HI，欢迎来到学术之家，咨询热线：400-675-1600
1-3秒快速咨询
【摘　要】
公示语又称标识语，是公共场所提供给公众看的语言文字，在实际应用中对公众具有指示性、提示性、强制性和限制性的功能。随着中国国际化步伐的加快，越来越多的外国人选择中国作为投资和旅游的地方。为了方便这类人群出行，公示语英译已经成为中国外宣翻译的重要组成部分，其翻译是否规范直接影响到中国的对外形象。本文探索了英语公示语的语言特点，总结了一些常见类型的公示语英译模式，希望对我国公示语英译尽绵薄之力。
【分　类】
【关键词】
【收　录】
说明：关注杂志之家微信公众号，领取免费下载码。
发送关键词“下载码”获取下载码，即可免费下载100篇。
|公示语语言特点及英译模式探索|共2页
重要说明:根据《信息网络传播权保护条例》第六条：为科学研究，向少数教学、科研人员提供少量已经发表的作品可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。本站文章仅向科研人员提供!
科教文汇 2014年5期 文档列表
科教文汇教育观察
作者：夏文津 郭代军
　单位：赣南师范学院新闻与传播学院 江西赣州341000
作者：陈开林
　单位：南京师范大学 江苏南京210023
作者：拜文萍
　单位：南通大学 江苏南通226019
科教文汇思政教育
作者：姬扬
　单位：中南民族大学 湖北武汉430074
作者：刘飞飞
　单位：南京师范大学公共管理学院 江苏南京210097
作者：梁日宁
　单位：吉林大学珠海学院学生处 广东珠海519041
作者：黄晓龙
　单位：江苏商贸职业学院 江苏南通226011
作者：黄龙坚 梁亮 黄绍西 周岚 陈茺蔚 覃光锋 肖光 陈韦宏
　单位：共青团广西区委 广西南宁530022 广西师范学院 广西南宁530011 共青团崇左市委 广西崇左532200 广西机械高级技工学校 广西柳州545005 南宁市三中 广西南宁530021 桂林电子科技大学 广西桂林541004
科教文汇师资建设
作者：刘秀杰
　单位：首都师范大学教育科学学院 北京100048
作者：杨坤 程国强 赵同彬
　单位：山东科技大学资源与环境工程学院 山东青岛266590
作者：杨燕蓉
　单位：西华师范大学外国语学院 四川南充637009
作者：汪正利 柳燕
　单位：湖南师范大学工程与设计学院 湖南长沙410081 湖南师范大学教育科学学院 湖南长沙410081
科教文汇教改教法
作者：张锐颖
　单位：中国传媒大学传播研究院 北京100024
作者：徐秀玲 吴伟
　单位：南京师范大学教师教育学院 江苏南京210009
作者：何丽明
　单位：广东工业大学华立学院 广东增城511325
作者：黄丹丹
　单位：上海政法学院 上海201701
作者：刘军
　单位：青岛工学院商学院 山东胶州266300
作者：卢新伟
　单位：徐州幼儿师范高等专科学校学前教育系 江苏徐州221000
作者：刘荣材
　单位：广东财经大学马克思主义学院 广东广州510320
作者：冯亚
　单位：平顶山学院政法学院 河南平顶山467000
作者：王莹 程远
　单位：江苏大学文法学院 江苏镇江212013
作者：朱婷
　单位：延安大学 陕西延安716000
作者：刘洁
　单位：河南大学外语学院 河南开封475000
作者：赵静
　单位：辽宁大学历史学院 辽宁沈阳110136
作者：林剑波
　单位：福建海洋职业技术学校 福建福州350013
作者：秦川
　单位：上海理工大学光电信息与计算机工程学院 上海200093
作者：郭益萍 张洪 吴维
　单位：江西应用技术职业学院 江西赣州341000
作者：林兴 韦玲
　单位：广西医科大学 广西南宁530021
作者：张峰连
　单位：上海交通大学医学院附属卫生学校金山分校 上海201599
作者：宋佳艳
　单位：川北医学院护理学院 四川南充637000
作者：王定香
　单位：川北医学院护理系 四川南充637000
作者：冷婷
　单位：川北医学院护理学院 四川南充637000
作者：刘芬芳
　单位：武汉长江工商学院 湖北武汉430065
作者：朱忍
　单位：湖南师范大学 湖南长沙410081
作者：何敏
　单位：湖南师范大学 湖南长沙410081
作者：贾妍菊
　单位：辽宁省本溪市第二十四中学 辽宁本溪117006
作者：张文杰
　单位：温州大学 浙江温州325035
作者：阮碧霞
　单位：永安市实验幼儿园 福建永安366000
科教文汇外语翻译
作者：胡萍 李进
　单位：昭通学院外国语学院 云南昭通657000
作者：范淑娟 刘银霞
　单位：保定学院外语系 河北保定071000
作者：段丽君
　单位：青岛大学外语学院法语系 山东青岛266071
作者：张晓杰
　单位：天津城建大学外国语学院 天津300384
作者：王玲 蒋婧玲
　单位：安徽生物工程学校 徽合肥230031 安徽外国语学院 安徽合肥230031
作者：徐倩
　单位：广州科技职业技术学院 广东广州510550
作者：王梦君
　单位：新疆轻工职业技术学院 新疆乌鲁木齐830021
作者：陈书千
　单位：湖北工业大学商贸学院外国语系大学英语部 湖北武汉430070
作者：钟伟
　单位：江苏科技大学机械工程学院 江苏镇江212003
作者：汤丽琴
　单位：江苏省常州建设高等职业技术学校 江苏常州213016
作者：谢文
　单位：邵阳医学高等专科学校公共课部 湖南邵阳422000
作者：陈静学
　单位：西北政法大学外国语学院 陕西西安710061
作者：吴茜芸
　单位：常熟理工学院 江苏常熟215500
作者：冷卉
　单位：辽东学院外语学院 辽宁丹东118003
作者：何洁
　单位：贵州航天职业技术学院 贵州遵义563000
作者：兰学群
　单位：柳州师范高等专科学校外语系 广西柳州545004
第99-100页
作者：韩晓鹏
　单位：三峡大学科技学院 湖北宜昌443002
第101-101页
作者：冯萌萌
　单位：中国石油大学华东教育发展中心 山东东营257061
第102-103页
作者：符晓晓
　单位：阜阳师范学院信息工程学院 安徽阜阳236041
第104-105页
作者：王文霞
　单位：遵义医学院珠海校区 广东珠海519041
第106-107页
作者：杨利
　单位：赣南师范学院 江西赣州341000
第108-109页
作者：周洁
　单位：赣南师范学院 江西赣州341000
第110-110页
作者：杜明珍
　单位：赤峰市第二实验中学 内蒙古赤峰024000
第111-112页
作者：范银萍
　单位：山西师范大学 山西临床汾041004
第113-113页
作者：顾文霞
　单位：常熟市浒浦高级中学 江苏常熟215500
第114-114页
作者：翁秀荣
　单位：福州高级中学 福建福州350007
第115-116页
作者：周殷
　单位：杭州市塘栖中学英语组 浙江杭州311106
第117-120页
作者：闭理攀 黄彩花
　单位：横县第二高级中学 广西南宁530300 横县百合完全中学 广西南宁530300
第121-123页
作者：毛琼淑
　单位：温州华侨职业中等专业学校 浙江温州325000
第124-125页
作者：彭翀
　单位：广东省经济贸易职业技术学校 广东广州510500
第126-126页
作者：刘艳
　单位：沛县中等专业学校 江苏徐州1221600
第127-127页
作者：张文甫
　单位：江阴职业技术学院 江苏江阴214405
第128-130页
作者：王军霞
　单位：嘉峪关市大唐路小学 甘肃嘉峪关735100
第131-132页
科教文汇艺术传媒
作者：王雯萱
　单位：永丰县文化馆 江西吉安331500
第135-136页
作者：傅强
　单位：四川美术学院美术教育系 重庆401331
第137-137页
作者：周红英
　单位：甘肃省嘉峪关市五一路小学 甘肃嘉峪关735100
第138-138页
作者：刘维元
　单位：西北民族大学 甘肃兰州730030
第139-140页
作者：王世萍
　单位：安徽省徽京剧院 安徽合肥230001
第141-142页
科教文汇职业教育
作者：袁春芗 吴琦
　单位：江西航空职业技术学院 江西南昌330024
第143-143页
作者：王业辉
　单位：海南政法职业学院 海南海口570100
第144-145页
作者：韦珂俊 张敬铭
　单位：柳州铁道职业技术学院 广西柳州545007
第146-147页
作者：唐姝
　单位：湖南省邵阳医学高等专科学校 湖南邵阳422000
第148-148页
作者：李慧娟
　单位：四平市商业学校 吉林四平136000
第149-150页
作者：马伟强
　单位：广州市番禺区职业技术学校 广东广州511400
第151-151页
作者：杨明照 梁绮雯 李笑平
　单位：广州医科大学卫生职业技术学院 广东广州510450 广州医学院从化学院 广东广州510000
第152-153页
作者：贾晓玲 宋勇
　单位：珠海城市职业技术学院 广东珠海519000
第154-154页
科教文汇基础教育
作者：徐友花
　单位：大连市108中学 辽宁大连116100
第155-155页
作者：张国鹏
　单位：沾化县第一实验小学 山东滨州256800
第156-157页
作者：王莹
　单位：濉溪县刘乔中心学校 安徽淮北235100
第158-159页
作者：徐力
　单位：广州市白云区同和小学 广东广州510515
第160-162页
作者：付斌
　单位：温州大学教师教育学院 浙江温州325035
第163-164页
作者：董雪芹
　单位：滁州市南谯区教育局教研室 安徽滁州239000
第165-166页
作者：罗彩灵
　单位：广西有色地质中学 广西南宁530031
第167-167页
作者：赵雄立
　单位：甘肃省渭源县秋池湾小学 甘肃定西748204
第168-169页
作者：徐磊
　单位：吉林师范大学教育科学学院 吉林四平136000
第170-170页
作者：孔正花
　单位：南京市高淳区宝塔小学 江苏南京211300
第171-172页
作者：李娟
　单位：安徽省阜阳一中 安徽阜阳236043
第173-174页
作者：王传优
　单位：龙川县实验中学 广东河源517000
第175-175页
作者：潘忠堂
　单位：安徽省舒城县第二中学 安徽六安231300
第176-177页
作者：毛良明
　单位：浙江省江山市城南中学 浙江江山324100
第178-178页
作者：曾艳
　单位：福建省连江尚德中学 福建福州350514
第179-180页
作者：刁毛毛
　单位：安徽省淮北市濉溪二中 安徽淮北235100
第181-182页
作者：李大泳
　单位：柳州市三十五中学 广西柳州545001
第183-183页
作者：胡维静
　单位：苏州市相城区望亭中学 江苏苏州215155
第184-185页
作者：段小丽 秦建新
　单位：湖南师范大学资源与环境科学学院 湖南长沙410081
第186-186页
作者：周可浩
　单位：南宁市第四十五中学 广西南宁530215
第187-188页
作者：林映云
　单位：广西崇左市扶绥县第二高级中学 广西崇左532100
第189-189页
作者：钟宝灿
　单位：福建省连江县透堡中心小学 福建福州350518
第190-191页
作者：谢梦侠
　单位：安徽省安庆市宜秀区罗岭镇火炬小学 安徽安庆246050
第192-192页
作者：骆善民
　单位：浙江省义乌市下骆宅初级中学 浙江义乌322000
第193-194页
作者：陈建国
　单位：甘肃省张掖市甘州区沙井镇寺儿沟小学 甘肃张掖734000
第195-196页
科教文汇教育管理
作者：柴媛媛
　单位：上海对外经贸大学 上海201620
第197-198页
作者：周旭
　单位：江南大学审计处 江苏无锡214122
第199-200页
作者：吴春阳
　单位：河南工业大学管理学院 河南郑州450001
第201-202页
作者：叶小丽
　单位：新疆农业大学林学与园艺学院 新疆乌鲁木齐830052
第203-204页
作者：赵乔
　单位：华北电力大学 河北保定071003
第205-206页
作者：赵晨光 张宇 张妍
　单位：大连工业大学管理学院 辽宁大连116000
第207-208页
作者：王国顺
　单位：常州机电职业技术学院经济管理系 江苏常州213012
第209-209页
作者：马丹
　单位：上海理工大学 上海200093
第210-211页
科教文汇教育心理
作者：王斐 袁莉敏
　单位：对外经济贸易大学文化艺术教学部 北京100029 北京工业大学学生处心理素质教育中心 北京100124
第212-213页
作者：张爽 刘岩
　单位：吉林师范大学 吉林四平136000 吉林省四平市天安保险公司理赔部 吉林四平136000
第214-214页
作者：张丽玲
　单位：肇庆学院心理健康教育与咨询中心 广东肇庆526061
第215-216页
科教文汇社会十博览
作者：崔东宝 陈玉 王玉飞
　单位：河北大学政法学院 河北保定071002 河北机电职业技术学院 河北邢台054000 邢台市广播电视台 河北邢台054000
第217-217页
作者：潘帅
　单位：安徽师范大学法学院 安徽芜湖241003
第218-220页
作者：陈晓莉
　单位：安徽特殊教育中专学校 安徽合肥230001
第221-222页
作者：马丽
　单位：亳州市食品药品检验所 安徽亳州236800
第223-224页
作者：焦新平 黄艳春 刘燕
　单位：国防科技大学人文与社科学院语言文化研究所 湖南长沙410074
第225-228页
作者：朱慧
作者：杨参军
作者：佟晨绪
科教文汇杂志分期列表
产品参数：
主管单位：安徽省科学技术协会
主办单位：安徽省科学教育研究会;安徽省老科技工作者协会
出版地方：
快捷分类：
国际刊号：
国内刊号：34-1274/G
邮发代号：26-205
创刊时间：2004年
发行周期：
期刊开本：A4
下单时间：1个月内
复合影响因子：0.274
热门期刊推荐
400-675-1600
周一至周日 8:00-18:00
（仅收市话费）
免责声明：本站非任何杂志官网，仅限于收集整理互联网学术资源信息，直投稿件请联系杂志社 蜀ICP备号-13 公安部备案：叶小丽翻译韩语怎么写_百度知道
叶小丽翻译韩语怎么写
我有更好的答案
&#49548叶小丽韩语翻译如下：&#50685.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=c052ef4a4f383cc3fbf2/ebc456ccffc1f1716ac.jpg" esrc="http://b.hiphotos.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http://b.罗马音：【Yeop So Ryeo】中文谐音：优苏迪奥<a href="http.hiphotos.baidu.com/zhidao/pic/item/ebc456ccffc1f1716ac://b;&#47140.baidu
采纳率：95%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。《岳阳楼记》中的薄暮冥冥的冥冥怎么翻译？_百度知道
《岳阳楼记》中的薄暮冥冥的冥冥怎么翻译？
我有更好的答案
冥冥是天色昏暗的意思。全句是:接近晚上，天色昏暗。
采纳率：94%
来自团队：
薄暮冥冥的冥冥翻译:天色昏暗
天色有点暗，但不是很暗的样子，朦朦胧胧。
薄是迫近，冥冥是什么
天地昏暗的样子
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。文章责编：lipeng566&　看了本文的网友还看了
?&&( 8:54:28)?&&( 9:46:34)?&&( 9:41:32)?&&( 9:18:06)?&&( 17:31:05)?&&( 17:37:26)
万题库小程序
?章节练习?免费真题
微信扫码，立即获取！
扫码免费使用
距离2018年考试还有
2018考试预计：
　预计6月中下旬
　考前15天
　预计9月15日、16日
　一般于次年2月开始
实用工具 |
　　　　 |
版权声明：如果网所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本内容，请注明出处。
Copyright & 2004- 网　All Rights Reserved　中国科学院研究生院权威支持(北京)　电 话：010-　传 真：010-}