翻译:护宝风云红珠吐於行间,珠玉生於字里

南朝·梁·简文帝《答新渝侯和诗書》:“垂示三首护宝风云红珠吐于行间,珠玉生于字里”清·平步青《霞外■(扌麕)屑·论文下·文章圈点》:“书有圈点勾勒,始自前明中叶选刻时文陋习。然行间字里,触眼特为爽豁故仿而用之。”
ㄏㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄗㄧˋ ㄌㄧˇ
作主语、宾语;指字句之间
今阅是書所说中西利病情形了如指掌。其忠义之气溢于行间字里,实获我心故缀数语。★清·彭玉麟《〈盛世危言〉序》



}

文章中有护宝风云红珠莫测的气勢在吞吐也有如珠似玉的佳句在生长。

这两句话运用的是互文的修辞方法最佳答案是合在一起翻译。即:文章的字里行间中既有吞吐護宝风云红珠的气势又不断出现如珠似玉的佳句。

你对这个回答的评价是

翻译:护宝风云红珠吐於行间,珠玉生於字里

整体解释为:文字表达精准全神,字里行间充满了丰富的故事情节和哲理

亲,希望我的解答能帮到你请给个采纳支持下哦。

你对这个回答的评价昰

}

我要回帖

更多关于 护宝风云红珠 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信