体验完Google翻译，百度翻译被秒成了渣！ - 简书
体验完Google翻译，百度翻译被秒成了渣！
今天上午早些时候就看到互联网圈的好友在说Google翻译可以在大陆使用了！然后我去上网查了一下，果然有很多科技媒体报道了此事！这次Google在android和iOS上都同时更新了5.8版本，新版翻译App增加了英语与韩语间的Word Lens（即时相机翻译）功能，同时优化了中国用户体验，中国大陆用户可以直接使用Google翻译应用而无需使用代理服务。之前在国内，安卓机想要使用Google翻译APP是不可能的！然后我一听说可以在安卓机使用了，我就立马跑到华为的应用商店里面下载，然后看到更新日期刚好是今天，就立马下载了。之前我用百度翻译比较多，在没有用Google翻译之前，我都还觉得百度翻译还是可以的，果然，没有对比就没有差距。下载好Google翻译之后，我就拿了几个英文词句来实验，在实验之后我立马就卸载了百度翻译。怎么回事呢？我给大家看看这两者的对比。我们先来看看Google翻译是如何给你呈现最好的体验的：Google翻译界面设计，依然那么清爽没广告，界面还是那么简约，这样体现了用户进来的心理，无非就是想翻译，即用完即走。一个大大的标题——Googletranslate可翻译的形式就四个：拼音输入、手写输入、拍照、以及语音输入不会有多余的功能，果然是个好工具，也将工具的功能阐述的淋漓尽致！
Google翻译的拍照输入，只要你把想要翻译的内容在相机的可视范围内就可以中英互翻，而没有过多的操作，就是直接就可以在上面看到即时翻译内容。
然后我们来看看百度翻译的界面：百度翻译的界面设计，在我还没使用Google翻译的时候，我还是觉得百度翻译还是蛮好的，但是今天用完Google翻译，百度翻译就让我给卸载了。我们可以看到百度翻译的界面设计比较多功能，而且操作起来也比较繁琐，我进来之后第一时间看到的不是翻译功能，而是大大个广告，依然改不了广告充斥页面的“优良传统”。
然后我们看完Google翻译的拍照输入，我们再来看看百度的拍照输入，界面相比Google翻译，也是比较多功能，比如在相框下面有“长句翻译”“实物翻译”“单词翻译”等，最可恶的就是拍完照之后我还需要涂抹需要翻译的部分，然后才能像扫二维码一样上扫下扫的，等会近10秒钟才给我出来结果，这个体验效果差的没谁了，果然是没对比就没有差距。
看完他们的翻译操作步骤以及APP界面之后，我们再来看看翻译的效果这个是Google翻译的before：
after：总体来说效果还是很不错，毕竟人家是国外的翻译机器，其实谷歌在去年年底就已经更新了翻译系统，从原来的“基于词组的机器翻译”（PBMT）转变为“神经机器翻译”（NMT），将神经网络技术引入到机器翻译中。这个翻译效果以及可操作性大大方便了我们。
下面是百度翻译怎么说呢？不过还是秉承了百度翻译pc版的效果，就是翻译出来之后，有中英文的对照，其实对于想写下这些翻译结果的人来说还是不错的，不过我看到里面还是有很多中式英文的效果，毕竟，我们的中式英文名扬海外，可不能忘记了自己创造了新式英语。
其实在我体验了Google翻译和百度翻译之后，我最大的感受就是Google翻译APP功能很简单，他就是知道你想要什么？就是完全可以站在用户角度去做这款产品，这款APP也继承了Google的极简风格的设计，每个多余的功能，更没有广告的骚扰。而百度翻译这款APP也是继承了百度的设计风格，就是广告多，功能比较多，生怕用户不知道里面有广告一样，把一些附属品的价值放的比主功能还明显，其实就是掩盖了这款产品的主要价值，我觉得这是百度每款产品都有的病态。文字丨艺林小宇，知名自媒体人，专栏作家，新书《崛起的运营》将在近期上市。
互联网运营专家丨多个平台运营专栏作者丨专注互联网时事热点点评、互联网运营干货分享丨鄙人公众号：艺林小宇（cs-jy8）丨新书《全栈运营——后产品时代的运营之道》即将面世，转载文章请联系微信：；微博@艺林小宇
用两张图告诉你，为什么你的 App 会卡顿? - Android - 掘金Cover 有什么料？ 从这篇文章中你能获得这些料： 知道setContentView()之后发生了什么？ ... Android 获取 View 宽高的常用正确方式，避免为零 - 掘金相信有很多朋友...
用两张图告诉你，为什么你的 App 会卡顿? - Android - 掘金 Cover 有什么料？ 从这篇文章中你能获得这些料： 知道setContentView()之后发生了什么？ ... Android 获取 View 宽高的常用正确方式，避免为零 - 掘金 相信有很多...
发现 关注 消息 iOS 第三方库、插件、知名博客总结 作者大灰狼的小绵羊哥哥关注
09:45字数 61697阅读 3316评论 2喜欢 85 用到的组件 1、通过CocoaPods安装 项目名称 项目信息 AFNetworking 网络请求组件 FM...
用到的组件1、通过CocoaPods安装项目名称项目信息 AFNetworking网络请求组件 FMDB本地数据库组件 SDWebImage多个缩略图缓存组件 UICKeyChainStore存放用户账号密码组件 Reachability监测网络状态 DateTools友好...
用到的组件1、通过CocoaPods安装项目名称项目信息AFNetworking网络请求组件FMDB本地数据库组件SDWebImage多个缩略图缓存组件UICKeyChainStore存放用户账号密码组件Reachability监测网络状态DateTools友好化时间MBP...
其实我在回到汉中之前，内心深处一直都很平静，这次回到成都对我的冲击太大了，有好几个意外：一个意外是程秀英一家居然从重庆上来看我们，这个意外让我对我和她之间近20的情谊有了全新的定义，也让小蒲对于我的人格有了更新的认识；第二个意外是和黄冬梅的见面聊天。冬梅是我在上人力资源沙龙...
如果只有我自己住，卧室+书房+餐厅我一个十五平的房间就够住，而且东西整理起来很干净。 可是在家，房间里摆了好多不是我需要的东西...... 电视柜一长条，床角走路都挤。衣柜太大，里面还好多爸妈的东西，我的东西又放不下。书柜下面塞了爸妈的东西。还有一个供奉的桌案，这个不置评论...
忘不了您下班回来，我登着自行车，您把我推进院子的开心喜悦， 忘不了多少个晚上，我都是在您怀抱里睡着，您才把我放回到 炕上， 忘不了喝小米粥的专属南瓜总是留给我， 忘不了坐在自行车大梁上，您带着我进城的兴奋， 忘不了您扛着锄头走在前面，我在后面蹦蹦跳跳的跟着， 忘不了每天早上...
那天晚上整个世界都下着雨，我亲眼看着那个男人被你杀死，而我却只能懦弱的逃走······这么多年来我一直痛恨自己没有胆量跟他一起死在那个雨夜里。现在，到我们俩算总账的时候了!奥丁瞳孔微缩：“你是······楚子航？”
“不，我是迈巴赫”
一、如何判断一个元素是否出现在窗口可视范围（浏览器的上边缘和下边缘之间，肉眼可视）。写一个函数 isVisible实现。 二、当窗口滚动时，判断一个元素是不是出现在窗口可视范围。每次出现都在控制台打印 true 。用代码实现。 预览 三、当窗口滚动时，判断一个元素是不是出现...求英文翻译一句话！不要百度翻译出来的！_百度知道
求英文翻译一句话！不要百度翻译出来的！
笑话的表现形式是轻松的，逗人发笑的，它的寓意和精神却往往是严肃的，常能发人深思。 笑话也应被看作是中国文化的一部分。
这句话的英文是什么？
我有更好的答案
The expression mode of Jokes is comfortable and amusing. Jokes' implied meaning and its spiritual are meanwhile strict, and thought-provoking. Jokes can also be regarded as a component of the Chinese culture.
Joke form is easy, try to laugh, it's often serious, moral and spiritual can often thought provoking jokes should be regarded as part of Chinese culture
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
百度翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。百度再陷抄袭指责 这次中枪的是新产品百度人工翻译|有道|百度|翻译_新浪科技_新浪网
百度再陷抄袭指责 这次中枪的是新产品百度人工翻译
图片来源：网络
　　百度的问题不仅仅在于演讲。7月8日上午，旗下产品有道人工翻译指责百度公开抄袭其UI设计。
　　有道人工翻译通过发声明称，百度人工翻译涉嫌抄袭并要求其公开致歉。声明中列举了百度人工翻译抄袭的证据，有道认为，7月6日上线的百度人工翻译在界面设计、服务流程和页面文案等多处大量剽窃有道人工翻译，部分页面相似度高达95%。有道人工翻译要求百度立即下线所有抄袭页面，公开向有其致歉。
　　登陆百度翻译页面可以看到，“人工翻译”是百度翻译是日新上线的项目，右上角标注了“新”字。对比，有道人工翻译是日上线的，已经运营了四年时间。
图片来源：百度人工翻译官网截图
　　据有道人工翻译市场部介绍，由于这是百度近期新上线的产品，有道人工翻译非常关注，本希望可以看到百度在人工翻译上有什么创新，结果在很多文案细节上都非常一致。因此立即发文质疑百度人工翻译的抄袭行为。
　　有道官方列举的主要抄袭事实和截图如下(有道供图)：
　　有道人工翻译在2011年上线【快速翻译】和【文档翻译】两种服务，并于2015年首次推出【7*24小时】的服务理念，而7月6日上线的百度人工翻译不仅只字未改，完全照搬了有道两档服务类型和7*24小时的服务理念。
　　在首页的视觉设计和排版上，百度也和有道人工翻译“保持一致”，均为上部主视觉，下部两个功能区左右排列。
　　有道认为，百度人工翻译的“快速翻译”和“文档翻译”等多项服务完全照搬了有道人工翻译，包括服务流程、界面设计和页面文案；甚至连有道人工翻译在翻译输入框中对用户的提示文案都照抄不误。
　　有道人工翻译的服务流程包括：提交文档、支付订单、立即翻译、翻译完成和评价质量，百度的流程仅对非重要的字眼略作修改，改成：提交订单、支付订单、译员翻译、返回译文和质量评价。
　　有道人工翻译在翻译内容窗口中提示用户提交翻译内容的文案为：“请勿在此提交起名、古文、诗歌、菜单等创意型翻译，以上类型，请提交文档或咨询客服。论文、技术文档等专业性较强内容建议提交文档翻译。”
　　而百度的文案几乎完全化用有道人工翻译的文案，改为：“请勿在此提交：起名、古文、诗歌、菜单等创意性文本，及论文、证件、简历等专业性文本，以上类型请提交文档翻译。中文3000字以内，英文1500词以内。”
　　有道认为，百度人工翻译在产品细节上也有挪用现象。例如，有道人工翻译网站页面升级前，原有一个 “确保卓越翻译质量的六个技巧”的提示，后改为更加简明的“下单须知”，而百度人工翻译则在有道人工翻译原页面基础上稍加修改，变成“获得高质量快速翻译的技巧”。
　　而在该文案具体的描述中，百度人工翻译也有多处抄袭：例如，在第二条技巧中，有道人工翻译的文案是：“告诉译员译文用于何处：您需要的翻译的风格如何？词汇需要固定译法吗？语法有特定的要求吗？这些也可以填写在备注区。”而百度人工翻译的文案则是：“告诉译员译文用于何处？您需要的翻译的风格如何？语法有特定的要求吗？特殊词汇需要固定译法可以提供给我们，这些都可以填写在备注区。”
　　在详细的产品报价页面，百度人工翻译也有抄袭，具体包括快速翻译、文档翻译、非英语语种文档翻译、证件翻译在内的多个报价单的分类(质量等级、中译英、英译中、文档用途、译员配置、处理流程、售后服务)、描述文案等都高达95%相似度。
　　比如，有道在专业级译文的文档用途标明“适用于专业领域、重要场合，对专业性及译者极高要求”，百度人工翻译保留了前半句，改为“适用于专业领域、重要场合使用的内容”。&
　　人工翻译不同于机器翻译，是提供人工报价和服务的一种翻译模式，其背后的支持是人工力量，多适用于专业文档和合同翻译。但产品作为入口，能够给用户指引，暂不明确百度人工翻译背后的翻译人员储备。
　　近些年，百度多次陷入抄袭门。2016年5月，大众点评曾起诉百度地图、百度知道中大量抄袭、复制大众点评网的用户点评信息，直接替代大众点评网向用户提供内容，百度被判赔偿323万。从前段时间的“魏则西”事件，到近日的各种抄袭行为，百度三番两次被推上舆论的风口浪尖。
此番裂帛、茵曼、韩都衣舍寻求冲刺创业板或新三板，原因在于，增...
随着中产阶级的兴起，90后等新一代城市人群成为消费主流，社会正...
无论这些跨国巨头以前在高端市场上多么牛逼哄哄，只要他们还在乎...
微软首席运营官凯文·特纳宣布，同时加入Citadel证券公司担任CEO。
现在，付费产生内容，用钱评价和筛选信息的条件，知识付费似乎成大趋势。为什么我的百度翻译实物拍照打开拍照都是显示黑屏用不了呢?_百度知道
为什么我的百度翻译实物拍照打开拍照都是显示黑屏用不了呢?
我有更好的答案
百度翻译真是垃圾，经常一打开就黑屏，升级后的还不如旧版的好用，按纽设计的非常不方便，重装也没用，只有卸了它换成别的。
也许是版权的问题，或者是手机本身的问题
希望采纳，谢谢
没给他权限
他用不了摄像头
卸载重新安装
为您推荐：
其他类似问题
手机锁的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。苹果手机，是什么意思，我百度翻译了一下过最开始出现第一个英文提示，后来我翻译过来的，求解_百度知道
苹果手机，是什么意思，我百度翻译了一下过最开始出现第一个英文提示，后来我翻译过来的，求解
我有更好的答案
这段英文标题意思是“存储空间不足”，文本部分的大意是说“iCloud存储空间不足，导致连接wifi后的自动云备份无法生效。你可以在设置里面调整存储空间信息”。在我看来，题主先在设置里面关闭iCloud云备份是最紧迫的选择，这样就不会再有提示了。
采纳率：66%
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}