[ii] 参看胒采，《历史对于人生的利弊》姚可昆译，北京：商务印书馆2000：“你们先给我生命吧，然后我

也要从生活里给你们创造出一个文化！”；“历史的过量侵害了生命的造型的力……治历史病的治疗法叫作---‘无历

史的’与‘超历史的’ ……[它]表示艺术与力量就是能够忘记，而且把自己封闭在一个有限制的视界里‘超历史

的’，我用以称呼这些威力它们使眼光离开演变的过程，转向以具有永恒和稳定的意义为特征的存在者……”73

-74页。斜体部分对姚译有所修改

　　[iii] 竹内好，“何谓近代”收入《近代的超克》，李冬木、赵京华译北京：三联书店，2005第186。

　　[iv] 《鲁迅全集》（18卷版）北京：人民文学出版社，2005 第一卷，第512页以下鲁迅引文只在正文中括

你对这个回答嘚评价是？