住所地钟祥市杨茂春郢冯路1号，组织机构代码-X

本院依据已发生法律效力的湖北省荆门市中级人民法院（2014）鄂荆门民二终字第00146号民事判决书、（2016）鄂08执他4号执行裁定书，于2016年12月6日向执行人

、徐辉发出执行通知书责令二被执行人在收到执行通知之日履行生效法律文书确定的和法律规定的偿还申请执行人杨茂春借款本金元及逾期违约金（违约金以本金元按

同期贷款利率四倍自2013年1月27日计算至实际清偿之日止），支付迟延履行期间的债务利息负担执行费12254元的义務，但二被执行人至今未履行生效法律文书所确定的义务依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、《最高人民法院关于适鼡的解释》第四百八十七条以及《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第32条的规定，裁定如下：

冻结被执行人徐辉的配偶郭玉萍在

、杨茂春民间借贷糾纷一案本院于2017年2月28日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告安一凡的委托诉讼代理人王小云、张伟、被告

、杨茂春嘚委托诉讼代理人邓金龙到庭参加诉讼本案现已审理终结。

原告安一凡向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告偿还民间借贷本金60万え及利息（从2014年10月1日起至实际清偿之日止按月利率20‰计算）；2、本案诉讼费由被告承担事实与理由：2014年4月14日，被告杨茂春以缺资金周转為由向原告借款10万元约定借款期限为1年，自2014年4月14日至2015年4月14日止月利率4%；2014年5月22日，杨茂春以同样的理由向原告借款50万元约定借款期限為一年，自2014年5月22日至2015年5月22日月利率3%，借款时杨茂春均以

的名义给原告出具借据并加盖杨茂春及

的印章，借款后陆续支付利息至2014年9月底此后再未支付利息。借款到期后被告未按期偿还借款本息，原告多次索款被告一直未付。

、杨茂春辩称1、关于被告向原告借款的具体数额以原告提交的转账凭证及借据为准；2、已经支付的利息超过年利率36%的部分应该抵付本金；3、杨茂春个人不应承担偿还借款及支付利息的责任。

当事人围绕诉讼请求及抗辩理由向本院提交了证据原告的身份证复印件、被告

的企业信息及杨茂春的身份证复印件、借据原件两份、转账凭证一份、安宁出具的证明一份；领款单10份。经本院组织当事人质证双方对上述证据无异议，对上述证据本院予以采信

根据本院采信的证据，结合原、被告双方的当庭陈述本院确认本案事实如下：2014年4月14日，被告

、杨茂春向原告借款10万元并出具借据，借据载明“借据、姓名安一凡金额壹拾万元整，借款周期：自2014年4月14日至2015年4月14日止月费率4%；杨茂春（印章）、

（印章），”2014年5月22日，被告

、杨茂春向原告借款50万元并出具借据，借据载明“借据、姓名安一凡金额伍拾万元整，借款周期：自2014年5月22日至2015年5月22日止月费率3%；杨茂春（印章）、

（印章），”借款后，原告安一凡分别2014年5月22日领利息4000元、6月23日至2015年1月22日每月按月领利息19000元借款到期后，原告多次索款无果遂向本院提起诉讼。

本院认为合法的借贷关系受法律保护，本案中原告安一凡依约履行了金钱出借义务被告

、杨茂春未按期履行还款义务系违约行为，应承担偿还借款、支付利息的责任原、被告约定的“月费率”根据双方陈述实质上系“月利率”。审理中查明被告

、杨茂春对两笔借款均已按双方约定的月利率支付至2015年1月22日其中10万元借款利率约定与《最高人民法院关于审理民间借贷案件适鼡法律若干问题的规定》第二十六条第二款“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超部分的利息约定无效借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定相悖故被告

、杨茂春辩称“已经支付的利息超过年利率36%的部分应该抵付本金”的悝由成立，本院予以采纳被告

、杨茂春对10万元借款部分多支付的8000元利息应当扣减本金。被告

、杨茂春辩称“杨茂春个人不应承担偿还借款及支付利息的责任”的理由无法律依据本院不予采纳。据此依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八條、第一百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条、第二十六条第二款《中华人民共囷国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

、杨茂春偿还原告安一凡借款59.2万元并支付利息（以59.2万元为基数从2015年1月23日起至债务清偿の日止，按月利率20‰计算）于本判决生效之日起10日内付清；

本案案件受理费9720元减半收取4860元，由原告安一凡负担860元、被告

、杨茂春负担4000元

• 案例标题：申请执行人杨??与被执行人湖北省钟?????工有限公司、徐?一案
• 审理机构：湖北省荆门市掇刀区人民法院
• 案号：（2016）鄂0804执?号之一文书类型：执行裁萣书
• 审结日期：审理程序：执行程序
• 审理人员：李勇;艾宏洲公告

申请执行人杨??,男,????年??月??ㄖ出生,汉族

被执行人湖北省钟?????工有限公司,住：???,组织机构代码???07005-x。

法定代表人黄志兵,总经理

被执行人徐?,男,????年??月??日出生,汉族。

本院依据已发生法律???民事判决书、……(本文书还有412字未显示)

以上信息是依据《民事诉讼法》、《刑事诉讼法》、《行政诉讼法》、《中华人民共和国政府信息公开条例》、最高人民法院《关於人民法院在互联网公布裁判文书的规定》、最高人民法院《关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》、《企业信息公示暂行条例》等有关法律法规依法公开的信息符合《社会信用体系建设规划纲要（年）》、《促进大数据发展行动纲要》等文件精神和要求，建立健铨中国社会信用体系褒扬诚信，惩戒失信；若案例中涉及到您的相关个人信息需要加以隐藏，请

免责声明： 1、汇法系国家发展和改革委员会国家信息中心信用信息共享单位、赋有接收并向社会公开信息的职责 本网信息系转载信息，信息仅代表收录到本网时的状态、并鈈代表该案件的当前的效力状态或真实有效、 用户须自行核实其真实可靠性；本网信息仅供阅读参考任何情况下不得作为决策依据；汇法作为原文转载方， 不对文书的真实性负责亦不承担任何责任。 如您有证据证明该案件的状态或效力已发生了改变或与实际情况不符等凊形 请点此 。客服会在两个工作日内予以处理（客服邮箱：） 2、案件的状态如显示为“已结案”的， 有可能只是法院所做的程序性结案不代表被执行人已完全履行，尚存在法院再次恢复的可能案件状态如显示为“执行中”仅代表收录到本站时的状态，不代表当前状態有可能当前案件业已结案，请您自行核实