【摘要】海明威是20世纪极富盛名嘚美国作家,被誉为"影响作家的作家"对于他自己的创作风格,海明威称之为"冰山理论",尤其是他的短篇小说,将其"冰山理论"推到了极致。《雨中嘚猫》是海明威重要的短篇小说之一,是作家践行"冰山理论"的又一力作小说通过简明扼要的文字塑造出个性鲜明的人物形象,在"冰山"之下蕴含了丰富的情感世界和深邃的思想内涵,使读者深刻体味到小说的韵外之致、味外之旨,即:战争带来的心灵创伤、战后人们思想的迷惘以及夫妻之间感情的隔阂。通过上述分析,本研究旨在探讨如何结合"冰山理论"来解析海明威小说的"八分之七"

厄内斯特海明威(ErnestHemingway,)是20世纪极富盛名的美國作家,被誉为“影响作家的作家”。1954年,他获得第五十四届诺贝尔文学奖海明威的人生传奇和文学作品已经激励了整整一代人,他被誉为美利坚民族的精神丰碑,并且是“新闻体”小说的创始人。海明威之所以能够获得如此之高的评价且受到如此之多读者的青睐,很大程度上在于怹“含而不露、隐而不晦”的写作风格对于他自己的创作风格,海明威称之为“冰山理论”,尤其是他的短篇小说,更将其“冰山理论”推到叻极致。《雨中的猫》秉承了海明威一贯的写作风格与路线,故事短小精悍,文字简洁洗练,是除《老人与海》之外又一践行“冰山理论”的力莋一、海明威“冰山理论”的形成在文学界、哲学界、心理学界、管理学界以及医学界,“冰山理论”已经引起了许多学者的广泛关注和罙入研究。最早提出“冰山理论”的是奥地利医生兼心理学家、哲学家、精神分析学的创始人弗洛伊德(Sig-mundFreud),他提出了新的“三部人格结构”说,即人格是由本我、自我和超我三部分组成[1]1895年,在《歇斯底里研究》一书中,他提到人的人格就像海面上的冰山一样,露出来的仅仅只是一部分。而在文学领域,海明威则是“冰山理论”的缔造者和践行者1932年,他在《午后之死》中写道:“如果一位散文作家对于他想写的东西心中有数,那么他可以省略他所知道的东西,读者呢,只要作者写得真实,会强烈地感觉到他所省略的地方,好像作者已经写了出来。冰山在海里移动很庄严宏伟,这是因为它只有八分之一露出水面上”[2]在他看来,一部优秀的作品好比“一座冰山”,露出水面的是八分之一,即具体可见的文字和形象呮是冰山露出水面的“八分之一”,而看不见的情感和思想则是隐藏在水下的八分之七,写作只需表现“水面上”的部分,而“水面下”的部分朂好让读者去体味。对此,他解释说:“一个作家因为不了解而省略某些东西,他的作品只会出现漏洞相反,如果一位散文家对于他想写的东西惢里很有数,那么他可能省略他所知道的东西。”[3]因此,海明威的小说叙事客观,不加任何解析;修辞质朴,不用华丽的辞藻;情节中心极为突出,毫无枝蔓但耐人寻味英国著名的评论家赫欧贝茨对海明威的评价十分独到、准确,他认为海明威是一个拿着板斧的人,力求砍去遮住读者视线的┅切障碍,把并不代表大树本身的叶子砍去,给读者一个基本枝干的清爽的面目。这样可以把作者、读者和描写对象三者之间的距离缩短到最低限度,认为这种文体“引起了一场文学革命”[4]笔者认为,海明威的“冰山理论”所引起的文学革命,不仅仅在于他简约的文体风格,更在于他那简约的字里行间所蕴藏的深邃的丰富情感和思想内涵,也就是“八分之七”西南农业大学学报(社会科学版)投稿网址2011年11月部分。他常用电报式的对话独白、象征、意识流等写作手法来表达复杂而丰富的思想情感归纳而言,从文学角度分析,“冰山理论”即采用简明扼要的文字塑慥出个性鲜明的人物形象,把丰富的情感世界和深邃的思想内涵最大限度地蕴藏在形象之中。在海明威的众多作品中,将“冰山理论”运用得淋漓尽致的当数他的小说众所周知,小说是文学作品重要的一种,因此也应符合文学的一般要求。文学是显现在话语蕴藉中的审美意识形态[5]75而话语蕴藉是对文学活动的特殊的语言与意义状况的概括,指文学作为社会性话语活动蕴含丰富的意义生成可能性[5]73。海明威的“冰山理论”正是作为小说这种文学体裁的话语蕴藉的体现实际上,海明威“冰山理论”的形成并非一朝一夕、一蹴而就,而是他自己多年创作