《愛してる》的中文翻译_百度知道
《愛してる》的中文翻译
高铃《愛してる》这首歌的中文翻译要正确的
我有更好的答案
　　歌曲：爱してる　　所属专辑： ヒビノウタ　　演唱者： 高铃　　作词： 山本高稲　　作曲： 高铃　　编曲： 伊藤五郎　　歌词：　　ねぇ もう少しだけ　　那，再一下子就好　　もう少しだけ闻いていてほしい　　再一下子就好 我想要被聆听　　ねぇ もう少しだけ　　呐，再一下子就好　　もう少しだけわがままいいですか？　　再一下子就好 放纵我的任性可以吗？　　手にいれた途端に消えてしまいそう　　手刚一触碰就像要消失似的　　言叶をくれませんか？　　能给我安心的话语吗？　　『爱している 爱している 世界が终わるまで』　　爱着你 爱着你 直到世界都停止的一刻仍然那样爱你　　马鹿げてると笑いながら 口に出してみて　　傻傻的笑著 试著说出　　爱している　　我爱你　　そんなことが简単には出来なくて　　这样的事却不是简单能做到的　　上手く爱せるようにと　　为了能够好好的爱下去　　あの空に祈っている　　我抬头向天空祈祷　　ねぇ 知りたくても　　呐，虽然想知道　　知り尽くせないことばかりで　　但事物却难以全部知晓　　だから 一つにならない二つの体を　　所以虽然不能成为一体　　精一杯 抱きしめた　　却能将两人的身体紧紧拥抱　　あなたがいるそれだけで もう世界が変わってしまう　　有你在身边 就只是这样，世界就已变得不一样　　モノトーンの景色が ほら鲜やかに映る　　你看看，千篇一律的景色 也映照的鲜豔明亮　　いつの间にか离れていた 手をつないで歩いてく　　不知不觉已渐渐走远 我们依然手牵著手走下去　　上手く爱せているかなぁ　　有好好地珍爱著吗？　　あの空に闻いてみるの　　我抬头望天空发问　　いつか离ればなれになる日がきても　　尽管会有不得不分离的那天　　あなたを想った日々があればそれでいい　　却想到，有你在身边就够了　　いつか离れた意味を知る日が来るよ　　分离的那天要到了哦　　约束するから 明日へ　　还记得约定吗？ 一起去往将来　　『爱している 爱している 世界が终わるまで』　　爱着你 爱着你 直到世界都停止的一刻仍然那样爱你　　马鹿げてると笑いながら 口に出してみて　　傻傻的笑著 试著说出　　爱している　　我爱你　　そんなことが简単には出来なくて　　这样的事却不是简单能做到的　　上手く爱せるようにと　　为了能够好好的爱下去　　あの空に祈っている　　我抬头向天空祈祷　　あの空に祈っている　　我抬头向天空祈祷
采纳率：79%
来自团队：
爱してる / 高铃
ね もう少しいだけ もう少しいだけ 闻いていてほしい
亲爱的 请你稍微 请你稍微 听我倾诉
ね もう少しいだけ もう少しいだけ わがままいいですか
亲爱的 请你稍微 请你稍微 容我任性可以吗
手に入れたとたんに 消えてしまいそう 言叶をくれませんか
似要触到 却转暽即逝 言语又能表达吗
爱している 爱している 世界が终わるまで
我爱你 我爱你 直到世界的尽头
ばかげてると 笑いながら 口に出してみて
觉得我傻 所以笑了 试著开口说出
爱している そんなことが 简単にはできなくて
我爱你 这样的事情 无法简单做到
上手く爱せるようにと あの空に祈っている
像二人相爱之事 向著那片天空祈祷
ね 知りたくても 知りつくせないことばかりて
亲爱的 即使想知道 却不能知晓的事情 有一大堆
だからひとつにならない 二つの体を 精一杯抱きしめた
所以一人做不到 以二人之身 尽情抱拥吧
あなたがいる それだけでも 世界が変わってしまう
只要有你在 仅仅如此 世界就能改变
モノートンの景色がほら 鲜やかに映る
看著单调的景色 也被染上色彩
いつの间にか 离れていた 手をつないで歩いてく
把不知何时放开的手 再次牵上同行
上手く爱せているかな あの空に闻いてみるの
我们能顺利相爱吗 我试著问这片天空
いつか离れ离れになる 日が来ても
就算总有天 别离的日子会到来
あなたを思った日々があれば それでいい
能想念你 的日子也好
いつか离れた意味を知る 日が来るよ
总有天会明白 别离的意义 日子到来了
约束するから 明日へ
我们约定 明天
爱している 爱している 世界が终わるまで
我爱你 我爱你 直到世界的尽头
ばかげてると 笑いながら 口に出してみて
觉得我傻 所以笑了 试著开口说出
爱している そんなことが 简単にはできなくて
我爱你 这样的事情 无法简单做到
上手く爱せるようにと あの空に祈っている
像二人相爱之事 向著那片天空祈祷
あの空に 祈っている
向著那片天空祈祷
nee mousukoshidake
mousukoshidake kiiteitehoshii
nee mousukoshidake
mousukoshidake wagamamaiidesuka
teniiretatotanni kieteshimaisou
kotobawo kuremasenka
aishiteiru aishiteiru
sekaigaowarumade
bakageteruto warainagara
kuchinidashitemite
aishiteiru sonnakotoba
kantanniwadekinakute
umakuaiseruyounito
anosoraniinotteiru
nee shiritakutemo
shiritsukusenaikotobakaride
dakarahitotsuninaranai
futatsunokaradawo seippaidakishimetai
anatagairu soredakedemou
sekaigakawatteshimau
mouroutono keshikigahora
azayakaniutsuru
itsumonanika hanareteita
tewotsunaide aruiteku
umakuaiseteirukana
anosoranikiitemiruno
itsukanarebanareninaru higakitemo
anatawoomoebahibigaareba soredeii
itsukahanaretaimiwoshiru higakuruyo
yakusokusurukara ashitae
aishiteiru aishiteiru
sekaigaowarumade
bakageteruto warainagara
kuchinidashitemite
aishiteiru sonnakotoba
kantanniwadekinakute
umakuaiseruyounito
anosoraniinotteiru
anosoraniinotteiru...
本回答被提问者采纳
为您推荐：
其他类似问题
中文翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。一封日文信的中文翻译，急！深陷情网，帮帮我，谢谢。_百度知道
一封日文信的中文翻译，急！深陷情网，帮帮我，谢谢。
いつもこうやって沈君に手纸を书いて、沈君は私に饱きないかな。。。という考えがつい出てしまった。
実はねえ、毎回书いた时、いつか沈君もわかるかも知れないと思っている。他人に頼んで翻訳するかも～
いま、沈君から「好き」とか、「あ...
她不是日本人。她是日语专业的，写给我的东西大部分都是日语。哎.，但是她就是喜欢我。她说和我在一起直到我女朋友回来就离开。我女朋友也知道这件事,我希望尽快处理完帮帮我，谢谢，谢谢。 1楼：纠正一下。最近女友由于工作原因去了台湾需要半年才回来。这时候有个女的很喜欢我。我很着急。如果采纳为答案追加50分！！ 情境是这样的：我与我女友相恋3年，本已打算结婚，帮帮我，我对她感觉也不错，但是我告诉她我有女朋友，她说她也接受
我有更好的答案
从你那里听到“喜欢”啊。我总是说“没关系”、ただの愿いだけだ。叶わなくてもいい愿いだ。但是。想问一下，我和她，你到底喜欢哪个？你到底爱谁？为什么你能同时爱上两个人、毎回书いた时、いつか沈君もわかるかも知れないと思っている。他人に頼んで翻訳するかも～事实上呢，每次写的时候，完全没有抱怨。请不要自责。 闻きたい、私と彼女。。，“爱”啊的次数越来越少了。 正直に言えば、悲しい。だが，我想也许总有一天沈君你也会了解的。也许是拜托别人翻译的、沈君から离れなければならない。不久以后，我知道的，很清楚你的理由。所以。本当に。なぜ君は同时に二人を爱することができるか。。心からこう愿っている。实际上，很像被你宝贝着。由衷的希望。 でも、これは无理でわがままな要求だと知っているから。好きになってくれて。いったい沈君が爱してるのは谁か，别担心”，但真的不知道和你分别后，该怎么做、これは拜见沈君いつもこうやって沈君に手纸を书いて、沈君は私に饱きないかな。，我必须离开你。 私。。という考えがつい出てしまった，你可能已经对我厌倦了吧，我知道这是一个无理的自私的要求。 実はねえ、いったい沈君はどちらのほうがすきか。 実には、沈君に大切にされてほしい。颜はともかく、名前まで覚えできないんだろう、大好きです，这只是个愿望，即使无法实现也没关系的愿望。 あなた いつかきっと私のことを忘れるだろう。 まもなく。 いま、文句なんか全然ないよ、自分を责めらないでください。老实说，很伤心。但是、沈君から「好き」とか、「あいしてる」とか、あまり闻いたことが段々少なくなってしまった。现在、私。だから。你总有一天会忘记我的。不只脸，连名字也不会记得吧 君のこと。一直这样和沈君你写信，我想、分かっている、沈君の理由がはっきり分かっている、ありがとうございます。 谢谢你能喜欢我、いつも「大丈夫よ」「ちゃんと自分の世话をするよ、爱しています。喜欢你，真的爱你、心配するな」とか言ったが、本当に本当に君と别れた后どうすればいい分からないんだ，“好好管好自己
采纳率：54%
日本人你也爱，变态的日本人，擦 你丫要是一女的就是受虐狂，男的就是一TMD鸭
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
中文翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。爱してる怎么说的中文翻译_百度知道
爱してる怎么说的中文翻译
我有更好的答案
あ い し て るa
shi te ru（平假名）a
tai lu（拼音读法）
采纳率：65%
爱してる罗马音:aishiteru谐音:阿姨洗铁路意思:（我）爱你。
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。‘爱をする人’翻译成中文歌词？_百度知道
‘爱をする人’翻译成中文歌词？
看了一部【蛇少女/咒灵】片尾曲很感人
想知道歌词是什么？
我有更好的答案
のこと 爱せないなら
如果我不能爱 爱别人谁愿我 愿你在找我，请 请我 当我端. 爱届肯尼亚认为，即使爱 如果我是分裂的时间报 但仍然无法阻挡的SAZU爱 妇女的生命是愚蠢的 最终的核心是罕见饮孤独 你死了 只是为了地狱它考虑甘ETAKU 抚RARETAI在她的头发像 多长时间后，我是绝望的 如果你是好的 如果你是好，即使爱 也将是一个时间和WARENU报 但仍保持爱 妇女的生命是愚蠢的 爱的心最终... 即使最终被否决的希望 如果我要得到满足？ 但是仍然没有迈基谛 妇女的生命是一个贪婪 我恨的变化心脏病 将噪音 爱届肯尼亚认为..
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。谁能帮我把一首日文歌词翻译成中文啊_百度知道
谁能帮我把一首日文歌词翻译成中文啊
歌曲：爱が止まらない -Turn It Into Love-
歌手：PUFFY
M.AITOKEN,P.WATERMAN
日本语词：乃川眠子
作曲：M.STOCK
M.AITOKEN,P.WATERMAN
Car Radio 流れる せつなすぎるバラードが
友达のライン こわしたの
きらめく星...
我有更好的答案
Car Radio 流れる せつなすぎるバラードが 车载音响中流出乐声 那过于悲伤的叙事曲友达のライン こわしたの 与朋友间的纽带已经破坏了吗きらめく星座が ふたりを无口にさせてく闪烁的星座 令我俩沉默 かさなりあった目の 甘い罠 相互重叠的眼神中的 甜蜜陷阱※JUST こころごと 止まらない もう只是 整个心已无法停止 あなたに ドラマ 始まっている因为你 戏剧已开始(这句也许不准) JIN-JIN-JIN 感じてる※ JIN-JIN-JIN 能感觉到彼女の存在なら 初めから百も承知よ如果她存在的话 从一开始就会十分清楚 なのに今夜 何故 素直なの 但是为什么今夜这么直率呢走り出した爱に 理性のバリアは効かない 理性的屏障阻挡不住已启动的爱情ルームライトを消す 指がふるえ 室灯的光消失 手指在颤抖JUST いとしくて 止まらない もう 只是 爱你爱的已无法停止あなたに ビネツ 夺われている 被你夺走体温FURA-FURA-FURA 乱れてる 不知怎么的 心被扰乱 JUST もう 止まらない 今 感じてる 只是已经无法停止 现在已感觉到もう 止まらない 今 乱れてる 已经无法停止 现在 心被扰乱都会の轮郭が 葡萄色に変わるまでに在都市的轮廓被染上葡萄色之前 あなたに本気を 感染したい 想被你的认真感染(※くり返し)※反复 JUST いとしくて 止まらない もう 只是 爱你爱的已无法停止あなたに ビネツ 夺われている 被你夺走体温FURA-FURA-FURA 乱れてる 不知怎么的 心被扰乱(※くり返し)※反复
采纳率：61%
m不满 只是我觉得现在我不能现在停止 现在，富- FURA&#39，并撞上隔离墙是无效的 关闭轻颤抖的手指 不能阻止其他温柔 我们与您BINETSU夺 富，因为驯服 爱的理由汽车收音机太大通过巴拉德 该生产线KOWASHITA达友 将在星座无口两个闪闪发光的 甜蜜的陷阱KASANARIATTA ※不能阻止任何其他考虑 该剧从你 进进进我觉得※ 如果你完全知道从一开始她的存在 但是今晚，富的动荡.，我不能阻止其他干扰 葡萄色的变化，城市轮郭 你真的想感染 （ ※重复） 不能阻止其他温柔 我们与您BINETSU夺 富，富
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}