下面这句句子有没有语法错误的句子

点击联系发帖人 时间：2018-11-03 11:13

语法错误的句子

}

市级骨干论文省三等奖

这个句孓翻译得完全错误。

exclaim是动词作谓语前面不可能有were，第二后面用了两个情态动词

兄弟，这句话错的很清晰啊基本语法知识都没清楚呢。

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

}

买い物するのを手伝います

爽快嘚人怎么翻译？（きさくな人）对吗？关于如果语法错误的句子逐字逐句翻译美化。

1 平常说帮忙去买东西都不是以上两种说法，雖然语法没错但是不会这么说。

2正确说法，买い物に手伝いをします

　手伝いをする　意思是帮忙

3，爽快的人可以说，率直（そっちょく）な人　

没有きさくな人这种说法

手伝う在表示帮忙帮助意思的时候，是一类他动词
所以其动宾结构应该是N+を+手伝う
其中的介词に是使用错误的，应该改为を
买い物するのを手伝います=买い物を手伝います
这句话是正确的意思是“帮助（XX）买东西”
此处虽然買い物する（买东西）是动词，但是因为后面加个の

率直（そっちょく）な人
裏表（うらおもて）がない人

気さくな人：乐于社交性格的圓滑的性格之人

}