Ay bendito
在西汉-汉西词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《西语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在西汉-汉西词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《西语助手》授权一个">有奖纠错
?Ay, Bendito!, es una frase , forma abreviada de "?Ay, Bendito sea Dios!". A veces es abreviada aún más, como ?Bendito!, o incluso "?'Dito!"
Específicamente, la frase Ay bendito (denota) se entiende por:
Una expresión de compasión, pena, empatía, congoja o tristeza sobre una situación adversa (y sobre el ser humano que la sufre), o
El acto de sentir tal compasión, y/o ayudar o asistir al que sufre tal situación.
El "Ay bendito" (en el segundo contexto) ha sido tradicionalmente considerada como una característica deseable y definitoria de la siquis colectiva puertorrique?a. La frase es comúnmente usada por los puertorrique?os como interjección, con una frecuencia similar a "?órale!" en , por ejemplo. A los puertorrique?os se le conoce en
como "El pueblo del Ay Bendito", e incluso una popular canción puertorrique?a, llamada "Esos no son de aquí", escrita por
hace referencia explícita de este hecho, en las líneas "Los que dicen 'Ay, Bendito'/Esos sí, esos sí".
Sin embargo, dentro del contexto
de Puerto Rico, al Ay bendito se le define a veces como una preocupación (a veces poco saludable) por el que sufre que motiva al que ofrece la ayuda a sacrificarse con tal de que el que sufre mejore su situación. Por tanto, la expresión puede llevar a veces una connotación peyorativa si el acto de ayudar al sufrido ocurre en detrimento de la parte que lo ofrece. Esta connotación también puede ser evidente si quien ayuda es considerado un mandón o entrometido, o cuando el "sufrido" realmente no lo es y se aprovecha irrazonablemente de la ayuda que se le ofrece. (En este contexto, una expresión peyorativa usada comúnmente en Puerto Rico es: "El 'Ay, Bendito' es el primo hermano de 'Jódete'").
A la expresión se le deletrea a veces incorrectamente como "hay bendito" (debido al uso incorrecto del
para tenerlo máhay bendito es como pobrecito o 'bendito sea dios' según la situación en la que se diga la palabra
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《西班牙语助手》是最专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。www.esdict.cn
在西班牙语课堂快速找到适合自己的西班牙语学习课程www.esdict.cn/course
提供大量西语阅读听力资源的免费西语学习站点sp.tingroom.com泰国免税店上架就被抢爆的这款DOCAY24K黄金精华液，到底好不好用？泰合金贸
金灿灿的简直不要太耀眼~
这个牌子以前没听过，亲故一脸懵？
它是泰国性价比特别高的一款精华
听说免税店上架就被抢爆？！
是为泰国之美代言的
泰国名模推荐的自然主义化妆品品牌
24K纯黄金胜肽精华安瓶
过了25岁，胶原蛋白一天天流逝
新陈代谢越来越慢，吸收能力越来越差
这个时候你就非常值得尝试这款
玻尿酸24K黄金精华！
主要成分24K金箔微粒
能将有效成分均匀传送皮肤表层细胞
提高对营养成分和水分吸收能力
有效增强肌肤弹力、吸收力
这是一款修复型肌底液
也可以当做精华使用
里面有好多好多金箔
金箔接触皮肤可以轻松推开
护肤品添加金箔
主要加强了其营养物质的导入功能
因为黄金的传导力强、性稳定
不易引起人体的皮肤排斥
金箔带有负离子，并产生微粒循环能量
能彻底清洁肌肤堆积的污垢，活化新陈代谢
激活细胞活力增加弹性，延缓皱纹产生
质地超级清爽水润，涂抹后20秒吸收
不粘腻，补水效果显著
淡淡清香，大油皮也可以放心使用
属于半保养半治疗的护肤品
沙漠化、干性长痘痘、外油内干
皮肤凹凸、敏感、孕妇哺乳期都可以用！
可以用在爽肤水之前做肌底液
也可以用在爽肤水之后当做精华
我一般当做肌底液使用
再按水、眼霜、精华、乳液的顺序做日常护肤
坚持几天，皮肤很水润很好上妆！
金箔需要打圈按摩吸收
要揉开，会被皮肤满满吸收掉
不然一块一块的影响妆容哦~
过年前同事去泰国带
这款精华液购买时需要买两瓶不单卖
现在很多品牌都是这么坑
捆绑销售...而且还要排队
所以找闺蜜一起拼团或者找代购买
其实也是蛮方便的~
50ml，大把涂也不会心疼
第二天起床皮肤超级干爽，保湿不油腻
皮肤软软的自己都忍不住捏一捏~
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。《英语单词拼读规则表》_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
《英语单词拼读规则表》
&&《英语单词拼读规则表》
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
&#xe64e;加入VIP
还剩12页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢教案ai-ay_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}