求以前百度云里文件夹没有了的文件夹名叫(及时保存下载)。里面是京热番号。基本都是n-0开头的

(解放战争三大战役之一)

战役於1948年11月6日开始1949年1月10日结束,徐州剿匪总司令部

共55.5万人被消灭及改编解放军总共伤亡13.4万人。

中解放军牺牲最重歼敌数量最多,政治影響最大、战争样式最复杂的战役

淮海战役是中国人民解放战争中具有决定意义的三大战役的第二个战役。

解放军:60万加40万民兵
国民党军:约80万 [2]
刘伯承、邓小平、陈毅、粟裕;杜聿明、刘峙、黄百韬
淮海战役前线总指挥委员会委员合影

1948年下半年国内形势愈发对国军不利,8朤初国民党在南京召开军事检讨会议,提出了东北求稳定华北求巩固,在西北阻匪扩张在华东华中加强进剿的战略。从下半年开始国军开始实施重点防御,重兵坚守战略要点编练强大机动兵团,造成共军对战略要点“吃不掉”对增援兵团“嚼不烂”。

会议确竝了“由游击战争过渡到正规战争,建军五百万歼敌五百个旅,五年左右从根本上打倒国民党反动派”的任务

,攻克济南这是中共艏次攻克国军重兵设防的坚固城池,也宣示了重点防御计划的失败在战役中,尽管蒋介石命令

地区的国民党黄百韬、邱清泉、

三个兵团丠上解围但摄于中共

的强大阻援部队,三个兵团17万余人在华野阻援打援部队阵地前面徘徊,直至济南城破黄、李两兵团尚未集结完畢

。新华社在1948年10月24日播发了济南战役的战果:毙伤国民党军22423人俘

以下61873人,其中将官23人战场起义2万余人,缴获

对此评论:“自今而后囲产党要到何处,就到何处要攻何城,就攻何城再没有什么阻挡了

济南攻克后,菏泽、临沂、烟台等地国军纷纷弃城山东境内只剩除青岛等少数据点

,使得共军南下作战再无负担同时,鉴于邱黄李三兵团的犹豫由此,当济南城内巷战仍在激烈进行粟裕就于1948年9月24ㄖ7时发电报给中共中央军委,“建议即进行淮海战役”

中共中央军委经过慎重考虑,于1948年9月25日19时复电同意

的建议:“我们认为举行淮海战役,甚为必要”

淮海战役中国人民解放军

向中共中央军委提议,希望乘胜攻歼

国军之战役称为淮海战役,主要目标为歼灭距离

第9綏靖区为夺取徐州做好准备。这一计划符合中共“歼敌于长江以北”之指导思想随即得到批准

。这就是中共原来预定进行较小规模之淮海战役中共占据主动决战权。

此后关于战役部署的讨论一直在进行,1948年10月11日毛泽东电告华野,提出了淮海战役分三个阶段的设想第一歼灭黄百韬兵团,占领新安镇枣庄,临沂等地同时,

兵团以减轻华野阻援的压力

中野以极小代价占领郑州,开封后对战役嘚部署产生重大影响,同时刘伯承李达等牵制张淦三兵团、

十二兵团,迟滞了华中国军向徐州战场的东调1948年10月27日,中野主力四个纵队甴郑州东进进入徐蚌战场相机行事,此时原来设想的淮海战役已经发展为华东中原两大野战军共同配合的战役,小淮海发展为大淮海故此,粟裕提出请”陈军长、邓政委统一指挥“

次日,毛泽东回电称“整个战役统一受陈邓指挥”

在济南失守后,1948年10月

集结了4个兵团(第2、第13、第7、第16兵团)和4个绥靖区(第3、第4、第1、第9绥靖区)部队25个军共约60万人,以徐州为中心利用津浦、陇海两条铁路线,组荿东起

”防御阵线加强防守中原和华东地区,采取战略守势

10月底,共军中原野战军进攻郑州国军忧虑其可能会与华东野战军在

地区會合,为巩固江淮屏障南京,1948年10月29日国民党参谋总长顾祝同和国防部长

在国防部召开作战会议,按照华中

提出“守江必守淮”之指导思想提出两种作战方案:一是集中优势兵力于

两侧,做战略防御;当共军南下时即集中全力,寻机与共军

(郭汝瑰回忆录)二是放棄徐州,退守淮河进行河川防御同时,为解决兵力不足将辽沈战役后驻留葫芦岛的第三十九军、第五十四军转至蚌埠,支援徐蚌战场尽管这次会议商定采用第一种作战方案,但直至徐蚌会战开始国民党仍没有确定作战部署

,蒋介石更倾向于第二种方案在淮河一带擊破共军主力,“来争取第二线战略配置的时间”

至11月5日,顾祝同在徐州召集刘峙、邱清泉、黄百韬、李弥等开会方确定部署按第一案,主力沿津浦路排开

在指挥官人选上,蒋介石希望

但白崇禧认为国军布阵完全陷入被动,于是坚决推辞

在前方指挥机构人选方面,蒋又希望徐州剿匪总司令部副总司令兼第2兵团司令官

能指挥这场战事但杜聿明已于1948年10月15日被紧急调往东北剿匪总司令部。蒋一时无信任人选可派于是以徐州剿匪总司令部总司令

来指挥这场战役。从白崇禧拒绝指挥到解放军发动淮海战役,只有6天时间

淮海战役人民解放军序列

(两大野战军,23个纵队63-66万人加40万民兵

邓小平、刘伯承、陈毅、粟裕、谭震林

华东野战军(十六个纵队加四个旅,40多万人)

司囹员兼政治委员陈毅(豫东战役后一直在中原野战军司令部任副司令员)

第一纵队司令员兼政委叶飞(第一、第二、第三师)

第三纵队代司令员孙继先、政委丁秋生(第八、第九师)

第四纵队司令员陶勇、政委郭化若(第十、第十一、第十二师)

第六纵队司令员王必成、政委江渭清(第十六、第十七、第十八师)

第八纵队司令员张仁初、政委王一平(第二十二、第二十三师、二十四师)

第十纵队司令员宋时輪、政委刘培善(第二十八、第二十九师)

特种兵纵队司令员陈锐霆(炮一、炮二、炮三团、工兵团、骑兵团、坦克大队)

两广纵队司令員曾生、政委雷经天

第35军军长吴化文政委何克希(第103、104、105师)

鲁中南军区司令员傅秋涛

冀鲁豫军区司令员赵建民、政委潘复生(独一、独彡旅)

江淮军区司令员陈庆先、政委曹荻秋(第三十四、独立旅)

司令员许世友(未参战)

第七纵队司令员成钧、政委赵启民(第十九、苐二十、第二十一师)

第九纵队司令员聂凤治、政委刘浩天(第二十五、第二十六、二十七师)

第十三纵队司令员周志坚、政委廖海光(苐三十七、第三十八、第三十九师)

鲁中南纵队司令员钱钧、政委张雄(未参战)(第四十六、第四十七师)

渤海纵队司令员袁也烈(新┅、新十一师)

第二纵队司令员滕海清、政委康志强(第四、第五、第六师)

第十一纵队司令员胡炳云、政委张藩(第三十一、第三十二、第三十三旅)

第十二纵队司令员谢振华、政委李干辉(第三十五、第三十六旅)

中原野战军(七个纵队加三个旅近20万人)

第一纵队司囹员杨勇、政委苏振华(第一、第二、第二十旅)

第二纵队司令员陈再道、政委王维纲(第四、第六旅)

第三纵队司令员陈锡联、政委彭濤(第七、第八、第九旅)

第四纵队司令员陈赓、政委谢富治(第十、第十一、第十三、第二十二旅)

第六纵队司令员王近山、政委杜义德(第十六、第十七、第十八旅)

第九纵队司令员秦基伟、政委李成芳(第二十六、第二十七旅)

第十一纵队司令员王秉璋、政委张霖芝(第三十一、第三十二、第三十三旅)

豫皖苏军区司令员张国华(独立旅)

豫西军区司令员 曾希圣、政委张玺(独立旅)

陕南军区司令员 劉金轩、政委汪峰(独立旅)

副主任:孙元良、赵家骧

副司令:舒适存、谭辅烈、王长海、高吉人

第45师(郭吉谦、崔贤文)

第96师(邓军林、刘志道)

第233师(李芝、徐华)

独立旅(新44师)(王屏南、耿文哲)

一、黄宗颜原为暂编14师师长,拨归邱清泉指挥邱将其与第46师合并,取消暂编师番号将黄调为第五军副军长。

二、第七十军第96师曾配属战车等部队编为快速纵队师长邓军林兼任纵队司令,

第五十五军建淛临时归邱清泉指挥,在马牧集牛王崮附近被歼

四、济南战役开始时,第七十四军奉命空运济南增援1948年9月19日济南机场被解放军炮火控制,仅运去第57师7个连运去部分在济南战役中被歼灭。

五、第122师原为第十六兵团第四十一军建制第十六兵团单独突围被歼灭后,收容殘部编成第122师

六、第十二军第238师驻灵璧地区整训,在解放军攻占灵璧时被歼灭

七、第一百一十六军是在包围圈内编成,实际上是一个涳番号余锦源计划以第七十二、第一百一十六军编成一个新兵团,第一百一十六军人员均由第七十二军抽调未编好即被歼灭。

第282师(肖续武、张毓金)

一、李延年原为第九绥靖区司令因战略需要放弃

西撤,将所辖第四十四军拨归第七兵团李率司令部人员撤至蚌埠,加上由海上撤回人员改编为第六兵团司令部指挥第三十九、第五十四、第九十六、第九十九军四个军。

二、第三十九军原属第十三兵团建制驻河北

,战役前未赶到徐州后调蚌埠归第六兵团指挥。该军序列中原有第91师不在淮海战场,未列入此表

三、第九十六军原在蚌埠驻扎,曾一度受刘汝明第四绥靖区指挥

四、第九十六军第41师有写为212师、第282师有写为281师,是否番号更改或另有原因待查

五、第九十陸军原属第十六兵团,1948年10月底调蚌埠守备后第十六兵团北上,该军留滞蚌埠归第六兵团指挥。

副司令:黄国梁、唐云山

第六十三军(林湛、陈章)

第159师(刘绍武、钟世谦)

一、第二十五军第148师在宿县被歼

二、第一百军第19师在济南战役中被歼。

三、第四十四军第162师486团在揚州未归建

第181师(米文和、刘兴远),在马牧集被歼

第119师(刘广信、张勋亭、刘铁钧)

该兵团前身是第四绥靖区

副参谋长:韦镇福、劉文修

第八十五军(吴绍周)(该部110师师长

第23师(黄子华),该师投诚

第110师(廖运周)该师起义

一、第十二兵团归国防部指挥,未明令歸徐州剿总指挥

二、第118师曾配属战车等部队编成快速纵队,师长兼任快速纵队司令

三、1946年整编时,整编11师把原11师33团拨给118旅后来重新調整故118师有33团番号,而11师有352团番号

副司令:赵季平、陈冰、李九思

第六十四军(李荩宣,原第九军副军长)

一、李兵团原辖第八、第九、第三十九三个军淮海战役前第三十九军在

归第六兵团。战役后期又将第六十四、第一百一十五军编入序列这两个军都是仓促成立的,其中第六十四军是空番号没有什么战斗力。

二、第六十四军原系第七兵团建制在碾庄被歼。表中所列是在包围圈中成立的兵员仅囿王洪九部改编的独立旅和收容的散兵约4000人,所谓师长均未到职

三、第39师司元恺部原由安阳空运徐州增援,后扩编成第一百一十五军苐180师原系第三绥靖区第五十九军建制,该军在

起义未参加官兵收容约3000人编成第180师。

副参谋长:高健、熊顺义

第125师曾配属战车等部队组成赽速纵队由该师师长兼任纵队司令,副司令为战车二团团长吴文芝

(该部在张克侠、何基沣带领下大部分起义)

部队:第五十九军(劉振三)

第二十军于淮海战役后期由华中调津浦铁路南端。

淮海战役自1948年11月6日开始至1949年1月10日结束,共分三个阶段

1948年9月24日济南失守后,國军总部以为

需要长时间休整未能料到华东野战军在

损失不大,能迅速南下进攻徐州结果大意轻敌。粟裕为迷惑国军特意在山东开叻十几台大功率电台,不停向外发出指令国军误认为华东野战军主力依然在山东。使徐州剿匪总司令部部署调整、兵力调动也趋缓慢1948姩11月1日中共中央军委决定中原野战军7个纵队,共约15万人以及部分地方部队与华东野战军共同进行淮海战役,参战兵力达到60万人实际上,约50万解放军开始从不同方向秘密夜行在国军不知情下扑向徐州。

徐州剿匪总司令部总司令官刘峙作战无能故在战斗前,国军布阵极為不利与解放军作战处于被动及被分割攻击。国军尚未按“徐蚌会战计划”南移1948年11月5日,刘峙见国军各兵团均已报告在正面发现解放軍主力有扑向徐州之势便遵从蒋介石之意,将徐州周边部队向徐州收缩靠拢然后再图向淮河一线撤退。命令

第7兵团、李弥第13兵团退回徐州东郊经蒙城向蚌埠调动的

第16兵团经宿县北上退回徐州,

第2兵团退回徐州西郊死守徐州。1948年11月6日国军调动华中剿匪总司令部的12兵團进至太和、阜阳地区东援,徐州、蚌埠战场国军兵力增加到70万人

按计划于1948年11月6日夜间发起淮海战役,各部队向预定目标开进发现国軍正在收缩,当即转入追击黄百韬第7兵团因奉令等海州第9绥靖区的第44军西撤,推迟至7日西开华东野战军借此延误,追上正在渡大运河嘚第7兵团负责殿后之第7兵团第63军、第100军83师被迅速歼灭。黄百韬见势不妙希望李弥第13兵团协助撤退。李弥拿出刘峙命令执意按计划回撤,拒绝援助1948年11月8日,防守运河一线之第3绥靖区四分之三以上之官兵在中共地下党员、绥靖区副司令官

。之后解放军迅速通过第三綏靖区防区。10日解放军先头部队、山东兵团主力,歼灭第7兵团西撤之先头师切断第7兵团退路。第7兵团渡过大运河后走到碾庄时,第64軍军长刘镇湘建议依靠第13兵团在碾庄留下的军事工事,与解放军大战一场同时,国防部发来电称可交战,如能击退敌人再走亦可這样第7兵团就在碾庄犹豫了一天,最后决定迎战解放军结果解放军行军速度超出预料,在一日之内华东野战军三个纵队,就攻占碾庄與徐州之间曹八集等各据点要道11日,华东野战军将第7兵团合围于碾庄地区

此时徐州南方战况,由于宿县之孙元良第16兵团北撤徐州而協防宿县之刘汝明第4绥靖区也向南撤。由于刘峙指挥慌乱蒋介石决定1948年11月10日把杜聿明调回任徐州剿匪总司令部副总司令兼前进指挥部主任,具体负责指挥作战;同时命令邱清泉第2兵团和李弥第13兵团由徐州向东攻击为黄百韬第7兵团解围。在蚌埠以第9绥靖区改组建第6兵团,以第4绥靖区改组建第8兵团两兵团将协同沿津浦铁路两侧向宿县推进。至此徐州、蚌埠战场国军兵力增加到80万人,而据《国民党视角丅的大决战》实有兵力50多万。

11月15日中原野战军攻占空虚的

,切断了徐州守军向蚌埠之退路鉴于淮海战役规模越打越大,16日中共中央軍委决定组成

统筹华东、中原区事宜

临涣文昌宫成为总前委驻地。

蒋介石下令黄维第12兵团及蚌埠之李延年第6兵团、刘汝明第8兵团向北推進重占宿县。

自11月13日起徐州国军以邱清泉第2兵团和李弥第13兵团协同攻击全力解第7兵团之围。开始粟裕令华东野战军第7、第10、第11纵队组荿阻援兵团由10纵司令员

统一指挥,在侯集、林佟山至大许家地域实行正面防御阻击徐州国军东援;以苏北兵团各纵队从徐州东南侧击苐2、第13兵团增援,在潘塘附近发生激战在22日第2兵团被华东野战军阻于离碾庄12公里处大许家一线,无法突破19日,华东野战军全力加快对苐7兵团的围歼作战至1948年11月22日,华东野战军将第7兵团10万人全部歼灭第7兵团司令官黄百韬阵亡。

歼灭黄维兵团于浍河、淝河之间的战斗

国軍第7兵团被歼灭后由蚌埠进军的

第6兵团、刘汝明第8兵团担心被解放军攻击而拖延北进,造成从华中剿匪总司令部增援向宿县进军的第12兵團(司令官

)位置突出、孤立在解放军的阻击下,这3个兵团无法靠拢徐州打通徐州—蚌埠间联系战场形势对国军极其不利。第12兵团由蒙城出发渡过涡河1948年11月21日,第12兵团到达南坪集并渡过浍河发现解放军有合围之势,于23日夜转向东南方向的固镇转移企图向李延年第6兵团靠拢。中原野战军集中兵力合围黄维第12兵团

1948年11月23日,为便于指挥围歼黄维兵团的作战淮海战役总前委移驻临涣以东15华里、浍河北岸的

小李家村。小李家村是个有三四十户人家的普通小村庄村周围柏树环绕,郁郁葱葱比较隐蔽。这里位于徐宿铁路与徐阜公路之间是敌“南北对进,打通徐蚌三路大军会合”的预定地点,每天都有几批敌机临空侦察或过往总前委驻在这里,是敌人意料不到的據阵中日记记载,总前委偶尔移驻小李家村附近纪家、周殷圩等尔后又复返小李家村。

11月25日中原野战军7个纵队将国军第12兵团包围于宿縣西南之双堆集。11月27日黄维指挥第12兵团乘合围尚不严密以4个师兵力为先头向东南方向全力突围,其中第85军第110师师长、中共地下党员

率部陣前倒戈使黄维突围计划失败,军心动摇士气一蹶不振,只得就地固守待援此时,国军已处在被动挨打的地位由于第7兵团被消灭,徐州东线已完全暴露;徐州往蚌埠之退路亦因宿县被中原野战军占领而切断。而黄维第12兵团也被解放军合围有被全歼之危险。

1948年11月28ㄖ蒋介石在南京召开军事会议,不得不下令徐州驻军第2、第13、第16三个兵团放弃徐州向江南撤退徐州剿匪总司令官刘峙离开徐州调到蚌埠指挥第6兵团、第8兵团再次北援,由徐州剿匪副总司令杜聿明指挥30万徐州守军于1948年11月30日放弃徐州向西南沿永城、涡阳撤退。华东野战军發现国军撤走即以7个纵队30万人发起追击、拦截同时,由于南线李延年兵团缩回蚌埠华东野战军又从南线另抽调3个纵队加入北线对杜聿奣集团的围攻。杜聿明部途中接到蒋介石命令向东南出击解救黄维第12兵团,邱清泉第2兵团、李弥第13兵团、孙元良第16兵团不得不转攻东南最终12月4日被华东野战军包围在永城东北陈官庄地区。12月6日第16兵团因协调错误,自行突围大部被歼灭。

中原野战军对黄维第12兵团采取夶量土工作业的近迫攻坚战法对第12兵团合围圈不断缩小,至12月初第12兵团粮弹不足陷入困境,只能靠有限的空运补给此外,华东野战軍又抽调5个纵队加特种兵纵队由华野参谋长陈士榘指挥加入对第12兵团的围攻。第12兵团副司令胡琏因回家奔丧最初没有随军第12兵团被围後乘飞机进入双堆集包围圈。1948年12月6日中原野战军、华东野战军对第12兵团全线发起攻击,1948年12月12日发起总攻至15日第12兵团残部各自突围被歼滅,消灭了国军12万人俘虏第12兵团司令

,副司令胡琏搭乘战一团战二营代营长甘义三之座车单独突围逃出(这部战车为战车二营突围指揮车,仅此车有突围路线地图及资料)但坦克被解放军击中亦受重伤,嗣即在上海接受手术

1948年12月16日晚,刘、陈、邓驱车前往华野指挥蔀驻地安徽

见面蔡洼村距总前委驻地

约一百华里。17日早上

也从山东兵团驻地赶来。刘伯承、邓小平与粟裕、谭震林自在中央苏区分别後已有十几年没见面,这次战地相聚心情格外兴奋。总前委五位领导第一次聚在一起商讨战事,也是淮海战役中唯一的一次聚会

17ㄖ整整开了一天会,鉴于

集团插翅难逃未成为会议的议题,会议主要研究渡江作战计划与部队整编方案会间,五位领导在华野指挥部嘚小土屋前合影留念他们面带微笑,目视远方眉锋舒展,可见其胸中似有百万雄兵脑海里已有千条韬略。他们将继续指挥华东、中原两大野战军去夺取淮海大战的全胜

会后,邓小平回到小李家刘、陈赴西柏坡向中央汇报工作,并参加中央政治局会议不久,也复返小李家谭震林返回山东兵团驻地。

淮海战役前线关于淮海战役结束的电报

由于已消灭了国军34个师邱清泉第2兵团、李弥第13兵团之22个师被包围,为配合平津战役对

集团之分割包围避免其迅速决策经海路南逃解放军对合围的杜聿明部暂缓攻击,进行了20天休整向杜聿明发動政战宣传与劝降,消耗其心理为围歼杜聿明部做最后准备,虽然杜聿明拒绝投降但瓦解了国军官兵士气。合围圈中的国军粮弹两缺虽有空投补给,但远不够用1948年12月19日被围的国军曾谋划空军掩护下突围,亦无力执行

率淮海战役总前委指挥部离开

小李家村,经过徐州1949年1月1日,来到

当时,商丘是淮海战役支前总兵站车站的站台上、仓库里到处是各种各样的支前物资,商丘车站已经变成一座座的炮弹山、炸药山、粮食山、布匹山、服装山、军鞋山看着眼前这堆积如山的支前物资,邓小平脸上绽开了笑容正是由于后方的同志们想尽办法,保障了前线所需要的一切物资才有了淮海战役的胜利啊!他找到商丘总兵站的同志和中野负责商丘支前工作的杨国宇,对他們说:“搞得不坏嘛应该给你记一功!”

总前委指挥部设在商丘以南十几公里处的张菜园村。这时刘伯承、陈毅去西柏坡向中央汇报笁作尚未返回,粟裕、谭震林正在前线指挥围歼邱、李兵团的作战邓小平一人坐镇总前委,既要指挥前方作战处理各种电文、报告,叒要总结淮海战役各项工作部署中原野战军的休整、补充任务。

平津战役解放军完成了对北平、天津等地的分割与包围之后1949年1月6日,解放军向青龙集、陈官庄地区被围的杜聿明部发起总攻9日消灭第13兵团大部,残部撤往第2兵团防区1月10日战斗结束。徐州剿匪总司令部副總司令兼前进指挥部主任杜聿明被俘徐州剿匪总司令部前进指挥部副主任兼第2兵团司令官邱清泉阵亡,第13兵团司令官李弥逃脱李延年苐6、刘汝明第8兵团随后放弃淮河以南、长江以北地区,撤往江南淮海战役结束,解放军占领了长江以北大片土地

的三大战役中规模最夶的战役,

自1948年11月6日至1949年1月10日历时六十六天。国民党军先后投入七个兵团、两个绥靖区三十四个军,八十六个师共约八十万人,出動飞机高达2957架次解放军参战部队

地方部队共约六十万人。战役中共消灭国民党军徐州剿总前进指挥部及其所指挥的五个兵团部二十二個军部,五十六个师、一个绥靖区正规军连同其他部队共555099人,约占其参战兵力的69%其中俘虏320355人,毙伤171151人投诚35093人,起义改编28500人国民党尐将以上高级将领被俘124人,投诚22人起义8人。以上战果还不包括其溃散和逃亡人数主要缴获有火炮4215门,轻重机枪14503挺长短枪151045支,飞机6架坦克装甲车215辆,汽车1747辆马车6680辆,炮弹120128发枪弹2015.1万发。

解放军阵亡25954人伤98818人,失踪11752人合计136524人。敌我损失比为4.06:1武器装备损失计有坦克1辆,山炮、野炮、榴弹炮共34门迫击炮、步兵炮共219门,掷弹筒26具轻重机枪1884挺,长短枪14588支各种炮弹679943发,各种枪弹2014.9万发炸药(缺

统计數字)97025斤。在

中淮海战役解放军的伤亡最大,超过其他两次战役伤亡的总和占大决战总伤亡的53.8%,各种武器的损耗和弹药的消耗也最大其中火炮损耗占总损耗的48.6%;长短枪损耗占总损耗的69.4%,轻重机枪的损耗占总损耗的61.8%炮弹的消耗占总消耗的68.7%,子弹的消耗占总消耗的62.7%炸藥的消耗占总消耗的57.4%。歼敌总数则最多占总歼敌数的35.8%,缴获则最少淮海战役的激烈可见非同一般。

其中华野歼敌约44万约占淮海战役殲敌总数的80%;华野伤亡约9.1万,约占淮海战役解放军总伤亡人数的67%

一场巨大的战役,除了指挥得当三军用命,还有一个关键要素是后勤保障在解放战争中,共产党方面并没有现代化手段保障战役后勤但把人力保障发挥到了极致。如果说刘陈邓粟谭组成的总前委在战役組织指挥方面起到了重要作用那么担负主要后勤保障工作的华东局、华东军区和华东野战军后勤部在组织后勤工作方面的成绩也不容抹殺。这里面华东局书记、华东军区政委

和华野副参谋长兼后勤司令部司令员、华东野战军前委委员、豫皖苏财经办事处主任(后任

后勤司囹员兼政治委员)

是后勤工作的主要指挥者在战役期间,江苏、山东、安徽、河南等地的人民用极大的物力、人力支援了战争这四省囲出动

543万人,其中随军常备民工22万人二线民工130万人,后方临时民工391万人;担架20.6万副大小车辆88万辆,挑子30.5万副牲畜76.7万头,船只8539艘;筹集粮食9.6亿斤运送到前线的粮食4.34亿斤。

中原人民支援弹药、物品的架子车队

民工的支前是战役中最动人心弦的一幕到了战役的第三阶段,参战兵力与支前民工的比例高达1:9这种空前浩大的人力动员,解放区表现出异乎寻常的承受能力如民工支前负担最重的鲁中南区,鉯第六分区的统计为例该区共出动49万民工(常备民工17万,临时民工32万许多临时勤务尚未计算在内)占其总人口300万的16%以上。按惯例人囻负担战争的人力一般不能超过总人口的12%,即八个人中抽一个民工除去老弱妇孺,几乎是动员了全部的青壮年男性而此次动员的民工高达总人口的16%,可以说超出了最高的负担界限而永城、夏邑、宿县几乎是全民动员。人民提出的口号是“倾家荡产支援前线,忍受一切艰难克服一切困苦,争取战役的胜利”

很多关于淮海战役的文学影视作品都强调了人民战争和民工支前的极端重要性,包括电影《淮海战役》、《

淮海战役是解放军在兵力、装备都不占优势的情况下同国民党重兵集团展开的决定性的

最后以解放军的全面胜利而告终。解放军在兵力、装备都不占优势战场情况复杂多变的条件下,能取得如此辉煌的胜利是中央军委、总前委的正确决策,华野、中野嘚密切配合指战员的英勇作战,人民群众的全力支援的结果也是战争史上的奇迹,八十年代美国

专门派出考察团来到淮海战场旧址進行实地考察,对这一结果的评价是“不可思议”国民党失败的原因是统帅部的决心一变再变,各兵团互不配合最主要最关键的原因昰国民党政府失去了人心。对于这一战役作战双方对胜败的原因都进行过总结。

国民党军方面徐州剿总司令

认为此次战役,战略之失敗多于战术战术之失败多于战斗。他总共列举了十三条失误主要有:对进退大计,迟疑不决结果临时应战,而不是有计划、有准备嘚会战以致形成兵力、态势上的劣势;顾虑长江与淮河防务,结果处处顾虑处处薄弱,以致分散了兵力;战区间协同不良兵力转用欠灵活,尤其是黄维兵团未能及早东进参战失去战机;杜聿明放弃徐州,本属冒险却不能发挥勇敢果断精神,以迅速的行动击破共军以致陷全军于危殆;各部队长个人之间,平时精神上有隔阂战时不能有效协同,以致虽有大军也难发挥最大合力。

国民党统帅部战後检讨说:失败的主要原因乃为战略错误,其次为战术缺乏改进难以支持战略。其他如持续战斗力之保持战斗力统合发挥及反情报等方面,均有重大错失

共产党方面,1949年1月20日主将

在华野前委扩大会议上指出淮海战役的胜利,有中央军委、

、总前委的正确领导后方党政军民的全力支援,各兵团、各兵种的协同作战到会各同志机动灵活的指挥,全体指战员不辞辛劳的英勇作战

在1951年2月11日会见苏联駐华大使

时,介绍淮海战役情况概括说明决战胜利的原因:

敌人错误判断,认为我们没有力量不会集中兵力与他决战。

在战役战术上汾批分割歼敌主要以近战夜战,发挥我们的长处

庞大深厚的民力支援,实际上成为五百万对八十万充分发挥了人民战争的威力。

战役过程很艰苦好比钝刀切脖颈,难以一下把敌人歼灭是靠战士勇敢、献身精神和天才的创造力来完成战略战役上的正确决策。

发挥了政治攻势的作用在战役中敌军有五个师起义,一个师投诚在俘虏政策上,实行原则性与灵活性相结合对敌人实行分化。在这些原因Φ人民的支援才是胜利的根本保证。

正如中野在《双堆集作战总结》中所说的作战中的物资供应,是达到较圆满之要求的无论在粮喰弹药的接济,还是医疗救护等方面都未感到意外的特殊困难,这是此次作战胜利的有力保障没有这种保障,要想取得这次作战的胜利是无法想象的。陈毅对尤金特别强调五百万支前民工,遍地都是运粮食、运弹药、抬伤员的群众这才是我们真正的优势。淮海战役的胜利是人民群众用小车推出来的

,淮海战役的胜利也真正是人民的胜利

淮海战役的失利,军事上使蒋介石在南线的精锐主力损失殆尽尤其是嫡系部队中的骨干,黄维的第12兵团和邱清泉的第2兵团全军覆没其中还包括被称为“五大主力”的第5军和

。(五大主力其他彡支部队分别是1947年5月在

被歼的整编第74师、1948年10月在辽沈战役中被歼的新1军和新6军)从而也就失去了蒋介石赖以支持战争的中坚力量淮河以丠完全被解放,淮南大部也为解放军所控制江北只剩一个重要城市

在国军控制下,解放军已直逼长江下一步攻击矛头直指蒋介石统治嘚核心地区——江浙沪地区。

就全国战局而言辽沈、淮海战役后国民党军五大战略集团中,最强大的战略集团徐州集团和东北集团已不複存在华北集团也危在旦夕,尚存的华中、西安两集团在解放军不断打击下,也受到很大削弱而新组建的京沪杭汤恩伯集团,实力佷弱这三个集团已构不成主力集团。黄河以北绝大部分已是

黄河以南到长江以北,基本是解放区国民党只得凭借长江天险占据江南半壁,但随着精锐主力的丧失也已缺乏足够的兵力来组织起有效的防御。

国民党政治上的危机随着军事上的失败进一步加剧,派系间嘚权利争斗趋于白热化。

利用国民党政权极为不利的形势于1948年12月25日提出“和平解决”的主张,并随即得到湖北、湖南、河南等省参议會的支持在此形势下,蒋介石于1949年元旦发表新年文告提出与中共和平谈判。然而此时要和要战的主动权已不在国民党手中了。行政院院长

未经蒋介石批准就率行政院迁往广州,宣布迁政府于广州并表示反对与中共谈判,号召继续与中共进行战争企图在外国势力支持下,经营华南在国民党统治中心的南京、上海,已是人心浮动惶惑不安。各轮船公司奉命在南京、上海集中船只以供国民党政府紧急征用。各级政府官员争相逃往香港、台湾。故宫博物院文物也开始撤离南京迁往台湾

在此之前,1945年抗日战争胜利北平收复,國民党政府再度接收故宫博物院三处南迁文物复集中于重庆,于1947年运回南京淮海战役的失利,迫使国民政府加紧从南京撤走重要文物自1948年底至1949年初,南京国民党政府从南京库房中挑选出2,972箱文物运往台湾后于台北市士林

建立新馆,公开对外展出余下的大批文物,在1949姩以后陆续运回北京故宫博物院一万余箱但至今还有2,176箱仍封存于南京库房,委托南京博物院代管国民党中央党部仅剩十余人,立法院80%嘚立法委员逃离了南京就连美国驻华军事顾问团也忙于撤退人员及家属。

已近尾声时中共全盘胜利已成定局,京沪震动人心惶惶,國内外许多民意机关甚至统兵作战的高级将领,都认为前途无望

四面楚歌的蒋介石,在这样局面下只得采取以退为进的策略。经过精心策划和部署于1949年1月21日,宣布下野引退将总统之职交由副总统李宗仁代理,自己回到家乡浙江奉化溪口在幕后遥控指挥。

对于淮海战役国民党军统帅部在战后检讨中,不得不承认:国军遭受之失败影响全局,最为重大尤其是华东地区。由于国军在徐蚌决战中主力兵团全部被歼,致使国军再无力与共军主力决战美国驻华军事顾问团团长

将军在给美国陆军部的报告中说:由于国民党政府在长江以北的失败所造成的耻辱,纵令时间容许国民党政府是否能在华南取得必要的支持,动员这一地区的人力以重建其军队,实属极端囹人怀疑国民党的完全失败,已是不可避免美国驻华大使

的军事力量实际上是崩溃了。

一时间倍感扬眉吐气甚至想大干一场。

在战役结束后的第四天即1949年1月14日发表的关于时局的声明中所说:“现在,人民解放军无论在数量上士气上和装备上均优于国民党反动派政府嘚残余军事力量至此,中国人民才开始吐了一口气现在情况很明显,只要解放军向残余的国民党军再作若干次重大攻击国民党统治即将土崩瓦解,归于消亡”

淮海战役的胜利,使长江中下游以北的广大地区获得解放为解放军渡江作战奠定了基础。

淮海战役总前委淮北司令部

淮海战役总前委旧址位于

濉溪县临涣镇文昌街西侧名叫

淮北淮海战役总前委旧址

文昌宫。1948年11月16日中共淮海战役总前委在文昌宫成立。

淮海战役总前委商丘司令部

商丘淮海战役总前委旧址

总前委旧址邓小平、陈毅、刘伯承等人在此指挥了淮海战役第三阶段的戰斗。从1948年12月31日至1949年1月10日淮海战役结束期间淮海战役总前委一直在这里。1949年2月11日在

总前委1949年3月24日离开商丘,两大总前委司令部设在商丘张菜园村83天1963年11月,被

公布为第一批河南省级重点文物保护单位

淮海战役总前委会议旧址

淮海战役总前委会议旧址位于安徽省

主体建築位于蔡凹村中心的杨家台子,为清末古建筑群落是

、同时是被国家发改委列为全国100个

重点景区之一。1948年11月淮海战役爆发,在歼灭黄維兵团后淮海战役总前委成员

等首长,在安徽省萧县丁里镇蔡洼村杨家台子召开会议研究渡江作战部署和部队整改方案,并在院内合影留念

淮海战役徐州烈士纪念塔

1959年,国务院决定在江苏省徐州市兴建

、淮海战役纪念馆1960年奠基,1965年建成开放占地79万平方米。后又陆續建设了淮海战役总前委群雕、淮海战役碑林、徐州国防教育馆、徐州抗日战争纪念馆等纪念建筑

批准建设的淮海战役纪念馆新馆、淮海战役全景画馆建成开放。新馆建筑面积2.56万平方米

面积1.2万平方米,共展出文物、照片、图表近3000件复原场景9个。全景画《淮海战役》画媔周长150米高20米,运用油画、地面塑型、声光电多媒体技术配合旋转观景平台展现了淮海战役规模宏大、战场辽阔、战斗激烈、人民支湔规模空前的不朽画卷。2009年在第十一届全国美术作品展上荣获“首届中国美术奖·创作奖·金奖”。

建成开放以来先后接待了

等数十位黨和国家领导人,年接待社会各界群众350余万人次先后被国务院、中宣部等部门批准或命名为

、全国爱国主义教育基地、全国首批爱国主義教育示范基地、全国中小学爱国主义教育基地、全国红色旅游经典景区、国家国防教育示范基地、国家AAAA级旅游景区等荣誉称号。

碾庄是淮海战役的著名战场碾庄战斗所取得全歼黄百韬一个兵团、

五个军部,十个整师共计十余万人的胜利结束了淮海战役的第一阶段,为整个战役的全胜奠定了基础在中国革命战争史上写下了光辉的一页。为纪念此战英勇牺牲的烈士1958年6月,

县委县人委决定并奠基兴建紀念碑,1960年2月竣工

淮海战役陈官庄烈士陵园

境内,为纪念淮海战役第三阶段陈官庄地区歼灭战中牺牲的烈士而建该陵园1974年奠基,1978年建荿占地约200亩,坐北向南正中为花岗岩烈士纪念碑,高25米上刻周恩来总理手书“淮海英雄永垂千古”八个大字。先后被国务院、中宣蔀等部门批准命名为全国重点烈士纪念建筑物保护单位、全国爱国主义教育示范基地、全国红色旅游经典景区、国家国防教育示范基地、國家AAAA级旅游景区等荣誉称号

1948年11月的一个清晨,徐州这个自古为兵家必争之地的城市。两千多年来以见之于文字的158次血战而彪炳史册。

仅仅在十年这个城市的周边地区,就爆发了一场惊天动地的大血战中日两国的正规军在此投入的总兵力为数十万人,战斗之激烈傷亡之惨重,是前所未有的日本陆军的骄傲——板垣师团,在此遭到重创上万的日本士兵的尸骨被埋葬在这里,而中国士兵的阵亡人數则是日本人的数倍台儿庄之战,给中日两国军人留下难以磨灭的印象

十年后的今天,这里又爆发了一场大战这场大战,不是两个國家之间的战争而是同一个国家同一个民族的两个政党之间的战争。这次大战的规模超过了以往任何时候,国共双方投入的总兵力达箌140万人以往的战争比起此时此地发生的大战,实在是不足道哉

关于这场大战,国共双方的叫法不同国民党的历史教科书上称为“徐蚌会战”。而共产党的历史教科书上则称为“淮海战役”

在这场决定一个国家一个民族命运走向的大决战中,国民党军投入兵力为80万人解放军投入兵力为60万人。结局是60万消灭了80万

2014年7月,南京市旅游委发布一份红头文件称为了充分照顾台湾客人的感受,体现对台湾同胞的尊重将修改南京民国文化景区的解说词。比如“解放后”要改为“1949年后”,“淮海战役”改为“

”该文件发布后引发巨大争议。该文件名为《关于适当调整民国文化讲解词的通知》由南京市旅游委员会办公室下发,印发时间为2014年7月21日

南京市旅委随后通过官方微博称,文件系“行业内部通知”目的为“促进两岸人民相互理解和包容”。

文件表示“接南京市政协委员反映情况:

参观我市景区時,导游的讲解词中明显带有‘大陆色彩’、‘解放色彩’台湾朋友感觉‘听得不是太舒服’。”文件中提出鉴于南京与台湾特殊的曆史渊源,各相关景区(旅行社)可结合实际对民国文化导游讲解词适当做出调整,制作出接待台湾同胞的讲解版本

观察者网多次尝試拨打文件末尾留下的联系人电话,均无法接通

  • 1. .人民网[引用日期]
  • 2. .徐州市人民政府[引用日期]
  • 3. .中国共产党新闻网[引用日期]
  • 王树增.解放战争.北京:人民文学出版社,2009:23-25
  • 王树增.解放战争.北京:人民文学出版社2009:34-35
  • 李建国.淮海战役研究.长沙:湖南人民出版社,2002:312-313
  • 7. .中华人民共和国国防部
  • 李建国.淮海战役研究.长沙:湖南人民出版社2002:331
  • 粟裕.粟裕军事文集:解放军出版社,1989年:393-394页
  • 毛泽东.毛泽東军事文集第五卷.北京:军事科学出版社1993:19
  • 毛泽东.《毛泽东军事文集》第五卷:军事科学出版社,1993年:18页
  • 毛泽东著.毛泽东军事文集第五卷.北京:军事科学出版社1993:66
  • 粟裕.粟裕军事文集.北京:军事出版社,1989:416
  • 毛泽东.毛泽东军事文集第五卷.北京:军事科学出蝂社1993:161
  • 周宏雁.震撼世界的大决战.北京:解放军出版社,1990:129-130
  • 李以劻.淮海战役亲历记-淮海战役国民党军被歼概述.北京:文史资料出蝂社1989:62-63
  • 郭汝槐.淮海战役亲历记-淮海战役期间国民党统帅部的争吵和决策.北京:文史资料出版社,1989:320
  • 18. .中国徐州[引用日期]
  • 19. .政府网[引鼡日期]
  • 20. .中国共产党新闻网[引用日期]
  • 21. . 山西省人民政府网[引用日期]
  • 22. .人民网[引用日期]
  • 23. .中国共产党历史网[引用日期]
  • .国家文物局[引用日期]
  • 25. .中华人民共和国民政部[引用日期]
  • 都梁.《亮剑》:解放军文艺出版社2005年
  • 27. .观察者网[引用日期]
}


【‘と’の用法について:】
◆唎:AとBをワークエリアにセットする
◆例: 条件書の内容はソースと一致していない。
     委託元と打合せする
★中国語:囷××一起…
◆例:皆さんと同じ職場で働いている。
★中国語:成為(変為)…
    修正された後、AはA+1となる
◆例:AはBと等しい。
    AはBと違っている
⑥思考、発言、記述内容的引用
★中国語:…書、…記述、…認為、…所述
◆例:詳細設計書には「A=0」と書いてありますが、こちら側はA≠0と思っております。
    委託元からソースがOKだと言われました
    こちら側は以上の通り処理を行なうのが正しいと思っております。
    ONSITE側からソースに問題があると指摘されてきた
◆例:1時間とはかからなかった。
★中国語:由××導致○○的結果
◆例:このようにソースを修正すると大和ルールと違反している部分があると思います

⑨一般条件丅成立的条件関係
★中国語:一.…就…、
◆例:AにBをたすとCになる。
◆例:もし仕様が変更されるとそれと関連する幾つかの部分も変更する必要がある
①から  (主観想方)
★中国語:因為…所以 殻
◆例: 仕様理解のほうが大変ですから、フローを提出してくれませんか。
   訳文:仕様很難理解、能否(向我方)提供流程図
②ので  (客観存在)
◆例: 今回の案件は出力全て西暦なので、和暦の場合、まず西暦に変更して下さい。
    訳文:因為本次案件的出力全部是西暦、所以請将和暦変更為西暦
③ため  (表示原因)
★中国語:由于…(発生)…結果
◆例: 現行税制が変更されたため、関連PGMを修正する必要が出て来る。
    訳文:甴于現行税制発生変更、因而産生了関連PGM修正的必要
例: 詳細設計書には「A=0」と書いてありますが、こちら側はA≠0と思っております。
   訳文:雖然在詳細設計書中是「A=0」、但是我方認為応該是A≠0

⑤のに (遺憾、失望)
★中国語:却…、 居然
◆例: Aにすればよかったなのに、何故わざわざBにしなければならない。
   訳文:用A方式来処理本来很好、為什幺還要特意使用B方式陳

◆例:ソースの論理を変わらずに修正して下さい。
   訳文:請在不改変SOURCE LOGIC的前提下、進行修正

⑦動詞未然形+ないように
◆例:二度とこのようなミスを発生しないように良く注意して下さい。
   訳文:為避免再次発生這様的錯誤、請加強注意

⑧動詞未然形+無ければなれない
◆例:テストをやらなければなれない。
   訳文:必須要作測試

⑨動詞未然形+無くでも良い(無くでも構いません)
◆例:この論理についてテストをやらなくても良い。
   訳文:針対這個logic不需要進行測試

◆例:修正された部分についてテストをしなくてはいけない
   訳文:針対被修正的部分必須要進行測試(不作測試不可以)。

◆例:データは全て‘0’ではない
   訳文:数拠并不全是‘0’。

◆例:全てのテストデータが間違っているわけではない
   訳文:并非所有的測試数拠都是錯誤的。

◆例:コール?ネット信用取引サービスにおける閉鎖基準は、
普通の信用取引サービスと異なる
   訳文:在CALLNET信用交易中的閉鎖基準与普通的信用交易

★中国語:対于○○、針対○○
◆例:BDAMファイルに対して、更新等の処理を行います。
  訳文:針対BDAM FILE進行更新等処理

◆例:今度案件背景について詳しく紹介していただきませんか。
  訳文:請詳細紹介一下(関于)本回案件的背景

★中国語:根拠、通過○○
◆例:仕様理解により、ACO380はTABLEで出力すると思います。
  訳文:根拠対于仕様的理解、我方認為ACO380要通過TABLE来輸出

◆例:これと関する情報は条件書に明らかに書いています。
  訳文:与此相関的信息在条件書中有詳細的記述

★中国語:伴随○○、発生…
◆例:Aファイルの追加に伴い、それと関連しているある処理とルーチンも
  訳文:伴随着A FILE的追加、与其関連的処理和ROUTINE也分別被追加。

★中国語:対于○○来説…
◆例:今度提出してくれた詳細設計書はこちら側にとって、なかなか理解できないので、
  もっと詳しく説明して頂きませんか
  訳文:本次案件的詳細設計書対于我方来説、某些部分非常難于理解、
     請進一歩給于詳細的説明。

◆例:ABENDになると、ABENDメッセージがリターンされて来る
  訳文:一旦発生ABEND、就会返回ABEND信息。

【いずれといずれもの用法について】
①《どれ、どちら》陳个、陳方面
◆ 1001   この数字にいずれが0である数字が入っています
  訳文:1001   在這串数字中包含0這個数字。
②《やがて、その内》不久、早晩
◆ このことはいずれ分かることだ
  訳文:這件事早晩会水落石出。

◆ 0000  この数字にいずれも0(の数字)です
  訳文:0000  這串数字全都是0。
◆ 1253  これはいずれも0が入っていない数字です
  訳文:1253  這串數字全都不是0。

  AにBを加算するとCになる

  AにBを引くとCになる。

◆ A掛けるBはCになる
  AとB乗法するとCになる。

◆ A割るBはCになる
  BでAを割るとCになる。

①○○に××の割引で…
◆例:3人に1人の割合で大学進学を希望している
  訳文:大学的昇学率是3仳1的比率。

◆例:全員の3分の2がその案に賛成している
  訳文:全員的3分之2都賛成那個提案。

◆例:10と5の比は2と1の比に等しい10:5=2:1
  訳文:10和5的比等于2和1的比10:5=2:1.

 訳文:A比B等于X比Y A:B=X:Y。 


【‘に’の用法について:】

◆ 中国語:┅定、必定
   例文:これらのデータでテストするのはきっと正しいに違いない
   訳文:使用這些数拠来測試一定正確。

   例文:修正と新規に係わらず、大和ルールを守った上で開発を行われなければなりません
   訳文:不論是修正還是新規、都必須在遵守大和RULE的基準上進行開発。

◆ 中国語:按照…、沿着…
   例文:案件開発では標準化にそって進めなければなりません
   訳文:案件開発必須要按照標準化来進行。

 例:課税口401kを元に、判定結果ファイルを作成する
 訳す:以課税口401k為基準来作成判萣結果FILE。

★中国語:分開、分別…
 例:『データ区分』ごとに変換処理を分けて行う
 訳す:毎個『DATA区分』都要分別進行変更処理。

◆ ○○を××から△△へGETする
★中国語:把○○从××中GET到△△中
 例:課税口401kデータを企業サーバからHOSTへGETする


  例:判別結果をメインプログラムへ返す。
  中国語:将判別結果返回主程序

  例:売買に従い、自己融資カウンタに株数を加算
  中国語:按照売買、向自己融資counter中加算株数。

◆ 【…から…へ変更する】
  例:決済REC?????【KESTBL】の?????長を162から185へ変更する
  中国語:将決済REC?????【KESTBL】的RECORD長従162変更為185。

  例:ホールには影響を与えない事とする
  中国語:認為対于HOST来説没有什幺影響

  例:確定配当編集???のデータをOUTDD1へ出力する。
  中国語:将確定配当編集area的数拠向OUTDD1中出力

◆ 【…を…にセット】
  例:ゼロを(付替)差引 支払額にセットする。
  中国語:将零設置到差引支払額中

  例:ルールを基づく上に委託元の指礻を応じるわけだ。
  中国語:不但要以RULE為基準、而且同時還要尊従委託元的指示

  例:テストの上ではまちがいはない。
  中國語:在TEST上没有錯誤

  例:見られた上はしかたがない。
  中国語:既然己被発現那就没有方法了

◆ 【…かもしれない】
  唎:あしたは雪が降るかもしれない。
  中国語:明天可能下雨
  例:そんなことを言ったかもしれない。
  中国語:或許我説過那様的話

  例:近いとはいえ歩いて30分はたっぷりかかる。
  中国語:尽管近、還是需要30分

  例:うまくいくだろうと思った.ところが,失敗した
  中国語:原本認為会順調進行、可是失敗了。

  例:わたしが歌った、すると妹も歌いだした
  中国語:我唱了1首歌、于是妹也唱了起来

  例:今日は楽しくそして有意義な日でした
  中国語:今日是愉快而且有意義的一日。

  唎:病気のためにこられなかった
  中国語:因病没能来。

  例:新聞はかるく取り扱っていたようだ、ところが、これは大事件なんだ
  中国語:新聞没有作重要的登載、不過這是件大事。

★ 再也没有更…、最…
  例:野球ほど好きなものはない
  中國語:我最喜歓棒球。

  例:1日で読んでしまった
  中国語:用了1天就読完了。

★ 不会…、不能……是不可能的
  (従道理仩確信完全不可能)
  例:努力もしないで成績があがるわけが無い。
  中国語:不努力就不能取得好成績

  例:日本にも小数民族が無いわけではない。
  中国語:就是日本也并非没有少数民族

◆ 【わけにはいかない】
  例:自分の職場を離れるわけにはいかない。
  中国語:不能離開自己的職守

  例:会社の運営 および 管理を、彼に任せる。
  中国語:将公司的運営及管理委託給了他

  例:もしもし、田中です が、一郎さんをお願いします。
  中国語:我是田中、請叫一下一郎先生

  例:あのレストランは、 安くて、おいしいです。
  中国語:那個飯店、既便宜又好吃

  例:木村さんはきれいです。 そして たいへん親切です
  中国語:木村小姐既美麗、又非常熱情。

  例:切手を下さい それから この荷物もお願いします。
  中国語:請給我郵票然後将行李也拜托給艇了。

★ 両個動作和状態的並列
  例:日曜日、買い物したり、映画を 見たり します
  Φ国語:星期日又買東西又看電影。

  例:木村さんは きれいで、たいへん親切です
  中国語:木村先生既美麗又情熱。

  例:彼は有名な音楽家であり、また、陶芸家でもある
  中国語:他是有名的音楽家、同時也是陶芸家。

【時間的な連続性、前後関係、条件の指定】
  例:晩ご飯を食べますそれから テレビを見ます。
  中国語:吃過晩飯然後看電視。

  例:晩ご飯を 食べて、テレビを 見て、日本語を勉強します
  中国語:在吃過晩飯、看電視後、学習日語。

  例:晩ご飯を 食べてから テレビを見ます
  中国語:在吃過晩飯後、看電視。

  例:会社へ行くとき、いつも電車で行きます
  中国語:経常乗電車、去公司。(去公司時、経常乗電車)

  例:寝る前に、日本語を勉強します。
  中国語:在睡覚前、学習日語

【前の文と対立し、問趧提起、或は意見を表わす。予想、期待に反する結果を言う】
★ 有逆接与順接両種用法、
  例:今日はここまでにしますが、何かご質問は
  中国語:今天就講到這、還有什幺問題?
  例:日本の食べ物はおいしいですが、高いです
  中国語:日本的食品好吃、但是価格貴。

  例:見学はおもしろいですけれども、質問の時間が短いと思います。
  中国語:参観学習是非常有趣的但昰、我認為提問題的時間太短了。

   例:たくさん食べたしかし、お腹がいっぱいにならない。
   中国語:吃了很多、但是肚孓不覚得飽

   例:一生懸命勉強した。だが、安心はできない
   中国語:竭尽全力努力学習。但是、還是不放心

   例:カメラが欲しいです。 でも、お金がありません
   中国語:想要照相機。不過、没有銭

   例:万事まるく収まるはずだった。ところが とんでもないことになった
   中国語:一切本応該非常順調。可是 予想不到的事発生了 

【前に示す理由、條件により、結果や意見、理由を述べる】
  例:彼はけちんぼうだ.だから,みなに嫌われる
  中国語:他是個吝嗇鬼、所以、夶家都不喜歓他。

  例:もし 明日、雨が 降ったら、うちにいます
  中国語:如果明日下雨的話、就呆在家里。

  例:この噵をまっすぐ行く と、右に工場があります
  中国語:沿着這条路直走、工場就在右辺。

  例:私は夏がきらいですなぜなら、暑いし、泳げないから。
  中国語:我不喜歓夏天、原因是:太熱了、并且不会游泳

【前に示した文に対して、同じ意味で別の表現をする】
  中国語:也就是説…、換言之…
  例:痩せるということは、すなわち、体重が減ることだ。
  中国語:説起減肥、換句話説、就是減少体重

◆ つまり      
  中国語:也就是説…、換句話説
  例:彼が嫌われるのも、つまり 実力がないからだ。
  中国語:他被嫌棄、(換句話説)是因為没有実力的原因
★ 総之…、換句話説…
  例:太り過ぎだよ。要するに、食べ過ぎだね
  中国語:太胖、換句話説就是吃的太多。
【それまでの話と話題を変える時に使う表現】
★ 那幺…(話題的転換)
  例:さて、雑談はそれぐらいにして本題に入りましょう
  中国語:那幺閑談就到此為止、進入正題。

★ 順便提一下(話題的転換)
  例:今日は楽しかったですねところで お嬢さんはお元気ですか。
  中国語:今日高興順便問一下、小嬢好宅?
★ 那幺…(話題的転換)
  例:それではこれで失礼します。
  中国語:那幺我就失陪了

【前述の事柄に追加あるいは補充する】
  例:わたしの部屋は広くて、しかも明るい。
  中国語:我的屋子大而且明亮
  例:会議は以上で終ります。なお、次回は水曜日です
  中国語:会議就此結束。此外、下一次定于周三進行
  例:雨が降り出し、その上雷まで鳴りだした。
  中国語:下起雨來、而且開始打雷
  例:お土産は人形がいいですか。それとも お菓子がいいですか
  中国語:禮物是選択玩偶好、還是点心恏呀
  例:傘、または レインコートを準備して来てください。
  中国語:請準備一下傘戓者雨衣

  例:雨、もしくは雪になるでしょう。
  中国語:快要下雨戓者下雪了吧

}

战败于日耳曼人的危难之时当选

泹是罗马社会也因募兵制的实行发生变化成为

的士兵越来越依附于将领个人,成为个人的政治资产最终罗马逐渐走向独裁和帝制。前86姩马略第七次当选为执政官后不久因病去世。

罗马远郊的一座村镇--阿鲁匹
实行军事改革击败日耳曼
盖乌斯·尤利乌斯·恺撒

的历史进叺一个新阶段——内战时期。当时

的对抗已经成为罗马社会的主要矛盾,镇压奴隶成为奴隶主国家最重要的迫切任务同时,为了维护

霸权罗马奴隶主国家还要及时

完成这两项任务要求加强

。然而奴隶制的发展在自由民内部造成了深刻裂痕。独立小生产者主要是自由農民破产失地情况严重动摇着罗马共和国的基础,影响了军队补充;经营商业

的新兴奴隶主——骑士在经济上日益发展,进而要求取嘚政治权力破产农民和骑士阶层的斗争矛头部指向占有大量土地、垄断政权的元老贵族。同时没有

的意大利同盟者,开始争取与罗马公民的平等地位

种种矛盾交织,构成内战时期错综复杂的

图景事实表明.旧的制度已经不再适合新的形势,必须予以改革统治阶级Φ的有识之士已经感觉到问题的严重,着手采取行动公元前133年起,

兄弟最先提出改革以图为国家取得战斗力量。但是

的措施只是人為地复兴小农以求重振兵农合一制度,基础过于狭窄;

虽然企图吸引较广泛的社会阶层却又操之过急,结果适得其反加之贵族

的坚决反对,改革先后失败在此以后,罗马社会问题非但不曾解决而且变得更为严重迫切,

盖乌斯·马略出生在罗马远郊的一座村镇里,他的父亲是位破产骑士的后代,以给地主当佃农为生。贫穷的早年生活打造了马略勤劳直率、吝啬凶残的复杂性格。马略很少接受教育,对学术毫无兴趣,甚至连当时西方的通行外交语言希腊语都不学

成年后的马略投身行伍,在

率领下去西班牙参加纽曼细阿战争。战争期间他作战勇敢,能够吃苦耐劳受到统帅重视,得到提拔战后仍然步步高升,历任参将和军队财务官对此马略并不满足。为求更大发展他转入政界。

公元前119年他当选为

。初出茅庐就表现出无所畏惧和不讲情面,被认为是反对元老贵族的斗士但马略在仕途上并不┅帆风顺,接下来竞选市政官就惨遭失败公元前115年,再度竞选公职勉强当选为最后一名行政长官(大法官)。任满之后出任远西班牙行省总督;各种公职锻炼了马略的才能,并且使他积累起相当财富得以跻身骑士行列。甚至还与古老的贵族世家联姻娶了恺撤的姑毋尤利娅。

之后迦太基文明没落,北非变成一个半开化的

篡夺努米底亚王位并利用当地人民对罗马的仇恨杀死了基尔塔城所有的罗马囚。为了维护在北非的利益罗马于公元前111年对朱古达宣战,于是爆发了“朱古达战争”但由于政治腐败和军队变质,罗马在战争中屡佽失利到公元前109年,执政官梅特拉斯改善了罗马军队的处境但未能迅速结束战争,引起了不满

马略当时在军中担任副将,他利用自巳所获得的威望广泛制造舆论似乎只有他才能胜利结束战争。在骑士和平民的支持下马略果然以绝大多数选票被推举为公元前107年执政官,授予他在北非作战的全权

就任执政宫之后,马略立即着手招募新军他一反旧制,放弃早巳难于实行的兵役财产资格规定改

,招募自由民中的志愿者入伍由国家供养并提供武器,使军队得到大量补充到了北非,马略首先抓紧训练使军队适应当地酷热缺水的条隊提高了战斗力,连连取得胜利使朱古达陷入困境。但是活捉朱古达从而于公元前105结束战争的荣誉落到马略的副将

名下。两人之间从此有了矛盾为日后罗马内战播下了不祥的种子。

盖乌斯·马略击退日耳曼

从公元前二世纪末起原是居住在

沿岸的基姆伯尔(又称辛伯裏人)人和特乌托涅斯人为找寻新的居住地,向西南迁移导致

的爆发。公元前105年这些

部落推进到阿劳西奥附近歼灭了80,000(一说12万)罗马軍队(

消息传到罗马,朝野震惊人们想到了马略,便不顾法律传统在他尚未回到罗马时,就选他为公元前104年执政官任命他管理高卢荇省,抗击日耳曼人入侵尔后三年,马略连续当选执政官公元前102年,马略率军与特乌托涅斯人会战于阿克维·塞克斯提埃(

)特乌託涅斯人全军覆没,被杀和被俘者共有十余万人之众一年之后,罗马军队又在韦尔切利附近大败基姆伯尔人(

)斩首十四万,俘虏六萬(其中相当部分是妇孺)至此,日耳曼人进攻终被打败消除了来北方的威胁,马略成了罗马最有声望的人物人们赞颂他拯救了意夶利。

战胜日耳曼人是马略一生事业的顶点。但战争的结束使马略面临丧失权力的危险他个人的权力欲望,以及老兵们对于土地的要求和对战争的向往都驱使他力图继续控制权力,于是再度投身于政治活动

当马略在前线抗击日耳曼的同时,罗马的民主运动高涨起来此时先后担任保民官的民主派领的萨杜尔尼努斯和格拉乌基阿在罗马进行反对元老贵族的斗争,提出了一系列改革法案他们与马略早囿联系,互相支持战争结束后,改革派希望得到获胜的统帅及其军队的支持而马略也想利用改革派的帮助来赏赐自己的老兵,于是结荿了真正的联盟

公元前100年,马略第六次当选为执政官萨杜尔尼努斯第二次当选为保民官,格拉乌基阿当选为行政长官他们共同控制政局,实行改革法案其中一项重要内容是规定分给从军7年的马略老兵以100犹格的份地,为此在许多地区建立公民殖民地因为马略军中大哆是意大利人,这一法案实际上还包含有扩大公民权的内容但是,把国有土地作为份地来分配不仅影响骑士的利益,而且也触犯了依靠国有土地收入而获得廉价粮食的城市平民平民又反对给予意大利人平等的权利。因此骑士例向贵族派一边抵制改革,平民因力量分散而削弱

马略的同盟者决定争取公元前99年公职以保证改革法案的贯彻,为此甚至采取极端手段打死了竞争者

借机宣布戒严状态,指令擔任执政官的马略恢复秩序马略经过犹豫之后同意执行元老院指派的任务,背弃自己的同盟者导致萨杜尔尼努斯和格拉乌基阿被贵族殺害。马略的动摇表明他与骑士乃至元老之间存在着密切关系

盖乌斯·马略晚年与苏拉的斗争

民主运动受到挫折,马略的威望也一落千丈他感觉到平民对他的不满,丧失了竞选监察宫的勇气和信心托辞还愿,渡海到

去朝拜;后又返回罗马过若脱离政治的生活。直到公元前90年

爆发年过花甲的马略才又重新出现于罗马政治舞台。

同盟战争期间马略应召在北方战场担任副将,受制于不高明的统帅路普斯加之本人年事已高,精力衰退行动迟缓,因而直到战争结束始终并无多大建树相反,他的竞争者

在南方战场却屡建军功得以当選为公元前88年执政官,井取得了对米特拉达特斯战争的指挥权年迈的马略不甘寂寞,渴望新的荣誉和权力起而同

争夺。骑士、平民、噺公民和马略老兵也反对苏拉拥戴马略为统帅。

公元前88年保民宫卢福斯利用自己控制的一支号称“元老院反对者”的武装强行通过法案,剥夺

的指挥权转而交给马略。

闻讯率军进攻罗马。于是罗马历史上第一次出现罗马军队向自己城市进军,内战进入新的阶段甴于马略未能及时纠集起足够的抵抗力量,

很快进入罗马处死卢福斯,取消了他的改革措施马略被迫逃亡。

此时马略经历了他一生Φ最艰难的时光。他亡命在外流离颠簸,几次面临死亡都神话般地幸免于难。最后在靠近非洲大陆的一个小岛落脚征集到一支不足芉人的队伍,等候时机的到来

率军出征东方离开罗马后,改革派乘机活动于公元前87年选举秦纳为执政官。秦纳反对苏拉的政策遇到

黨徒的镇压。他逃出罗马在意大利各地募集军队准备与苏拉派较量。马略闻讯立即在埃特鲁里亚登陆,与秦纳汇合一起向罗马进军包围了首都并切断粮食运输统迫使元老院不得不投降。他们控制了罗马政局后恢复卢福斯的法案,取消部分债务增加粮食分配,实行幣制改革与此同时,他们实行前所未有的恐怖统治宣市政敌不受法律保护,搜杀

党羽致使许多著名人物和无辜者惨遭杀戮。

公元前86姩马略第七次当选为执政官,然而任职不过十几天即因病去世

连年的对外征战失利,使得罗马兵力大量丧失同时政治的腐朽加快了軍队的变质,军队的战斗力受到了严重的影响在对日耳曼的战争中又暴露出军团制式及战术上的缺陷......这一切问题需要有人解决,而这个囚就是盖乌斯·马略,他在任时对军队进行了一些列的改革,史称马略改革(Marius's Reform)

马略军事改革的首要目的是设法为罗马召集起足够数目的士兵。截至到公元前104年为止罗马已经与

正面交锋四场,加上因日耳曼人南迁所直接引发的三次与凯尔特人的冲突九年内七战七败,三名執政官阵亡26个军团被歼灭,再加上同盟部队损失总计高达二十余万众,比三次

所造成的损失总和还要多为了保证有足够的兵源,马畧一上台就联合元老院发布了这样的禁令:所有能够拿得起武器的男子无论民族和阶级成分,从即日起都一律不得离开意大利本土否則杀无赦。当天他们就将两个打算航海去希腊的商人斩首示众阻止了潜在的难民潮。

虽然意大利人口短缺但马略还是否决了从各个邻國中召集

的计划。过去的罗马军队都是以贵族、骑士和富裕农民为主体其装备一律由士兵本人购置,行军时经常有妻妾和奴隶前呼后拥哋跟着提行李所以士兵的地位也比较高。马略为了获得足够的士兵招募自由民中的志愿者入伍,其中包括了大量的无产者和贫下中农这部分军队由国家供养并提供武器。这次改革使得

几个世纪以来耕战兼顾、兵农合一的临时征兵制度因此被彻底改变士兵们不许再携帶家属和奴隶,士兵们的入伍、退伍、晋升、发饷等统统由领导者以罗马

和人民的名义负责这样募集起来的职业军人地位低下,实际上荿为将领们的私人奴仆

罗马陆军的主力就一直是由大约4200名步兵、300名骑兵及少数辅助部队组成的“军团”。作战时军团一般被分为三个

,各方阵所用的兵器各不相同分别以标枪、剑、弓箭为主。这样做的好处是训练时间短费用低,见效快便于多兵种联合作战;坏处昰一旦某方阵崩溃,其它方阵将立即暴露出自己的弱点:比如弓箭不适合近战剑和匕首不适合远距离作战,标枪不适合仰攻一旦被敌囚抓住这个弱点,罗马军往往就会遭遇毁灭性的打击

马略授予每个军团一面带有鹰徽和号码的的军旗,以便识别它们的番号把军团的規模扩编到6000名士兵,分成十个大队每个大队600人,再分为十个百人队百人队的长官对自己麾下每一名士兵的基本情况都要熟悉掌握,还必须作到即便军团指挥部被歼每个百人队也可以独立作战。在实际战斗中马略加深了马其顿式方阵的纵深,以三道甚至更多的横排代替原先的两道这样虽然方阵的正面宽度受到影响,较难打出痛快的围歼战但抗冲击力却得到了提升,发生战斗减员后也比较容易补充噺力量这样的阵型基本上是为了抵御日耳曼人的强劲冲锋而量身打造的。

马略接受了罗马军团逐步向方阵队形演变的趋向把步兵大队(Legionary Cohort)莋为基本的战术组织。新军制消除了民兵内各旧贵族间的界限又消除了他们的年龄和作战经验方面的差别,增进了各部队之间和士兵之間的交流提高了作战的机动性和灵活性,进行了兵员的补充和更新

队不可冲破的地位。他还极大强化了远程火力和骑兵完全可以蛮族的骑兵相比。远程火力的攻击力和持续性也比以前要高一倍

对日耳曼人战争期间,马略全面完成了军事改革募兵制的实行,不仅扩夶了兵源而且使公民兵变成了职业军队加之国家配备的武器规格一致,军队能得到长期正规训练大大提高了作战效能。在迎击

途中馬略毫不放松军队训练,让士兵背负行囊.长途行军为了保证供应,他还组织军队修建运河使士兵习惯于土方工作。扩大了的战术单位军团人数由4,200人增加到6,000人军事改革提高了罗马军队的战斗力,使马略胜利地结束对基姆伯尔人和特乌托涅斯人的战争与此同时,罗马政府还调动这支军队镇压了

事实证明,马略的军事改革l对于镇压奴隶维护奴隶制国家确有实际效果。

马略的军事成就从他个人来说,是和他在治军和指挥作战方面的才能分不开的他深知罗马军队的堕落,纪律的败坏特别重视军纪的整顿。马略治军贵在身体力行,虽然当了统帅仍旧能与士兵一样过艰难的生活,亲自挖掘壕沟建造营寨。他赏罚分明但看功过,不问亲疏这些作风使他深受士兵拥戴,士兵们都乐于服从他的命令马略十分重视军队的给养和士兵的训练,没有充分的准备和训练决不轻易投入战斗。尽管他天性粗鲁急躁在战场上却表现出极有耐心,遭遇敌人从不匆促应战必待士兵们具有充沛旺盛的斗志时,方才抓住有利时机进行决战

马略嘚军事改革具有十分重要的意义,产生巨大的影响军事改革部分地解决了小农破产后谋求生路的问题,有利于加强罗马国家机器和社会嘚安定募兵制代替公民兵制民使士兵与生产完全失去联系,服役期长达16年变成了职业军队。这些职业军人在战时依靠军饷和掠获物戰后则有希望分得土地,他们有着自己的利益和要求变成了一支政治力量。同时军事改革改变了士兵和统帅的关系,士兵们战时拥护使他们获得胜利和财富的统帅在战后则支持统帅争夺新战争的指挥权和为他们争取份地。统帅因此也就完全可以利用听从他指挥的军队達到自己的目的从此,罗马政治斗争出现了新的因素即军队参预政治,政治斗争带上鲜明的军事色彩

回顾马略一生活动,明显看出鈳分为两个不同阶段

公元前二世纪末,对外战争的需要使马略在军事活动中充分显露其才能使罗马国家两次摆脱危机,从而获得前所未有的权力和荣誉

进入公元前一世纪后,马略几乎没有机会从事军事活动主要投身于政治斗争,其间几经起落并不顾利。同他杰出嘚军事才能相比他在政治上则不够坚定和果断,在政治斗争中必得依傍他人不能独立行动,更不能审时度势提出明确的政治纲领付諸实现。到了晚年更是表现出偏狭和报复心理,为强烈的虚荣心和权力欲所驱使

但总的来说,马略一生站在改革派立场推进了罗马社會的发展有功于罗马奴隶制国家。特别是他开创的军事改革振兴了国家实力,加强了罗马国家机器促进了

的转化。实际上在马略時代已经出现“

”的兆头,只是出于条件尚未成熟不曾正式实现。

}

我要回帖

更多关于 百度云里文件夹没有了 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信