中国人在柬埔寨的待遇语言

柬媒:柬埔寨华校受欢迎 中文或成柬第二语言?|柬埔寨|中文|语言_新浪新闻
柬媒:柬埔寨华校受欢迎 中文或成柬第二语言?
柬媒:柬埔寨华校受欢迎 中文或成柬第二语言?
   柬埔寨《金边邮报》12月18日文章,原题:中国在柬埔寨的中文学校大力推行软实力 金边端华学校的每个教室内都已挤满学生。学校负责人表示,“自从我们与中国的关系变得更密切以来,希望学习中文的学生就越来越多。我们最初曾说每个教室的学生最多介于40至45人,但如今已经超过50人。”   创建于1914年的该校向来迎合当地华人的需求,但近来其学生的组成正变得越来越多样化。随着中国投资迅速涌入,除华人学生外,更多高棉学生正希望在其同龄人中占据会说中文的优势。该校学生人数上升反映出中文正在柬各地迅速传播的现实。   今年7月柬国防部“汉语中心”举行揭牌仪式,为柬军官和士兵提供中文教育。柬埔寨王家研究院院长宋杜表示,“(柬军)大多数武器和装备都从中国进口而来,其操作指南都是中文。且军官还需要学习中文以与中国军官在工作中交流。”除国防部外,柬至少还有7个其他部门要求参加中文培训。   不论中文教育在其他国家引发何种争议,柬对中文教育的需求大多与机遇有关。美国的中柬关系专家拉德利·莫格认为,未来15年内,(来自中国的)投资的“庞大规模”将使中文成为柬第二语言。“一位母亲曾对孩子说‘你为何浪费时间学英文?你应该学中文’。这是我首次听一位非华人的高棉朋友说‘我们已改弦易张’。我感到很意外,但这是真的。”(作者詹姆斯·雷迪克、辛迪·可,崔晓冬译)
新媒体实验室
Copyright (C)
SINA Corporation
All Rights Reserved28、趣谈柬埔寨语
从公元1世纪黄金半岛(中南半岛)上扶南王国开创至今,柬埔寨已有将近两千年的文明史了,是东南亚名副其实的文明古国。柬埔寨的主体民族高棉族堪称东南亚地区具有悠久历史的民族。
&&&&柬埔寨语(旧称高棉语)属于南亚语系孟—高棉语族。中国云南古老的跨境民族佤族、德昂族、布朗族的语言也属于这一语族。这一语族的名称来源于该语族中两种最重要的语言,即高棉语(现今柬埔寨的民族语言和官方语言)和孟语(从前是该地区最重要的语言之一,现已降为一种少数民族语言)。高棉族定居在湄公河流域的平原地区,孟族定居在泰国湄南河和缅甸伊洛瓦底江流域的平原地区。这两个民族所处的地理位置较其他民族优越,既有利于农业生产的发展,又便于通过水路与外界交往。历史上这两个民族曾在东南亚地区称雄一时。正是这个原因,人们便以这两个发达民族来为这个语族命名。从16世纪开始,孟族人失去了自己的王国,现在主要居住在缅甸,少数生活在泰国境内。
&&&&柬埔寨语在形成和发展过程初期,曾大量吸收了古印度的梵语和巴利语词汇。近代又受到其殖民宗主国法国的影响,吸收了很多法语词。另外,柬埔寨周边国家的汉语、泰语、越南语对柬埔寨语词汇有重要的影响。柬埔寨语十分强调要根据讲话对象选择使用恰当的词汇。不同年龄和地位的人,需要用不同的表达方式和用词。在宫廷甚至还形成了所谓的“王族语言”,对国王和僧侣都要使用这种语言。实际上,所谓“王族语言”只不过是巴利文和梵文而已。仅一个吃饭的“吃”字,就可以有多种说法,以表示礼貌。
&&&&柬埔寨尽管不大,但是语音并不统一。首都金边的口音被确认是柬埔寨的“普通话”,电台、电视、广播都以金边口音为准。
&&&&柬埔寨语的文字十分古老,它是古代高棉人和孟族人根据古印度的婆罗米文创造的拼音字母。在漫长的岁月里,柬埔寨字母先后经过数次大的变化,才演变成今天的样子。13世纪末叶,泰王朝兰甘亨大帝在孟—高棉文的基础上改造成早期的泰文。这便是今天的柬埔寨文字和泰国文字非常相似的原因(但两种语言系属完全不同,不能直接交流)。
&&&&柬埔寨文在书写的时候,基本没有标点符号,通常只使用句号、问号和惊叹号,没有逗号、顿号等,有些像中国的古汉语,阅读要有断句的功夫才行。
&&&&相对于泰国(老挝)语、越南语、马来(印尼)语来说,柬埔寨语是相对较小的语种,使用人口只有一千多万。目前,在我区只有广西民族大学开设有柬埔寨语专业。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。May 25 2017
柬埔寨语为柬埔寨王国的官方用语。柬埔寨面积181035平方公里,人口约1500万。全国有20多个民族,高棉族是主体民族,占总人口的90%。
我校柬埔寨语专业创建于1961年。本专业师资力量较为雄厚,教师教学经验丰富,编写出版了多种柬埔寨语教材,并制作多媒体视听教材。通过四年系统的本科教学,学生将成为具有扎实的柬埔寨语基本功,较宽的知识面,一定的综合实践能力,独立解决问题的能力和掌握英语的品学兼优的柬埔寨语专业人才。本专业已正式开设了柬埔寨语言文学专业硕士点,学制为两年半。研究方向为:柬埔寨语言文学、柬埔寨语言文化和柬埔寨国情等。
中柬两国有着悠久的传统友谊。日两国正式建交。长期以来,中国几代领导人与西哈努克国王建立了深厚的友谊,为两国关系的长期稳定发展奠定了坚实的基础。本专业将选送学生利用留学基金委的奖学金名额到柬埔寨留学六个月到一年。
柬埔寨语往届毕业生主要就业方向有:外交部、商务部、中联部、新华社、中国国际广播电台、总参二部、总参三部、省外办、高等院校以及公司企业。
Jun 16 2017
Jun 22 2017
Jun 22 2017
Oct 24 2017
Nov 06 2017柬埔寨说什么语言?首都是哪里?
柬埔寨通用高棉语,首都金边。
其他答案(共2个回答)
通用,首都金边,有名的吴哥窟在暹粒,晚上治安很不好,9点以后大街上几乎不见人了...注意安全...
  柬埔寨面積??81035平方公里。位於?|南??中南半?u南部,北界老?耄?鞅辈颗c泰??猷?,?|和?|南部與越南接壤,西南?l泰??场:0毒?長460公里。中部和南部是平原,?|部、北部和西部被山地、高原環繞,大部分地?^被森林覆蓋。豆蔻山脈?|段的?W拉山海拔1813米,?榫?茸罡叻濉d毓?釉诰?乳L約500公里,流??|部。洞裏薩湖是中南半?u的最大湖泊,低水位?面積2500多平方公里,雨季湖面達1萬平方公里。沿海多?u?Z,主要有戈公?u、隆?u等。
  柬埔寨有20多个民族,其中高棉族占80%,此外为占族、普农族、老族、泰族、斯丁族等少数民族。佛教为国教,80%以上的人信奉佛教。占族多信奉伊斯兰教,少数城市居民信奉天主教。这里旧称高棉, 首都金边,主要城市有暹粒、马德望和西哈努克港等,举世文明的吴哥古迹就在靠近暹粒的地方,是一个历史悠久的文明古国。
  柬埔寨是一个历史悠久的文明古国,远在三四千年以前,柬埔寨人已居住在湄公河下游和洞里萨湖地区。从公元1世纪下半叶开始立国,历经扶南、真腊、吴哥等时期,最强盛时期是9~14世纪的吴哥王朝,创造了举世闻名的吴哥文明。1863年法国入侵柬埔寨,签订了“法柬条约”,并宣布柬埔寨为法国保护国。第二次世界大战时期,柬埔寨又于1940年9月被日本占领。1945年日本投降后,柬埔寨再次被法国殖民者占领。1949年11月,法国承认柬埔寨独立,但柬埔寨仍为法兰西联邦成员国。日,柬埔寨宣布完全独立。日,柬埔寨王国与我国建交。
  柬埔寨可以说是东南亚一带历史文化最丰富的国家,早在公元前2000年,柬埔寨的祖先就已在湄公河流域发展出新石器文化,而印度的航海家也自公元前二世纪左右陆续前来,佛教的扩散流传不仅化解当地人对印度人的排斥,而且使印度和东南亚进行广泛的文化交流。
  柬埔寨大多数的居民是澳大利亚的土著。自从公元前二世纪印度人为求财富而来,土著自印度学会种稻技术、吸收宗教礼仪与统治概念之外,最重要的还是在文化艺术方面的基础,今天到柬埔寨的人,几乎都是因为吴哥窟的吸引力而来。
还好吧,尤其是暹粒(吴哥窟所在地)这种旅游城市,没问题的。那里的人都很闲散,对人友善,反正我在那里玩没遇到或听说抢劫偷盗之类的事。再说,在那儿玩的,绝大多数都是...
柬埔寨在最热的白天一般不会超过35℃,最冷时的温度约20℃。当雨季来临时,晴热的早晨会伴有下午1?3小时的雨。到柬埔寨旅游,一年四季都可以。最理想的要算12月和...
Mekong express有金邊到西哈努克(Phnom Penh - Sihanouk Ville)巴士,有免館Pick up(訂票時要提出要求):http:...
每年佛历12月15日(公历11月左右,偶尔也在10月举行)月圆时,便是送水节到来的日子。要了解柬埔寨的送水节,得先从首都金边的地理说起。柬埔寨首都金边市位于湄公...
柬埔寨货币: 瑞尔。同时也使用美元,紧急情况下可以使用人民币。
答: 你说的都对,这些情况都会有的,我就都遇到了,但是告诉你的是:这些都没有关系,因为雨很短就结束了,并且下雨会凉快点。
当地的饮用水都是泰国进口的,没关系。
答: 广州好玩的地方也很多啊,逛街就上下九北京路罗,散步可以延着江边走走,游乐项目的话就长隆欢乐世界,水上乐园,海洋公园,百万葵园,然后白云山,越秀山这些都不是不错的...
答: 我来告诉你一个娱乐休闲的好去处,来欢乐谷娱乐城【 lucky1999.com 】啊,这里有世界上最全的真人游戏,最公平的竞技平台。人气最旺了
大家还关注
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答:123456789101112131415}

我要回帖

更多关于 柬埔寨语言翻译器 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信