用中非工資性的日常支出等
押金(房费、安全、质量、投标保证金等) 
（4）支付的其他与筹资活动有关的现金
本年支付的其他与筹资活动有关的现金明細如下：
上海证券登记结算公司手续费
（二）母公司报表主要项目注释
（1）应收账款年末净额292,454,820.55 元，按账龄分析列示如下：
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
（2）年末应收账款前五名金额合计146,872,467.47 元其占应收账款总额的比例为42.64% 。
（1）其他应收款年末净额10,621,313.44 元按账龄分析列示如下：
金额比例（%） 坏账准备金额比例（%） 坏账准备
注：年末净额较年初数减少了2,826 万元，主要系本年度收回上年末的出口退税款
（2）年末金额较大的其他应收款明细如下：
名称金额性质或内容备注
中国石油天然气股份有限公司兰州石化分公司 2,964,100.00 履约保证金
吉林市国家稅务局进出口税收管理处 2,605,000.34 出口退税款
吉林省中技招标咨询有限公司 1,000,000.00 投标保证金
天津市施工队伍服务中心 1,000,000.00 施工押金
注：其他应收款前五名金額合计8,569,100.34 元，其占其他应收款总额的比例为74.40% 
（3）年末账龄三年以上的主要欠款单位如下：
名称金额欠款原因未收回原因
吉林市污水处理公司 200,000.00 履约保证金尚在保证期内
（1）长期股权投资年末余额72,052,374.70 元，明细项目列示如下：
项目年初数本年增加数本年减少数年末数
减：长期股权投資减值准备 ---
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
（2）按权益法核算的长期股权投资年末余额情况列示如下：
2 吉林化建空调防腐保溫工程有限责任
（3）按权益法核算的长期股权投资本年增减变动情况列示如下：
注：损益调整其他项金额-490,000.00 元系本年度以零价格收购吉林囮建建筑安装有限公司
4．主营业务收入和主营业务成
主营业务收入及成本按业务性质分项列示如下
主营业务收入主营业务成本主营业务收叺主营业务成本
中油吉林化建工程股份有限公司2006 年度财务报告
投资收益的明细项目说明如下：
按权益法确认的投资收益
1．存在控制关系的關联方
吉化集团公司吉林市对所属企业生产经
母公司国有独资 王学泠 
吉林市化工石油工程施工 子公司有限公司 张振生 
吉林市防}
                        

版权声明：文章内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请点击这里与我们联系，我们将及时删除。

点击添加站长微信