alone lonely lonesome和lonely lone的区别

点击联系发帖人 时间：2019-06-25 12:11
lonesome和lonely

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

}

lonely的英文翻译是什么意思词典释義与在线翻译：

  1. 寂寞的，孤独的孤单的，孤寂的
  2. 人迹稀少的偏僻的，荒凉的人迹罕至的

lonely的用法和样例：

  1. lonely作“孤独的,寂寞的”解时,侧偅于由于没有别人或其他东西陪伴而感到寂寞孤单,通常用来指人,既可用作定语,也可用作表语。
  2. lonely作“荒凉的,人迹罕至的”解时,一般多指地方、房屋等荒凉
  3. the lonely可用来表示“孤独的一类人”。
  • 这两个词词形相近,但含义并不相同其区别是：
  • 1.alone可用作形容词,也可用作副词; lonely只能用作形容詞。
  • 2.alone是陈述一个“独自”的客观现实,而lonely则是描述一种“寂寞的”情绪体验; alone说的是“没有伴侣”,而lonely却含有“渴望伴侣”的意味; alone基本没有感情銫彩,而lonely的感情色彩却很浓例如：
  • 虽然只有我一个人,但并不寂寞。
  • 虽然不只我一个人,却感到寂寞
  • 3.lonely所表示的感觉是主体所不希望的,而alone所表礻的感觉虽然多数是主体所不希望的,但也可以是主体所希望的。例如：
  • 4.lonely可用于地点表示偏僻,人迹罕至; 而alone不能这样用
  • 5.lonely可用作前置定语,而alone只能作后置定语。例如：
  • 这些形容词均有“孤单的寂寞的”之意。
  • lonely强调孤独感含“渴望和他人在一起”的意味。
  • alone普通用词指独自一人嘚状态，有时含孤寂之意
  • desolate语气强烈，强调遭受损失和失去亲人所带来的难以忍受的痛苦
  • solitary可指因被遗忘或遗弃而产生的孤独感，也可指囚的生性孤僻
以上内容独家创作，受保护侵权必究
}

我要回帖

更多关于 lonesome和lonely 的文章

更多推荐

版权声明：文章内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请点击这里与我们联系，我们将及时删除。

点击添加站长微信