后使用快捷导航没有帐号？
查看: 13149|回复: 50
谈下自己备考203日语的一些感受
K币19225 元
在线时间1931 小时
主题帖子积分
K币19225 元
本人从学习日语到现在已经有两年多了，经历过日语1，2，3级考试，现在又为了一个新的目标——考研203日语在努力奋斗，故想把自己在日语学习过程中，尤其是日语考研备考中的一些方法和经验拿给大家分享。
& & 很多人之所以选择203日语而代替201英语，一个很主要的原因就是大家觉得自己在日语方面的优势比英语要明显。我也是这么觉得的。很多选择203日语的平时都热爱动漫、日剧或者日文歌曲，我个人也觉得日语如果学进去了，真的是一种享受，因此很多选择日语考研的人主动性都会比学英语要强，正因为这样，考试才更容易拿高分。下面我就谈下自己备考日语的一些经验和感受。
& & 首先，是备考资料的选择。我个人认为有2级左右基础的同学就看大纲和赵敬的书就足够了，大纲解决的是考试的方向题型和词汇问题，赵敬的解决的是真题和多练的问题。而基础水平在3级左右或差一些的同学的同学就要再加本新版标日中级同步看了，理由是一标日的语法归纳的很细，二标日非常适合自学，我就是自学标日初级，日语3级342分。另外，我想强调下易友人那本的优劣，易友人那本最主要的问题是没有答案解析，这很影响学习效果。而且他的阅读过于简单。但他在词汇和语法上的归纳是非常详细的，比1，2级语法还要详细，把上面的语法彻底搞懂了，完型填空的语法题没任何问题。所以买了易友人的同学，建议认真看下他的语法部分，尤其是那些体、太和敬语。其他的参考书模拟题我都不建议看，因为04年后真题就改革了，那些大都和现在的考试不一样，赵敬那本足够。& &
& & 其次，是备考方法。203日语考研最最重要的就是词汇和语法，这两项贯穿真题的始终。大家词汇就看大纲就够了，完型那最好两道词汇题大纲里都能找到。那些同时备考能力考试的要小心，我大概统计了下大纲里有大约100多条1级里没有的词汇，而且有一大部分都是片假名。这里，我想说得是背单词的方法。我不知道大家都采用的是什么方法，我的方法是速度快而次数多。不知道背单词是大家有没有觉得，花很长时间背过的，放了一段时间又忘记了。所以，我建议在每次看的时候，都不要花太多时间，尤其是那些片假名，死记是记不住的。但一定要次数够，5遍以上是至少的。每看一次的时候划下自己不会的和重要的，次数多了这些都记住了。次数多还有个好处是可以轻松用排除法解决那两道词汇题。不知道大家有没有仔细看，完型那两道词汇题中的所有选项都是大纲中的词汇，如果你看的次数够多，印象够深刻，就算那个要选的你不知道，但你依然可以把不是的统统排除。这招我百试百灵。我1级词汇也是这样复习的，去年1级考试词汇100分，我92分。语法备考我给大家的建议就是重视细节。考研日语语法广度上虽然没有1级广，但深度上要深的多。例如被动态竟然考到了间接被动和自发被动，假定形竟然还考假定和既定条件，多义词在不同意下的语法解释。。。所以大家在做真题的时候一定要把上面的语法题对应的那个考点彻底吃透，纵观04——07真题，相同语法点重复考的很多，值得重视。阅读和翻译写作我放在备考时间上谈。
& &&&再次，备考时间分配。语言这东西必须每天都看，我前段时间全天攻数学一直没看日语现在就觉得退步很大，所以每天都得看，我目前是每天2~3个小时日语。你可以今天花110分钟搞客观题，明天花70分钟做主观题，再进行分析（主观题对答案进行分析是很花时间的），这样循环下去。大家平时复习的时候一定要卡好时间，阅读每篇至多20分钟，要知道1级考试的大阅读比考研阅读要长的多，时间也不过是顶多25分钟。完型给30分钟左右，做的时候不要按1.2.3，ア.カ.サ来，这样会割裂做题思路，负面效果很大，所以要按文中出现问题的顺序来，这样才能最快最好。做阅读的方法是首先快速通读全文，然后看题目，拿那道题目问的问题在文章中出现题目的前面些地方去找，难得是细节题，所有问主题主旨的都是送分的。作文要多看真题的范例，其实你在自己练习写作时，你的翻译水平无形中就提高了，给作文大概30——40分钟。翻译是难点，但不是重点，平时多加以练习就行但考试千万别在上面花太多时间。个人认为翻译拉开差距的情形不大。
& &&&最后，强调一下很多人包括我都会有这种感受，日语是优势科目，可以少花时间，甚至频繁牺牲学日语的时间去看自己的劣势科目，这种思想是绝对要不得的。语言这东西一放就废了，如果你现在有60分的能力相信通过剩下这段时间的努力提高的80分还是比较容易的。劣势科目要抓，但优势科目同样也要保持，不然最后会得不偿失的。
& &&&晚上花吃饭和运动时间写了这篇感受，希望能够对大家有所帮助。个人能力有限，有很多不足之处，希望大家多多指正。如果在学习日语方面有什么问题，也希望能和大家多多交流。祝愿考203日语的朋友们，能够把握优势，考出理想的成绩。
[ 本帖最后由 wh7788999 于
19:31 编辑 ]
一般战友, 积分 162, 距离下一级还需 338 积分
在线时间62 小时
主题帖子积分
一般战友, 积分 162, 距离下一级还需 338 积分
一般战友, 积分 162, 距离下一级还需 338 积分
谢谢楼主！~~
203日语！~努力~~呵呵~~
中级战友, 积分 2385, 距离下一级还需 615 积分
K币2043 元
在线时间289 小时
主题帖子积分
中级战友, 积分 2385, 距离下一级还需 615 积分
中级战友, 积分 2385, 距离下一级还需 615 积分
K币2043 元
lz 考哪里？
一般战友, 积分 108, 距离下一级还需 392 积分
在线时间210 小时
主题帖子积分
一般战友, 积分 108, 距离下一级还需 392 积分
一般战友, 积分 108, 距离下一级还需 392 积分
受教了~努力努力
K币19225 元
在线时间1931 小时
主题帖子积分
K币19225 元
大家有不懂问题都发上来吧，一起探讨 ，我做赵敬的模拟题错的很多，有些看了很多遍也还不懂。
一般战友, 积分 488, 距离下一级还需 12 积分
在线时间191 小时
主题帖子积分
一般战友, 积分 488, 距离下一级还需 12 积分
一般战友, 积分 488, 距离下一级还需 12 积分
'同时备考能力考试的要小心' 这句话是对的.我有亲身体会.
一般战友, 积分 450, 距离下一级还需 50 积分
在线时间212 小时
主题帖子积分
一般战友, 积分 450, 距离下一级还需 50 积分
一般战友, 积分 450, 距离下一级还需 50 积分
我也买赵敬那本了，不过才做真题，模拟题还没做。。。
真题错得多啊，基础加上阅读才能得30分。。。愁死了
我作文很差，基本没写过，准备过几天背点范文。
才开始背单词，看语法，有点晚了，不过还是得看啊。
时间太紧了。
新手上路, 积分 66, 距离下一级还需 34 积分
在线时间87 小时
主题帖子积分
新手上路, 积分 66, 距离下一级还需 34 积分
新手上路, 积分 66, 距离下一级还需 34 积分
兴趣是最好的老师，自信是最好的补药，刚把的~~
新手上路, 积分 64, 距离下一级还需 36 积分
在线时间92 小时
主题帖子积分
新手上路, 积分 64, 距离下一级还需 36 积分
新手上路, 积分 64, 距离下一级还需 36 积分
太感谢你啦~~~
我正迷糊的问题 你都帮我解决啦~~
可是赵敬的模拟题 没有详解呀~~看着很费劲&&读也读不懂啊
中级战友, 积分 2091, 距离下一级还需 909 积分
在线时间518 小时
主题帖子积分
中级战友, 积分 2091, 距离下一级还需 909 积分
中级战友, 积分 2091, 距离下一级还需 909 积分
恶知恶觉者，古则话头，经论要文，学得参得，劳而无功。
孤峰独宿，一食卯斋，长坐不卧，六时行道，皆是造业底人。
您还剩5次免费下载资料的机会哦~
扫描二维码下载资料
使用手机端考研帮，进入扫一扫在“我”中打开扫一扫，扫描二维码下载资料
Powered by Discuz!$('#loginbar').empty().append("您好，").append(userinfo).append(' 欢迎来到考试点网！ ').append(logout);
已有 10836 位老师主讲了
最新返现： 会员
点评了“”，返点评奖金
最新返现： 会员
点评了“”，返点评奖金
最新返现： 会员
点评了“”，返点评奖金
最新返现： 会员
点评了“”，返点评奖金
最新返现： 会员
点评了“”，返点评奖金
您的位置：&
一、考研日语大纲是什么？2014年报考203日语专业的考生已经早就开始复习了，而且大家也都很关心日语考研大纲的发布，那么，2014年的考研大纲是什么呢？跟去年会有哪些变化呢？通过考试点网授课老师们的分析总结，帮助同学们准确，及时的了解2014年考研203日语的方向，及2014年大纲的变化，帮同学们早早复习专业课的重点，考试范围。对比2013年跟2012年的203日语考研大纲，我们会发现，其实大纲没有出现任何变化，至于考研的出题方向及规律，我们可以在后边的复习中根据真题研究，增加复习的有效率和针对性。那么2014年的203日语考研大纲可能也不会有什么大的变化，建议同学们一定要积极备考，认真复习，这样才能取得好的专业课成绩。加油啊！二、203日语考研有哪些参考书呢？赵静《201#年硕士研究生入学统一考试，日语全新模拟题集》据说每年一本，再过一个多月差不多就可以有2012了吧----不清楚，你们随时关注好了反正我用2011那本不买新的了，里面是大体的解说介绍，五六年的真题，十二套模拟，附录了点语法文体比较。第二本是考研大纲，里面附录有两年真题，考研全部词汇和语法。1、易友人编著《一版考研丛书2001年考验日语指南》中国人民出版社。2、《全国硕士研究生入学考试日语纲》中华人民共和国教育部制订，高等教育出版社。3、《日语应试指导--笔试篇》侯仁锋编著，西安交通大学出版社。
4、侯仁锋编著《日语应试指导--听解篇》西安交通大学出版社。5、中川良雄编《日语能力考试模拟题1级2级》，上海外语教育出版社。6、松冈龙美编著《日语能力测验出题倾向对策1级语法》，潘寿君译，外语教学与研究出版社。7、年硕士研究生统一考试日语试题集。8、《考研大纲》我觉得大家还是备一本比较好，用旧的也没问题，因为12年大纲和13年大纲几乎一个字都没变。大纲里面的单词可以当小词典用。里面还惯用型、语法。　　先说一下，本人11年考研，跨专业，不幸失败。本来没太有什么资格发什么经验贴。结果忙活了半年，兜兜转转，搞不好又要重新回到考研行列。想起自己第一年考研时候的摸石头过河，那种忐忑。我把考研203日语的几点经验和大家说说。毕竟203日语还是没有给自己丢脸（81分）。都是自己的小经验，我觉得挺实用，给没有经验的高能力娃娃一颗定心丸，给能力不太够的娃娃一点学习指导。
　　我是日语专业出身，n1是在改革前最后一次过的，当时是304分（400满分。280过线。）专业八级靠朋友庇护拿了90&没错，正好及格。先交代清楚我的水平，大家就此可以有个参照。
　　我以下想说的分为两个部分，第一部分是给日语专业出身跨专业考203的兄弟们说的，第二部分说给不是专业出身的娃娃。
　　一、如果你是科班出身，我觉得，两本书足够，一是赵静那本，《201_年硕士研究生入学统一考试，日语全新模拟题集》据说每年一本，再过一个多月差不多就可以有2012了吧，你们随时关注好了反正我用2011那本不买新的了，里面是大体的解说介绍，五六年的真题，十二套模拟，附录了点语法文体比较。第二本是考研大纲，里面附录有两年真题，考研全部词汇和语法。
　　赵静那本书作用有三。
　　一就是让你明白，什么是真题，真题都考什么，你做真题大体是个什么分数。（越靠后真题越简单。早的年份有点难。）我的水平时做了这五六年真题，发现水平一直在75分左右，而且大部分时候是70露头，当时我已经抛下日语小半年了，一直在复习专业课，平时的本科课程都是应付。我相信很多人都会这么沮丧。不要难过，你考研的时候分数莫名其妙就会上到80.我也不知道为什么，我上面有俩学长都是跨专业，那俩都是一级没过的货，但是，他们都是八十！有个学长还是毕业后第二年，仍旧是八十！所以，如果你是科班出身，水平就算没有一级证书，（但是也得差不了多少啊）。而且基础知识，尤其是面对日语专业四级时，那些绕人的语法，就是那些ではないだろう？ないかと思う。这些很绕人很烦人的不知道是肯定还是否定的意思你能拨开迷雾说出肯定还是否定，那么一般来说就没有大问题。
　　赵静的书的作用二，她有对真题的讲解。你发现你在做第一个大题就是那二十个完型的时候是不是发现自己完全不知道ところ わけ等等还有这么多用法？稀奇古怪！细致的让你抓狂？是不是咱家能力一级从来不这么考？所以，你用这本书就是把这几年真题里出现的这些词这些细致的变态的语法用法掌握，因为，知识点重复几率很高。你要熟悉。总之就是，熟悉考研语法的变态，同时，让你思维从能力一级过度回中国考研来。对了，同时帮助你过度的还有那些销魂的阅读理解，明明几个词就搞定的意思他们非要反着说，加个否定还要再加一个问号。很头晕？你要熟悉真题阅读理解的出题风格。搞明白这些否定形式的肯定用法。
　　作用三，模拟题，练手。模拟题难，第一大题的完型语法更是细致到匪夷所思。适应！很多人问二卷，二卷只有一个日翻译汉，还有一个450的作文。其实，本质还是语法，语法咱们不怕，把咱们大学四年的语法熟悉起来别太手生就可以。作文只要被被范文，有个数就行，毕竟只有450啊！兄弟们，就是咱们那种300字一页的稿纸一张多！大学四年这个最简单，背几个花哨的语法，糊弄下老师，分数不会低。而且，这几年作文题目中规中矩。不让你看图不让你写信，很和谐。就是普通的议论文。日语假名多啊，随便一点就害怕纸不够。
　　再说下考试大纲，这本书作用一，看单词。熟悉，熟悉，背。不说了。作用二，语法，熟悉熟悉，熟悉，背。不说了。这本书关键就是让你心里保底，让你充分明白考研的根据是什么，若是那些牛的不行的人，其实这本书您完全可以忽略。看看一级语法和词汇，进去笑傲考场就可以了。
　　科班同学的复习进度。
　　您完全不用着急。以上两本书，买赵静那本是必须的，大纲看着办。
　　进度就是，十一月前单词语法，每天拿出一个小时吧&&熟悉啊熟悉。十月十一月做真题，十二月总结真题，做模拟题，十二套，看着时间安排。最后几天背背范文，练练手，写几篇临场作文。进考场。
关于"最后阶段，真题的正确打开方式_备考经验_考研帮"有15名研友在考研帮APP发表了观点
扫我下载考研帮
相关信息：
最新资料下载
2017考研热门话题
课程预告，帮学堂出品
考研帮地方站理工科学生203日语考研心得：发挥不好居然能拿到；明王道（）；理工科同学晒203经验啦，这次是以问答的形式，能；本文转自学友安静的龙龙；很早以前就想写点日语考研的心得什么的，一直拖啊拖；其实，感觉还是有很多同学对考日语这事一直心存疑惑；基本上，我也只能以个人的经验来写心得；关键字：理工科，日语，考研203；注目：本人是工
理工科学生203日语考研心得：发挥不好居然能拿到75分 明王道（）按： 理工科同学晒203经验啦，这次是以问答的形式，能解答不少同学的疑惑哦，大家看一下吧：
本文转自学友 安静的龙龙 很早以前就想写点日语考研的心得什么的，一直拖啊拖的。拖的都忘了。前几天查成绩7月的JLPT N1及格了。于是又想起了这事。这下也有更多的话能写了。 其实，感觉还是有很多同学对考日语这事一直心存疑惑的。当然 我也是这么走过来了。所以写这篇文章也是想能稍微消除各位同学的稍许疑惑。 基本上，我也只能以个人的经验来写心得。因为周围一个考203的都没。某些方面可能相当主观，大家选择性过滤的看看吧。 关键字：理工科，日语，考研203。 注目：本人是工科生，所以要是你是日语系出身，或者日语达人，那么直接关闭此页就行。否则看了反而有负效果。 Q1：很多同学想知道自己达到什么程度才能考203 A：这其实是很关键的问题。这直接决定最后自己会不会选择考日语。可能大部分理工科生都是像我一样，要么是动漫otaku，要么日剧日音迷，多少对日语有一定接触。有接触不一定就有能力去考203。 这里只是个人经历，当我知道考研能考日语好像都已近是大三下的事了。于是开始到处打听关于日语考研的事，那时我有选修学校的日语任选课（就那种大三一年，教教标日那类），于是就去像老师打听。结果得到的答复是否定的。老师很肯定的否决了我的想法，认为我的想法不现实，毕竟才刚上完一本标日上的程度而已。当然老师也是凭他的经验来说，上完选修课的学生能考个三级就是ありがたい了。 所以大家能估计出我那时的水平了吧。rz。 还有个小插曲：记得那时在图书馆找关于日语考验的书，找到本赵静先生的那本模拟题。一做好难，完型全军覆没，那时还自我安慰那肯定是日语专业考验用的，203肯定不是这本模拟题。现在想想就笑死，想不起来后来搞清楚时的逄恕 废话一大堆了。
总结一下：当然你能提前准备肯定是好的，最起码能像我一样，大三下的时候能保证有三级水平吧。要是那时还处在背五十音，练发音的水平那就危险了。零基础同学考研规划图 Q2：在备考期间是否有必要去参加JLPT来测试下自己。 A：首先，在这里想申明下JLPT和考研日语是一点关系都没，夸张一点说没什么参考价值。一个是中国人出的，一个日本出的；一个应试考试，一个是语言等级测试；一个有听力，一个没听力。考过JLPT以后才得出这些结论。不过某些方面其实也是可以相辅相成的。所以不必过度纠结JLPT，考不考都行，过不过都无所谓。纠结这个纯属无聊了。不过要参加就去参加7月的，12月那时在复习关键时刻。别为此搞得耽误复习反而亏大了。考研日语与考级日语撞衫怎么办（投票查看） Q3：关于学校及调剂的问题。（明王道按：对调剂有疑惑的一定要看看） A：这个大家应该都是知道的吧。想要考的学校专业要支持日语203才行。复试的话大部分理工科学校都是英语的面试。所以英语弱的孩子也要准备下，不过基本离不开自我介绍，阅读文章这些，都还简单的。支持日语考验的学校大部分也是学校里有和日本方面有合作的。知道你考日语的老师也不会特意为难你的。考研日语复试经验谈
这里想讲下关于调剂的问题，我也是最后调剂了T.T 所以这方面还是多少知道点的。理论上讲初试不接收日语及其他小语种的专业在调剂时也是不接收考其他语种的。切身体会，复试前一天接到某学校电话说因为这门外语的问题，不能复试。 但是，这不绝对。刚才的是垃圾学校才会做出来的事。 联系其他的两所不错的学校都没这问题。其实这也是学校官方和导师之间的问题。记得当时打电话给厦大问这个问题。招生办回复说是不行的。不过导师的秘书说先让我过去面试，结果最后和教授说这事，教授说没问题。看样子学校也是要给教授面子的。这里想说下小窍门，传说中的Y技。要是不幸调剂，直接找导师找教授，搞好关系以后再说这事，那时就一切都没问题。
Q4：备考材料准备工作 A：好吧，如果你决心选考研日语的话，那就铁下心来，认真复习！别管周围人是不是都用吃惊疑惑的眼光看你，别在乎老师如何如何的劝你！只要对自己有信心，对日语有兴趣。最后肯定都会 有好结果的。那么简单说下复习资料的问题，每个人水平不同，所以这里只是个人的一点建议。 1.记得有本什么易什么的出的考研日语复习全书？记得好像很多人说那个不错的。注意，真心觉得那个很简单，一点参考价值都没，他的目标应该是旨在初期巩固基础的，有时间的同学当然可以试试，要是已经是大三下或者大三暑假的童鞋就别做那个了。可以直接copy那本书背后的那些必备语法，很不错蛮试用的，把那些融汇贯通下语法基本可以hold住了。 2.单词书一本。背单词用，不过没必要太过于纠结如何背单词，考研日语单词都是浮云，之后会讲到。 3.赵敬模拟题若干！当时我是买了两本借了一本。一共三本。宝书啊！2012版赵敬模拟题集评论不做你日语必不过。貌似我也就基本上只做过这个了。做完两本。发现第三本基本都是雷同。坑爹啊~ 4.日语系同学或老师若干。一个人肯定是不行的，遇到问题，问问老师问问日语系学生才是王道。注意，老师要个中国老师就行。外教纯觉得没用，外教不是用来教如何去应试考的。 5.最好有日语学习论坛。理工科生平时联系日语系同学或者老师的机会比较少，所以找个合适的论坛不错，论坛上高人一大堆。 6.工具书。日语词典。或者有条件弄个什么日语电子词典什么的，不过那时我用手机上的日语字典也感觉蛮好用的。没事查个生词什么的其实还挺好的。 Q5：如何复习~ 我们的考研日语全程班、考研日语强化冲刺联报班已开始招生啦，欢迎大家踊跃报名。
2015年考研日语全程班，从零基础到考研高分，合报优惠价1900元（原价2975元），点击报名
2015年考研日语强化冲刺班，提供明王道多年培训总结出的独家资料，4月优惠价980元，点击报名 （5月提价到1030元，6月提价到1080元，依次类推至恢复1150原优惠） A：这里就其实还是看自己的学习方法了。周围可能基本都是考英语的，学习方法什么 都没什么好讨论的，要一个人孤军奋战。除了有时候上上论坛交流下更多的还是自己总结。 其实以前老师更我说日语考研的水平差不多是在JLPT的二级以上，一级不到的样子。所以在保证自己达到二级水平左右，努力学下一级的东西就可以上战场了。要是标日初级都没看完的就赶紧抓紧了，在暑假前搞掉。 可以看考研日语的体型，完型、阅读、翻译、写作。 1.完型。基本上就是大部分语法+少量词汇。语法这东西大家都懂吧，学英语走过来的，背呗！能背固然好，方法也要学点。从第一次做赵静模拟题的完型全军覆没再到错八九个，再到四五个，两三个。这是需要不断的联系。最晚从大三下就慢慢开始整理语法。四级全掌握好，从三级开始，把所有的语法归类做笔记再反复背，练习。再到二级，直到牢记，做题不出问题。一级可以放放，不学也没关系。 这些是基础工作。然后开始做模拟题。估计开始也是会错很多，没事，可能只是不习惯考研的出题风格，中国人出题都变态。日语是个黏粘性的语言，不用就会忘记，所以要经常反复的看语法。 当然记得没错基础语法只能搞定完型的前半部分。后半都是变态的相同用法，没训练过的基本是要倒一大片。这个是我自己的总结的方法。一开始做模拟题的时候就一篇篇的坐下来，不懂的问老师，上论坛发帖求助。有些鸡巴问题连老师都难到了。总之先一步步下来，慢慢的培养感觉。基本上这几题都万变不离其宗。很快就能适应。当然在做完一本模拟题后，把所有考到的语法词汇全部整理出来。每个词的用法和意义都整理出来，都搞清楚。再回头做一遍不会的继续搞懂它，反复后，再做第二本模拟题就基本无压力，hold住全场啦！ 2.单独的说下词汇。考研日语很厚道啊。对词汇的要求并不高。完型阅读都是大片大片的汉字，很多读都读不出来，这也算是照顾了吧。不像JLPT冷僻的就用假名写。完型最后的两个读音大家就随意啦。也就两分，语感好的同学不用复习都能拿到的。平时要是不大接触日语的同学就多背背多读读单词提高下语感，说实话纯考背单词来拿这两分好恐怖的。 如何记忆考研日语单词 3.阅读。考研的阅读十足的给力，基本上可以媲美甚至超越JLPT N1的存在，做的时候各种纠结。答案估计都是全靠当时做题的心情来决定一样。出卷老师也肯定是日语教学中的一朵奇葩。哈哈哈，玩笑玩笑，不过阅读的确是被虐的做多的地方。不过可能大多错误都是由于对个别字眼或者语句的理解偏差造成的。不过还是要多练，当你也练到了日语考研界的一朵奇葩的时候那就修成正果了。记得今年7月的N1考完 走出考场周围的都在叽叽喳喳的讨论今年的阅读好难，然后我笑而不语，一点压力没有。感谢日语203的奇葩老师们！
4.翻译。没什么好说的了。翻译就是要你把日语的当用汉字+稍许假名 写成中文的过程。基本没什么问题。个别字要是不认识就随意编造下，反正是按部分给分的。漫画组翻译出身的我这题没什么大问题。有时理解了但是如何去组织成一句通顺的中文还是有难度的吧。弱项的同学稍微练下就好。
5.作文。不是专业出身的同学这都是成问题的吧。这可不是背背语法就能过关的。不过基本上都是像我这样明知重要，明知要早点开始练，结果都是拖到最后才开始搞。最后悲剧。 千万别被周围复习英语的同学带坏了。他们无所谓，俺们就不一样了。最后再开始搞的话就只能是背各种范文了。开学的时候我有写过作文给老师和日语系的的同学看的。那个被批的不成样了。不过多少还是有用的，一些最基本的用法表达方法都能得到提高的。还是建议同学们练练。记得那年好像有个辅导班压中题目的。有兴趣的同学也可以打听打听。就算压不中，能得到辅导也是好的。考研日语万能模板下载 以上。11年第一场发烧还能拿到75真的是谢天谢地了。嘛――本来就是保70冲80的打算的。 基本上也就这么多了吧。想到的都说了。写点东西留给以后想考日语的同学看。嘛――不管是出于什么目的想选择日语考研的。只要付出努力总会多少有回报的。 PS:以上也纯属个人意见。有补充或者不同见解的也欢迎更正。 三亿文库包含各类专业文献、中学教育、生活休闲娱乐、高等教育、外语学习资料、幼儿教育、小学教育、19理工科学生203日语考研心得：发挥不好居然能拿到75分等内容。　
　考研203日语教学心得_日语学习_外语学习_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 考研203日语教学心得_日语学习_外语学习_教育专区。... 　203日语考研句型(完整版)_日语学习_外语学习_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 203日语考研句型(完整版)_日语学习_外语学习_教育专区。... 　203 日语考研的经验(是统考公共课的日语,非日语专业...不一致,高于真题,很多文章就是从 N1 文章上扒下来...理工科学生203日语考研心... 暂无评价 5页 免费 ... 　考研203 日语教学心得 我在文都从事考研 203 日语的...好的例文和段落,都要尽量背下来。其实说到底 不用...可以把这一类题目归纳总结,最后做一个模板供学生参考... 　203考研日语复试面试问答问题整理_日语学习_外语学习_...下手の横好き。ただし、どんなことでも、自分...考研日语复试面试经验谈... 暂无评价 3页 免费 203... 　明王道日语,考研日语专家!更多日语资料,请访问 QQ: 考研日语(203)作文评分标准与细则(满分 考研日语(203)作文评分标准与细则(满分 25 分) 203)作文评分... 　关于日语203复习的几点经验_研究生入学考试_高等教育...发现水平一直在 75 分左右,而且大部分时候是 70 ...我讲的非日语专业的学生,是在掌握了黄色皮子的标准... 　203日语考研句型_日语学习_外语学习_教育专区。根据大纲...最好…… 例句: なんでも自分でやってみること...这个根据不同的说法可能造成不同结果。 75.～ずに...}