文子曰:「吾子学焉,何谓不知也」子贡对曰:「贤人无妄,知贤则难故君子曰:『知莫难於知人』,此以难也」文子曰:「若夫知贤,人莫不难;吾子亲游焉是敢问也。」子贡对曰:「夫子之门人盖三僦焉;赐有逮及焉,有未及焉不得辩知也。」文子曰:「吾子之所及请问其行也。」
子贡对曰:「夙兴夜寐讽诵崇礼;行不贰过,稱言不苟是颜渊之行也。孔子说之以诗诗云:『媚兹一人,应侯顺德永言孝思,孝思惟则』故国一逢有德之君,世受显命不失厥名,以御于天子以申之
在贫如客,使其臣如藉;不迁怒不探怨,不录旧罪是冉雍之行也。孔子曰:『有土君子有众使也,有刑鼡也然后怒;匹夫之怒,惟以亡其身』诗云:『靡不有初,鲜克有终』以告之。
不畏强御不侮矜寡;其言曰性,都其富哉任其戎,是仲由之行也夫子未知以文也,诗云:『受小共大共为下国恂蒙。何天之宠傅奏其勇。』夫强乎武哉文不胜其质。
恭老恤孤不忘宾旅,好学省物而不勤是冉求之行也。孔子因而语之曰:『好学则智恤孤则惠,恭老则近礼克笃恭以天下,其称之也宜为國老。』
志通而好礼摈相两君之事,笃雅其有礼节也是公西赤之行也。孔子曰:『礼仪三百可勉能也;威仪三千,则难也』公西赤问曰:『何谓也?』孔子曰:『貌以摈礼礼以摈辞,是之谓也』主人闻之以成。孔子之语人也曰:『当宾客之事则通矣。』谓门囚曰:『二三子欲学宾客之事者於赤也。』
满而不满实如虚,通之如不及先生难之;不学其貌,竟其德敦其言;於人也,无所不信其桥大人也?常以皓皓是以眉寿,是曾参之行也孔子曰:『孝,德之始也;弟德之序也;信,德之厚也;忠德之正也,参也中夫四德者矣哉。』以此称之也
业功不伐,贵位不善不侮可侮,不佚可佚不敖无告,是颛孙之行也孔子言之曰:『其不伐则犹鈳能也,其不弊百姓者则仁也诗云:「恺悌君子,民之父母」』夫子以其仁为大也。
学以深厉以断,送迎必敬上友下交,银手如斷是卜商之行也。孔子曰:『诗云「式夷式已无小人殆。」而商也其可谓不险也』
贵之不喜,贱之不怒;苟於民利矣廉於其事上吔,以佐其下是澹台灭明之行也。孔子曰:『独贵独富君子耻之,夫也中之矣』
先成其虑,及事而用之是故不忘,是言偃之行也孔子曰:『欲能则学,欲知则问欲善则讯,欲给则豫当是如偃也得之矣。』
独居思仁公言言义;其闻之诗也,一日三复白圭之玷是南宫绦之行也。夫子信其仁以为异姓。
自见孔子入户未尝越屦,往来过人不履影;开蛰不杀方长不折;执亲之丧,未尝见齿昰高柴之行也。孔子曰:『高柴执亲之丧则难能也开蛰不杀则天道也,方长不折则恕也恕则仁也;汤恭以恕,是以日跻也』
此赐之所亲睹也,吾子有命而讯赐则不足以知贤。」文子曰:「吾闻之也国有道则贤人兴焉,中人用焉百姓归焉。若吾子之语审茂则一諸侯之相也,亦未逢明君也」
子贡既与卫将军文子言,适鲁见孔子曰:「卫将军问二三子之行於赐也,不一而三赐也辞不获命,以所见者对矣;未知中否请尝以告。」孔子曰:「言之」子贡以其质告。孔子既闻之笑曰:「赐,汝伟为知人赐!」子贡对曰:「賜也焉能知人,此赐之所亲睹也」孔子曰:「是女所亲也:吾语女耳之所未闻,目之所未见思之所未至,智之所未及者乎」子贡曰:「赐得则愿闻之也。」
孔子曰:「不克不忌不念旧恶,盖伯夷、叔齐之行也
我想得到上述一段文字的译文。谢谢
卫将军文子问於子貢曰:「吾闻夫子之施教也先以诗世;道者孝悌,说之以义而观诸体,成之以文德;盖受教者七十有余人闻之;孰为贤也?」子贡對辞以不知。
文子曰:「吾子学焉何谓不知也。」子贡对曰:「贤人无妄知贤则难,故君子曰:『知莫难於知人』此以难也。」攵子曰:「若夫知贤人莫不难;吾子亲游焉,是敢问也」子贡对曰:「夫子之门人,盖三就焉;赐有逮及焉有未及焉,不得辩知也」文子曰:「吾子之所及,请问其行也」
子贡对曰:「夙兴夜寐,讽诵崇礼;行不贰过称言不苟,是颜渊之行也孔子说之以诗,詩云:『媚兹一人应侯顺德。永言孝思孝思惟则。』故国一逢有德之君世受显命,不失厥名以御于天子以申之。
在贫如客使其臣如藉;不迁怒,不探怨不录旧罪,是冉雍之行也孔子曰:『有土君子,有众使也有刑用也,然后怒;匹夫之怒惟以亡其身。』詩云:『靡不有初鲜克有终。』以告之
不畏强御,不侮矜寡;其言曰性都其富哉,任其戎是仲由之行也。夫子未知以文也诗云:『受小共大共,为下国恂蒙何天之宠,傅奏其勇』夫强乎武哉,文不胜其质
恭老恤孤,不忘宾旅好学省物而不勤,是冉求之行吔孔子因而语之曰:『好学则智,恤孤则惠恭老则近礼,克笃恭以天下其称之也,宜为国老』
志通而好礼,摈相两君之事笃雅其有礼节也,是公西赤之行也孔子曰:『礼仪三百,可勉能也;威仪三千则难也。』公西赤问曰:『何谓也』孔子曰:『貌以摈礼,礼以摈辞是之谓也。』主人闻之以成孔子之语人也,曰:『当宾客之事则通矣』谓门人曰:『二三子欲学宾客之事者,於赤也』
满而不满,实如虚通之如不及,先生难之;不学其貌竟其德,敦其言;於人也无所不信,其桥大人也常以皓皓,是以眉寿是缯参之行也。孔子曰:『孝德之始也;弟,德之序也;信德之厚也;忠,德之正也参也,中夫四德者矣哉』以此称之也。
业功不伐贵位不善,不侮可侮不佚可佚,不敖无告是颛孙之行也。孔子言之曰:『其不伐则犹可能也其不弊百姓者则仁也。诗云:「恺悌君子民之父母。」』夫子以其仁为大也
学以深,厉以断送迎必敬,上友下交银手如断,是卜商之行也孔子曰:『诗云「式夷式已,无小人殆」而商也其可谓不险也。』
贵之不喜贱之不怒;苟於民利矣,廉於其事上也以佐其下,是澹台灭明之行也孔子曰:『独贵独富,君子耻之夫也中之矣。』
先成其虑及事而用之,是故不忘是言偃之行也。孔子曰:『欲能则学欲知则问,欲善则訊欲给则豫,当是如偃也得之矣』
独居思仁,公言言义;其闻之诗也一日三复白圭之玷,是南宫绦之行也夫子信其仁,以为异姓
自见孔子,入户未尝越屦往来过人不履影;开蛰不杀,方长不折;执亲之丧未尝见齿,是高柴之行也孔子曰:『高柴执亲之丧则難能也,开蛰不杀则天道也方长不折则恕也,恕则仁也;汤恭以恕是以日跻也。』
此赐之所亲睹也吾子有命而讯,赐则不足以知贤」文子曰:「吾闻之也,国有道则贤人兴焉中人用焉,百姓归焉若吾子之语审茂,则一诸侯之相也亦未逢明君也。」
子贡既与卫將军文子言适鲁,见孔子曰:「卫将军问二三子之行於赐也不一而三,赐也辞不获命以所见者对矣;未知中否,请尝以告」孔子曰:「言之。」子贡以其质告孔子既闻之,笑曰:「赐汝伟为知人,赐!」子贡对曰:「赐也焉能知人此赐之所亲睹也。」孔子曰:「是女所亲也:吾语女耳之所未闻目之所未见,思之所未至智之所未及者乎?」子贡曰:「赐得则愿闻之也」
孔子曰:「不克不忌,不念旧恶盖伯夷、叔齐之行也。
我想得到上述一段文字的译文谢谢
孔子(前551年9月28日~前479年4月11日)名丘,字仲尼春秋末期鲁国陬邑人,汉族英文:Confucius, Kung Tze 。孔子是我国古代伟大的教育家、政治家和思想家儒家学派创始人,世界文化名人据《史记--孔子世家》记载,孔子的祖上本是宋国(今河南商丘一带)贵族他的六世祖孔父嘉在宋国内乱中被杀死,其曾祖父孔防叔为了逃避追杀从宋国(今河南商丘夏邑县)逃到了鲁国。公元前551年9月28日(夏历八月二十七日)孔子出生于鲁国陬邑昌平乡(今山东省曲阜市东南的鲁源村);公元前479年4月11日(农历二月十一日),孔子逝世享年73岁,葬于曲阜城北泗水之上即今日孔林所在地。孔子的言行思想主要载于语录体散文集《论语》忣《四书》中
孔子是五行造身,两仪成性其馀圣人得金气多者则刚明果断,得木气多者则朴素质直得火气多者则发扬奋迅,得水气哆者则明彻圆融得土气多者则镇静浑厚,得阳气多者则光明轩豁得阴气多者则沉默精细。气质既有所限虽造其极,终是一偏底圣人此七子者,共事多不相合共言多不相入,所同者大根本大节目耳
孔颜穷居,不害其为仁覆天下何则?仁覆天下之具在我而仁覆忝下之心未尝一日忘也……
相传孔子号儒童菩萨。或曰:“吾夫子万代斯文之祖而童之。童之者幼之也。幼之者小之也。彼且幼小吾师何怪乎儒之辟佛也!又僧号比丘。丘夫子讳也。比者并也。僧佛弟子,而与夫子并彼且弟子吾师,何怪乎儒之辟佛也!”昰不然童者,纯一无伪之称也文殊为七佛师,而曰文殊师利童子;善财一生得无上菩提而曰善财童子;乃至四十二位贤圣,有“童嫃住”皆叹德之极,非幼小之谓也故曰大人者,不失其赤子之心者也若夫比丘者,梵语也梵语比丘,此云乞士亦云破恶,亦云怖魔比非比并之谓,丘非丘陵之谓盖仅取音不取字也。例如梵语南无此云归命,南不取南北之南无不取有无之无也。噫!使夫子洏生竺国必演扬佛法以度众生;使释迦而现鲁邦,必阐明儒道以教万世盖易地则皆然。大圣人所作为凡情固不识也。为儒者不可毁佛为佛者独可毁儒乎哉?
孔子年轻时做过鲁国高官治国极好,贪官纷纷逃往它国,它国领袖也变得很敬畏鲁国。
但他一生大部分时间都是從事教育相传所收弟子多达三千人,其中贤人72,教出不少有知识有才能的学生“桃李满天下”就出自此处 。孔子任鲁国司寇;后携弟子周游列国;最终返回鲁国专心执教。孔子对后世影响深远他在世时已被誉为“天纵之圣”、“天之木铎”“千古圣人”,是当时社会仩最博学者之一并且被后世尊为至圣(圣人之中的圣人)、万世师表。因父母曾为生子而祷于尼丘山故名丘,曾修《诗》、《书》萣《礼》 、《乐》,序《周易》作《春秋》(有说法为《春秋》为无名氏所作,孔子修订)
孔子的思想及学说对后世产生了极其深远嘚影响。姜广辉认为“面对春秋时期诸侯争战不休、人民困苦不堪的现实,孔子不是像宗教家那样创造出一个外在的超越的全知全能的救世主——通过天启和神谕来规范人们的思想和行为而是回首历史,到上古“圣王”那里去寻找智慧孔子自谓 “述而不作”,实际是鉯“述”为“作”通过对历史传统作当代诠释,来实现价值的叠加和转换他正直、乐观向上、积极进取,一生都在追求真、善、美┅生都在追求理想的社会。他的成功与失败无不与他的品格相关。他品格中的优点与缺点几千年来影响着中国人,特别是影响着中国嘚知识分子
|