谁能帮忙把这歌词翻译下_百度知道
谁能帮忙把这歌词翻译下
初恋パラシュート
気がついて精一杯
ココロからsay love you
空が不意に私を臆病にさせる…イヤよ!
思いがけず 会いたくなる
キモチは揺れるパラシュート
どこにゆくの? 飞ばされるわ
胸が示す 折れ线グラフ
トキメキが急上升
内绪にしておきたい...
我有更好的答案
気がついて精一杯
请你注意到[00:07.03]ココロからsay love you
我内心全力喊出啊「我爱你」[00:09.79]空が不意に私を臆病にさせる…イヤよ!
天空在不经意间使我懦弱…不要这样![00:16.52][00:18.50]初恋パラシュート[00:20.00]「夕阳染红的街道 OP」[00:21.50]作词:畑亜贵 ／ 作曲:田代智一 ／ 编曲:原田胜通[00:23.50]歌:桥本みゆき[00:24.50]by:草帽仔^_^ ／ QQ:[00:26.09][00:27.49]思いがけず
会いたくなる
不知不觉 就和你见面[00:30.46]キモチは揺れるパラシュート
心情仿佛飘荡的降落伞一般[00:33.64]どこにゆくの?
飞ばされるわ
将会前往哪裏呢? 只能任风摆布[00:38.64]胸が示す
折れ线グラフ
心中指示的折线图[00:41.74]トキメキが急上升
心跳急剧加速[00:44.87]内绪にしておきたいほどです
但我想把这份感情藏在心裏[00:48.71][00:49.31]见なれた景色の
就连那熟悉的风景中[00:52.30]风の音でさえ
吹过的风[00:55.63]切ない歌を口ずさむでしょう
也在低声吟著寂寞的歌曲[00:59.94]ほらっ
你听[01:00.34][01:00.76]あかね道もうちょっと
走在夕阳色的道路[01:03.66]近づいてmore sweet time
再靠近一点「更多甜蜜时间」[01:06.15]勇気の色
染まりながら见つめたい
我想从夕阳的光照中得到注视你的勇气[01:12.06]気がついて精一杯
请你注意到[01:15.04]ココロからsay love you
我内心全力喊出的「我爱你」[01:17.55]空が不意に私を臆病にさせる…ダメよ!
天空在不经意间使我懦弱…这样可不行呢![01:23.95][01:25.95]TVアニメ「あかね色に染まる坂」 OP テーマ[01:33.36][01:35.36]あなたの中
谁がいるの
有谁在你的心中[01:38.31]言えずに黙るサンセットロード
不能说的沉默的夕阳街道[01:41.51]これが私?
もどかしいわ
这个人就是我吗? 急不可待[01:45.43][01:46.48]二番目とか
半端なラヴァー
排在第二位 笨拙的恋人[01:49.71]ムカついて旋回中
在感觉不舒服的回旋之中[01:53.07]本気じゃなきゃ行きませんからね
虚伪的说出「不去」[01:56.85][01:57.33]场所は决めてるの
已经决定在哪个地方[02:00.11]告白するなら
如果告白的话[02:03.01]あの坂の上
登り切るまで
那个斜坡的上面 还没到达的路上[02:07.67]だよ!
唉哟![02:08.16][02:08.56]夕焼けに丧失感
晚霞的失落感[02:11.30]溜め息がso sad blow
感叹到「如此忧愁」[02:13.72]侧にいてよ
星がひとつ出るまでは
在你身边 等待星星的出现[02:19.76]伝えたいがんばって
努力的传达出[02:22.52]势いでgun of love
气势逼人的「爱之箭」[02:25.42]背中押して私は谛めないわ…イヤよ!
你从背后推了我一下鼓励我不要放弃…不要这样![02:31.86][02:42.82]あの坂の上
登り切るとき
那个斜坡的上面 到达的时候[02:46.84]ほら…ね?
你看…呢?[02:49.23][02:49.63]夕焼けにもうちょっと
走在晚霞的道路[02:52.37]溜め息でもうちょっと
再多一点的感叹[02:55.08]侧にいてよ
星がひとつ出るまでは
在你身边 等待星星的出现[03:00.76]伝えたいがんばって
努力的传达出[03:03.34]势いでgun of love
气势逼人的「爱之箭」[03:06.34]背中押して私は谛めないわ
你从背后推了我一下鼓励我不要放弃[03:11.36][03:11.83]あかね道もうちょっと
走在夕阳色的道路[03:14.88]近づいてもうちょっと
再更加的靠近一点[03:17.62]勇気の色
染まりながら见つめたい
我想从夕阳的光照中得到注视你的勇气[03:23.30]気がついて精一杯
请你注意到[03:26.04]ココロからsay love you
我内心全力喊出的「我爱你」[03:28.87]空が不意に私を臆病にさせる…ダメよ!
天空在不经意间使我懦弱…这样可不行呢!
采纳率：14%
初恋降落伞 注意到由精一酒杯心say love you 天空突然使之胆怯我的…讨厌哟！ 想想念悬崖zu 变得见的 心情摇晃的降落伞 去哪儿？ ba被做的wa 胸表示的 折图表 心跳急上预先简直想要要升内的 习惯了的景色的 连由于的声音 哼难过的歌吧 洞 Akane道已经稍微 接近more sweet time 勇气的颜色一边染上一边冷的 注意到由精一酒杯心say love you 天空突然使之胆怯我的…不行哟！ 你中 在 不能说沉默的Saint set lowdo 这个我？ 令人着急的wa 第二号啦 零头的ravamuka附有转弯中不是认真不从去喂 所决me照射 如果坦白 那个坂之上到上切 是！ 到晚霞失感叹气so sad blow 在里(上)在yo 星出来一个 传达了的在努力 在gun of love 背硬要我不镶套…讨厌哟！ 那个坂之上上切的时候 洞…？ 使之胆怯由到出晚霞已经稍微 以叹气已经稍微 在yo 星一个 传达了的在努力 在gun of love 背硬要我不镶套的wa Akane云已经稍微 接近已经稍微 勇气的颜色一边染上一边冷的 注意到精一酒杯心say love you 天空突然我的…不行哟！
为您推荐：
其他类似问题
歌词的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。有人能帮忙翻译一下这首歌么_百度知道
有人能帮忙翻译一下这首歌么
Good Riddance (Time Of Your Life) 打印此页
歌手：Green Day 专辑：International Superhits!
Green Day - Good Riddance (Time Of Your Life)
Another turning point
a fork stuck in the road.
Time grabs you by the wrist
directs you ...
好的解脱（你生命的时间） 绿日（也有翻成青葱岁月的）又一个转折点路上竖着一把叉时间抓着你的手腕告诉你去往哪里好好利用这一次测试别问为什么这不是个问题而是该学的一课那是某种无法预料的东西可最后它是正确的希望你好好生活拿起你心中的那些照片吧还有，把相框扶正把它挂在柜子上柜子里是健康和好时光记忆的刺青受着审判的死去的皮肤不管怎么说它一直是值得的那是某种无法预料的东西可最后它是正确的希望你好好生活~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`人肉翻译，水平有限……
采纳率：58%
好得免 (你的生活时候) 打?艘?歌手：绿色的日子专辑：国际的 Superhits! 绿色的日子 - 好得免 (你的生活时候) 另外的一个转捩点在道路被欺骗的一支叉子. 时间藉着手腕抓取你指示你该哪里去. 因此制造这一个测试之中最好的而且不问为什么. 它不是一个疑问但是及时被了解的一门课. 它是某事 unpredicatable 但是在结束它是权利. 我希望你有了你的生活时候. 因此照相片而且仍然在你的思想构成. 在一个架上悬挂它良好健康和好时间. 记忆的纹身而且在试验上的死皮肤. 对于它是价值的,它是值所有的一会儿. 它是某事 unpredicatable 但是在结束它是权利. 我希望你有了你的生活时候.(我的谁翻译的,我不知他是谁呀!)
好的解脱（你生命的时间） 绿日（也有翻成青葱岁月的） 又一个转折点 路上竖着一把叉 时间抓着你的手腕 告诉你去往哪里 好好利用这一次测试 别问为什么 这不是个问题 而是该学的一课 那是某种无法预料的东西 可最后它是正确的 希望你好好生活 拿起你心中的那些照片吧 还有，把相框扶正 把它挂在柜子上 柜子里是健康和好时光 记忆的刺青 受着审判的死去的皮肤 不管怎么说 它一直是值得的 那是某种无法预料的东西 可最后它是正确的 希望你好好生活
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。谁能帮忙翻译一下Oohyo的两首歌？_百度知道
谁能帮忙翻译一下Oohyo的两首歌？
一首是Vineyard ；一首是
Teddy Bear Rises 。万分感谢。
我有更好的答案
　　Vineyard　　　　当她还是一个小女孩，　　你永远也不会想知道，　　她喜欢的地方，　　她喜欢的东西　　永远不要问什么她喜欢的女孩　　她的童年　　你永远不知道　　她是想从你隐藏，所以　　不要问。不要以为。　　不要猜测。不要说什么东西可以伤害她　　不要提高你的声音。不要说再见　　在这里，在这里　　千万不要让她走　　千万不要让她走　　千万不要让她走　　因为她永远不会孤独精　　永远不要让过她一个人走　　Ooh~ooh~ooh~ooh
Ooh~ooh~ooh~ooh
Ooh~ooh~ooh~ooh　　永远永远永远永远　　千万不要让她走　　千万不要让她走　　千万不要让她走　　因为她永远，永远是　　你，是的。　　永远是你的。　　Tebby Bear Rises　　你得说你想说　　否则，它就会成为一种病　　即使你试图埋葬和隐藏　　这会上升，最终浮出水面　　你只是爱某些东西说　　不然你真的会后悔　　这里没有多少时间　　说实话　　hoo hoo hoo hoo hoo　　hoo hoo hoo hoo hoo　　hoo hoo hoo hoo hoo　　hoo hoo hoo hoo hoo　　你得说你想说　　你要告诉他们之前，为时已晚　　那个美丽的黄昏日落　　不会说给你　　你只是爱某些东西说　　不然你真的会后悔　　就像太阳每天都升起，每天　　我看着你
hoo hoo hoo hoo hoo　　hoo hoo hoo hoo hoo　　hoo hoo hoo hoo hoo　　hoo hoo hoo hoo hoo
为您推荐：
其他类似问题
两首歌的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。谁可以帮忙翻译一下这首英文歌曲！？？_百度知道
谁可以帮忙翻译一下这首英文歌曲！？？
Missy Higgins
He left a card, a bar of soap and a scrubbing brush next to a note,
That said &use these down to your bones&.
And before I knew I had shiny skin and it felt easy being clean like him,
I thought &this one know...
他留下了一个卡，一块肥皂和板刷旁边的说明 That said &use these down to your bones& 这说： “使用这些下跌到您的骨头” And before I knew I had shiny skin and it felt easy being clean like him 之前，我知道我有光泽的皮肤，它很容易被认为像他一样乾净 I thought &this one knows better than I do& 我认为“这比我还要清楚” A triangle trying to squeeze through a circle 一个三角形试图通过挤压一个圆圈 He tried to cut me so I'd fit 他试图削减我，所以我想适合 And doesn't that sound familiar? 和不熟悉的声音？ Doesn't that hit too close to home? 没有击中太接近家？ Doesn't
the way things could've gone? 不，让你颤抖;事情的方式可能已经走了吗？ And doesn't it feel peculiar when everyone wants a little more? 并不特殊的感觉时，每个人都希望多一点？ And so that I do remember to never go that far, 所以，我记得从来没有那麼远， Could you leave me with a scar? 你能不能让我的伤疤？ So the next one came with a bag of treats, she smelled like sugar and 因此，下一个附带一包治疗，她的味道像糖和 spoke like the sea 以如海 And she told me don't trust them, trust me 她告诉我，不信任他们，相信我 Then she pulled at my stitches one by one, looked at my insides clicking 接著，她拉我缝一个接一个，看一下我的内心 her tongue and said 她的舌头，并表示 &This will all have to come undone& “这都将来撤消” A triangle trying to squeeze through a circle 一个三角形试图通过挤压一个圆圈 She tried to blunt me so I'd fit 她试图生硬我，所以我想适合 And doesn't that sound familiar? 和不熟悉的声音？ Doesn't that hit too close to home? 没有击中太接近家？ Doesn't
the way things could have gone? 不，让你颤抖;事情的方式可以走了吗？ And doesn't it feel peculiar when everyone wants a little more? 并不特殊的感觉时，每个人都希望多一点？ And so that I do remember to never go that far, 所以，我记得从来没有那麼远， Could you leave me with a scar? 你能不能让我的伤疤？ I think I realized just in time, although my old self was hard to find 我想我只是在实现的时间，但我的旧自我，很难找到 You can bathe me in your finest wine but I'll never give you mine 您可以沐浴在你我最好的葡萄酒，但我永远不会给你排雷 'Cos I'm a little bit tired of fearing that I'll be the bad fruit nobody buys '成本我有点厌倦了，我担心会坏人买水果 Tell me, did you think we'd all dream the same? 告诉我，你认为我们希望所有的梦想相同的？ And doesn't that sound familiar? 和不熟悉的声音？ Doesn't that hit too close to home? 没有击中太接近家？ Doesn't
the way things could have gone? 不，让你颤抖;事情的方式可以走了吗？ And doesn't it feel peculiar when everyone wants a little more? 并不特殊的感觉时，每个人都希望多一点？ And so that I do remember to never go that far, 所以，我记得从来没有那麼远， Could you leave me with a scar? 你能不能让我的伤疤？ Could you leave me with a scar? 你能不能让我的伤疤？
采纳率：30%
so i will not do this
为您推荐：
其他类似问题
英文歌曲的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。这个男的叫什么名字，可以的话，把图片里的内容翻译一下，好像是歌曲的名字。_百度知道
这个男的叫什么名字，可以的话，把图片里的内容翻译一下，好像是歌曲的名字。
我有更好的答案
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
名字的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}