yété打call是什么意思思？
点击联系发帖人
时间：2018-02-19 02:19
查看: 42538|回复: 145
【小语种语法会话入门书汇总】(138种) pdf 英文
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
本帖最后由 guingamp 于
15:47 编辑
小语种语法会话入门书汇总索引：
01.Georgian A Learner’s Grammar/格鲁吉亚语初学者语法 1楼
02.Carme López Taboada-LINGUA GALEGA INICIACION/加利西亚语入门（2002）pdf 西班牙语 3楼
03.Servei Catala de la salut-Gramatica del catalan/加泰罗尼亚语语法 （版本不详）pdf 西班牙语 4楼
04.GRAMMATICA SICILIANA/西西里语语法 (Forum Lingua Siciliana 2003) pdf 意大利文 5楼
05.作者不详 Cynnwys Wales/Learn Welsh - Grammar /威尔士语语法（2002）pdf英文 6楼
06.Giorgio Qualizza-Grammatica/斯洛文尼亚语语法（Nino Spehonja Estate 2003）pdf 意大利语 7楼
07.Antonio Barbolo Alves etc.-Convencao Ortografica da Lingua Mirandesa/米兰达语语法（1999）pdf葡萄牙语 8楼
08.John R.Wroughton-Gramatica y textos Del Quechua Shausha Huanca克丘亚语语法.pdf 西班牙文 9楼
09.David John Weber - Una Gramatica Del Quechua Del Huallaga克丘亚语语法(Version castellana 1996) pdf 西班牙文 11楼
10.不详作者 - Grammatica Friulana/弗留利语语法（版本不详）pdf 意大利文 12楼
11.Ronald F. Feldstein - A Concise Polish Grammar/波兰语语法 (版本不详)pdf 英文 13楼
12.Erwin Valentini - Gramatica di Ladin Strandard/标准拉迪恩语语法 ( Servisc de planificazion y Elaborazion di Lingaz Ladin 2001)pdf 拉迪恩语 14楼
13.Virginia Yip and Stephen Matthews - Basic Cantonese 基础粤语 pdf 英文 15楼
14.Carol Rounds编 Hungarian: An Essential Grammar/匈牙利语语法 (2002) pdf 英文 16楼
15.Lila Hammond编 Serbian: An Essential Grammar/塞尔维亚语语法 (1994) pdf 英文 17楼
16.G.C.Marshall编 Tagalog: A Guide To the Spoken Language/塔加洛语导读 (1994) pdf 英文 18楼
17.Kellerman I. - A complete grammar of esperanto, an international language/世界语语法 (D.C. Heath And Company 1910) pdf 英文 19楼
18.Louis Janus编 Learn Norwegian Language - Norwegian Verbs & Essentials Of Grammar 挪威语语法（1998） pdf 英文 20楼
19.William Z Shetter编 - Dutch - An Essential Grammar荷兰语语法(1958) pdf 英文 21楼
20.Pato Yapoq编 U?ebnice ke?uán?tiny克丘亚语语法 pdf 捷克语 22楼
21.作者不详 Cojocaru Romanian Grammar 罗马尼亚语语法 pdf 英文 23楼
22.M.Brosset Jeune编 Elements de la Langue Georgienne 基础格鲁吉亚语 pdf 法语 24楼
23.Herbert Weir Smyth编 Greek Grammar For Colleges 大学希腊语语法 (1920) pdf 英文 25楼
24.Karlos Kuriaki编 A Grammar of Modern Indo-European 现代印欧语系语法 (2007) pdf 英文 26楼
25.Fred Karlsson 编 Finnish An Essential Grammar 芬兰语语法 (2002) pdf 英文 27楼
26.Philip Holmes Ian Hinchliffe编 Swedish An Essential Grammar 瑞典语语法 (2008) pdf 英文 28楼
27.Czech Grammar 捷克语语法教材两种 pdf 英文 29楼
&&1.Jacke Naughton编 Czech An Essential Grammar 捷克语语法 (2004) pdf 英文
&&2.Czech 捷克语语法 pdf 英文
28.F. Guessard编 Grammaires provencales 普罗旺斯语语法 (1858) pdf 法语 30楼
29.Louis Piat 编 Grammarie Generale Populaire des Dialectes Occitaniens 奥克西唐语语法(1978) pdf 法文 31楼
30.Hebrew Grammar 希伯来语语法教材四种 pdf 英文 32楼
&&1.Ben Stitz 著 The Online Hebrew Tutorial在线希伯来语指南 pdf 英文
&&2.David Uhlar i Escandell 著 Hebrew is easy 简易希伯来语 pdf 英文
&&3.Joseph A.Reif & Hanna Levinson著 Hebrew Basic Course 希伯来语基础教程(1965) pdf 英文
&&4.John A. Cook Robert D. Holmstedt 著 Ancient Hebrew - A Student Grammar古希伯来语 - 初学者语法 （2007）pdf 英文
31.R.E.Asher and E.Annamalai 编 Colloquial Tamil 泰米尔语会话 (2005) pdf 英文 33楼
32.Leslie J.McLoughlin编 Colloquial Arabic(LEVANTINE) 阿拉伯语会话 (2003) pdf 英文 35楼
33.Thomas Ihde, Máire Ní Neachtain,Roslyn Blyn-LaDrew, and John Gillen编 Colloquial Irish 爱尔兰语会话(2008) pdf 英文 36楼
34.Christopher Moseley编 Colloquial Estonian 爱沙尼亚语会话(2008) pdf 英文 37楼
35.Jane Wightwick, MAHMOUD GAAFAR编 Colloquial Arabic of Egypt 埃及阿拉伯语会话(2008) pdf 英文 38楼
36.Daisy L.Neijmann编 Colloquial Danish 丹麦语会话(2005) pdf 英文 39楼
37.Daisy L.Neijmann编 Colloquial Icelandic 冰岛语会话(2006) pdf 英文 40楼
38.Elspeth Broady编 Colloquial French 2 法语会话2(2005) pdf 英文 41楼
39.Toni Ibarz and Alexander Ibarz编 Colloquial Catalan 加泰罗尼亚语会话(2005) pdf 英文 42楼
40.Bruce Donaldson, Gerda Bodegom编 Colloquial Dutch 2 荷兰语会话2(2008) pdf 英文 43楼
41.Celia Hawkesworth with Ivana Jovic编 Colloquial Croatian 克罗地亚语会话(2006) pdf 英文 44楼
42.Kari Bratveit, W.Glyn Jones and Kirsten Gade编 Colloquial Norwegian 挪威语会话(2005) pdf 英文 45楼
43.Hugh Clarke and Motoko Hamamura编 Colloquial Japanese 日本语会话(2005) pdf 英文 46楼
44.Jennie Ahlgren, Philip Holmes and Gunilla Serin编 Colloquial Swedish 瑞典语会话(2006) pdf 英文 47楼
45.Donovan McGrath and Lutz Marten编 Colloquial Swahili 斯瓦希里语会话(2005) pdf 英文 48楼
46.Katherine M. Spadaro and Katie Graham编 Colloquial Scottish Gaelic 苏格兰盖尔语会话(2005) pdf 英文 49楼
47.Gareth King编 Colloquial Welsh 威尔士语会话(2004) pdf 英文 50楼
48.Untza Otaola Alday编 Colloquial Spanish 2 西班牙语会话2 (2005) pdf 英文 51楼
49.Zippi Lyttleton and Tamar Wang编 Colloquial Hebrew / 希伯来语会话 (Taylor & Francis e-Library 2005) pdf 英文 52楼
50.Mary-Jane Liddicoat,Richard Lennane,lman Abdul Rahim 编 Syrian Colloquial Arabic/ 叙利亚阿拉伯语会话 (National Library of Australia 1998) pdf 英文 53楼
51.Sylvia Lymbery编 Colloquial Italian / 意大利语会话(Taylor & Francis e-Library 2005) pdf 英文 54楼
52.Antonia Yétúndé Folàrín Schleicher编 Colloquial Yoruba / 约鲁巴语会话(Taylor & Francis e-Library 2007) pdf 英文 55楼
53.Keith S. T. Tong, Gregory James编 Colloquial Cantonese 粤语会话(2003) pdf 英文 56楼
54.Christopher Moseley 编 Colloquial Latvian 拉脱维亚语会话(1996) pdf 英文 57楼
55.Svetlana le Fleming and Susan E. Kay 编 Colloquial Russian 2 俄语会话2(2006) pdf 英文 58楼
56.Elahe Mir-Djalali,Ph.D. 编 Persian Language and Culture 波斯语言和文化(1992) pdf 英文 59楼
57.Asuman Celen Pollard and David Pollard 编 Teach Yourself Turkish自学土耳其语(1996) pdf 英文 60楼
58.Asli Goksel and Celia Kerslake编 Turkish - A Comprehensive Grammar 土耳其语综合语法(Routledge 2006) pdf 英文 61楼
59.Meilute Ramoniene and Ian Press编 Colloquial Lithuanian 立陶宛语会话 (1996) pdf 英文 62楼
60.Wm.B.Stevenson,D.Litt编 Grammar of Palestinian Jewish Aramaic 巴勒斯坦犹太亚拉姆语语法(1924) pdf 英文 63楼
61.Katrina Daly Thompson and Antonia Folarin Schleicher编 Swahili Learners' Reference Grammar 斯瓦希里语语法(2001) pdf 英文 64楼
62.Marc L. Greenberg编 A Short Reference Grammar of Standard Slovene斯洛文尼亚语语法(2006) pdf 英文 65楼
63.Nancy Stenson编 BASIC IRISH: A GRAMMAR AND WORKBOOK基础爱尔兰语语法 (2007) pdf 英文 66楼
64.Gerdi Quist ,Chiristine Sas and Dennis Strik 编Intensive Dutch Course荷兰语精读教程 (2006) pdf 英文 67楼
65.Yip Po-Ching and Don Rimmington 编 Routledge Comprehensive Grammars 汉语综合语法 (2004) pdf 英文 69楼
66.Boleslaw W.Mazur 编 Colloquial Polish 波兰语会话 (2001) pdf 英文 70 楼
67.Gareth King编 Modern Welsh - A Comprehensive Grammar 现代威尔士语综合语法(2005) pdf 英文 71楼
68.Oluseye Adesola 编 Yoruba: A Grammar Sketch 简明约鲁巴语语法 (版本不详) pdf 英语 72楼
69.J.R.Smart 编Teach Yourself Arabic 自学阿拉伯语(1986)pdf 英文 73楼
70.Robin Allan,Philip Holmes,Tom Lundskaer-Nielsen编 Danish - An Essential Grammar 丹麦语语法 (2005) pdf 英文 74楼
71.Carol H.Rounds and Erika Solyom编 colloquial hungarian匈牙利语会话(2002) pdf 英文 76楼
72.Kan Qian 编 Colloquial Chinese 汉语会话(1999) pdf 英文 77楼
73.Bruce Donaldson 编 Colloquial Dutch 1 荷兰语会话1(1996) pdf 英文 78楼
74.Abdelghani Lamnanouar编 Moroccan Arabic 摩洛哥阿拉伯语语法 (1994 ) pdf 英文 80楼
75.Dr.Fritz Rosen 编 Modern Persian Colloquial Grammar 现代波斯语会话语法 (1898) pdf 英文 81楼
76.Ngessimo Mathe Mutaka 编 Kinande：A Grammar Sketch简明基南德语语法 (版本不详) pdf 英文 82楼
77.Rose M.Letsholo 编 Ikalanga :A Grammar Sketch简明意卡兰加语(卡兰加语)语法 (版本不详) pdf 英文 83楼
78.Margaret Lang and Isabelle Perez编 Modern French Grammar现代法语语法 (Routledge, 2004) pdf 英文 84楼
79.Bernard Comrie and Greville Corbett 编 macedonian马其顿语语法 (2001) pdf 英文 85楼
80.Chris Marchant 编 Fundamentals of Modern Belarusian 白俄罗斯语语法 (2004) pdf 英文 86楼
81.作者不详 编 Moroccan Arabic Textbook.Student Edition 摩洛哥阿拉伯语教程 (1980) pdf 英文 87楼
82.G.D.A.Sharpley编 ESSENTIAL LATIN：The language and life of ancient Rome基础拉丁语：古罗马人的生活和语言(2005) pdf 英文 88楼
83.Mangat Rai Bhardwaj编 Colloquial Panjabi旁遮普语会话(Routledge 2004) pdf 英文 89楼
84.David Smyth编 Colloquial Cambodian柬埔寨语会话(Routledge 1994) pdf 英文 90楼
85.Margaretha Danbolt Simons编 Teach Yourself Norwegian 自学挪威语语法 (1997) pdf 英语 91楼
86.Eamonn O Donaill编 Teach Yourself Irish Grammar -- Gaeilge Gramadach 自学爱尔兰语-盖尔语语法 (2005) pdf 英语 92楼
87.Rupert Snell and Simon Weightman编 Teach Yourself Hindi自学印地语 (2003) pdf 英语 93楼
88.Julie Brake and Chirstine Jones编Teach Yourself Welsh自学威尔士语 (2000) pdf 英语 94楼
89.F. Kinchin Smith, T. W. Melluish 编Teach Yourself Greek自学希腊语 (1968) pdf 英语 95楼
90.David Smyth 编Teach Yourself - Thai自学泰国语 (2003) pdf 英语 96楼
91.Hassan O. Ali & Ali M. Mazrui 编Teach Yourself Swahili 自学斯瓦希里语(2004) pdf 英语 97楼
92.Vera Croghan 编Teach Yourself Swedish自学瑞典语 (1995) pdf 英语 98楼
93.Gustav Bickellr 编Outlines of Hebrew Grammar 希伯来语语法纲要(1877) pdf 英语 99楼
94.Bev.Henry Tattam.LL.D.,D.D.,F.R.S. 编A Compendious Grammar Of The Egyptian Language埃及语言摘要(1863) pdf 英语 100楼
95.DE TH. CAPIDAN 编 Aromanii Dialectul Aroman阿罗马尼亚语语法 (1932) pdf 罗马尼亚语 101楼
96.Б.Т.РУДЕНКОA编 A Grammar of the Georgian Language格鲁吉亚语语法(1940) pdf 俄语 102楼
97.Hugh Baker and Ho Pui-kei编 Teach Yourself Cantonese自学粤语(2006) pdf 英语 103楼
98.Han Sover编 Dansk Grammatik丹麦语语法 (版本不详) pdf 丹麦语 104楼
99.克罗地亚语/波斯尼亚语/塞尔维亚语语法简介(2004) pdf 英语 105楼
100.Gilda Nissenberg,Ph.D.编 Complete Spanish Grammar西班牙语语法大全(2004) pdf 英语 106楼
101.J.A.Vaillant编 Grammaire roumane罗马尼亚语语法(1840西里尔字母)pdf 法语 107楼
102.Kristen Brustad,Mahmoud Al-Batal,Abbas Al-Tonsi编 Language Arab Alif-Baa-Learn-Arabic 阿拉伯语字母和语音(1995) pdf 英语 108楼
103.John Murray and Sarah Smyth编 Intermediate Russian-A Grammar And Workbook俄罗斯语语法(中级)(2001) pdf 英语 109楼
104.Tegey,HRobson,Barbara编 Conversational Pashto普什图语会话(1993)pdf 英文 110楼
105.Tegey,HRobson,Barbara编 Pashto Grammar普什图语语法(1996)pdf 英文 111楼
106.Tegey,HRobson,Barbara编 Pashto Reader普什图语阅读(1992)pdf 英文 112楼
107.Odile Racine-Issa编 Assimil Swahili Complete斯瓦希里语完全教程(1998)pdf 法文 113楼
108.梵文/赞德语/希腊语/拉丁语/立陶宛语/哥德语/德语/斯拉夫语语法比较(1862)pdf 英文 114楼
109.Mandana Navidi,Ph.D.and Annie Scarborough编Language30 - Persian (Farsi)波斯语会话(1994)pdf 英文 115楼
110.Elizabeth Scurfield & Song Lian Yi编Teach Yourself Beginner's Chinese Script自学汉字(初级)(2003)pdf 英文 116楼
111.Heart编Essential Korean Grammar韩国语基础语法(版本不详)pdf 英文 117楼
112.Bengisu Rona编Turkish in three months土耳其语三月通(1989)pdf 英文 118楼
113.Howard I.Aronson编 Georgian:A Reading Grammar 格鲁吉亚语语法和词汇(1989) pdf 英语 119楼
114.Joannis Alexi编Grammatica Daco-Romana sive Valachica Latinitate donata, aucta, etc达科罗马尼亚语(瓦拉西亚语)语法(1989) pdf 法语 120楼
115.Camille Chabaneau编grammaire limousine利穆赞语语法(1989) pdf 法语 121楼
116.M.Lauer编grammaire armenienne亚美尼亚语语法(1883) pdf 法语 122楼
117.Vartanian,VVartanian,Margaret编Armenian Language Competencies for Peace Corps Volunteers in Armenia亚美尼亚语语法(1992) pdf 英语 123楼
118.Tomas Dratva,Viktoria Buznova编Slovencina pre Cudzincov斯洛伐克语语法(1998) pdf 英语/斯洛伐克语 124楼
119.J.Dard编Grammaire wolofe沃洛夫语语法(1826) pdf 法语 125楼
120.Renzo Caduff,Uorschla N. Caprez,Georges Darms编Grammatica per l'instrucziun dal rumantsch grischun格劳宾登罗曼什语语法入门(2008) pdf 英语 126楼
121.Artes Gráfiques Covadonga, Xixón编gramatica_llingua Asturiana阿斯图里亚斯语语法(2001) pdf 西班牙语 127楼
122.Gráfiques ápel de Xixón.编NORMES ORTOGRáFIQUES阿斯图里亚斯语正字法规则(2005) pdf 西班牙语 128楼
123.多罗米提拉迪恩语语法(1994) pdf 德语 129楼
124.作者不详 编Wollof Grammar Manual沃洛夫语语法手册(1995) pdf 英语 130楼
125.terttu leney 编Teach Yourself Finnish自学芬兰语(2003) pdf 英语 131楼
126.David Appleyard 编Colloquial Amharic阿姆哈拉语会话(1995) pdf 英语 132楼
127.Dr. Ervad Ramiyar Parvez Karanjia 编TEACH YOURSELF AVESTA自学阿维斯陀语(2005) pdf 英语 133楼
128.William B.Boyce编A Grammar of the Kaffir Language豪萨语(卡菲尔语)语法(1844) pdf 英语 134楼
129.Alfred A. Post.编Comprehensive Volapuk Grammar沃拉普克语综合语法(1890) pdf 英语 135楼
130.Charles Vianey 编Etude sur le patois Savoyard et Poetes patoisants 萨瓦语方言及诗歌研究(2003) pdf 法语 136楼
131.Ian Press and Herve ar Bihan编 Colloquial Breton布列塔尼语会话 (2004) pdf 英文 137楼
132.Margaret K.Omar编 Saudi Arabic Urban Hijazi Dialect Basic Course沙特阿拉伯希贾兹方言教程(1975) pdf 英文 138楼
133.Lambrick, Samuel编 singhalese grammar僧伽罗语语法(1834) pdf 英文 139楼
134.Sylvia Lymbery and Sandra Silipo编 Colloquial Italian 2 意大利语会话2(2003) pdf 英文 140楼
135.George Webbe Dasent编 A grammar of the Icelandic or Old Norse tongue冰岛语及古诺尔斯语语法(1843) pdf 英文 141楼
136.Divi Kervella编Le Breton Collection Sans Peine轻松学布列塔尼语(2005) pdf 法语 142楼
137.Can Fortunato Panzavecchia编Grammatica della lingua maltese马耳他语语法(1845) pdf 意大利语 144楼
138.Leila Moshiri编 Colloquial Persian 波斯语会话 (2001) pdf 英文 152楼
【标题】George Hewitt编 Georgian A Learner’s Grammar/格鲁吉亚语初学者语法(1996) pdf 英语
【作者】George Hewitt
【版本】This Edition Published In the Taylor & Francis e-Library 1996 London and New York
【页数】497页
【格式】PDF 原版文本
【大小】2.03MB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
微信怎么用http://www.wxgzpt.cc/weixinshiyongjiaocheng/&
<p id="rate_194" onmouseover="showTip(this)" tip="补贴&阿堵物 + 30
" class="mtn mbn">
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="精品文章&阿堵物 + 30
" class="mtn mbn">
<p id="rate_84" onmouseover="showTip(this)" tip="精品&阿堵物 + 10
" class="mtn mbn">
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Carme López Taboada-LINGUA GALEGA INICIACION/加利西亚语入门（2002）pdf 西班牙语
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:34 编辑
【标题】LINGUA GALEGA INICIACION/加利西亚语入门（西班牙语）
【作者】Carme López Taboada
【版本】Dirección Xeral de Política Lingüística, D.L. 2002
【页数】173
【格式】PDF 原版文本
【大小】2.75MB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】加里西亚语（galego）属印欧语系罗曼语族，是西班牙官方语言之一。母语人口主要分布于西班牙西北部的加利西亚自治区和葡萄牙，共约三至四百万。中世纪末期，虽然加利西亚加入了卡斯蒂亚王国，但加利西亚语仍然在各个领域被延续使用。然而，从公元十四世纪下半叶开始，无论文学还是行政方面，来自卡斯蒂利亚语的冲击都日益增强。
与此同时，书面语言慢慢减少，一直到公元十六世纪中期几乎彻底消失。这个时期内，另一方面，加利西亚语已经从葡萄牙语中分离出来。直到公元十九世纪，伴随着浪漫主义的产生，加利西亚语得以复兴，从此开始了其在语言地位上的斗争，而二十世纪，推动这门语言标准化的努力则整整持续了整整一个世纪。
加利西亚语的标准化问题尚未解决，目前存在两种标准化趋势：'独立趋势'和'再融入趋势'，两者间的争议问题是前者接受葡萄牙语和加利西亚语在中古时期就已经分离的事实，而后者则对此不接受。加利西亚语分为三种方言群：西部群，中部群和东部群。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Servei Catala de la salut-Gramatica del catalan/加泰罗尼亚语语法 （版本不详）pdf 西班牙语
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:33 编辑
【标题】Gramatica del catalan/加泰罗尼亚语语法（西班牙语）
【作者】Servei Catala de la salut
【版本】不详
【页数】150
【格式】PDF 原版文本
【大小】4.40MB
【附注】高清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】加泰罗尼亚位于伊比利亚半岛东北部，是西班牙17个自治区之一，下辖巴塞罗那省、莱里达省、赫罗纳省和塔拉戈纳省等四省，首府巴塞罗那。加泰罗尼亚大区面积31980平方公里，人口超过640万。当地一直使用的加泰罗尼亚语与西班牙语同为西班牙的官方语言，二者明显不同，但同属于印欧语系拉丁语族。加泰罗尼亚在中世纪时逐渐形成。12世纪时加泰罗尼亚与阿拉贡王国联合建立加泰罗尼亚-阿拉贡王国。18世纪时波旁王朝的腓力五世成为西班牙国王，他取消了加泰罗尼亚的自治政府，禁止以加泰罗尼亚语作为官方语言。1933年加泰罗尼亚重建自治政府，但1939年佛朗哥在西班牙内战中胜利后再次取消加泰罗尼亚的自治并禁用加泰罗尼亚语。直到1975年，加泰罗尼亚重又恢复自治，加泰罗尼亚语也在西班牙获得官方语言地位，并被承认为独立的欧洲语言。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
GRAMMATICA SICILIANA/西西里语语法 (Forum Lingua Siciliana 2003) pdf 意大利文
本帖最后由 aiaia 于
21:22 编辑
【标题】GRAMMATICA SICILIANA/西西里语语法
【作者】不详
【版本】Forum Lingua siciliana 2003
【页数】49
【格式】PDF 原版文本
【大小】372KB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】西西里語主要使用於義大利的西西里島一帶，也擴及義大利半島南部，以及馬爾他共和國。使用人數約人，包括海外約三十多國的移民。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="稀见资料，感谢&阿堵物 + 9
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
作者不详 Cynnwys Wales/Learn Welsh - Grammar /威尔士语语法（2002）pdf英文
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:26 编辑
【标题】Cynnwys Wales/Learn Welsh - Grammar /威尔士语语法（英文）
【作者】不详
【版本】 /learnwelsh 2002
【页数】87
【格式】PDF 原版文本
【大小】409KB
【附注】高清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Giorgio Qualizza-Grammatica/斯洛文尼亚语语法（Nino Spehonja Estate 2003）pdf 意大利语
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:25 编辑
【标题】Grammatica/斯洛文尼亚语语法（意大利语）
【作者】Giorgio Qualizza
【版本】Nino Spehonja Estate 2003
【页数】221
【格式】PDF 原版文本
【大小】473KB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Antonio Barbolo Alves etc.-Convencao Ortografica da Lingua Mirandesa/米兰达语语法（1999
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:23 编辑
【标题】Convencao Ortografica da Lingua Mirandesa/米兰达语语法（葡萄牙语）
【作者】Antonio Barbolo Alves etc.
【版本】Camera Municipal de Miranda do Duoro Centro de Linguistica de Universidada de Lisboa 1999
【页数】56
【格式】PDF 原版文本
【大小】266KB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
John R.Wroughton-Gramatica y textos Del Quechua Shausha Huanca克丘亚语语法.pdf 西班牙文
本帖最后由 guingamp 于
08:49 编辑
【标题】Gramatica y textos Del Quechua Shausha Huanca/克丘亚语语法
【作者】John R.Wroughton
【版本】Ministerio de Educacion Instituto Linguistico de Verano Peru 1996
【页数】153
【格式】PDF 原版文本
【大小】3.89MB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 7
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
David John Weber - Una Gramatica Del Quechua Del Huallaga克丘亚语语法(Version castella
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
16:30 编辑
【标题】Una Gramatica Del Quechua Del Huallaga/ 克丘亚语语法
【作者】David John Weber
【版本】Version castellana:Marlene Ballena Davila
& && && && &Ministerio de Educacion Instituto Linguistico de Verano Peru 1996
【页数】642
【格式】PDF 原版文本
【大小】19.8MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】克丘亚语（西班牙语、英语Quechua）（克丘亚语Qhichwa shimi / Runa Shimi）是南美洲原住民的语言。克丘亚语对自己的语言称呼为Runa Simi，runa意为“人”，simi意为“语”。
克丘亚语有许多“方言”，有时被看成彼此相关但独立的语言，情况有点类似汉语。克丘亚语的各“方言”（或是独立但彼此相关的语言）自成一个语系——克丘亚语系（Quechuan languages）。这些语言分布在阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁等地方。克丘亚语在玻利维亚有等同西班牙语及艾玛拉语的全国性官方语言的地位，根据SIL的资料，在玻利维亚有官方地位的克丘亚语为北玻利维亚克丘亚语（North Bolivian Quechua）（1978年有116,483人）与南玻利维亚克丘亚语（South Bolivian Quechua）（1987年有3,637,500人）。另外克丘亚语在秘鲁、哥伦比亚及厄瓜多尔的一些地区有地方性的官方语言的地位。以各种克丘亚语为第一语言的使用人口总计有960万人，使用各种克丘亚语的人口总计有1400万人。
克丘亚语的型态为综合语、黏着语。克丘亚语是高度规则的语言，有许多的中缀和后缀可以细微地或完全地改变词意，因此可以做出细致的表达。词的重音与语调不具有辨意的功能。克丘亚语有三个元音/a/、/i/、/u/。克丘亚语一般来说有十六个辅音，塞音的有声或无声除了从西班牙语借来的词以外通常没有辨意的功能。但是一些克丘亚方言（如库斯科方言）里的塞音分成三套：普通塞音、紧喉音、送气塞音，而同一个部位的不同塞音有辨意的功能。有人认为这是受到艾玛拉语所影响而形成的现象。
现代认为克丘亚语约于西元前2600年左右起源于秘鲁的卡拉尔（Caral）地区。在库斯科的印加皇帝将克丘亚语作为官方语言，克丘亚语也随着印加帝国在第十四世纪的扩张而成了秘鲁地区的通用语。到了十六世纪西班牙征服者的时代，克丘亚语已经扩及南美洲的许多地方了。在印加帝国之后，由于天主教教会选择克丘亚语作为向安地斯山脉地区的美洲原住民传教的语言，使得克丘亚语的使用地区超出了原本印加帝国的范围。
克丘亚语约有三分之一的词汇与艾玛拉语近似，因此有人主张克丘亚语与艾玛拉语属于一个更大的Quechumaran语系，但是这个主张仍有争议。虽然克丘亚语与艾玛拉语有许多同源词，但是两者的词缀系统却没什么关系，因此两者之间的相似性可能是由于长期接触造成的，而不是因为有相同的起源。
在西班牙征服者带来拉丁字母之前，克丘亚语没有书写的文字，而是以一种叫quipu（或khipu）的结绳记事的工具来记事。“khipu”在库斯科方言里就是绳结的意思。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 10
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
不详作者 - Grammatica Friulana/弗留利语语法（版本不详）pdf 意大利文
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
16:26 编辑
【标题】Grammatica Friulano/弗留利语语法 pdf 意大利文
【作者】不详
【版本】不详
【页数】20
【格式】PDF 原版文本
【大小】216KB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】弗留利语（弗留利语：Furlan，意大利语：friulano）是一种罗曼语族语言，属于列托-罗曼斯语语支，在意大利的弗留利-威尼斯朱利亚流通。弗留利语有约 60 万使用者，大部分使用者同是能讲意大利语。尽管弗留利语受到邻近语言如德语、意大利语、威尼斯语和斯洛文尼亚语的影响。而基于同源关系，弗留利语有时又称东拉迪恩语。弗留利语已知在11世纪经已出现，而诗、文学作品可追溯至1300年。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 6
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Ronald F. Feldstein - A Concise
Polish Grammar/波兰语语法 (版本不详)pdf 英文
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
16:20 编辑
【标题】A Concise Polish Grammar /波兰语语法
【作者】Ronald F. Feldstein
【版本】不详
【页数】106
【格式】PDF 原版文本
【大小】643KB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】波兰语（Polski）是波兰的官方语言。也是西斯拉夫语支中最多人讲的语种。
波兰语是波兰的主要语言。事实上，波兰是讲官方语言人数比例最高的欧洲国家，有接近98%的波兰人使用他们的母语——波兰语。二战后，部分并入苏联的波兰领土上仍有大量波兰人居住，他们不愿意向战后的祖国迁移。到现在，波兰人在立陶宛、白俄罗斯和乌克兰已成为了一个数目很大的少数民族。在立陶宛，9%的人口把波兰语作为他们的母语。讲波兰语的人数占维尔纽斯（立陶宛共和国首都）总人口的31.2%。大量人口讲波兰语的情况也存在于立陶宛的其他地区。自2004起，维尔纽斯政府规定唯一的官方语言是立陶宛语。在乌克兰境内，常使用波兰语的地区是鲁维和鲁克。白俄罗斯西部有讲波兰语的民族是一个重要的组成部分，特别是在布勒斯特和格罗德诺地区。
还有一些的讲波兰语的人口分布在澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴西、加拿大、捷克、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、匈牙利、以色列、哈萨克斯坦、拉脱维亚、新西兰、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛伐克、阿联酋、英国和美国。在美国讲波兰语的人口超过100万。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Erwin Valentini - Gramatica di Ladin Strandard/标准拉迪恩语语法 ( Servisc de planificazi
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
16:18 编辑
【标题】Gramatica di Ladin Strandard/标准拉迪恩语语法
【作者】Erwin Valentini
【版本】Servisc de planificazion y Elaborazion di Lingaz Ladin 2001
【页数】144
【格式】PDF 原版文本
【大小】458KB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】拉登语，又译拉迪恩语（意大利语：Ladino；拉登语：Ladin；德语：Ladinisch）是意大利多罗米堤(义大利语：Dolomiti；英语：Dolomites)山区常用的语言。它在意大利得到官方认可，在特伦蒂诺-上阿迪杰(Trentino-Alto Adige)更有一些法定权利。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Virginia Yip and Stephen Matthews - Basic Cantonese 基础粤语 pdf 英文
【标题】Basic Cantonese 基础粤语 pdf 英文
【作者】Virginia Yip and Stephen Matthews
【版本】不详
【页数】184
【格式】PDF 原版文本
【大小】1.42MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Carol Rounds编 Hungarian: An Essential Grammar/匈牙利语语法 (2002) pdf 英文
本帖最后由 aiaia 于
10:47 编辑
【标题】Hungarian:An Essential Grammar匈牙利语语法 pdf 英文
【作者】Carol Rounds
【版本】Taylor & Francisco e-Library 2002
【页数】329
【格式】PDF 原版文本
【大小】2.19MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Lila Hammond编 Serbian: An Essential Grammar/塞尔维亚语语法 (1994) pdf 英文
本帖最后由 aiaia 于
10:46 编辑
【标题】Serbian:An Essential Grammar 塞尔维亚语语法 pdf 英文
【作者】Lila Hammond
【版本】War Department Washington, 12 June 1994
【页数】337
【格式】PDF 原版文本
【大小】4.59MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="新年快乐！&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
G.C.Marshall编 Tagalog: A Guide To the Spoken Language/塔加洛语导读 (1994) pdf 英文
本帖最后由 aiaia 于
10:45 编辑
【标题】Tagalog:A Guide To the Spoken Language 塔加洛语导读 pdf 英文
【作者】G.C.Marshall
【版本】War Department Washington, 12 June 1994
【页数】90
【格式】PDF 原版文本
【大小】7.10MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】塔加洛语(塔加洛语：Tagalog)，或译为“他加洛语”、“他加禄语”，在语言分类上是属于南岛语系的马来-波里尼西亚语族，主要被使用于菲律宾。被当成是菲律宾国语及官方语言之一的所谓“菲律宾语”(Filipino)，正是以塔加洛语作为主体而发展出来的。
根据菲律宾政府2000年所进行的人口普查资料，在总数为76,332,470的菲律宾人当中，有21,485,927人是以塔加洛语作为母语的。此外，还有将近5000万的其他菲律宾人，则是以塔加洛语作为第二语言。在菲律宾将近170种的本土语言中，塔加洛语是唯一具有官方语言地位的一个语言。
塔加洛语/他加洛语(Tagalog)
流行于： 菲律宾
使用人数： 2200万人(母语)；5000万人(第二语言)
排名： 58
语系： 南岛语系
马来-波里尼西亚语族
西马来-波里尼西亚语支
美索菲律宾语言
中菲律宾语言------塔加洛语
官方地位:作为官方语言的国家： 菲律宾(以“菲律宾语(Filipino)”这个名称)
管理机构： Komisyon sa Wikang Filipino (菲律宾语言委员会)
语言代码:ISO 639-1 tl,ISO 639-2 tlg,SIL,TLG
名称和历史
在塔加洛语中，“taga”是“本地人(native)”的意思，而“log”则是“河流”的意思，所以，“Tagalog”原本的意思是“住在河滨的居民”。在西班牙人于16世纪占领菲律宾以前，并不存在任何和塔加洛语相关的文字纪录，因此，我们目前对塔加洛语的起源和发展历史，并不是真的很清楚。不过，有某些语言学家推测，和也被归类为“中菲律宾语言”的其他语言一样，塔加洛语可能也是发源于民答那峨岛(Mindanao)的东北部或维萨亚群岛(Visayas)的东部(Wikipedia 2005a)。
第一本用塔加洛语所写的书籍，似乎是在1593年所出版的《基督教义》(Doctrina Cristiana)这本书。这本书总共出了三种不同的版本，一个是用西班牙语写作的，另外两种版本则都是用塔加洛语写作的，一个是用称之为“贝贝因”(Baybayin)的书写系统，另外一个则是采用拉丁字母的书写系统。
语言分类
在塔加洛语的发展过程当中，由于语言接触的结果，它从其他语言当中吸收了不少语汇，比如说西班牙语、福建话、英语、马来语、梵文(经由马来语)、阿拉伯语(经由马来语和西班牙语)、以及在菲律宾吕宋岛所使用的“卡片片甘语”(Kapampangan，属于“北菲律宾语言”)，都对塔加洛语字汇的形成有相当程度的影响力。
虽然塔加洛语受到不少外来语的影响，但是，对语言学家而言，该语言仍旧呈现相当明晰的南岛语言特质，和马来语、印尼语、夏威夷语、帕劳语、乃至台湾南岛语言，都有亲缘关系(Wikipedia 2005a)。
更进一步地说，塔加洛语属于“南岛语系”、“马来-波里尼西亚语族”、“西马来-波里尼西亚语支”、“美索菲律宾语言”中的“中菲律宾语言”，和吕宋岛东南方之比可半岛(Bicol Peninsula)以及吕宋岛和民答那峨岛之间之维萨亚群岛所使用的语言 --- 比如说比口语(Bikol)、西乐给侬语(Hiligaynon)、瓦瑞瓦瑞语(Waray-Waray)、以及宿雾语 --- 都有更接近的关系。
从地方语言到官方语言
使用塔加洛语的人，主要是分布在吕宋岛的中部和南部，包括大马尼拉区、马尼拉以北的5个省份、以及马尼拉以南的6个省份。此外，位于吕宋岛南部的鹿邦岛(Lubang)、马林杜克岛(Marinduque)、以及民都洛岛(Mindoro)的北部和东部，也都有塔加洛语的使用人口。
1935年，新当选该年成立之“菲律宾自治政府”总统的奎松(Manuel L. Quezon)，在菲律宾宪法第14条第3项中加上了所谓的“国语条款”：“…… 国会应该在某一个既存之本土语言(one of the existing native languages)的基础上，尽最大努力发展出一个国家语言 ……”(引自Belvez 2002) 在成立了一个特别的委员会经过一番研究以后，有8个使用人口在100万人以上的“主要”语言成为菲律宾国家语言的候选对象。后来，只剩下两个语言成为最后的竞争者，一个是宿雾语(Cebuano)，另一个则是塔加洛语(Rubino 1998)。宿雾语是当时菲律宾使用人口最多的一个本土语言，主要使用于维萨亚群岛的宿雾岛(Cebu)、薄荷岛(Bohol)、尼格洛斯岛(Negros)、莱特岛(Leyte)西部、以及民答那峨岛的北部(Wikipedia 2005b)。塔加洛语虽然在使用人数上占第二位，但却是大马尼拉地区的主要语言。后来该委员会选择了塔加洛语当成菲律宾发展中之国家语言的基础。
1937年，奎松总统宣布塔加洛语为菲律宾的国语。1940年，塔加洛语开始在菲律宾所有的学校中传授。日，菲律宾正式从美国手中宣布独立，塔加洛语也才正式成为菲律宾的国语。从1961年到1987年，塔加洛语也被称之为“菲律宾语”(Pilipino)。1987年以后，“菲律宾语”的拼法又改成“Filipino”。
塔加洛语中的外来语举隅
塔加洛语 意义 来源 原语言中的写法
dasál 祈祷 西班牙语 rezar
kabayo 马 西班牙语 caballo
silya 椅子 西班牙语 silla
kotse 车子 西班牙语 coche
sabón 肥皂 西班牙语 jabón
lumpia 春卷 福建话 润饼
syopaw 肉包 福建话 烧包
pansít 一种用来煮汤或汤面的包馅食物 福建话 扁食
susì 钥匙 福建话 锁匙
kuya 哥哥 福建话 哥仔(哥亚)
ate 姊姊 福建话 阿姊
baky? 木履 福建话 木履
hikaw 耳环 福建话 耳钩
bihon 米粉 福建话 米粉
dyinseng 人参 北京话 人参
madyong 麻将 北京话 麻将
tulong 帮助 马来语 tolong
tanghali 下午 马来语 tengah hari
dalamhatì 不幸 马来语 dalam + hati
luwalhatì 荣誉 马来语 luar + hati
duryán 榴梿 马来语 durian
rambutan 红毛丹 马来语 rambutan
saráp 好吃的 马来语 sedap
nipa 聂帕榈 马来语 nipah
ratan 藤 马来语 rotan
batik 点 爪哇语 batik
gamelan (印尼等的)木琴 爪哇语
lahar 火山泥流 爪哇语
salit? 说话 梵文 ?????
balità 新闻 梵文 ??????
alak 酒类饮料 波斯语 ????
turban 缠头巾 波斯语 dulband? ?????
mangga 芒果 塔米尔语 mankay
bagay 东西 塔米尔语 /vakai/
salamat 谢谢 阿拉伯语 ?????
Islam 回教 阿拉伯语 ?????
sultan 素檀 阿拉伯语 ?????
katól 蚊香 日语 katōru
bakit 为什么 卡片片甘语 obakit
akyát 爬 卡片片甘语 akyát
at 和 卡片片甘语 at
kiwi 奇异果 毛利语
yukulele 尤克里里琴 夏威夷语
tabu 禁忌 波里尼西亚语 tabu
tatu 刺青 波里尼西亚语 tatu
菲律宾语，又称“他加洛语”（Tagalog），香港菲佣雇主习惯称作“大家乐话”。他加洛语是马可斯倒台后阿基诺夫人推动之下成为菲律宾的国语。
以前是用英文的。美西战争前用的是西班牙语。他加洛语因为是马尼拉为中心的群岛贸易系统的共通语，所以殖民时期受西班牙语影响较大。礼貌用语及比较严肃的名词都从西班牙语舶来。
他加洛语语法比印尼，马来西亚的国语马来语要复杂，但没爪哇语一样分严格的社会等级用法，和台湾的亚美语还有渊源关系。
菲律宾语的星期
Lunes 星期一
Martes 星期二
Miyerkules 星期三
Huwebes 星期四
Biyernes 星期五
Sabado 星期六
Linggo 星期日
菲律宾语的月份
Enero 一月
Pebrero 二月
Marso 三月
Abril 四月
Mayo 五月
Hunyo 六月
Hulyo 七月
Agosto 八月
Setyembre 九月
Oktubre 十月
Nobyembre 十一月
Disyembre 十二月
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦，新年快乐！&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Kellerman I. - A complete grammar of esperanto, an international language/世界语语法
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
09:36 编辑
【标题】Kellerman I. - A complete grammar of esperanto, an international language世界语语法 (1910) pdf 英文
【作者】Kellerman Ivy,A.M.,PH.D.
【版本】Copyright 1910,By D.C. Heath And Company
【页数】352页
【格式】PDF 原版文本
【大小】4.44MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】 世界语是波兰医生柴门霍夫博士于1887年创制的一种语言，至今已121年。他希望人类借助这种语言，达到民族间相互了解，消除仇恨和战争，实现平等、博爱的人类大家庭。柴门霍夫在公布这种语言方案时用的笔名是“Doktoro Esperanto”（意为“希望者博士”），后来人们就把这种语言称作Esperanto。本世纪初，当世界语刚传入中国时，有人曾把它音译为“爱斯不难读”语，也有叫“万国新语”的。以后有人借用日本人的意译名称“世界语”，一直沿用至今。
【世界语的优点】
世界语是在印欧语系的基础上创造出来的一种人造语，吸收了这个语系各种语言的共同性的合理因素，更加简化和规范化，具有声音优美、科学性强、富于表现力的特点。
世界语共有二十八个字母，书写形式采用拉丁字母，一个字母只发一个音，每个字母的音值始终不变，也没有不发音的字母，其语音和书写完全一致，每个词的重音固定在倒数第二个音节上，学会了二十八个字母和掌握了拼音规则以后，就可以读出和写出任何一个单词。
世界语的词汇尽量采用自然语言中的国际化部分，其基本词汇的词根大部分来自印欧语系的各自然语言，其中大部分来自拉丁语族，少部分来自日耳曼语族和斯拉夫语族。世界语词汇的粘合性及前缀、后缀的使用，大大丰富了它的构词能力，而且也简单明了。世界语词汇的这些特点减轻了人们记忆单词的负担。
世界语的语法是在印欧语系的基础上加以提炼的，其基本语法规则只有十六条，比较有规则，但又相当灵活，因此比较容易掌握。
世界语的这些优点，使它比任何一种民族语言都易于学习和掌握。
在人类历史上，先后出现过几百种国际共同语方案，但至今生存下来的只有世界语这种方案。这是因为：（1）世界语不是凭空臆造出来的，而是在印欧语系的基础上，按照一定的语言规律，经过研究整理而成，并且在使用中不断发展和完善的；（2）由于世界语的语音、词汇和语法的优点，世界语比较容易推广；（3）柴门霍夫在公布世界语方案后多次声明，世界语不是他个人的，而是属于全人类的，易为大家所接受；（4）世界语是“中立性”的语言，它不排斥、也不企图取代任何一种民族语，是为人类在进行国际交往时提供一种国际辅助语。其目的是使各国人民之间的交往变得更加平等，更加容易，符合各国人民要求发展、要求和平的愿望；（5）在很多国家有许多热心的世界语者在积极宣传、推广并使用世界语，在国际上也建立了各种专业性的组织。
现在世界语已传播到120多个国家。约有一千多万人掌握和使用这种语言，已被应用于政治、经济、文教、科技、出版、交通、邮电、广播、旅游和互联网等各个领域。
目前，世界语还处于推广阶段，它的应用范围还是有限的。随着世界语的不断推广，一定会有更多的人认识到世界语作为国际辅助语的作用。
【世界语的语法】
·单词规则
1. 每个词读写一致。〔注：每个字母只发一种音，每种音只有一个字母。〕
2. 单词重音永远在倒数第二个音节上。
3. 没有不定冠词，只有定冠词la，可用于所有的性、数、格。
4. 名词词尾为-o，复数形式加词尾-j。格只有两种：主格和宾格。宾格由主格加-n构成。其他格借助介词来表示。
5. 名词和定冠词末尾的元音可以省略，用省略号来表示。 〔注：用上面的一撇(')来表示。〕
6. 形容词以-a结尾。它的格和数与名词同。比较级用pli和连接词 ol构成，最高级用plej。
7. 人称代词mi, vi, li, s^i, g^i （代物件或生物）, ni, vi, ili 加形容词词尾即构成物主代词。数、格的变化与名词同。
8. 副词词尾为-e，各比较等级与形容词同。
9. 基数词（没有词尾变化）是： unu 1, du 2, tri 3, kvar 4, kvin 5, ses 6, sep 7, ok 8, nau^ 9, dek 10, cent 100, mil 1000。几十和几百由数词简单连合构成。序数词加形容词词尾，倍数加-obl-，分数加-on-，集合数词加-op-，介词po表示&每……（若干）&。此外，数词也可以有名词和副词形式。 〔注：po tri表示&每份三件&之类。〕
10. 用其他否定词的时候，就不再用ｎｅ。 〔注：有些语言会在一句里用两个否定词，表示一次否定。世界语不会。〕
11. 动词没有人称和数的变化。动词的各种形式：现在时用词尾-as；过去时-is；将来时-os；假定式-us；命令式-u；不定式-i。分词（有形容词或副词的意思）：主动现在时-ant-；主动过去时-int-；主动将来时-ont-；被动现在时-at-；被动过去时-it-；被动将来时 -ot-。被动式的各种形式都用动词esti的相应形式和所需要的动词的被动分词构成，被动式所用的介词是de。
12. 介词都要求主格。 〔注：介词后面的名词、代名词用主格。〕
13. 表示方向时，词末加宾格词尾。
14. 每个介词都有确定不变的意义；但是如果我们需要用一个介词而从意义上看不出应该用哪一个，那时我们就用没有独立意义的介词je。介词je 也可以用没有介词的宾格代替。
15. 合成词由词的简单连合而成（主要词放在后面）；语法词尾也被看作独立的词。
16. 所谓外来语，即大多数语言取自同一来源的词，在世界语里不加变化地应用，只需照世界语拼些法书写；但如由一个词根派生几个不同的词时，最好只不加变化地采用那个基本词，并由此按照世界语的规则构造出其它的词来。 〔注：世界语的新词就是根据这一条引进的。只把基本词引进世界语，照印欧语或其它本来的语言的拼法或发音，转写成世界语，并加词性的词尾。把基本词引进世界语后，再照世界语的构词法，派生出其它相关的词。〕
·常用虚词/造词语缀
冠词：la (the)
代词：
mi=I; min= mia= la mia=mine
vi= vin= via= la via=yours
li= lin= lia= la lia=his
shi= shin= shia= la shia=hers
ghi= ghin= ghia= la ghis=its
ni= nin= nia= la nia=ours
ili= ilin= ilia= la ilia=theirs
相关词表：
Kiu＝Which/Who
Kio＝What
Kiam＝When
Kie＝Where
Kial＝Why
Kiel＝How
Kiom (da) ＝ How many
Tiu=That (adjective)); tiu chi = chi tiu = this
Tio=That (noun); tio chi = chi tio = this
Tiam=T tiam chi = chi tiam = at this moment
Tie=T tie chi = chi tie = here
Tial=T tial chi = chi tial = for this reason
Tiel=Thus/I tiel chi = chi tiel = (in) this way
Tiom=That much/ tiom chi = chi tiom = this much/many
造词语缀
mal-(反义词前缀)：simpl-a --& mal-simpl-a (complicated); bon-a (good) --& mal-bon-a (bad); nov-a (new) --& mal-nov-a (old)
-in -(女性后缀)：frat-o (brother) --& frat-in-o (sister); patr-o (father) --& patr-in-o (mother); amik-o (friend) --& amik-in-o (female friend); Esperantist-o --& Esperantist-in-o
·用法示范
[1] English original:
What is that? That is a dog. Who is that? That is my friend.
English-ized Esperanto:
Kio est-as tio? Tio est-as dog-o. Kiu est-as tiu? Tiu est-as mi-a friend-o.
Esperanto translation:
Kio estas tio? Tio estas hundo. Kiu estas tiu? Tiu estas mia amiko.
[2] English original:
When will you come? I will come soon. Where are you? I am in the USA.
English-ized Esperanto:
Kiam vi com-os? Mi com-os baldau. Kie est-as vi? Mi est-as en USA-o.
Esperanto translation:
Kiam vi venos? Mi venos baldau. Kie estas vi? Mi estas en Usono.
[3] English original:
Why are you in the USA? Because I live in the USA. How will you come to Europe? I will come aeroplane.
English-ized Esperanto:
Kial vi est-as en USA-o? Char mi liv-as en USA-o. Kiel vi com-os al Europ-o? Mi com-os per aeroplan-o.
Esperanto translation:
Kial vi estas en Usono? Char mi loghas en Usono. Kiel vi venos al E?ropo? Mi venos per aviadilo.
[4] English original:
Do you speak Esperanto? Yes, I speak a little Esperanto. I am a new Esperantist. I like this language. It is simple, logical and very beatiful.
English-ized Esperanto:
Chu vi speak-as Esperant-on? Jes, mi speak-as iom Esperant-on. Mi estas new-a Esperantist-o. Mi lik-as tiun chi language-on. Ghi est-as simpl-a, logical-a kaj tre beatiful-a.
Esperanto translation:
Chu vi parolas Esperant-on? Jes, mi parolas iom Esperanton. Mi estas nova Esperantisto. Mi shatas tiun chi lingvon. Ghi estas simpla, logika kaj tre bela.
【世界语使用者】
通过华盛顿大学的Sidney S. Culbert博士的研究，有1,600,000使用世界语的人达到了相当的水平。这个数字只限于那些“专业精通”的世界语者人群中（拥有实际的除了问候和简单的词组的以外的会话能力）。这个研究并不是针对世界语的，而是对世界上大多数的语言所进行的研究。这个数字也被Almanac World Book of Facts和Ethnologue所引用。假设这个数字是正确的，这就意味着世界人口中的大约0.03%人使用着这种语言，迄今仍远没有达到Zamenhof的使它成为世界通用语的目标。人类学家也宣称世界上有大约200-2000的世界语第一语者。
【世界语的批评】
世界语并不需要被认为是国际辅助语言的理想解决方案。世界语也受到了很多的批评意见，特别是来自其它的辅助语言团体的批评。其它的在二十世纪出现的辅助语言对世界语提出的批评有：
一大套的词素体系，虽然世界语者和语言学家宣称这使得世界语更具灵活性和具有更丰富的表现能力。
包含了六个在ASCII编码中没有的字母，这就给世界语在电脑上的输入带来的麻烦，正如那些没有ASCII编码的语言所带来的麻烦一样。虽然这种情况在Unicode和X-system中得到了解决。
带有男性主义色彩的词缀表达方式。像德语那样，通过在阳性词语后面添加-in来表示阴性词语。（世界语中没有表示中性的词根）
对欧洲语言的过分依赖。虽然一些语法结构（例如黏着）比较像亚洲的语言。
过于自由的语序。 由于语言中的自然主义倾向，世界语有些单词不符合构词法，显得过于累赘。例如，在世界语里，“自由”一词是libero，“自由主义”一词却是liberalismo，而根据构词法，“自由主义”应为liberismo。又如，在世界语里，“组成联邦”一词是federi，而“联邦”一词却是federacio，其实按照构词法，“联邦”应为federo。federacio=federo。
然而没有别的辅助语言的使用人数达到世界语的使用人数。其它的辅助语言有的是基于世界语而发展起来的，例如伊多语 （Ido)，有的则与世界语相距甚远，这些语言在二十世纪初时都曾在一定的时间内流行过。其它的可供考虑的语言包括：成型中立语（Idiom Neutral），奥克西登塔语（Occidental），创新语和拉丁国际语；其中一些语言的最初设想并不是用来作为国际辅助语言的，例如：Lojban。因为世界语是最广为人知的人工辅助语言，很多人都忽略其他的人工辅助语。但是在因特网上拥有关于其它的辅助语言的信息。2002年7月开始，一批中国的国际语爱好者创立了大同语，这种语言在世界语基础上，综合了英语和汉语的一些特点，放弃了名词的宾格，而以句子中词语的顺序确定其地位，并以一批来自英语的词汇替换了世界语的部分基本词。大同语取消了世界语加帽特殊字母，更适用于在电脑中输入。但也有批评者认为大同语不仅并未解决世界语中的大部分问题，反而更加依赖英语了。
【世界语字母表】
世界语字母以拉丁字母为基础，再加上六个带变音符号的字母。不过，世界语字母并没有使用 Q、W、X和Y。下面是世界语字母表的所有字母：
Aa, Bb, Cc, ??, Dd, Ee, Ff, Gg, ??, Hh, ??, Ii, Jj, ??, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, ??, Tt, Uu, ??, Vv, Zz
世界语的字母表中有六个带重音符号的字母：?, ?, ?, ?, ?和?，这个字母表中没有包括字母 q，w，x和y。
·世界语字母表
Aa Bb Cc ?? Dd Ee Ff
/a/ /b/ /ts/ /?/ /d/ /e/ /f/
Gg ?? Hh ?? Ii Jj ??
/g/ /?/ /h/ /x/ /i/ /j/ /?/
Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr
/k/ /l/ /m/ /n/ /o,?/ /p/ /r/
Ss ?? Tt Uu ?? Vv Zz
/s/ /?/ /t/ /u/ /w/ /v/ /z/
如何解决世界语中的特殊字母,根据柴门霍夫博士的说法是：如果印刷厂没有这些特殊的加帽字母而需要排版世界语文章时，可以在与加帽子的字母相对应的字母后面加上h来区别,但是这样写会产生矛盾.还有人说要通过字母改革来解决这个问题,现在存在许多种方案,不过一般最常用的同柴博士说的后加H,还有就是后加x方案。
其实世界语的几个特殊字母在电脑中的输入早已经不是一个问题了，目前采用最多的世界语输入软件当为俄罗斯世界语者创建的EK软件，这个软件可以免费下载使用，输入的加帽字母在一般的其他软件界面上都可以很好支持。本人试对该软件软件部分汉化，以方便中国的世界语学习者使用，下载地址为： ，建议输入法转换快捷键设置为Ctrl+Alt+Space，这样就不会与其他输入法转换发生冲突。加载了EK软件后，输入世界语字符会十分方便。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="精彩介绍&阿堵物 + 15
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Louis Janus编 Learn Norwegian Language
- Norwegian Verbs & Essentials Of Gra
本帖最后由 guingamp 于
12:29 编辑
【标题】Learn Norwegian Language&&- Norwegian Verbs & Essentials Of Grammar 挪威语语法（1998） pdf 英文
【作者】Louis Janus
【版本】Published by passport Books,A division of NTC/Contemporary Publishing Group,Inc.1998
【页数】89
【格式】PDF 原版文本
【大小】28.2MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】 挪威语(Norsk)
&&挪威語（norsk）是日耳曼語族的一個分支，普遍通用於挪威，也是挪威的官方語言。挪威語與瑞典語和丹麥語十分相似，操這三種語言的人也可以互相溝通。由於丹麥語從十六世紀至十九世紀期間一直是挪威地區的標準書寫語言，以致近代的挪威語發展一直都受著愛國主義、城鄉隔閡以及挪威文學史的爭議所影響。
&&根據挪威法律和政府政策，現行的挪威語有兩套書寫形式，分別是“書面挪威語”（巴克摩挪威語，挪威語：bokm?l）和“新挪威語”（或稱耐諾斯克挪威語，挪威語：nynorsk）。兩種書寫挪威語的形式分別溫和地代表著保守和激進的書寫表達方式。巴克摩挪威語和耐諾斯克挪威語還有他們非官方的版本，分別稱為riksm?l和h?gnorsk。
&&挪威語是從古諾爾斯語發展出來。它與丹麥及瑞典地區的語言分別不大。事實上，維京商人促使了古諾爾斯語在俄羅斯及歐洲各地散佈。公元872年，哈拉爾一世統一了挪威。當時開始使用盧恩字母。
&&在小學和初中裏，大約85.3%接受bokm?l的教育，而14.5%則接受nynorsk的教育。而到了初二，學生則要同時學習兩種語言。在挪威的433個政區裏，161個宣佈他們希望使用bokm?l與中央政府溝通，116個希望使用 nynorsk，其餘的，即156個表示中立。在挪威的4549份刊物當中，92%使用bokm?l，8%使用nynorsk。
書面挪威語和新挪威語
&&就像其他歐洲語言，挪威語有一個官方的諮詢的委員會——挪威語言會（Spr?kr?det）——挪威文化部決定和認可挪威語官方的文法、拼法和詞語。
挪威字母有29个：
A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z、?,?,AE
a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z、?,?,ae
挪威语的发音比英语规则。它怎么写就怎么读。
R与汉语拼音Ｌ 类似 但是有打嘟噜的声音
Ｗ读成ＤＯＵＢＬＥ＂Ｖ＂
挪威语语法
挪威语是轻屈折语言。名词性：阳性阴性通性（合称非中性），中性词；数：规则变化-er；格：属格-s，定格祥见语法部分；动词式：多陈述式，有独立的虚拟式和命令式；时：现在时、过去时两个主时；（NB挪威语的将来时不是主时）体态：条件体、完成体、被动态；（NB挪威语无进行态）时态组合：详见语法部分。位（称）：完全无变化；向：多主动向动词；形容词（多前置）有定式和不定式的变化，可有性的变化；性：不定式，非中性原形，中性-t；定式，阳性可用-e，阴性-a，中性-a；挪威语数：复数-a；级：比较级，-ere，最高级，-est；多音节词，mer_，mest_；比较级陈述结构：主语er比较级enn比较对象挪威语一般不用独立定冠词，以定格代替。挪威语是助词性的否定，ikke置于被否动词后词汇基于北日耳曼系统，少量罗曼词进入。文字挪威语采用=北欧29=字母系统，附加字母有Q，W，Z只存在于外来词中，固有词无音调号
挪威语方言
Landsmal (第7个字母a的头上有个圆圈)
Hognorsk (第2个字母o以“/”穿过)
Nynorsk [新挪威语]
Samnorsk
Bokmal (第5个字母a的头上有个圆圈) [书面挪威语]
Riksmal (第6个字母a的头上有个圆圈)
Svorsk
Noregs Mallag (第2个字母a的头上有个圆圈)
Riksmalsforbundet (第6个字母a的头上有个圆圈)
常用挪威语
Jeg 我, jeg heter 我是(名字)
Du 你,
Han 他, Hun 她 De 它
takk 谢谢,
vaer s? god 不用谢,(很多地方也能用,比如:你递东西给某人,也能说.接电话时,也能说)
ha det 再见
Kina 中国, kinesisk 中国人,中国话
Norge 挪威, norsk 挪威语
snakke 说
null 0,
tre 3,
fire 4,
fem 5,
seks 6
syu (syv) 7
?tte 8
挪威语的星期
mandag 星期一
tirsdag 星期二
onsdag 星期三
torsdag 星期四
fredag 星期五
l?rdag 星期六
s?ndag 星期日
挪威语的月份
januar 一月
februar 二月
mars 三月
april 四月
mai 五月
juni 六月
juli 七月
august 八月
september 九月
oktober 十月
november 十一月
desember 十二月
挪威语的季节
V?r 春天
Sommer 夏天
H?st 秋天
Vinter 冬天
书=书面挪威语（bokm?l）
国=国家挪威语（riksm?l）
丹=丹麥語（dansk）
新=新挪威语（nynorsk）
高=高地挪威语（h?gnorsk）
古=古北欧语（norr?nt）
冰=冰島語（íslenska）
瑞=瑞典語（svenska）
法=法羅語（f?royskt）
中=中文 (kinesisk)
书/国/丹：Jeg kommer fra Norge
新/高：Eg kjem fr? Noreg.
古：Ek kem frá Noregi.
冰：?g kem frá Noregi.
瑞：Jag kommer fr?n Norge.
法：Jeg komi frá Norra.
中：我來自挪威。
书/国：Hva heter han?
丹：Hvad hedder han?
新/高：Kva heiter han?
古：Hvat heitir hann?
冰：Hva? heitir hann?
瑞：Vad heter han?
法：Hvat eitur hann.
中：他叫甚麼名字？
书/国/丹：Dette er en hest.
新/高：Dette er ein hest.
古：?etta er hross/?etta er hestr.
冰：?etta er hross/hestur.
瑞：Detta ?r en h?st.
法：Hetta er eitt/ein ross/hestur.
中：這是一頭馬。
书：Regnbuen har mange farger.
国/丹：Regnbuen har mange farver.
新：Regnbogen har mange fargar.
高：Regnbogen hev mange fargar.
古：Regnboginn er marglitr.
冰：Regnboginn er marglitur.
瑞：Regnb?gen har m?nga f?rger.
法：AElabogin er farvufíkur.
中：彩虹有很多顏色。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
William Z Shetter编 - Dutch - An Essential Grammar荷兰语语法(1958) pdf 英文
【标题】William Z Shetter编 - Dutch - An Essential Grammar荷兰语语法 pdf 英文
【作者】William Z Shetter
【版本】2002 William Z.Shetter,Inge Van der Cruysse-Van Antwerpen.First Published 1958 by Wolters-Noordhoff
【页数】168
【格式】PDF 原版文本
【大小】92.31MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】荷兰语（Nederlands）属于印欧语系日耳曼语族下的西日耳曼语支，是荷兰、比利时、苏里南和荷属安的列斯群岛的官方语言。在荷兰全境和比利时北部的弗兰德斯地区通用。欧洲约有两千四百万人以荷兰语为第一语言。还有曾经被荷兰统治了四个世纪的印度尼西亚也有日常的使用。
另外，由于台湾1624年~1662年曾受荷兰统治，故亦有以荷兰语书写的文献流传至今，成为研究台湾早期历史的珍贵史料，如《热兰遮城日志》。
荷兰语字母表由26或27个拉丁字母组成，除 A 至 Z 外，在 Y 后面有一个 IJ 。荷兰语有时用 IJ 代替 Y 。（荷兰人把 y 和 IJ 当成同一字母，所以字母数目有 26 个）
荷兰语与英语和德语接近，同属西日耳曼语支。荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来，最早的荷兰语文献可追溯到12世纪的弗兰德斯。当代荷兰语是五种方言群体的集合：中西部方言（包括南、北荷兰省，乌德勒支，海尔德兰的大部和西兰的岛屿等地区使用的方言），东北方言（格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部使用的方言），中南部方言（北博拉班特及其周边的林堡地区，比利时的安特卫普、博拉班特和东弗兰德斯），西南部方言（西弗兰德斯）和东南部方言（荷兰的林堡地区大部和比利时的同名地区）。东北方言通常被称为萨克森方言，东南方言被称为东部低地法兰科方言，其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。荷兰的弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言：弗里斯兰语。
荷兰语跟比利时西弗兰德斯省所使用的佛莱芒语其实是几乎相同的语言，可以互通。此外，南非的官方语言之一阿非利加语是17世纪殖民者所说的荷兰语的变种，有相当数量的马来、班图诸语言的借词和语法散布其中，南非白人的祖先名为布尔人，其名称的由来是来自荷兰语中boer(农夫)这个单词。
荷兰语的舌后音较德语、俄语等多，除了ch发舌后音外，连g也是发舌后音的。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="新年快乐&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Pato Yapoq编 U?ebnice ke?uán?tiny克丘亚语语法 pdf 捷克语
【标题】Pato Yapoq编 U?ebnice ke?uán?tiny克丘亚语语法 pdf 捷克语
【作者】Pato Yapoq
【版本】 2006
【页数】多页
【格式】PDF 原版文本
【大小】2.04MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
作者不详 Cojocaru Romanian Grammar 罗马尼亚语语法 pdf 英文
【标题】作者不详 Cojocaru Romanian Grammar 罗马尼亚语语法 pdf 英文
【作者】作者不详
【版本】Editura Academiei Republicii Socialiste Romania
【页数】183页
【格式】PDF 原版文本
【大小】4.51MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】 罗马尼亚的官方语言。属印欧语系罗曼语族东支。在摩尔多瓦，被称做摩尔多瓦语。分布于罗马尼亚，此外在苏联、保加利亚、南斯拉夫、匈牙利、阿尔巴尼亚、希腊和美国也有数量不等的使用者。全球使用人口约2600万, 并且大部分集中在欧洲的巴尔干半岛。
罗马尼亚语从罗马帝国达契亚省一带以及多瑙河南岸使用的东部拉丁语演化而来，是东部拉丁语和达契亚土著语言混合的结果。语法结构、语音体系和大部分基本词汇均源于拉丁语。在历史上,曾受到古斯拉夫语、土耳其语、希腊语、意大利语、法语、俄语等的影响。罗马尼亚语的历史分4个阶段：① 共同罗马尼亚语,是6～13世纪罗马尼亚民族形成时期使用的语言；②古罗马尼亚语,是13～18世纪使用的语言；③近代罗马尼亚语,是19世纪和20世纪初使用的语言;④现代罗马尼亚语,是第一次世界大战后到目前使用的语言。主要方言有5种:蒙特尼亚方言、摩尔多瓦方言、巴纳特方言、克里沙纳方言，以及马拉穆列什方言。各方言的差别主要在语音方面。罗马尼亚语的特点是：定冠词附在名词末尾，动词的将来时用助动词a vrea(想要)加动词不定式构成。词形变化比其他罗曼语言更丰富。保留了某些其他罗曼语言失去的拉丁语词。1860年以前罗马尼亚语采用基里尔字母,后改用拉丁字母,有5个加变音符号的特殊字母。
罗马尼亚语字母
A a ? ? &A & B b C c D d E e F f G g H h I i &I & J j K k L l
M m N n O o P p Q q R r S s ? ? T t ? ? U u V v W w X x Y y
罗马尼亚语示例（简单日常用语）：
Bun? dimineata 早上好
Bun? ziua 日安（白天都可以说）
Bun? seara 晚上好
Noapte bun? 晚安（晚上分手时用）
Salut 你好，致敬（只用于对象为男人）
Bine 好
Regret 抱歉
Pardon 对不起
Poftim 请
N--i nimic 没关系
Cu pl?cere 不客气
Mul?umesc 谢谢
La revedere 再见
Pe m&ine 明天见
Cine? 谁？
Ce? 什么？
Care? 哪个？
Unde? 哪里？
C&nd? 什么时候？
Pe ce? 为什么？
Cum? 怎么样？
La revedere 再见
Bun? 你好
Sa ai o zi bun? 祝你愉快
Bun? seara 晚上好
Bun? 嗨！
Cum te numesti? 你叫什么？
Numele meu este 我叫.......
Domni?oara 小姐
风俗与法规：
罗马尼亚人主要信奉东正教。
主要节日：1月1日新年 ，4月或5月复活节，12月1日国庆节，12月25日圣诞节。
罗马尼亚人为罗马人和达契亚人的后代，热情、豪爽、待人随和，喜欢交朋友，交谈时喜欢直截了当。罗马尼亚人尊重女士，男子进门、上车要让女士先行，下楼梯时男子则在前护卫。亲友间见面拥抱、贴面很普遍，男士见到女士时吻手较多见。应邀作客时需向女士送鲜花，同时视情赠送礼品，赠花总数应为单数，但不是13朵。
罗马尼亚人视盐和面包为生活中必不可少的食物。客人到来，最隆重的礼节是由主人家的姑娘托着盘子向客人送上面包和盐，客人需拿一块面包蘸盐尝一下。罗马尼亚人早餐比较简单，对晚餐则很重视，讲究质好量多，请客吃饭时间较长，一般宴席约持续2-3小时。出席正式晚宴时，男士一般着深色西服，女士着裙装。
罗马尼亚人能歌善舞，朋友间聚会、晚餐、出席婚礼时经常翩翩起舞，一些饭店在客人就餐时安排民间歌舞表演。在餐馆用餐、住宿、理发及坐出租车时，一般要加付10%左右的小费。
民族服装具有鲜明独特的艺术风格。服装款式多样，色彩鲜艳镶有刺绣花边。大部分地区的男子喜欢穿白色的裤子，有的长及小腿，裤脚塞进黑色长筒靴里。
旅游资源非常丰富，黑海之滨的优质沙滩长达数十公里，喀尔巴阡山有奇异的溶洞和温泉以及滑雪场，森林覆盖率约27%。罗马尼亚人视狗为人类的好朋友，不吃狗肉。
主要禁忌： 罗马尼亚人坐车和在室内忌讳穿堂风，从不打开两边的窗子让空气对流，认为这样会使人生病。男子除服丧期间外，不佩带黑色领带。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
M.Brosset Jeune编 Elements de la Langue Georgienne 基础格鲁吉亚语 pdf 法语
【标题】M.Brosset Jeune编 Elements de la Langue Georgienne 基础格鲁吉亚语 pdf 法语
【作者】M.Brosset Jeune
【版本】Imprime par Autorisation de M. Le Garde Des Sceaux A L'imprimerie Royale
【页数】443页
【格式】PDF 原版文本
【大小】11.6MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Herbert Weir Smyth编 Greek Grammar For Colleges 大学希腊语语法 (1920) pdf 英文
【标题】Herbert Weir Smyth编 Greek Grammar For Colleges 大学希腊语语法 (1920) pdf 英文
【作者】Herbert Weir Smyth
【版本】PH.D.,University Of Gottingen Eliot Professor of Greek Literature In Harvard University 1920
【页数】799页
【格式】PDF 原版文本
【大小】39.7MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】 希腊语: η ελληνικ? γλ?σσα
古希腊语:?λλην?? γλ?ττα.
现代希腊语: νε? Ελληνικ?.
希腊语（Ελληνικ?），一种语言，广泛用于希腊、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国,与土耳其包括小亚细亚一带的某些地区。
希腊语言元音发达，希腊人增添了元音字母。因为希腊人的书写工具是腊板，有时前一行从右向左写完后顺势就从左向右写，变成所谓“耕地”式书写，后来逐渐演变成全部从左向右写。
希腊语是西方文明第一种伟大的语言；许多人认为它是所有语言中最有效、最值得敬佩的交际工具。由于结构清楚、概念透彻清晰，加上有多种多样的表达方式——似乎多得无穷无尽，它就能既适合严谨的思想家的需要，又适合有才华的诗人的要求。我们只能猜测：古希腊语听起来是如何的悦耳，但是，书面语的美可能比口语毫不逊色。
创造希腊语的民族在公元前二千年从巴尔干半岛迁移到希腊半岛及其邻近地区。希腊语最后分化出四种方言：依奥利亚（Aeolic）、爱奥尼亚（Ionic）、阿卡狄亚—塞普路斯（Acado-Cyprian）、多利安（Doric）。约在公元前九世纪出现的荷马史诗《伊利亚特》和《奥德塞》，就是用爱奥尼亚方言写成的。在以后的几百年中，随着雅典城的兴起，一种叫雅典语的爱奥尼亚方言，产生了古典时期伟大的文学作品。雅典语成了希腊语的主要形式及共同语（Koine）的基础。雅典语的使用范围，远远超过现代希腊的疆界。在亚历山大大帝远征以后，雅典语的使用范围东边远达印度；后来罗马帝国信奉雅典语为第二语言。新约圣经用共同语（Koine）写成；时至今日，东正教还在用这部圣经。
根据腓尼基语改制的希腊字母表，约在公元前一千年就出现了。这是有元音字母、也有辅音字母的第一个字母表。闪米特语族诸语言的字母表与此不同，它们只有辅音字母。希腊字母最初也象闪米特字母那样，是从右到左书写的。但后来变成从右到左和从左到右交替地书写，后来又变成从左到右，成为目前的这种样子。1952年曾解释叫做B线型的希腊早期文字，那时公元前一千五百年的遗物，但是到公元前一千二百年这种文字大部分废弃不用了。
从第四世纪到第十五世纪，希腊语是拜占庭帝国的官方方言；以后在土耳其统治期间，希腊人仍然讲希腊语。现代希腊语约在九世纪开始成型，到十九世纪成为希腊王国的官方语言。现在操希腊语的，约有一千万人，其中包括塞普路斯岛上的五十多万人。除了通俗的共同语外，还恢复了一种纯粹的古希腊语的模仿语，作为文学用语。
古代希腊语原有26个字母，荷马时期后逐渐演变并确定为24个，一直沿用到现代希腊语中。
古典希腊语与现代希腊语有很大不同。首先，很多词的意义是不同的，一些古词消失，另一些有了新的含义。其次，文法方面，古典希腊语文法比较复杂，现代比较简单。再次，在书写方面也是现代希腊语比较简化。这些简化很多都是在1980年代|20世纪80年代一场人为的语言统一行动造成的。实际上，由于民族复杂，也有政治、宗教方面原因，历史上的希腊语言不时不刻不在变化。但是，古典希腊语确实是一个语言的宝库，它包含的词语很多带有极其精确的含义，这种精确性又有其深刻渊源，以至于现代很多事物的命名还都是从古典希腊语中借鉴。
希腊语的书写使用希腊字母，如上所述，希腊语字母表一共有24个字母，包括7个元音和17个辅音。
希腊语字母表 字母（大、小写） 名称 发音（国际音标）
Α α ?λφα a
Β β β?τα v
Γ γ γ?μμα y
Δ δ δ?λτα &
Ε ε ?ψιλον e
Ζ ζ ζ?τα z
Η η ?τα i
Θ θ θ?τα θ
Ι ι γι?τα i
Κ κ κ?ππα k
Λ λ λ?μδα l
Μ μ μυ m
Ν ν νυ n
Ξ ξ ξι ks
Ο ο ?μικρον o
Π π πι p
Ρ ρ ρω r
Σ σ（词中）/ ?（词尾） σ?γμα s
Τ τ ταυ t
Υ υ ?ψιλον i
Φ φ φι f
Χ χ χι x
Ψ ψ ψι ps
Ω ω ωμ?γα o
古典希腊语
古典希腊语与现代希腊语有很大不同。首先，很多词的意义是不同的，一些古词消失，另一些有了新的含义。其次，文法方面，古典希腊语文法比较复杂，现代比较简单。再者，在书写方面也是现代希腊语比较简化。这些简化很多都是在20世纪80年代一场人为的语言统一行动造成的。实际上，由于民族复杂，也有政治、宗教方面原因，历史上的希腊语言无时无刻不在变化。但是，古典希腊语确实是一个语言的宝库，它包含的词语很多带有极其精确的含义，这种精确性又有其深刻渊源，以至于现代很多事物的命名还都是从古典希腊语中借鉴。
便于比较，可以举出很多语法方面的例子：
名词：古典希腊语的名词一般有5个“格”（πτ?ση），分别为主格（ονομαστικ?）、属格（γενικ?）、间接受格（δοτικ?）、直接受格（αιτιατικ?）、呼格（κλητικ?），现代减少为3个（主格、属格、直接受格）；古代，或者现代，名词一般都可分为三种性 （γ?νο?）：阴性（θηλυκ?）、阳性（αρσενικ?）和中性（ουδ?τερο）；古代名词还分为三种数：单数、双数和多数，现代希腊语中双数被废除。除了性是一个名词既定的（有时也不一定，有的词不同的性时含义不同），以上的数和格都反应为词尾变化。
动词：有6种时态（χρ?νο?）：现在时（ενεστ?τα?）、将来时（μ?λλοντα?）、未完成时（παρατατικ??）“当时在做”、简单过去时（α?ριστο?）“做了”，完成时（συντελεσμ?νο?）“做过”，逾过去时（υπερσυντ?λικο?）“当时已做”。古典希腊语的动词变换除了反应在词尾，有的时态还要加前缀，如未完成时和简单过去时加“ε-”，完成时和逾过去时除了加“ε-”还要再加头一个音节的重复，例如“λ?ω”（意义为“解”）的未完成时是“?λυον”，简单过去时是“?λυσα”，完成时是“λ?λυκα”，逾过去时是“ελελ?κειν”，当然，还有很多更细致的规则和不规则变化。当然，动词除了时态变化外还分为三种语态（φων?）：主动、被动和关身（μ?ση φων?），其中，“关身”常是指向自己的行为。语态也多反映在词尾变化。
希腊语历史
原始希腊语（Πρωτοελληνικ?）
迈锡尼希腊语（Μυκηνα?κ? Ελληνικ?）
古典希腊语（Κλασικ? Ελληνικ?）
伊欧里斯希腊语（Αιολικ?）
Αρκαδοκυπριακ?
阿提卡希腊语（Αττικ?）
多立克希腊语（Δωρικ?）
爱奥尼希腊语（Ιωνικ?）
海伦希腊语或通用希腊语（Ελληνιστικ? Κοιν?）
中古希腊语（Μεσαιωνικ? Ελληνικ?）
现代希腊语（Ν?α Ελληνικ?）
卡帕多细亚希腊语（Καππαδοκικ?）
塞浦路斯希腊语（Κυπριακ?）
通俗希腊语（Δημοτικ?）
Κατωιταλι?τικα （Griko方言，使用于南意大利半岛与西西里岛）
Καθαρε?ουσα
旁狄希腊语（Ποντιακ?）
Τσακωνικ?
Yevanic方言（希伯来语与希腊语的结合）
阿提卡语（Αττικ?）
卡帕多西亚希腊语（Καππαδοκικ? δι?λεκτο?，已消亡） (cpg)
现代希腊语 (ell)
古典希腊语 (grc)
旁狄语（Ποντιακ?，约 20 万人使用） (pnt)
Yevanic方言 (在以色列使用，近乎消亡) (yej)
多立克语（Δωρικ?）
Τσακωνικ? (tsd)
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Karlos Kuriaki编 A Grammar of Modern Indo-European 现代印欧语系语法 (2007) pdf 英文
【标题】Karlos Kuriaki编 A Grammar of Modern Indo-European 现代印欧语系语法 (2007) pdf 英文
【作者】Karlos Kuriaki
【版本】2007 Dnghu Adsoqiation,Carlos Quiles Casas,Printed in the European Union.Published by the Indo-European Language Association(Dnghu Adsoqiation)
【页数】393页
【格式】PDF 原版文本
【大小】9.99MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】印欧语系
Indo-European family
当代世界上分布区域最广的一个语系，使用者几乎遍及整个欧洲、美洲、澳大利亚、新西兰，还有非洲和亚洲的部分地区。从15世纪开始，随着欧洲殖民势力不断扩张，一些欧洲语言陆续传到世界其他许多地区，这是印欧语系分布如此之广的直接原因。今天，以某一种印欧语言为自己母语的人，加在一起有15亿以上，接近世界人口的半数。需要指出的是，欧洲的巴斯克语、匈牙利语、拉普语、芬兰语、爱沙尼亚语、苏联的少数几种阿尔泰语言、乌拉尔语言、高加索语言，以及印度南部的达罗毗荼（德拉维达）诸语言虽然也分布于欧洲或印度，但均不属印欧语系。
名称的由来
“印欧语系”这个语言学术语出现于19世纪初叶，因该语系分布于印度和欧洲而得名。后来德国学者又参照同一模式，将其易名为“印度－日耳曼语系”。理由是，印欧语言中，最东部的阿萨姆语是一种印度语言，而最西部的冰岛语是一种日耳曼语言。这个术语在欧洲学者、特别是德国学者中比较通行。此外还有少数学者用“雅（利安）－欧语系”，但现代语言学最通行的术语仍然是印欧语系。
印欧语假说
早在16世纪，当欧洲的传教士、商人、探险者开始学习梵语后，就逐渐认识到印度的梵语与欧洲的拉丁语、希腊语等语言之间有着广泛的相似性。这一发现应归功于 18世纪英国的东方学学者W.琼斯爵士。他提出了著名的“印欧语假说”来解释上述语言之间的相似性。1786年，琼斯在印度的一次演讲中指出，梵语跟希腊语和拉丁语以及古英语之间，无论是在动词词根还是在语法形式方面都显示出系统的相似点，而这种现象绝不可能是偶然的。任何语文学家都不能不承认这些语言衍生自同一原始母语。这种原始母语就是后来人们所说的原始印欧语（简称 PIE）。原始印欧语是一种假设的原始印欧人的口头语言，并没有任何文字记录。学者们只是通过对原始印欧语的若干后裔语言进行比较研究，来推断出它的某些特征。象吠陀梵语、采用迈锡尼线形文字B的希腊文、赫梯语等语言，到公元前第2千纪就已经明显分化了。通过比较这些已得到证实的分化形式，就能构拟出更为久远的形式。比较语法的研究，对证实“印欧语假说”和确立印欧语言之间的亲属关系起了重要作用。如表示“向前”的前缀或词，梵语为 pra，古斯拉夫语为 pro，希腊语为pro，拉丁语为pro，哥特语为fra；表示“父亲”的词，梵语为pitar，希腊语为patēr ，拉丁语为pater，哥特语为fadar。这些前缀或词显然分别来自原始印欧语的某两个词，通过分析比较，我们可知这两个词在原始印欧语中的首音应是p。p音在大多数后裔语言}
【小语种语法会话入门书汇总】(138种) pdf 英文
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
本帖最后由 guingamp 于
15:47 编辑
小语种语法会话入门书汇总索引：
01.Georgian A Learner’s Grammar/格鲁吉亚语初学者语法 1楼
02.Carme López Taboada-LINGUA GALEGA INICIACION/加利西亚语入门（2002）pdf 西班牙语 3楼
03.Servei Catala de la salut-Gramatica del catalan/加泰罗尼亚语语法 （版本不详）pdf 西班牙语 4楼
04.GRAMMATICA SICILIANA/西西里语语法 (Forum Lingua Siciliana 2003) pdf 意大利文 5楼
05.作者不详 Cynnwys Wales/Learn Welsh - Grammar /威尔士语语法（2002）pdf英文 6楼
06.Giorgio Qualizza-Grammatica/斯洛文尼亚语语法（Nino Spehonja Estate 2003）pdf 意大利语 7楼
07.Antonio Barbolo Alves etc.-Convencao Ortografica da Lingua Mirandesa/米兰达语语法（1999）pdf葡萄牙语 8楼
08.John R.Wroughton-Gramatica y textos Del Quechua Shausha Huanca克丘亚语语法.pdf 西班牙文 9楼
09.David John Weber - Una Gramatica Del Quechua Del Huallaga克丘亚语语法(Version castellana 1996) pdf 西班牙文 11楼
10.不详作者 - Grammatica Friulana/弗留利语语法（版本不详）pdf 意大利文 12楼
11.Ronald F. Feldstein - A Concise Polish Grammar/波兰语语法 (版本不详)pdf 英文 13楼
12.Erwin Valentini - Gramatica di Ladin Strandard/标准拉迪恩语语法 ( Servisc de planificazion y Elaborazion di Lingaz Ladin 2001)pdf 拉迪恩语 14楼
13.Virginia Yip and Stephen Matthews - Basic Cantonese 基础粤语 pdf 英文 15楼
14.Carol Rounds编 Hungarian: An Essential Grammar/匈牙利语语法 (2002) pdf 英文 16楼
15.Lila Hammond编 Serbian: An Essential Grammar/塞尔维亚语语法 (1994) pdf 英文 17楼
16.G.C.Marshall编 Tagalog: A Guide To the Spoken Language/塔加洛语导读 (1994) pdf 英文 18楼
17.Kellerman I. - A complete grammar of esperanto, an international language/世界语语法 (D.C. Heath And Company 1910) pdf 英文 19楼
18.Louis Janus编 Learn Norwegian Language - Norwegian Verbs & Essentials Of Grammar 挪威语语法（1998） pdf 英文 20楼
19.William Z Shetter编 - Dutch - An Essential Grammar荷兰语语法(1958) pdf 英文 21楼
20.Pato Yapoq编 U?ebnice ke?uán?tiny克丘亚语语法 pdf 捷克语 22楼
21.作者不详 Cojocaru Romanian Grammar 罗马尼亚语语法 pdf 英文 23楼
22.M.Brosset Jeune编 Elements de la Langue Georgienne 基础格鲁吉亚语 pdf 法语 24楼
23.Herbert Weir Smyth编 Greek Grammar For Colleges 大学希腊语语法 (1920) pdf 英文 25楼
24.Karlos Kuriaki编 A Grammar of Modern Indo-European 现代印欧语系语法 (2007) pdf 英文 26楼
25.Fred Karlsson 编 Finnish An Essential Grammar 芬兰语语法 (2002) pdf 英文 27楼
26.Philip Holmes Ian Hinchliffe编 Swedish An Essential Grammar 瑞典语语法 (2008) pdf 英文 28楼
27.Czech Grammar 捷克语语法教材两种 pdf 英文 29楼
&&1.Jacke Naughton编 Czech An Essential Grammar 捷克语语法 (2004) pdf 英文
&&2.Czech 捷克语语法 pdf 英文
28.F. Guessard编 Grammaires provencales 普罗旺斯语语法 (1858) pdf 法语 30楼
29.Louis Piat 编 Grammarie Generale Populaire des Dialectes Occitaniens 奥克西唐语语法(1978) pdf 法文 31楼
30.Hebrew Grammar 希伯来语语法教材四种 pdf 英文 32楼
&&1.Ben Stitz 著 The Online Hebrew Tutorial在线希伯来语指南 pdf 英文
&&2.David Uhlar i Escandell 著 Hebrew is easy 简易希伯来语 pdf 英文
&&3.Joseph A.Reif & Hanna Levinson著 Hebrew Basic Course 希伯来语基础教程(1965) pdf 英文
&&4.John A. Cook Robert D. Holmstedt 著 Ancient Hebrew - A Student Grammar古希伯来语 - 初学者语法 （2007）pdf 英文
31.R.E.Asher and E.Annamalai 编 Colloquial Tamil 泰米尔语会话 (2005) pdf 英文 33楼
32.Leslie J.McLoughlin编 Colloquial Arabic(LEVANTINE) 阿拉伯语会话 (2003) pdf 英文 35楼
33.Thomas Ihde, Máire Ní Neachtain,Roslyn Blyn-LaDrew, and John Gillen编 Colloquial Irish 爱尔兰语会话(2008) pdf 英文 36楼
34.Christopher Moseley编 Colloquial Estonian 爱沙尼亚语会话(2008) pdf 英文 37楼
35.Jane Wightwick, MAHMOUD GAAFAR编 Colloquial Arabic of Egypt 埃及阿拉伯语会话(2008) pdf 英文 38楼
36.Daisy L.Neijmann编 Colloquial Danish 丹麦语会话(2005) pdf 英文 39楼
37.Daisy L.Neijmann编 Colloquial Icelandic 冰岛语会话(2006) pdf 英文 40楼
38.Elspeth Broady编 Colloquial French 2 法语会话2(2005) pdf 英文 41楼
39.Toni Ibarz and Alexander Ibarz编 Colloquial Catalan 加泰罗尼亚语会话(2005) pdf 英文 42楼
40.Bruce Donaldson, Gerda Bodegom编 Colloquial Dutch 2 荷兰语会话2(2008) pdf 英文 43楼
41.Celia Hawkesworth with Ivana Jovic编 Colloquial Croatian 克罗地亚语会话(2006) pdf 英文 44楼
42.Kari Bratveit, W.Glyn Jones and Kirsten Gade编 Colloquial Norwegian 挪威语会话(2005) pdf 英文 45楼
43.Hugh Clarke and Motoko Hamamura编 Colloquial Japanese 日本语会话(2005) pdf 英文 46楼
44.Jennie Ahlgren, Philip Holmes and Gunilla Serin编 Colloquial Swedish 瑞典语会话(2006) pdf 英文 47楼
45.Donovan McGrath and Lutz Marten编 Colloquial Swahili 斯瓦希里语会话(2005) pdf 英文 48楼
46.Katherine M. Spadaro and Katie Graham编 Colloquial Scottish Gaelic 苏格兰盖尔语会话(2005) pdf 英文 49楼
47.Gareth King编 Colloquial Welsh 威尔士语会话(2004) pdf 英文 50楼
48.Untza Otaola Alday编 Colloquial Spanish 2 西班牙语会话2 (2005) pdf 英文 51楼
49.Zippi Lyttleton and Tamar Wang编 Colloquial Hebrew / 希伯来语会话 (Taylor & Francis e-Library 2005) pdf 英文 52楼
50.Mary-Jane Liddicoat,Richard Lennane,lman Abdul Rahim 编 Syrian Colloquial Arabic/ 叙利亚阿拉伯语会话 (National Library of Australia 1998) pdf 英文 53楼
51.Sylvia Lymbery编 Colloquial Italian / 意大利语会话(Taylor & Francis e-Library 2005) pdf 英文 54楼
52.Antonia Yétúndé Folàrín Schleicher编 Colloquial Yoruba / 约鲁巴语会话(Taylor & Francis e-Library 2007) pdf 英文 55楼
53.Keith S. T. Tong, Gregory James编 Colloquial Cantonese 粤语会话(2003) pdf 英文 56楼
54.Christopher Moseley 编 Colloquial Latvian 拉脱维亚语会话(1996) pdf 英文 57楼
55.Svetlana le Fleming and Susan E. Kay 编 Colloquial Russian 2 俄语会话2(2006) pdf 英文 58楼
56.Elahe Mir-Djalali,Ph.D. 编 Persian Language and Culture 波斯语言和文化(1992) pdf 英文 59楼
57.Asuman Celen Pollard and David Pollard 编 Teach Yourself Turkish自学土耳其语(1996) pdf 英文 60楼
58.Asli Goksel and Celia Kerslake编 Turkish - A Comprehensive Grammar 土耳其语综合语法(Routledge 2006) pdf 英文 61楼
59.Meilute Ramoniene and Ian Press编 Colloquial Lithuanian 立陶宛语会话 (1996) pdf 英文 62楼
60.Wm.B.Stevenson,D.Litt编 Grammar of Palestinian Jewish Aramaic 巴勒斯坦犹太亚拉姆语语法(1924) pdf 英文 63楼
61.Katrina Daly Thompson and Antonia Folarin Schleicher编 Swahili Learners' Reference Grammar 斯瓦希里语语法(2001) pdf 英文 64楼
62.Marc L. Greenberg编 A Short Reference Grammar of Standard Slovene斯洛文尼亚语语法(2006) pdf 英文 65楼
63.Nancy Stenson编 BASIC IRISH: A GRAMMAR AND WORKBOOK基础爱尔兰语语法 (2007) pdf 英文 66楼
64.Gerdi Quist ,Chiristine Sas and Dennis Strik 编Intensive Dutch Course荷兰语精读教程 (2006) pdf 英文 67楼
65.Yip Po-Ching and Don Rimmington 编 Routledge Comprehensive Grammars 汉语综合语法 (2004) pdf 英文 69楼
66.Boleslaw W.Mazur 编 Colloquial Polish 波兰语会话 (2001) pdf 英文 70 楼
67.Gareth King编 Modern Welsh - A Comprehensive Grammar 现代威尔士语综合语法(2005) pdf 英文 71楼
68.Oluseye Adesola 编 Yoruba: A Grammar Sketch 简明约鲁巴语语法 (版本不详) pdf 英语 72楼
69.J.R.Smart 编Teach Yourself Arabic 自学阿拉伯语(1986)pdf 英文 73楼
70.Robin Allan,Philip Holmes,Tom Lundskaer-Nielsen编 Danish - An Essential Grammar 丹麦语语法 (2005) pdf 英文 74楼
71.Carol H.Rounds and Erika Solyom编 colloquial hungarian匈牙利语会话(2002) pdf 英文 76楼
72.Kan Qian 编 Colloquial Chinese 汉语会话(1999) pdf 英文 77楼
73.Bruce Donaldson 编 Colloquial Dutch 1 荷兰语会话1(1996) pdf 英文 78楼
74.Abdelghani Lamnanouar编 Moroccan Arabic 摩洛哥阿拉伯语语法 (1994 ) pdf 英文 80楼
75.Dr.Fritz Rosen 编 Modern Persian Colloquial Grammar 现代波斯语会话语法 (1898) pdf 英文 81楼
76.Ngessimo Mathe Mutaka 编 Kinande：A Grammar Sketch简明基南德语语法 (版本不详) pdf 英文 82楼
77.Rose M.Letsholo 编 Ikalanga :A Grammar Sketch简明意卡兰加语(卡兰加语)语法 (版本不详) pdf 英文 83楼
78.Margaret Lang and Isabelle Perez编 Modern French Grammar现代法语语法 (Routledge, 2004) pdf 英文 84楼
79.Bernard Comrie and Greville Corbett 编 macedonian马其顿语语法 (2001) pdf 英文 85楼
80.Chris Marchant 编 Fundamentals of Modern Belarusian 白俄罗斯语语法 (2004) pdf 英文 86楼
81.作者不详 编 Moroccan Arabic Textbook.Student Edition 摩洛哥阿拉伯语教程 (1980) pdf 英文 87楼
82.G.D.A.Sharpley编 ESSENTIAL LATIN：The language and life of ancient Rome基础拉丁语：古罗马人的生活和语言(2005) pdf 英文 88楼
83.Mangat Rai Bhardwaj编 Colloquial Panjabi旁遮普语会话(Routledge 2004) pdf 英文 89楼
84.David Smyth编 Colloquial Cambodian柬埔寨语会话(Routledge 1994) pdf 英文 90楼
85.Margaretha Danbolt Simons编 Teach Yourself Norwegian 自学挪威语语法 (1997) pdf 英语 91楼
86.Eamonn O Donaill编 Teach Yourself Irish Grammar -- Gaeilge Gramadach 自学爱尔兰语-盖尔语语法 (2005) pdf 英语 92楼
87.Rupert Snell and Simon Weightman编 Teach Yourself Hindi自学印地语 (2003) pdf 英语 93楼
88.Julie Brake and Chirstine Jones编Teach Yourself Welsh自学威尔士语 (2000) pdf 英语 94楼
89.F. Kinchin Smith, T. W. Melluish 编Teach Yourself Greek自学希腊语 (1968) pdf 英语 95楼
90.David Smyth 编Teach Yourself - Thai自学泰国语 (2003) pdf 英语 96楼
91.Hassan O. Ali & Ali M. Mazrui 编Teach Yourself Swahili 自学斯瓦希里语(2004) pdf 英语 97楼
92.Vera Croghan 编Teach Yourself Swedish自学瑞典语 (1995) pdf 英语 98楼
93.Gustav Bickellr 编Outlines of Hebrew Grammar 希伯来语语法纲要(1877) pdf 英语 99楼
94.Bev.Henry Tattam.LL.D.,D.D.,F.R.S. 编A Compendious Grammar Of The Egyptian Language埃及语言摘要(1863) pdf 英语 100楼
95.DE TH. CAPIDAN 编 Aromanii Dialectul Aroman阿罗马尼亚语语法 (1932) pdf 罗马尼亚语 101楼
96.Б.Т.РУДЕНКОA编 A Grammar of the Georgian Language格鲁吉亚语语法(1940) pdf 俄语 102楼
97.Hugh Baker and Ho Pui-kei编 Teach Yourself Cantonese自学粤语(2006) pdf 英语 103楼
98.Han Sover编 Dansk Grammatik丹麦语语法 (版本不详) pdf 丹麦语 104楼
99.克罗地亚语/波斯尼亚语/塞尔维亚语语法简介(2004) pdf 英语 105楼
100.Gilda Nissenberg,Ph.D.编 Complete Spanish Grammar西班牙语语法大全(2004) pdf 英语 106楼
101.J.A.Vaillant编 Grammaire roumane罗马尼亚语语法(1840西里尔字母)pdf 法语 107楼
102.Kristen Brustad,Mahmoud Al-Batal,Abbas Al-Tonsi编 Language Arab Alif-Baa-Learn-Arabic 阿拉伯语字母和语音(1995) pdf 英语 108楼
103.John Murray and Sarah Smyth编 Intermediate Russian-A Grammar And Workbook俄罗斯语语法(中级)(2001) pdf 英语 109楼
104.Tegey,HRobson,Barbara编 Conversational Pashto普什图语会话(1993)pdf 英文 110楼
105.Tegey,HRobson,Barbara编 Pashto Grammar普什图语语法(1996)pdf 英文 111楼
106.Tegey,HRobson,Barbara编 Pashto Reader普什图语阅读(1992)pdf 英文 112楼
107.Odile Racine-Issa编 Assimil Swahili Complete斯瓦希里语完全教程(1998)pdf 法文 113楼
108.梵文/赞德语/希腊语/拉丁语/立陶宛语/哥德语/德语/斯拉夫语语法比较(1862)pdf 英文 114楼
109.Mandana Navidi,Ph.D.and Annie Scarborough编Language30 - Persian (Farsi)波斯语会话(1994)pdf 英文 115楼
110.Elizabeth Scurfield & Song Lian Yi编Teach Yourself Beginner's Chinese Script自学汉字(初级)(2003)pdf 英文 116楼
111.Heart编Essential Korean Grammar韩国语基础语法(版本不详)pdf 英文 117楼
112.Bengisu Rona编Turkish in three months土耳其语三月通(1989)pdf 英文 118楼
113.Howard I.Aronson编 Georgian:A Reading Grammar 格鲁吉亚语语法和词汇(1989) pdf 英语 119楼
114.Joannis Alexi编Grammatica Daco-Romana sive Valachica Latinitate donata, aucta, etc达科罗马尼亚语(瓦拉西亚语)语法(1989) pdf 法语 120楼
115.Camille Chabaneau编grammaire limousine利穆赞语语法(1989) pdf 法语 121楼
116.M.Lauer编grammaire armenienne亚美尼亚语语法(1883) pdf 法语 122楼
117.Vartanian,VVartanian,Margaret编Armenian Language Competencies for Peace Corps Volunteers in Armenia亚美尼亚语语法(1992) pdf 英语 123楼
118.Tomas Dratva,Viktoria Buznova编Slovencina pre Cudzincov斯洛伐克语语法(1998) pdf 英语/斯洛伐克语 124楼
119.J.Dard编Grammaire wolofe沃洛夫语语法(1826) pdf 法语 125楼
120.Renzo Caduff,Uorschla N. Caprez,Georges Darms编Grammatica per l'instrucziun dal rumantsch grischun格劳宾登罗曼什语语法入门(2008) pdf 英语 126楼
121.Artes Gráfiques Covadonga, Xixón编gramatica_llingua Asturiana阿斯图里亚斯语语法(2001) pdf 西班牙语 127楼
122.Gráfiques ápel de Xixón.编NORMES ORTOGRáFIQUES阿斯图里亚斯语正字法规则(2005) pdf 西班牙语 128楼
123.多罗米提拉迪恩语语法(1994) pdf 德语 129楼
124.作者不详 编Wollof Grammar Manual沃洛夫语语法手册(1995) pdf 英语 130楼
125.terttu leney 编Teach Yourself Finnish自学芬兰语(2003) pdf 英语 131楼
126.David Appleyard 编Colloquial Amharic阿姆哈拉语会话(1995) pdf 英语 132楼
127.Dr. Ervad Ramiyar Parvez Karanjia 编TEACH YOURSELF AVESTA自学阿维斯陀语(2005) pdf 英语 133楼
128.William B.Boyce编A Grammar of the Kaffir Language豪萨语(卡菲尔语)语法(1844) pdf 英语 134楼
129.Alfred A. Post.编Comprehensive Volapuk Grammar沃拉普克语综合语法(1890) pdf 英语 135楼
130.Charles Vianey 编Etude sur le patois Savoyard et Poetes patoisants 萨瓦语方言及诗歌研究(2003) pdf 法语 136楼
131.Ian Press and Herve ar Bihan编 Colloquial Breton布列塔尼语会话 (2004) pdf 英文 137楼
132.Margaret K.Omar编 Saudi Arabic Urban Hijazi Dialect Basic Course沙特阿拉伯希贾兹方言教程(1975) pdf 英文 138楼
133.Lambrick, Samuel编 singhalese grammar僧伽罗语语法(1834) pdf 英文 139楼
134.Sylvia Lymbery and Sandra Silipo编 Colloquial Italian 2 意大利语会话2(2003) pdf 英文 140楼
135.George Webbe Dasent编 A grammar of the Icelandic or Old Norse tongue冰岛语及古诺尔斯语语法(1843) pdf 英文 141楼
136.Divi Kervella编Le Breton Collection Sans Peine轻松学布列塔尼语(2005) pdf 法语 142楼
137.Can Fortunato Panzavecchia编Grammatica della lingua maltese马耳他语语法(1845) pdf 意大利语 144楼
138.Leila Moshiri编 Colloquial Persian 波斯语会话 (2001) pdf 英文 152楼
【标题】George Hewitt编 Georgian A Learner’s Grammar/格鲁吉亚语初学者语法(1996) pdf 英语
【作者】George Hewitt
【版本】This Edition Published In the Taylor & Francis e-Library 1996 London and New York
【页数】497页
【格式】PDF 原版文本
【大小】2.03MB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
微信怎么用http://www.wxgzpt.cc/weixinshiyongjiaocheng/&
<p id="rate_194" onmouseover="showTip(this)" tip="补贴&阿堵物 + 30
" class="mtn mbn">
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="精品文章&阿堵物 + 30
" class="mtn mbn">
<p id="rate_84" onmouseover="showTip(this)" tip="精品&阿堵物 + 10
" class="mtn mbn">
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Carme López Taboada-LINGUA GALEGA INICIACION/加利西亚语入门（2002）pdf 西班牙语
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:34 编辑
【标题】LINGUA GALEGA INICIACION/加利西亚语入门（西班牙语）
【作者】Carme López Taboada
【版本】Dirección Xeral de Política Lingüística, D.L. 2002
【页数】173
【格式】PDF 原版文本
【大小】2.75MB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】加里西亚语（galego）属印欧语系罗曼语族，是西班牙官方语言之一。母语人口主要分布于西班牙西北部的加利西亚自治区和葡萄牙，共约三至四百万。中世纪末期，虽然加利西亚加入了卡斯蒂亚王国，但加利西亚语仍然在各个领域被延续使用。然而，从公元十四世纪下半叶开始，无论文学还是行政方面，来自卡斯蒂利亚语的冲击都日益增强。
与此同时，书面语言慢慢减少，一直到公元十六世纪中期几乎彻底消失。这个时期内，另一方面，加利西亚语已经从葡萄牙语中分离出来。直到公元十九世纪，伴随着浪漫主义的产生，加利西亚语得以复兴，从此开始了其在语言地位上的斗争，而二十世纪，推动这门语言标准化的努力则整整持续了整整一个世纪。
加利西亚语的标准化问题尚未解决，目前存在两种标准化趋势：'独立趋势'和'再融入趋势'，两者间的争议问题是前者接受葡萄牙语和加利西亚语在中古时期就已经分离的事实，而后者则对此不接受。加利西亚语分为三种方言群：西部群，中部群和东部群。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Servei Catala de la salut-Gramatica del catalan/加泰罗尼亚语语法 （版本不详）pdf 西班牙语
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:33 编辑
【标题】Gramatica del catalan/加泰罗尼亚语语法（西班牙语）
【作者】Servei Catala de la salut
【版本】不详
【页数】150
【格式】PDF 原版文本
【大小】4.40MB
【附注】高清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】加泰罗尼亚位于伊比利亚半岛东北部，是西班牙17个自治区之一，下辖巴塞罗那省、莱里达省、赫罗纳省和塔拉戈纳省等四省，首府巴塞罗那。加泰罗尼亚大区面积31980平方公里，人口超过640万。当地一直使用的加泰罗尼亚语与西班牙语同为西班牙的官方语言，二者明显不同，但同属于印欧语系拉丁语族。加泰罗尼亚在中世纪时逐渐形成。12世纪时加泰罗尼亚与阿拉贡王国联合建立加泰罗尼亚-阿拉贡王国。18世纪时波旁王朝的腓力五世成为西班牙国王，他取消了加泰罗尼亚的自治政府，禁止以加泰罗尼亚语作为官方语言。1933年加泰罗尼亚重建自治政府，但1939年佛朗哥在西班牙内战中胜利后再次取消加泰罗尼亚的自治并禁用加泰罗尼亚语。直到1975年，加泰罗尼亚重又恢复自治，加泰罗尼亚语也在西班牙获得官方语言地位，并被承认为独立的欧洲语言。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
GRAMMATICA SICILIANA/西西里语语法 (Forum Lingua Siciliana 2003) pdf 意大利文
本帖最后由 aiaia 于
21:22 编辑
【标题】GRAMMATICA SICILIANA/西西里语语法
【作者】不详
【版本】Forum Lingua siciliana 2003
【页数】49
【格式】PDF 原版文本
【大小】372KB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】西西里語主要使用於義大利的西西里島一帶，也擴及義大利半島南部，以及馬爾他共和國。使用人數約人，包括海外約三十多國的移民。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="稀见资料，感谢&阿堵物 + 9
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
作者不详 Cynnwys Wales/Learn Welsh - Grammar /威尔士语语法（2002）pdf英文
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:26 编辑
【标题】Cynnwys Wales/Learn Welsh - Grammar /威尔士语语法（英文）
【作者】不详
【版本】 /learnwelsh 2002
【页数】87
【格式】PDF 原版文本
【大小】409KB
【附注】高清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Giorgio Qualizza-Grammatica/斯洛文尼亚语语法（Nino Spehonja Estate 2003）pdf 意大利语
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:25 编辑
【标题】Grammatica/斯洛文尼亚语语法（意大利语）
【作者】Giorgio Qualizza
【版本】Nino Spehonja Estate 2003
【页数】221
【格式】PDF 原版文本
【大小】473KB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Antonio Barbolo Alves etc.-Convencao Ortografica da Lingua Mirandesa/米兰达语语法（1999
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
21:23 编辑
【标题】Convencao Ortografica da Lingua Mirandesa/米兰达语语法（葡萄牙语）
【作者】Antonio Barbolo Alves etc.
【版本】Camera Municipal de Miranda do Duoro Centro de Linguistica de Universidada de Lisboa 1999
【页数】56
【格式】PDF 原版文本
【大小】266KB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
John R.Wroughton-Gramatica y textos Del Quechua Shausha Huanca克丘亚语语法.pdf 西班牙文
本帖最后由 guingamp 于
08:49 编辑
【标题】Gramatica y textos Del Quechua Shausha Huanca/克丘亚语语法
【作者】John R.Wroughton
【版本】Ministerio de Educacion Instituto Linguistico de Verano Peru 1996
【页数】153
【格式】PDF 原版文本
【大小】3.89MB
【附注】高清晰、完整、无书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 7
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
David John Weber - Una Gramatica Del Quechua Del Huallaga克丘亚语语法(Version castella
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
16:30 编辑
【标题】Una Gramatica Del Quechua Del Huallaga/ 克丘亚语语法
【作者】David John Weber
【版本】Version castellana:Marlene Ballena Davila
& && && && &Ministerio de Educacion Instituto Linguistico de Verano Peru 1996
【页数】642
【格式】PDF 原版文本
【大小】19.8MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】克丘亚语（西班牙语、英语Quechua）（克丘亚语Qhichwa shimi / Runa Shimi）是南美洲原住民的语言。克丘亚语对自己的语言称呼为Runa Simi，runa意为“人”，simi意为“语”。
克丘亚语有许多“方言”，有时被看成彼此相关但独立的语言，情况有点类似汉语。克丘亚语的各“方言”（或是独立但彼此相关的语言）自成一个语系——克丘亚语系（Quechuan languages）。这些语言分布在阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁等地方。克丘亚语在玻利维亚有等同西班牙语及艾玛拉语的全国性官方语言的地位，根据SIL的资料，在玻利维亚有官方地位的克丘亚语为北玻利维亚克丘亚语（North Bolivian Quechua）（1978年有116,483人）与南玻利维亚克丘亚语（South Bolivian Quechua）（1987年有3,637,500人）。另外克丘亚语在秘鲁、哥伦比亚及厄瓜多尔的一些地区有地方性的官方语言的地位。以各种克丘亚语为第一语言的使用人口总计有960万人，使用各种克丘亚语的人口总计有1400万人。
克丘亚语的型态为综合语、黏着语。克丘亚语是高度规则的语言，有许多的中缀和后缀可以细微地或完全地改变词意，因此可以做出细致的表达。词的重音与语调不具有辨意的功能。克丘亚语有三个元音/a/、/i/、/u/。克丘亚语一般来说有十六个辅音，塞音的有声或无声除了从西班牙语借来的词以外通常没有辨意的功能。但是一些克丘亚方言（如库斯科方言）里的塞音分成三套：普通塞音、紧喉音、送气塞音，而同一个部位的不同塞音有辨意的功能。有人认为这是受到艾玛拉语所影响而形成的现象。
现代认为克丘亚语约于西元前2600年左右起源于秘鲁的卡拉尔（Caral）地区。在库斯科的印加皇帝将克丘亚语作为官方语言，克丘亚语也随着印加帝国在第十四世纪的扩张而成了秘鲁地区的通用语。到了十六世纪西班牙征服者的时代，克丘亚语已经扩及南美洲的许多地方了。在印加帝国之后，由于天主教教会选择克丘亚语作为向安地斯山脉地区的美洲原住民传教的语言，使得克丘亚语的使用地区超出了原本印加帝国的范围。
克丘亚语约有三分之一的词汇与艾玛拉语近似，因此有人主张克丘亚语与艾玛拉语属于一个更大的Quechumaran语系，但是这个主张仍有争议。虽然克丘亚语与艾玛拉语有许多同源词，但是两者的词缀系统却没什么关系，因此两者之间的相似性可能是由于长期接触造成的，而不是因为有相同的起源。
在西班牙征服者带来拉丁字母之前，克丘亚语没有书写的文字，而是以一种叫quipu（或khipu）的结绳记事的工具来记事。“khipu”在库斯科方言里就是绳结的意思。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 10
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
不详作者 - Grammatica Friulana/弗留利语语法（版本不详）pdf 意大利文
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
16:26 编辑
【标题】Grammatica Friulano/弗留利语语法 pdf 意大利文
【作者】不详
【版本】不详
【页数】20
【格式】PDF 原版文本
【大小】216KB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】弗留利语（弗留利语：Furlan，意大利语：friulano）是一种罗曼语族语言，属于列托-罗曼斯语语支，在意大利的弗留利-威尼斯朱利亚流通。弗留利语有约 60 万使用者，大部分使用者同是能讲意大利语。尽管弗留利语受到邻近语言如德语、意大利语、威尼斯语和斯洛文尼亚语的影响。而基于同源关系，弗留利语有时又称东拉迪恩语。弗留利语已知在11世纪经已出现，而诗、文学作品可追溯至1300年。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 6
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Ronald F. Feldstein - A Concise
Polish Grammar/波兰语语法 (版本不详)pdf 英文
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
16:20 编辑
【标题】A Concise Polish Grammar /波兰语语法
【作者】Ronald F. Feldstein
【版本】不详
【页数】106
【格式】PDF 原版文本
【大小】643KB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】波兰语（Polski）是波兰的官方语言。也是西斯拉夫语支中最多人讲的语种。
波兰语是波兰的主要语言。事实上，波兰是讲官方语言人数比例最高的欧洲国家，有接近98%的波兰人使用他们的母语——波兰语。二战后，部分并入苏联的波兰领土上仍有大量波兰人居住，他们不愿意向战后的祖国迁移。到现在，波兰人在立陶宛、白俄罗斯和乌克兰已成为了一个数目很大的少数民族。在立陶宛，9%的人口把波兰语作为他们的母语。讲波兰语的人数占维尔纽斯（立陶宛共和国首都）总人口的31.2%。大量人口讲波兰语的情况也存在于立陶宛的其他地区。自2004起，维尔纽斯政府规定唯一的官方语言是立陶宛语。在乌克兰境内，常使用波兰语的地区是鲁维和鲁克。白俄罗斯西部有讲波兰语的民族是一个重要的组成部分，特别是在布勒斯特和格罗德诺地区。
还有一些的讲波兰语的人口分布在澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴西、加拿大、捷克、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、匈牙利、以色列、哈萨克斯坦、拉脱维亚、新西兰、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛伐克、阿联酋、英国和美国。在美国讲波兰语的人口超过100万。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Erwin Valentini - Gramatica di Ladin Strandard/标准拉迪恩语语法 ( Servisc de planificazi
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
16:18 编辑
【标题】Gramatica di Ladin Strandard/标准拉迪恩语语法
【作者】Erwin Valentini
【版本】Servisc de planificazion y Elaborazion di Lingaz Ladin 2001
【页数】144
【格式】PDF 原版文本
【大小】458KB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】拉登语，又译拉迪恩语（意大利语：Ladino；拉登语：Ladin；德语：Ladinisch）是意大利多罗米堤(义大利语：Dolomiti；英语：Dolomites)山区常用的语言。它在意大利得到官方认可，在特伦蒂诺-上阿迪杰(Trentino-Alto Adige)更有一些法定权利。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Virginia Yip and Stephen Matthews - Basic Cantonese 基础粤语 pdf 英文
【标题】Basic Cantonese 基础粤语 pdf 英文
【作者】Virginia Yip and Stephen Matthews
【版本】不详
【页数】184
【格式】PDF 原版文本
【大小】1.42MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Carol Rounds编 Hungarian: An Essential Grammar/匈牙利语语法 (2002) pdf 英文
本帖最后由 aiaia 于
10:47 编辑
【标题】Hungarian:An Essential Grammar匈牙利语语法 pdf 英文
【作者】Carol Rounds
【版本】Taylor & Francisco e-Library 2002
【页数】329
【格式】PDF 原版文本
【大小】2.19MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Lila Hammond编 Serbian: An Essential Grammar/塞尔维亚语语法 (1994) pdf 英文
本帖最后由 aiaia 于
10:46 编辑
【标题】Serbian:An Essential Grammar 塞尔维亚语语法 pdf 英文
【作者】Lila Hammond
【版本】War Department Washington, 12 June 1994
【页数】337
【格式】PDF 原版文本
【大小】4.59MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="新年快乐！&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
G.C.Marshall编 Tagalog: A Guide To the Spoken Language/塔加洛语导读 (1994) pdf 英文
本帖最后由 aiaia 于
10:45 编辑
【标题】Tagalog:A Guide To the Spoken Language 塔加洛语导读 pdf 英文
【作者】G.C.Marshall
【版本】War Department Washington, 12 June 1994
【页数】90
【格式】PDF 原版文本
【大小】7.10MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】塔加洛语(塔加洛语：Tagalog)，或译为“他加洛语”、“他加禄语”，在语言分类上是属于南岛语系的马来-波里尼西亚语族，主要被使用于菲律宾。被当成是菲律宾国语及官方语言之一的所谓“菲律宾语”(Filipino)，正是以塔加洛语作为主体而发展出来的。
根据菲律宾政府2000年所进行的人口普查资料，在总数为76,332,470的菲律宾人当中，有21,485,927人是以塔加洛语作为母语的。此外，还有将近5000万的其他菲律宾人，则是以塔加洛语作为第二语言。在菲律宾将近170种的本土语言中，塔加洛语是唯一具有官方语言地位的一个语言。
塔加洛语/他加洛语(Tagalog)
流行于： 菲律宾
使用人数： 2200万人(母语)；5000万人(第二语言)
排名： 58
语系： 南岛语系
马来-波里尼西亚语族
西马来-波里尼西亚语支
美索菲律宾语言
中菲律宾语言------塔加洛语
官方地位:作为官方语言的国家： 菲律宾(以“菲律宾语(Filipino)”这个名称)
管理机构： Komisyon sa Wikang Filipino (菲律宾语言委员会)
语言代码:ISO 639-1 tl,ISO 639-2 tlg,SIL,TLG
名称和历史
在塔加洛语中，“taga”是“本地人(native)”的意思，而“log”则是“河流”的意思，所以，“Tagalog”原本的意思是“住在河滨的居民”。在西班牙人于16世纪占领菲律宾以前，并不存在任何和塔加洛语相关的文字纪录，因此，我们目前对塔加洛语的起源和发展历史，并不是真的很清楚。不过，有某些语言学家推测，和也被归类为“中菲律宾语言”的其他语言一样，塔加洛语可能也是发源于民答那峨岛(Mindanao)的东北部或维萨亚群岛(Visayas)的东部(Wikipedia 2005a)。
第一本用塔加洛语所写的书籍，似乎是在1593年所出版的《基督教义》(Doctrina Cristiana)这本书。这本书总共出了三种不同的版本，一个是用西班牙语写作的，另外两种版本则都是用塔加洛语写作的，一个是用称之为“贝贝因”(Baybayin)的书写系统，另外一个则是采用拉丁字母的书写系统。
语言分类
在塔加洛语的发展过程当中，由于语言接触的结果，它从其他语言当中吸收了不少语汇，比如说西班牙语、福建话、英语、马来语、梵文(经由马来语)、阿拉伯语(经由马来语和西班牙语)、以及在菲律宾吕宋岛所使用的“卡片片甘语”(Kapampangan，属于“北菲律宾语言”)，都对塔加洛语字汇的形成有相当程度的影响力。
虽然塔加洛语受到不少外来语的影响，但是，对语言学家而言，该语言仍旧呈现相当明晰的南岛语言特质，和马来语、印尼语、夏威夷语、帕劳语、乃至台湾南岛语言，都有亲缘关系(Wikipedia 2005a)。
更进一步地说，塔加洛语属于“南岛语系”、“马来-波里尼西亚语族”、“西马来-波里尼西亚语支”、“美索菲律宾语言”中的“中菲律宾语言”，和吕宋岛东南方之比可半岛(Bicol Peninsula)以及吕宋岛和民答那峨岛之间之维萨亚群岛所使用的语言 --- 比如说比口语(Bikol)、西乐给侬语(Hiligaynon)、瓦瑞瓦瑞语(Waray-Waray)、以及宿雾语 --- 都有更接近的关系。
从地方语言到官方语言
使用塔加洛语的人，主要是分布在吕宋岛的中部和南部，包括大马尼拉区、马尼拉以北的5个省份、以及马尼拉以南的6个省份。此外，位于吕宋岛南部的鹿邦岛(Lubang)、马林杜克岛(Marinduque)、以及民都洛岛(Mindoro)的北部和东部，也都有塔加洛语的使用人口。
1935年，新当选该年成立之“菲律宾自治政府”总统的奎松(Manuel L. Quezon)，在菲律宾宪法第14条第3项中加上了所谓的“国语条款”：“…… 国会应该在某一个既存之本土语言(one of the existing native languages)的基础上，尽最大努力发展出一个国家语言 ……”(引自Belvez 2002) 在成立了一个特别的委员会经过一番研究以后，有8个使用人口在100万人以上的“主要”语言成为菲律宾国家语言的候选对象。后来，只剩下两个语言成为最后的竞争者，一个是宿雾语(Cebuano)，另一个则是塔加洛语(Rubino 1998)。宿雾语是当时菲律宾使用人口最多的一个本土语言，主要使用于维萨亚群岛的宿雾岛(Cebu)、薄荷岛(Bohol)、尼格洛斯岛(Negros)、莱特岛(Leyte)西部、以及民答那峨岛的北部(Wikipedia 2005b)。塔加洛语虽然在使用人数上占第二位，但却是大马尼拉地区的主要语言。后来该委员会选择了塔加洛语当成菲律宾发展中之国家语言的基础。
1937年，奎松总统宣布塔加洛语为菲律宾的国语。1940年，塔加洛语开始在菲律宾所有的学校中传授。日，菲律宾正式从美国手中宣布独立，塔加洛语也才正式成为菲律宾的国语。从1961年到1987年，塔加洛语也被称之为“菲律宾语”(Pilipino)。1987年以后，“菲律宾语”的拼法又改成“Filipino”。
塔加洛语中的外来语举隅
塔加洛语 意义 来源 原语言中的写法
dasál 祈祷 西班牙语 rezar
kabayo 马 西班牙语 caballo
silya 椅子 西班牙语 silla
kotse 车子 西班牙语 coche
sabón 肥皂 西班牙语 jabón
lumpia 春卷 福建话 润饼
syopaw 肉包 福建话 烧包
pansít 一种用来煮汤或汤面的包馅食物 福建话 扁食
susì 钥匙 福建话 锁匙
kuya 哥哥 福建话 哥仔(哥亚)
ate 姊姊 福建话 阿姊
baky? 木履 福建话 木履
hikaw 耳环 福建话 耳钩
bihon 米粉 福建话 米粉
dyinseng 人参 北京话 人参
madyong 麻将 北京话 麻将
tulong 帮助 马来语 tolong
tanghali 下午 马来语 tengah hari
dalamhatì 不幸 马来语 dalam + hati
luwalhatì 荣誉 马来语 luar + hati
duryán 榴梿 马来语 durian
rambutan 红毛丹 马来语 rambutan
saráp 好吃的 马来语 sedap
nipa 聂帕榈 马来语 nipah
ratan 藤 马来语 rotan
batik 点 爪哇语 batik
gamelan (印尼等的)木琴 爪哇语
lahar 火山泥流 爪哇语
salit? 说话 梵文 ?????
balità 新闻 梵文 ??????
alak 酒类饮料 波斯语 ????
turban 缠头巾 波斯语 dulband? ?????
mangga 芒果 塔米尔语 mankay
bagay 东西 塔米尔语 /vakai/
salamat 谢谢 阿拉伯语 ?????
Islam 回教 阿拉伯语 ?????
sultan 素檀 阿拉伯语 ?????
katól 蚊香 日语 katōru
bakit 为什么 卡片片甘语 obakit
akyát 爬 卡片片甘语 akyát
at 和 卡片片甘语 at
kiwi 奇异果 毛利语
yukulele 尤克里里琴 夏威夷语
tabu 禁忌 波里尼西亚语 tabu
tatu 刺青 波里尼西亚语 tatu
菲律宾语，又称“他加洛语”（Tagalog），香港菲佣雇主习惯称作“大家乐话”。他加洛语是马可斯倒台后阿基诺夫人推动之下成为菲律宾的国语。
以前是用英文的。美西战争前用的是西班牙语。他加洛语因为是马尼拉为中心的群岛贸易系统的共通语，所以殖民时期受西班牙语影响较大。礼貌用语及比较严肃的名词都从西班牙语舶来。
他加洛语语法比印尼，马来西亚的国语马来语要复杂，但没爪哇语一样分严格的社会等级用法，和台湾的亚美语还有渊源关系。
菲律宾语的星期
Lunes 星期一
Martes 星期二
Miyerkules 星期三
Huwebes 星期四
Biyernes 星期五
Sabado 星期六
Linggo 星期日
菲律宾语的月份
Enero 一月
Pebrero 二月
Marso 三月
Abril 四月
Mayo 五月
Hunyo 六月
Hulyo 七月
Agosto 八月
Setyembre 九月
Oktubre 十月
Nobyembre 十一月
Disyembre 十二月
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="上传辛苦，新年快乐！&阿堵物 + 5
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Kellerman I. - A complete grammar of esperanto, an international language/世界语语法
本帖最后由 cn_hyunhwa 于
09:36 编辑
【标题】Kellerman I. - A complete grammar of esperanto, an international language世界语语法 (1910) pdf 英文
【作者】Kellerman Ivy,A.M.,PH.D.
【版本】Copyright 1910,By D.C. Heath And Company
【页数】352页
【格式】PDF 原版文本
【大小】4.44MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】 世界语是波兰医生柴门霍夫博士于1887年创制的一种语言，至今已121年。他希望人类借助这种语言，达到民族间相互了解，消除仇恨和战争，实现平等、博爱的人类大家庭。柴门霍夫在公布这种语言方案时用的笔名是“Doktoro Esperanto”（意为“希望者博士”），后来人们就把这种语言称作Esperanto。本世纪初，当世界语刚传入中国时，有人曾把它音译为“爱斯不难读”语，也有叫“万国新语”的。以后有人借用日本人的意译名称“世界语”，一直沿用至今。
【世界语的优点】
世界语是在印欧语系的基础上创造出来的一种人造语，吸收了这个语系各种语言的共同性的合理因素，更加简化和规范化，具有声音优美、科学性强、富于表现力的特点。
世界语共有二十八个字母，书写形式采用拉丁字母，一个字母只发一个音，每个字母的音值始终不变，也没有不发音的字母，其语音和书写完全一致，每个词的重音固定在倒数第二个音节上，学会了二十八个字母和掌握了拼音规则以后，就可以读出和写出任何一个单词。
世界语的词汇尽量采用自然语言中的国际化部分，其基本词汇的词根大部分来自印欧语系的各自然语言，其中大部分来自拉丁语族，少部分来自日耳曼语族和斯拉夫语族。世界语词汇的粘合性及前缀、后缀的使用，大大丰富了它的构词能力，而且也简单明了。世界语词汇的这些特点减轻了人们记忆单词的负担。
世界语的语法是在印欧语系的基础上加以提炼的，其基本语法规则只有十六条，比较有规则，但又相当灵活，因此比较容易掌握。
世界语的这些优点，使它比任何一种民族语言都易于学习和掌握。
在人类历史上，先后出现过几百种国际共同语方案，但至今生存下来的只有世界语这种方案。这是因为：（1）世界语不是凭空臆造出来的，而是在印欧语系的基础上，按照一定的语言规律，经过研究整理而成，并且在使用中不断发展和完善的；（2）由于世界语的语音、词汇和语法的优点，世界语比较容易推广；（3）柴门霍夫在公布世界语方案后多次声明，世界语不是他个人的，而是属于全人类的，易为大家所接受；（4）世界语是“中立性”的语言，它不排斥、也不企图取代任何一种民族语，是为人类在进行国际交往时提供一种国际辅助语。其目的是使各国人民之间的交往变得更加平等，更加容易，符合各国人民要求发展、要求和平的愿望；（5）在很多国家有许多热心的世界语者在积极宣传、推广并使用世界语，在国际上也建立了各种专业性的组织。
现在世界语已传播到120多个国家。约有一千多万人掌握和使用这种语言，已被应用于政治、经济、文教、科技、出版、交通、邮电、广播、旅游和互联网等各个领域。
目前，世界语还处于推广阶段，它的应用范围还是有限的。随着世界语的不断推广，一定会有更多的人认识到世界语作为国际辅助语的作用。
【世界语的语法】
·单词规则
1. 每个词读写一致。〔注：每个字母只发一种音，每种音只有一个字母。〕
2. 单词重音永远在倒数第二个音节上。
3. 没有不定冠词，只有定冠词la，可用于所有的性、数、格。
4. 名词词尾为-o，复数形式加词尾-j。格只有两种：主格和宾格。宾格由主格加-n构成。其他格借助介词来表示。
5. 名词和定冠词末尾的元音可以省略，用省略号来表示。 〔注：用上面的一撇(')来表示。〕
6. 形容词以-a结尾。它的格和数与名词同。比较级用pli和连接词 ol构成，最高级用plej。
7. 人称代词mi, vi, li, s^i, g^i （代物件或生物）, ni, vi, ili 加形容词词尾即构成物主代词。数、格的变化与名词同。
8. 副词词尾为-e，各比较等级与形容词同。
9. 基数词（没有词尾变化）是： unu 1, du 2, tri 3, kvar 4, kvin 5, ses 6, sep 7, ok 8, nau^ 9, dek 10, cent 100, mil 1000。几十和几百由数词简单连合构成。序数词加形容词词尾，倍数加-obl-，分数加-on-，集合数词加-op-，介词po表示&每……（若干）&。此外，数词也可以有名词和副词形式。 〔注：po tri表示&每份三件&之类。〕
10. 用其他否定词的时候，就不再用ｎｅ。 〔注：有些语言会在一句里用两个否定词，表示一次否定。世界语不会。〕
11. 动词没有人称和数的变化。动词的各种形式：现在时用词尾-as；过去时-is；将来时-os；假定式-us；命令式-u；不定式-i。分词（有形容词或副词的意思）：主动现在时-ant-；主动过去时-int-；主动将来时-ont-；被动现在时-at-；被动过去时-it-；被动将来时 -ot-。被动式的各种形式都用动词esti的相应形式和所需要的动词的被动分词构成，被动式所用的介词是de。
12. 介词都要求主格。 〔注：介词后面的名词、代名词用主格。〕
13. 表示方向时，词末加宾格词尾。
14. 每个介词都有确定不变的意义；但是如果我们需要用一个介词而从意义上看不出应该用哪一个，那时我们就用没有独立意义的介词je。介词je 也可以用没有介词的宾格代替。
15. 合成词由词的简单连合而成（主要词放在后面）；语法词尾也被看作独立的词。
16. 所谓外来语，即大多数语言取自同一来源的词，在世界语里不加变化地应用，只需照世界语拼些法书写；但如由一个词根派生几个不同的词时，最好只不加变化地采用那个基本词，并由此按照世界语的规则构造出其它的词来。 〔注：世界语的新词就是根据这一条引进的。只把基本词引进世界语，照印欧语或其它本来的语言的拼法或发音，转写成世界语，并加词性的词尾。把基本词引进世界语后，再照世界语的构词法，派生出其它相关的词。〕
·常用虚词/造词语缀
冠词：la (the)
代词：
mi=I; min= mia= la mia=mine
vi= vin= via= la via=yours
li= lin= lia= la lia=his
shi= shin= shia= la shia=hers
ghi= ghin= ghia= la ghis=its
ni= nin= nia= la nia=ours
ili= ilin= ilia= la ilia=theirs
相关词表：
Kiu＝Which/Who
Kio＝What
Kiam＝When
Kie＝Where
Kial＝Why
Kiel＝How
Kiom (da) ＝ How many
Tiu=That (adjective)); tiu chi = chi tiu = this
Tio=That (noun); tio chi = chi tio = this
Tiam=T tiam chi = chi tiam = at this moment
Tie=T tie chi = chi tie = here
Tial=T tial chi = chi tial = for this reason
Tiel=Thus/I tiel chi = chi tiel = (in) this way
Tiom=That much/ tiom chi = chi tiom = this much/many
造词语缀
mal-(反义词前缀)：simpl-a --& mal-simpl-a (complicated); bon-a (good) --& mal-bon-a (bad); nov-a (new) --& mal-nov-a (old)
-in -(女性后缀)：frat-o (brother) --& frat-in-o (sister); patr-o (father) --& patr-in-o (mother); amik-o (friend) --& amik-in-o (female friend); Esperantist-o --& Esperantist-in-o
·用法示范
[1] English original:
What is that? That is a dog. Who is that? That is my friend.
English-ized Esperanto:
Kio est-as tio? Tio est-as dog-o. Kiu est-as tiu? Tiu est-as mi-a friend-o.
Esperanto translation:
Kio estas tio? Tio estas hundo. Kiu estas tiu? Tiu estas mia amiko.
[2] English original:
When will you come? I will come soon. Where are you? I am in the USA.
English-ized Esperanto:
Kiam vi com-os? Mi com-os baldau. Kie est-as vi? Mi est-as en USA-o.
Esperanto translation:
Kiam vi venos? Mi venos baldau. Kie estas vi? Mi estas en Usono.
[3] English original:
Why are you in the USA? Because I live in the USA. How will you come to Europe? I will come aeroplane.
English-ized Esperanto:
Kial vi est-as en USA-o? Char mi liv-as en USA-o. Kiel vi com-os al Europ-o? Mi com-os per aeroplan-o.
Esperanto translation:
Kial vi estas en Usono? Char mi loghas en Usono. Kiel vi venos al E?ropo? Mi venos per aviadilo.
[4] English original:
Do you speak Esperanto? Yes, I speak a little Esperanto. I am a new Esperantist. I like this language. It is simple, logical and very beatiful.
English-ized Esperanto:
Chu vi speak-as Esperant-on? Jes, mi speak-as iom Esperant-on. Mi estas new-a Esperantist-o. Mi lik-as tiun chi language-on. Ghi est-as simpl-a, logical-a kaj tre beatiful-a.
Esperanto translation:
Chu vi parolas Esperant-on? Jes, mi parolas iom Esperanton. Mi estas nova Esperantisto. Mi shatas tiun chi lingvon. Ghi estas simpla, logika kaj tre bela.
【世界语使用者】
通过华盛顿大学的Sidney S. Culbert博士的研究，有1,600,000使用世界语的人达到了相当的水平。这个数字只限于那些“专业精通”的世界语者人群中（拥有实际的除了问候和简单的词组的以外的会话能力）。这个研究并不是针对世界语的，而是对世界上大多数的语言所进行的研究。这个数字也被Almanac World Book of Facts和Ethnologue所引用。假设这个数字是正确的，这就意味着世界人口中的大约0.03%人使用着这种语言，迄今仍远没有达到Zamenhof的使它成为世界通用语的目标。人类学家也宣称世界上有大约200-2000的世界语第一语者。
【世界语的批评】
世界语并不需要被认为是国际辅助语言的理想解决方案。世界语也受到了很多的批评意见，特别是来自其它的辅助语言团体的批评。其它的在二十世纪出现的辅助语言对世界语提出的批评有：
一大套的词素体系，虽然世界语者和语言学家宣称这使得世界语更具灵活性和具有更丰富的表现能力。
包含了六个在ASCII编码中没有的字母，这就给世界语在电脑上的输入带来的麻烦，正如那些没有ASCII编码的语言所带来的麻烦一样。虽然这种情况在Unicode和X-system中得到了解决。
带有男性主义色彩的词缀表达方式。像德语那样，通过在阳性词语后面添加-in来表示阴性词语。（世界语中没有表示中性的词根）
对欧洲语言的过分依赖。虽然一些语法结构（例如黏着）比较像亚洲的语言。
过于自由的语序。 由于语言中的自然主义倾向，世界语有些单词不符合构词法，显得过于累赘。例如，在世界语里，“自由”一词是libero，“自由主义”一词却是liberalismo，而根据构词法，“自由主义”应为liberismo。又如，在世界语里，“组成联邦”一词是federi，而“联邦”一词却是federacio，其实按照构词法，“联邦”应为federo。federacio=federo。
然而没有别的辅助语言的使用人数达到世界语的使用人数。其它的辅助语言有的是基于世界语而发展起来的，例如伊多语 （Ido)，有的则与世界语相距甚远，这些语言在二十世纪初时都曾在一定的时间内流行过。其它的可供考虑的语言包括：成型中立语（Idiom Neutral），奥克西登塔语（Occidental），创新语和拉丁国际语；其中一些语言的最初设想并不是用来作为国际辅助语言的，例如：Lojban。因为世界语是最广为人知的人工辅助语言，很多人都忽略其他的人工辅助语。但是在因特网上拥有关于其它的辅助语言的信息。2002年7月开始，一批中国的国际语爱好者创立了大同语，这种语言在世界语基础上，综合了英语和汉语的一些特点，放弃了名词的宾格，而以句子中词语的顺序确定其地位，并以一批来自英语的词汇替换了世界语的部分基本词。大同语取消了世界语加帽特殊字母，更适用于在电脑中输入。但也有批评者认为大同语不仅并未解决世界语中的大部分问题，反而更加依赖英语了。
【世界语字母表】
世界语字母以拉丁字母为基础，再加上六个带变音符号的字母。不过，世界语字母并没有使用 Q、W、X和Y。下面是世界语字母表的所有字母：
Aa, Bb, Cc, ??, Dd, Ee, Ff, Gg, ??, Hh, ??, Ii, Jj, ??, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, ??, Tt, Uu, ??, Vv, Zz
世界语的字母表中有六个带重音符号的字母：?, ?, ?, ?, ?和?，这个字母表中没有包括字母 q，w，x和y。
·世界语字母表
Aa Bb Cc ?? Dd Ee Ff
/a/ /b/ /ts/ /?/ /d/ /e/ /f/
Gg ?? Hh ?? Ii Jj ??
/g/ /?/ /h/ /x/ /i/ /j/ /?/
Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr
/k/ /l/ /m/ /n/ /o,?/ /p/ /r/
Ss ?? Tt Uu ?? Vv Zz
/s/ /?/ /t/ /u/ /w/ /v/ /z/
如何解决世界语中的特殊字母,根据柴门霍夫博士的说法是：如果印刷厂没有这些特殊的加帽字母而需要排版世界语文章时，可以在与加帽子的字母相对应的字母后面加上h来区别,但是这样写会产生矛盾.还有人说要通过字母改革来解决这个问题,现在存在许多种方案,不过一般最常用的同柴博士说的后加H,还有就是后加x方案。
其实世界语的几个特殊字母在电脑中的输入早已经不是一个问题了，目前采用最多的世界语输入软件当为俄罗斯世界语者创建的EK软件，这个软件可以免费下载使用，输入的加帽字母在一般的其他软件界面上都可以很好支持。本人试对该软件软件部分汉化，以方便中国的世界语学习者使用，下载地址为： ，建议输入法转换快捷键设置为Ctrl+Alt+Space，这样就不会与其他输入法转换发生冲突。加载了EK软件后，输入世界语字符会十分方便。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_74" onmouseover="showTip(this)" tip="精彩介绍&阿堵物 + 15
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Louis Janus编 Learn Norwegian Language
- Norwegian Verbs & Essentials Of Gra
本帖最后由 guingamp 于
12:29 编辑
【标题】Learn Norwegian Language&&- Norwegian Verbs & Essentials Of Grammar 挪威语语法（1998） pdf 英文
【作者】Louis Janus
【版本】Published by passport Books,A division of NTC/Contemporary Publishing Group,Inc.1998
【页数】89
【格式】PDF 原版文本
【大小】28.2MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】 挪威语(Norsk)
&&挪威語（norsk）是日耳曼語族的一個分支，普遍通用於挪威，也是挪威的官方語言。挪威語與瑞典語和丹麥語十分相似，操這三種語言的人也可以互相溝通。由於丹麥語從十六世紀至十九世紀期間一直是挪威地區的標準書寫語言，以致近代的挪威語發展一直都受著愛國主義、城鄉隔閡以及挪威文學史的爭議所影響。
&&根據挪威法律和政府政策，現行的挪威語有兩套書寫形式，分別是“書面挪威語”（巴克摩挪威語，挪威語：bokm?l）和“新挪威語”（或稱耐諾斯克挪威語，挪威語：nynorsk）。兩種書寫挪威語的形式分別溫和地代表著保守和激進的書寫表達方式。巴克摩挪威語和耐諾斯克挪威語還有他們非官方的版本，分別稱為riksm?l和h?gnorsk。
&&挪威語是從古諾爾斯語發展出來。它與丹麥及瑞典地區的語言分別不大。事實上，維京商人促使了古諾爾斯語在俄羅斯及歐洲各地散佈。公元872年，哈拉爾一世統一了挪威。當時開始使用盧恩字母。
&&在小學和初中裏，大約85.3%接受bokm?l的教育，而14.5%則接受nynorsk的教育。而到了初二，學生則要同時學習兩種語言。在挪威的433個政區裏，161個宣佈他們希望使用bokm?l與中央政府溝通，116個希望使用 nynorsk，其餘的，即156個表示中立。在挪威的4549份刊物當中，92%使用bokm?l，8%使用nynorsk。
書面挪威語和新挪威語
&&就像其他歐洲語言，挪威語有一個官方的諮詢的委員會——挪威語言會（Spr?kr?det）——挪威文化部決定和認可挪威語官方的文法、拼法和詞語。
挪威字母有29个：
A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z、?,?,AE
a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z、?,?,ae
挪威语的发音比英语规则。它怎么写就怎么读。
R与汉语拼音Ｌ 类似 但是有打嘟噜的声音
Ｗ读成ＤＯＵＢＬＥ＂Ｖ＂
挪威语语法
挪威语是轻屈折语言。名词性：阳性阴性通性（合称非中性），中性词；数：规则变化-er；格：属格-s，定格祥见语法部分；动词式：多陈述式，有独立的虚拟式和命令式；时：现在时、过去时两个主时；（NB挪威语的将来时不是主时）体态：条件体、完成体、被动态；（NB挪威语无进行态）时态组合：详见语法部分。位（称）：完全无变化；向：多主动向动词；形容词（多前置）有定式和不定式的变化，可有性的变化；性：不定式，非中性原形，中性-t；定式，阳性可用-e，阴性-a，中性-a；挪威语数：复数-a；级：比较级，-ere，最高级，-est；多音节词，mer_，mest_；比较级陈述结构：主语er比较级enn比较对象挪威语一般不用独立定冠词，以定格代替。挪威语是助词性的否定，ikke置于被否动词后词汇基于北日耳曼系统，少量罗曼词进入。文字挪威语采用=北欧29=字母系统，附加字母有Q，W，Z只存在于外来词中，固有词无音调号
挪威语方言
Landsmal (第7个字母a的头上有个圆圈)
Hognorsk (第2个字母o以“/”穿过)
Nynorsk [新挪威语]
Samnorsk
Bokmal (第5个字母a的头上有个圆圈) [书面挪威语]
Riksmal (第6个字母a的头上有个圆圈)
Svorsk
Noregs Mallag (第2个字母a的头上有个圆圈)
Riksmalsforbundet (第6个字母a的头上有个圆圈)
常用挪威语
Jeg 我, jeg heter 我是(名字)
Du 你,
Han 他, Hun 她 De 它
takk 谢谢,
vaer s? god 不用谢,(很多地方也能用,比如:你递东西给某人,也能说.接电话时,也能说)
ha det 再见
Kina 中国, kinesisk 中国人,中国话
Norge 挪威, norsk 挪威语
snakke 说
null 0,
tre 3,
fire 4,
fem 5,
seks 6
syu (syv) 7
?tte 8
挪威语的星期
mandag 星期一
tirsdag 星期二
onsdag 星期三
torsdag 星期四
fredag 星期五
l?rdag 星期六
s?ndag 星期日
挪威语的月份
januar 一月
februar 二月
mars 三月
april 四月
mai 五月
juni 六月
juli 七月
august 八月
september 九月
oktober 十月
november 十一月
desember 十二月
挪威语的季节
V?r 春天
Sommer 夏天
H?st 秋天
Vinter 冬天
书=书面挪威语（bokm?l）
国=国家挪威语（riksm?l）
丹=丹麥語（dansk）
新=新挪威语（nynorsk）
高=高地挪威语（h?gnorsk）
古=古北欧语（norr?nt）
冰=冰島語（íslenska）
瑞=瑞典語（svenska）
法=法羅語（f?royskt）
中=中文 (kinesisk)
书/国/丹：Jeg kommer fra Norge
新/高：Eg kjem fr? Noreg.
古：Ek kem frá Noregi.
冰：?g kem frá Noregi.
瑞：Jag kommer fr?n Norge.
法：Jeg komi frá Norra.
中：我來自挪威。
书/国：Hva heter han?
丹：Hvad hedder han?
新/高：Kva heiter han?
古：Hvat heitir hann?
冰：Hva? heitir hann?
瑞：Vad heter han?
法：Hvat eitur hann.
中：他叫甚麼名字？
书/国/丹：Dette er en hest.
新/高：Dette er ein hest.
古：?etta er hross/?etta er hestr.
冰：?etta er hross/hestur.
瑞：Detta ?r en h?st.
法：Hetta er eitt/ein ross/hestur.
中：這是一頭馬。
书：Regnbuen har mange farger.
国/丹：Regnbuen har mange farver.
新：Regnbogen har mange fargar.
高：Regnbogen hev mange fargar.
古：Regnboginn er marglitr.
冰：Regnboginn er marglitur.
瑞：Regnb?gen har m?nga f?rger.
法：AElabogin er farvufíkur.
中：彩虹有很多顏色。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
William Z Shetter编 - Dutch - An Essential Grammar荷兰语语法(1958) pdf 英文
【标题】William Z Shetter编 - Dutch - An Essential Grammar荷兰语语法 pdf 英文
【作者】William Z Shetter
【版本】2002 William Z.Shetter,Inge Van der Cruysse-Van Antwerpen.First Published 1958 by Wolters-Noordhoff
【页数】168
【格式】PDF 原版文本
【大小】92.31MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】荷兰语（Nederlands）属于印欧语系日耳曼语族下的西日耳曼语支，是荷兰、比利时、苏里南和荷属安的列斯群岛的官方语言。在荷兰全境和比利时北部的弗兰德斯地区通用。欧洲约有两千四百万人以荷兰语为第一语言。还有曾经被荷兰统治了四个世纪的印度尼西亚也有日常的使用。
另外，由于台湾1624年~1662年曾受荷兰统治，故亦有以荷兰语书写的文献流传至今，成为研究台湾早期历史的珍贵史料，如《热兰遮城日志》。
荷兰语字母表由26或27个拉丁字母组成，除 A 至 Z 外，在 Y 后面有一个 IJ 。荷兰语有时用 IJ 代替 Y 。（荷兰人把 y 和 IJ 当成同一字母，所以字母数目有 26 个）
荷兰语与英语和德语接近，同属西日耳曼语支。荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来，最早的荷兰语文献可追溯到12世纪的弗兰德斯。当代荷兰语是五种方言群体的集合：中西部方言（包括南、北荷兰省，乌德勒支，海尔德兰的大部和西兰的岛屿等地区使用的方言），东北方言（格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部使用的方言），中南部方言（北博拉班特及其周边的林堡地区，比利时的安特卫普、博拉班特和东弗兰德斯），西南部方言（西弗兰德斯）和东南部方言（荷兰的林堡地区大部和比利时的同名地区）。东北方言通常被称为萨克森方言，东南方言被称为东部低地法兰科方言，其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。荷兰的弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言：弗里斯兰语。
荷兰语跟比利时西弗兰德斯省所使用的佛莱芒语其实是几乎相同的语言，可以互通。此外，南非的官方语言之一阿非利加语是17世纪殖民者所说的荷兰语的变种，有相当数量的马来、班图诸语言的借词和语法散布其中，南非白人的祖先名为布尔人，其名称的由来是来自荷兰语中boer(农夫)这个单词。
荷兰语的舌后音较德语、俄语等多，除了ch发舌后音外，连g也是发舌后音的。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
<p id="rate_6" onmouseover="showTip(this)" tip="新年快乐&阿堵物 + 8
" class="mtn mbn">
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Pato Yapoq编 U?ebnice ke?uán?tiny克丘亚语语法 pdf 捷克语
【标题】Pato Yapoq编 U?ebnice ke?uán?tiny克丘亚语语法 pdf 捷克语
【作者】Pato Yapoq
【版本】 2006
【页数】多页
【格式】PDF 原版文本
【大小】2.04MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
作者不详 Cojocaru Romanian Grammar 罗马尼亚语语法 pdf 英文
【标题】作者不详 Cojocaru Romanian Grammar 罗马尼亚语语法 pdf 英文
【作者】作者不详
【版本】Editura Academiei Republicii Socialiste Romania
【页数】183页
【格式】PDF 原版文本
【大小】4.51MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】 罗马尼亚的官方语言。属印欧语系罗曼语族东支。在摩尔多瓦，被称做摩尔多瓦语。分布于罗马尼亚，此外在苏联、保加利亚、南斯拉夫、匈牙利、阿尔巴尼亚、希腊和美国也有数量不等的使用者。全球使用人口约2600万, 并且大部分集中在欧洲的巴尔干半岛。
罗马尼亚语从罗马帝国达契亚省一带以及多瑙河南岸使用的东部拉丁语演化而来，是东部拉丁语和达契亚土著语言混合的结果。语法结构、语音体系和大部分基本词汇均源于拉丁语。在历史上,曾受到古斯拉夫语、土耳其语、希腊语、意大利语、法语、俄语等的影响。罗马尼亚语的历史分4个阶段：① 共同罗马尼亚语,是6～13世纪罗马尼亚民族形成时期使用的语言；②古罗马尼亚语,是13～18世纪使用的语言；③近代罗马尼亚语,是19世纪和20世纪初使用的语言;④现代罗马尼亚语,是第一次世界大战后到目前使用的语言。主要方言有5种:蒙特尼亚方言、摩尔多瓦方言、巴纳特方言、克里沙纳方言，以及马拉穆列什方言。各方言的差别主要在语音方面。罗马尼亚语的特点是：定冠词附在名词末尾，动词的将来时用助动词a vrea(想要)加动词不定式构成。词形变化比其他罗曼语言更丰富。保留了某些其他罗曼语言失去的拉丁语词。1860年以前罗马尼亚语采用基里尔字母,后改用拉丁字母,有5个加变音符号的特殊字母。
罗马尼亚语字母
A a ? ? &A & B b C c D d E e F f G g H h I i &I & J j K k L l
M m N n O o P p Q q R r S s ? ? T t ? ? U u V v W w X x Y y
罗马尼亚语示例（简单日常用语）：
Bun? dimineata 早上好
Bun? ziua 日安（白天都可以说）
Bun? seara 晚上好
Noapte bun? 晚安（晚上分手时用）
Salut 你好，致敬（只用于对象为男人）
Bine 好
Regret 抱歉
Pardon 对不起
Poftim 请
N--i nimic 没关系
Cu pl?cere 不客气
Mul?umesc 谢谢
La revedere 再见
Pe m&ine 明天见
Cine? 谁？
Ce? 什么？
Care? 哪个？
Unde? 哪里？
C&nd? 什么时候？
Pe ce? 为什么？
Cum? 怎么样？
La revedere 再见
Bun? 你好
Sa ai o zi bun? 祝你愉快
Bun? seara 晚上好
Bun? 嗨！
Cum te numesti? 你叫什么？
Numele meu este 我叫.......
Domni?oara 小姐
风俗与法规：
罗马尼亚人主要信奉东正教。
主要节日：1月1日新年 ，4月或5月复活节，12月1日国庆节，12月25日圣诞节。
罗马尼亚人为罗马人和达契亚人的后代，热情、豪爽、待人随和，喜欢交朋友，交谈时喜欢直截了当。罗马尼亚人尊重女士，男子进门、上车要让女士先行，下楼梯时男子则在前护卫。亲友间见面拥抱、贴面很普遍，男士见到女士时吻手较多见。应邀作客时需向女士送鲜花，同时视情赠送礼品，赠花总数应为单数，但不是13朵。
罗马尼亚人视盐和面包为生活中必不可少的食物。客人到来，最隆重的礼节是由主人家的姑娘托着盘子向客人送上面包和盐，客人需拿一块面包蘸盐尝一下。罗马尼亚人早餐比较简单，对晚餐则很重视，讲究质好量多，请客吃饭时间较长，一般宴席约持续2-3小时。出席正式晚宴时，男士一般着深色西服，女士着裙装。
罗马尼亚人能歌善舞，朋友间聚会、晚餐、出席婚礼时经常翩翩起舞，一些饭店在客人就餐时安排民间歌舞表演。在餐馆用餐、住宿、理发及坐出租车时，一般要加付10%左右的小费。
民族服装具有鲜明独特的艺术风格。服装款式多样，色彩鲜艳镶有刺绣花边。大部分地区的男子喜欢穿白色的裤子，有的长及小腿，裤脚塞进黑色长筒靴里。
旅游资源非常丰富，黑海之滨的优质沙滩长达数十公里，喀尔巴阡山有奇异的溶洞和温泉以及滑雪场，森林覆盖率约27%。罗马尼亚人视狗为人类的好朋友，不吃狗肉。
主要禁忌： 罗马尼亚人坐车和在室内忌讳穿堂风，从不打开两边的窗子让空气对流，认为这样会使人生病。男子除服丧期间外，不佩带黑色领带。
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
M.Brosset Jeune编 Elements de la Langue Georgienne 基础格鲁吉亚语 pdf 法语
【标题】M.Brosset Jeune编 Elements de la Langue Georgienne 基础格鲁吉亚语 pdf 法语
【作者】M.Brosset Jeune
【版本】Imprime par Autorisation de M. Le Garde Des Sceaux A L'imprimerie Royale
【页数】443页
【格式】PDF 原版文本
【大小】11.6MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】无
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Herbert Weir Smyth编 Greek Grammar For Colleges 大学希腊语语法 (1920) pdf 英文
【标题】Herbert Weir Smyth编 Greek Grammar For Colleges 大学希腊语语法 (1920) pdf 英文
【作者】Herbert Weir Smyth
【版本】PH.D.,University Of Gottingen Eliot Professor of Greek Literature In Harvard University 1920
【页数】799页
【格式】PDF 原版文本
【大小】39.7MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】 希腊语: η ελληνικ? γλ?σσα
古希腊语:?λλην?? γλ?ττα.
现代希腊语: νε? Ελληνικ?.
希腊语（Ελληνικ?），一种语言，广泛用于希腊、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国,与土耳其包括小亚细亚一带的某些地区。
希腊语言元音发达，希腊人增添了元音字母。因为希腊人的书写工具是腊板，有时前一行从右向左写完后顺势就从左向右写，变成所谓“耕地”式书写，后来逐渐演变成全部从左向右写。
希腊语是西方文明第一种伟大的语言；许多人认为它是所有语言中最有效、最值得敬佩的交际工具。由于结构清楚、概念透彻清晰，加上有多种多样的表达方式——似乎多得无穷无尽，它就能既适合严谨的思想家的需要，又适合有才华的诗人的要求。我们只能猜测：古希腊语听起来是如何的悦耳，但是，书面语的美可能比口语毫不逊色。
创造希腊语的民族在公元前二千年从巴尔干半岛迁移到希腊半岛及其邻近地区。希腊语最后分化出四种方言：依奥利亚（Aeolic）、爱奥尼亚（Ionic）、阿卡狄亚—塞普路斯（Acado-Cyprian）、多利安（Doric）。约在公元前九世纪出现的荷马史诗《伊利亚特》和《奥德塞》，就是用爱奥尼亚方言写成的。在以后的几百年中，随着雅典城的兴起，一种叫雅典语的爱奥尼亚方言，产生了古典时期伟大的文学作品。雅典语成了希腊语的主要形式及共同语（Koine）的基础。雅典语的使用范围，远远超过现代希腊的疆界。在亚历山大大帝远征以后，雅典语的使用范围东边远达印度；后来罗马帝国信奉雅典语为第二语言。新约圣经用共同语（Koine）写成；时至今日，东正教还在用这部圣经。
根据腓尼基语改制的希腊字母表，约在公元前一千年就出现了。这是有元音字母、也有辅音字母的第一个字母表。闪米特语族诸语言的字母表与此不同，它们只有辅音字母。希腊字母最初也象闪米特字母那样，是从右到左书写的。但后来变成从右到左和从左到右交替地书写，后来又变成从左到右，成为目前的这种样子。1952年曾解释叫做B线型的希腊早期文字，那时公元前一千五百年的遗物，但是到公元前一千二百年这种文字大部分废弃不用了。
从第四世纪到第十五世纪，希腊语是拜占庭帝国的官方方言；以后在土耳其统治期间，希腊人仍然讲希腊语。现代希腊语约在九世纪开始成型，到十九世纪成为希腊王国的官方语言。现在操希腊语的，约有一千万人，其中包括塞普路斯岛上的五十多万人。除了通俗的共同语外，还恢复了一种纯粹的古希腊语的模仿语，作为文学用语。
古代希腊语原有26个字母，荷马时期后逐渐演变并确定为24个，一直沿用到现代希腊语中。
古典希腊语与现代希腊语有很大不同。首先，很多词的意义是不同的，一些古词消失，另一些有了新的含义。其次，文法方面，古典希腊语文法比较复杂，现代比较简单。再次，在书写方面也是现代希腊语比较简化。这些简化很多都是在1980年代|20世纪80年代一场人为的语言统一行动造成的。实际上，由于民族复杂，也有政治、宗教方面原因，历史上的希腊语言不时不刻不在变化。但是，古典希腊语确实是一个语言的宝库，它包含的词语很多带有极其精确的含义，这种精确性又有其深刻渊源，以至于现代很多事物的命名还都是从古典希腊语中借鉴。
希腊语的书写使用希腊字母，如上所述，希腊语字母表一共有24个字母，包括7个元音和17个辅音。
希腊语字母表 字母（大、小写） 名称 发音（国际音标）
Α α ?λφα a
Β β β?τα v
Γ γ γ?μμα y
Δ δ δ?λτα &
Ε ε ?ψιλον e
Ζ ζ ζ?τα z
Η η ?τα i
Θ θ θ?τα θ
Ι ι γι?τα i
Κ κ κ?ππα k
Λ λ λ?μδα l
Μ μ μυ m
Ν ν νυ n
Ξ ξ ξι ks
Ο ο ?μικρον o
Π π πι p
Ρ ρ ρω r
Σ σ（词中）/ ?（词尾） σ?γμα s
Τ τ ταυ t
Υ υ ?ψιλον i
Φ φ φι f
Χ χ χι x
Ψ ψ ψι ps
Ω ω ωμ?γα o
古典希腊语
古典希腊语与现代希腊语有很大不同。首先，很多词的意义是不同的，一些古词消失，另一些有了新的含义。其次，文法方面，古典希腊语文法比较复杂，现代比较简单。再者，在书写方面也是现代希腊语比较简化。这些简化很多都是在20世纪80年代一场人为的语言统一行动造成的。实际上，由于民族复杂，也有政治、宗教方面原因，历史上的希腊语言无时无刻不在变化。但是，古典希腊语确实是一个语言的宝库，它包含的词语很多带有极其精确的含义，这种精确性又有其深刻渊源，以至于现代很多事物的命名还都是从古典希腊语中借鉴。
便于比较，可以举出很多语法方面的例子：
名词：古典希腊语的名词一般有5个“格”（πτ?ση），分别为主格（ονομαστικ?）、属格（γενικ?）、间接受格（δοτικ?）、直接受格（αιτιατικ?）、呼格（κλητικ?），现代减少为3个（主格、属格、直接受格）；古代，或者现代，名词一般都可分为三种性 （γ?νο?）：阴性（θηλυκ?）、阳性（αρσενικ?）和中性（ουδ?τερο）；古代名词还分为三种数：单数、双数和多数，现代希腊语中双数被废除。除了性是一个名词既定的（有时也不一定，有的词不同的性时含义不同），以上的数和格都反应为词尾变化。
动词：有6种时态（χρ?νο?）：现在时（ενεστ?τα?）、将来时（μ?λλοντα?）、未完成时（παρατατικ??）“当时在做”、简单过去时（α?ριστο?）“做了”，完成时（συντελεσμ?νο?）“做过”，逾过去时（υπερσυντ?λικο?）“当时已做”。古典希腊语的动词变换除了反应在词尾，有的时态还要加前缀，如未完成时和简单过去时加“ε-”，完成时和逾过去时除了加“ε-”还要再加头一个音节的重复，例如“λ?ω”（意义为“解”）的未完成时是“?λυον”，简单过去时是“?λυσα”，完成时是“λ?λυκα”，逾过去时是“ελελ?κειν”，当然，还有很多更细致的规则和不规则变化。当然，动词除了时态变化外还分为三种语态（φων?）：主动、被动和关身（μ?ση φων?），其中，“关身”常是指向自己的行为。语态也多反映在词尾变化。
希腊语历史
原始希腊语（Πρωτοελληνικ?）
迈锡尼希腊语（Μυκηνα?κ? Ελληνικ?）
古典希腊语（Κλασικ? Ελληνικ?）
伊欧里斯希腊语（Αιολικ?）
Αρκαδοκυπριακ?
阿提卡希腊语（Αττικ?）
多立克希腊语（Δωρικ?）
爱奥尼希腊语（Ιωνικ?）
海伦希腊语或通用希腊语（Ελληνιστικ? Κοιν?）
中古希腊语（Μεσαιωνικ? Ελληνικ?）
现代希腊语（Ν?α Ελληνικ?）
卡帕多细亚希腊语（Καππαδοκικ?）
塞浦路斯希腊语（Κυπριακ?）
通俗希腊语（Δημοτικ?）
Κατωιταλι?τικα （Griko方言，使用于南意大利半岛与西西里岛）
Καθαρε?ουσα
旁狄希腊语（Ποντιακ?）
Τσακωνικ?
Yevanic方言（希伯来语与希腊语的结合）
阿提卡语（Αττικ?）
卡帕多西亚希腊语（Καππαδοκικ? δι?λεκτο?，已消亡） (cpg)
现代希腊语 (ell)
古典希腊语 (grc)
旁狄语（Ποντιακ?，约 20 万人使用） (pnt)
Yevanic方言 (在以色列使用，近乎消亡) (yej)
多立克语（Δωρικ?）
Τσακωνικ? (tsd)
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
在线时间 小时
TA的每日心情郁闷 09:50签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
Karlos Kuriaki编 A Grammar of Modern Indo-European 现代印欧语系语法 (2007) pdf 英文
【标题】Karlos Kuriaki编 A Grammar of Modern Indo-European 现代印欧语系语法 (2007) pdf 英文
【作者】Karlos Kuriaki
【版本】2007 Dnghu Adsoqiation,Carlos Quiles Casas,Printed in the European Union.Published by the Indo-European Language Association(Dnghu Adsoqiation)
【页数】393页
【格式】PDF 原版文本
【大小】9.99MB
【附注】清晰、完整、有书签
【汉译情况】无
【内容简介】印欧语系
Indo-European family
当代世界上分布区域最广的一个语系，使用者几乎遍及整个欧洲、美洲、澳大利亚、新西兰，还有非洲和亚洲的部分地区。从15世纪开始，随着欧洲殖民势力不断扩张，一些欧洲语言陆续传到世界其他许多地区，这是印欧语系分布如此之广的直接原因。今天，以某一种印欧语言为自己母语的人，加在一起有15亿以上，接近世界人口的半数。需要指出的是，欧洲的巴斯克语、匈牙利语、拉普语、芬兰语、爱沙尼亚语、苏联的少数几种阿尔泰语言、乌拉尔语言、高加索语言，以及印度南部的达罗毗荼（德拉维达）诸语言虽然也分布于欧洲或印度，但均不属印欧语系。
名称的由来
“印欧语系”这个语言学术语出现于19世纪初叶，因该语系分布于印度和欧洲而得名。后来德国学者又参照同一模式，将其易名为“印度－日耳曼语系”。理由是，印欧语言中，最东部的阿萨姆语是一种印度语言，而最西部的冰岛语是一种日耳曼语言。这个术语在欧洲学者、特别是德国学者中比较通行。此外还有少数学者用“雅（利安）－欧语系”，但现代语言学最通行的术语仍然是印欧语系。
印欧语假说
早在16世纪，当欧洲的传教士、商人、探险者开始学习梵语后，就逐渐认识到印度的梵语与欧洲的拉丁语、希腊语等语言之间有着广泛的相似性。这一发现应归功于 18世纪英国的东方学学者W.琼斯爵士。他提出了著名的“印欧语假说”来解释上述语言之间的相似性。1786年，琼斯在印度的一次演讲中指出，梵语跟希腊语和拉丁语以及古英语之间，无论是在动词词根还是在语法形式方面都显示出系统的相似点，而这种现象绝不可能是偶然的。任何语文学家都不能不承认这些语言衍生自同一原始母语。这种原始母语就是后来人们所说的原始印欧语（简称 PIE）。原始印欧语是一种假设的原始印欧人的口头语言，并没有任何文字记录。学者们只是通过对原始印欧语的若干后裔语言进行比较研究，来推断出它的某些特征。象吠陀梵语、采用迈锡尼线形文字B的希腊文、赫梯语等语言，到公元前第2千纪就已经明显分化了。通过比较这些已得到证实的分化形式，就能构拟出更为久远的形式。比较语法的研究，对证实“印欧语假说”和确立印欧语言之间的亲属关系起了重要作用。如表示“向前”的前缀或词，梵语为 pra，古斯拉夫语为 pro，希腊语为pro，拉丁语为pro，哥特语为fra；表示“父亲”的词，梵语为pitar，希腊语为patēr ，拉丁语为pater，哥特语为fadar。这些前缀或词显然分别来自原始印欧语的某两个词，通过分析比较，我们可知这两个词在原始印欧语中的首音应是p。p音在大多数后裔语言}
我要回帖
更多关于 mmp是什么意思 的文章
- ·请问乙酰化mmp-9mmp是什么意思mmp-9
- ·每个对乙酰氨基酚至少含有几个俊基
- ·现有对乙酰氨基酚酸600个,其中对乙酰氨基酚总数为61...
- ·THE ADVENTURE OF Huckleberry FINN4k电视是什么意思思
- ·2711005863吃鸡是什么意思思?
- ·i think theri think before i amm什么意思
- ·LAMISlL王棠云月事女什么意思思
- ·仄言 diss是什么意思思
- ·THANK S FOR GOUR BOOK!吃鸡是什么意思思
- ·CAkE、BREAD、MOONcAkE支蛆是什么意思麼意思
- ·thi63t t65 nhiên是什么意思思
- ·IUVG小确幸是什么意思？
- ·iactemmp是什么意思思
- ·beondemmmm是什么意思思
- ·yété打call是什么意思思？
- ·YOU.WRONED23333什么意思思
- ·AR:NEED_UPGRADE 是什么意思思
- ·ZKSD打call是什么意思思
- ·ER（-） PR（+） CerbB2（+）o2o是什么意思思，怎么治疗呢？
更多推荐
- ·新疆天山藏药集团和天山藏药制药工业有限公司的产品主要销往哪里？
- ·如何获取图照片的像素在哪看分辨率和颜色信息？
- ·请问大家，北京公墓陵园有哪些陵园，哪个风水比较好呀？
- ·找一首歌，里歌曲前面有一段独白女生对白，是说女的唱歌有风格，什么风格？悲伤的风格。。。找不到这首歌了
- ·请问查的怎样通过手机号查到抖音号号的能查的到电话号码吗？
- ·星果茶（体育西路地铁站店）怎么样，好不好的默认
- ·手腕正中神经损伤恢复时间恢复怎样锻炼
- ·西伯利亚寒流经过地区地区的一些地名，在中国古代叫什么
- ·右腿上血管好明显，是静脉曲张血管破裂吗
- ·公务员离家多远算异地恋
- ·什么工作工资高样的工作能有5000的工资
- ·脚脚部骨折后消肿要多久多长时间消肿
- ·痔疮初发阶段，痔疮早期可以治愈吗吗
- ·桡骨小头粉碎性骨折 冰敷和热敷的区别多久
- ·腰1腰椎体压缩骨折性骨折术后怎样康复训练
- ·一岁半宝宝腹泻呕吐然后还吐了要注意什么
- ·英语专业去英国读研研该怎么选专业
- ·江海证券北京营业部多钱可以进大客户室
- ·小学童年的伞树读后感感200字
- ·早上睡醒后腰部脊柱疼痛的原因中间有几节疼痛并伴有后背酸痛
- ·yété打call是什么意思思？
- ·香菇颜水可以香菇包饺子的做法吗
- ·好词好句有哪些比喻句
- ·颈椎是不是影响头晕全身无力力头晕脑涨
- ·做春卷要多久 学早点小吃培训春卷豆腐脑培训
- ·鼻骨复位手术痛苦吗后第一天是不是特别疼，手术成功率
- ·谁给我 通su （打字审核不通过）解释下晶体振荡器作用
- ·胃下午和晚上痛连着左侧腰部疼痛的原因也疼怎么回事
- ·许宸路鹂醇谕蛩谂蔚难劬这句话中是否有修辞
- ·腿茂凉风，有时麻，是咸宁市麻塘风湿病医院吗
- ·老人不同时期出现腰骨膝盖脚脖大腿膝盖内侧疼骨痛是怎么回事
- ·肚子和腰痛引起肚子痛还检查不出原因是什么
- ·8岁小男孩手写对联送儿科医护人员工作现状：阿姨辛苦了
- ·VivoY75实体店卖多少元
- ·ISP会mdk 屏蔽特定警告的MAC地址吗
