推荐到广播
279 人聚集在这个小组
(维也纳森林)
(幽幽倩心)
(Poppy小肉包)
第三方登录：Textes bibliques
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
一本出版的《圣经》
《圣经》（：???????；：Biblia，原意「书」）是与（包括、、）的。的圣经是《》（被基督教称为）。基督教的圣经是与。
犹太人的圣经《》从如何创世开始，然后讲述古时的历史，并记录预言。
基督宗教圣经由《》和《》两部分所构成。新教的《》与《》内容相同，都采用马所拉文本。不过，、的版本就多了数篇经卷，是《旧约》（即犹太人的《塔纳赫》）没有收录的。这些经卷被称为「」和「」。
基督宗教的《新约圣经》记载和其的言行，以及早期基督教的事件纪录、写给教会或其他人的书信、或其他使徒写给教会的书信，即神借着人手而写下祂的话。
圣经经历长时间的编辑、千年的、流传，已形成专门的「释经学」。
圣经传入中国后经过不同时代的翻译。基督新教的在十九世纪翻译了多个版本的圣经。已知最早的新旧约圣经是、等人在十九世纪七十年代翻译的《北京官话新旧约全书》 。民国初年翻译的是现今基督新教不同教会普遍使用的圣经。近年又有多个翻译新版圣经的组织，也出版了若干新版圣经。
犹太教圣经
犹太人的圣经《》包括了不同时代的作品，最早是，写作目的是作历史纪念、律法条文。后期加上不同时期的先知和君王的智能和诗歌，为当时的人明白神的心意。天主教和东正教收录的希伯来语，不被犹太人视为，故不算是犹太教的圣经。
犹太教圣经是用和（如和）撰写。犹太教圣经书卷，在构成上是犹太教所编定的《》24卷。塔纳赫(TaNaKh)源自三个希伯来字母T/N/K，反应了犹太教圣经的三个部分，其中T代表，N代表，K代表圣录。的《圣经》由于保持书卷合一，没有将长书分为几卷，并将十二卷合一，所以总数只有24卷，但实际上等同于的旧约圣经，只是在排序上和书卷的拆分上有一点不同。而的《旧约圣经》就有46卷，《旧约圣经》就有50卷，多出来的那些被及称为。
Eliyahu Rips和Doron Witstum，尝试利用等距字母串行重新替圣经原文（希伯来文），进行一系列的研究，发现圣经中可能隐藏了一些密码，称之为，并以此撰写《Equidistant Letter Sequences in the Book of Genesis（里的等距字母串行）》，与其相同的尚有《》密码等。
基督宗教圣经
《旧约全书》原文是用和撰写的，是基督宗教《圣经》的前一部分。
关于旧约正典，东正教承认50卷书；天主教承认46卷书；新教承认39卷书。新教的39卷书实际上等同于的圣经《》的24卷书，二者均采用马所拉文本，只是在书卷排列和拆分上不太相同。
塔纳赫 （24卷书）
（39卷书）
（46卷书）
（50卷书）
*中文译名根据和合本旧约圣经，加粗体的书卷属于圣录部分
*中文译名根据和合本旧约圣经 *中文译名根据思高本旧约圣经*正教会圣经全书目录及与天主教新教圣经目录对照
出离之书　
勒维人之书
Deuteronomy
第二法典之书
纳维之子伊稣斯传
众审判者传　
撒母耳记上
撒慕尔纪上
撒母耳记下
撒慕尔纪下
1 Chronicles
史书补遗一
2 Chronicles
史书补遗二
(1 Esdras)
艾斯德拉纪一
Ezra (2 Esdras)
艾斯德拉纪二
（亦称：） 奈俄弥亚纪
以斯帖记 以斯帖记
艾斯提尔传
1 Maccabees
玛喀维传一
2 Maccabees
玛喀维传二
3 Maccabees
玛喀维传三
4 Maccabees
玛喀维传四（附录）
索洛蒙箴言
Ecclesiastes
Song of Solomon
索洛蒙的智能书　
Ecclesiasticus
希拉赫的智能书
伊撒依亚书
耶热弥亚书
Lamentations
耶热弥亚之哀歌
Letter of Jeremiah
耶热弥亚之书信
耶则基伊尔书
达尼伊尔书
俄巴底亚书
奥弗狄亚书
盎瓦库穆书
索佛尼亚书
撒迦利亚书
匝哈里亚书
玛拉希亚书
天主教、东正教、新教的《》均为27卷书。《新约圣经》书目，于公元397年举行的迦太基会议正式确定。但据近代就的研究发现，《新约圣经》正典书目已追溯至2世纪。《新约圣经》的形成原因主要如下：
要将启示给知道，因此借着他的仆人将新约写下来。
需要权威的教导。
（善恶、耶稣是、幻影）
（拒斥“《旧约圣经》”）
(Montanism)（否定“《圣经》”权威，高举权威）
与分别。犹太教并不承认“《新约圣经》”为正典，因为他们否认耶稣就是所的。
《新约圣经》收录的书卷包括：
致各的书信（参见，天主教译为保禄书信）
使徒的书信
使徒的书信
（默示录）
就中文版圣经而言，新教所用的、天主教所用的和牧灵圣经，以及东正教的，在中文译名上均有分别：
天主教译本
1 Corinthians
2 Corinthians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
Revelation
圣经的译本
犹太人的希伯来语圣经在很早的时候就翻译到其他语言中，产生了不同的古译本。这些古译本有：《》（），《拉丁通行本》或称《武加大译本》，《叙利亚简明译本》或称《》（Peshitta），《塔耳古木》或称《》。
的旧约圣经的部分全采用《》的希腊译文为原文。欧洲时期，改教家将圣经翻译到欧洲不同的语言中，因此出现了德语圣经、英语圣经、意大利语圣经、法语圣经，等等。
宗教改革之后，圣经继续被翻译到不同的语言中，翻译组织主要是基督的机构，如威克理夫国际联会（Wycliffe Global Alliance）, 新部落宣教协会（New Tribes Mission），以及各国的圣经协会。
全球圣经翻译（2014年）
当今世界语言种类（约数）
正在翻译圣经的人类语言
已拥有部分经书（一卷或以上）的人类语言数量
已拥有（27卷书）的人类语言数量
已拥有整本（基督新教正典，66卷书）的人类语言数量
在英语世界中，是传统上最常见的译本。但是由于翻译时间较早，参考文献较少，所以文理上有着较多的失误。二十世纪以来，一些现代译本纷纷出现，并成为大多数基督教所使用的版本，如《》(NIV)、《新钦定版圣经》(NKJV)、NRSV、NAB等。
普遍使用的圣经是，1919年出版。此外还有其他中文译本，但并不被教会接纳，只做参考，例如：《》（1970年）、《》（1979年）、《》（1993年）、《》（2000年－2010年）。
普遍使用的是「思高圣经」，1968年正式出版。此外也有其他译本，如、、新耶路撒冷圣经。
的译本为《》（18**年）、《》（1879年）、《官话》主教英诺肯提乙译本（1910年）、《》主教英诺肯提乙译本（1910年）、《第一书》（1911年俄7月出版，主教英诺肯提乙准印）。
圣经对汉语的影响
圣经丰富了汉语词汇和，大量的典故及语汇涌入汉语，如：，、、悔改、、、、、、、伊甸园、、、、以牙还牙、、披着羊皮的狼。 很多现代作家，如鲁迅、巴金、郭沫若、卢隐、徐志摩、老舍、茅盾、周作人、沈从文、郁达夫、林语堂、闻一多、曹禺在他们的作品借用了不少圣经词语。
圣经故事为现代很多作家的创作提供了灵感，比如根据圣经写了很多诗歌，像《客西马尼花园》和《骷髅地》；写了一系列关于耶稣生活的作品；的短片小说《耶稣之死》和《参孙的复仇》便取自圣经故事。
圣经的出版发行
是世界上最大的单体圣经生产国，截至2009年5月，下属的南京爱德印刷有限公司已经累计为世界70多个国家和地区印刷圣经。2008年，该公司实现1.8亿元销售收入。但在中国绝大多数的一般书店里却买不到圣经。
中国以外的一些组织统计认为《圣经》是全球历史上印量最高的出版物，《***》的印刷数量紧随其后。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务还没人喜欢这篇话题
279 人聚集在这个小组
(维也纳森林)
(幽幽倩心)
(Poppy小肉包)
第三方登录：推荐到广播
279 人聚集在这个小组
(维也纳森林)
(幽幽倩心)
(Poppy小肉包)
第三方登录：银行账单上的BIB是指什么？
在沪江关注英语的沪友yanzi430225遇到了一个关于商务英语的疑惑，已有7人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
银行账单上的BIB是指什么？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
—— lotus-904
n. 围裙上部,围嘴
—— 尼艾尼
Business Internet Banking
/chinese/businessinternetbanking/internetbanking.htm
—— elyna2008
你是指BSB NO.吧？
—— zippo0307
企业网上银行 (Business Internet Banking,即BIB)
可参见资料：.cn/biz_transaction_cash.html
—— snow1515
Business Internet banking
不知道对不对。。。
—— trachelium
我也正想搞懂这个是什么东东```知道\的解析一下好吗
—— liqin131420
相关其他知识点}