扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
谁能帮我把这英文检测方法翻译成中文,要标准的,不要翻译软件直译的谢谢.请不懂不知道的不要乱回答谢谢请不要用翻译软件来翻译,谢谢!The test method is described in ISO 6222.In the DryDes P-test the samples were taken from a floor in a pig sti.1 sample was taken from an untreated squaremeter floor andfrom 1 squarmeter floor treated by 50 gram DryDes P pr sq.m another samplewas taken!The samples were diluted in warm water mcc. to ISO 6222 and placed inPetri-bowls with agar and subrstrate at 37 degC for 48 hours!After this curing the cells will grow.Then the number of cells is counted.In the Petri-bowls with sample from the untreated floor the number ofgrown cells is expedted to be high!In the Petri-bowls from sample from a treated floor, the number of cellswill be low!Normally we have 3 petri bowls pr sample. The difference in number of cells is the reduction in bacterias at thetreated floor!
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
你好,以下纯手工翻译,如有问题欢迎继续追问,若满意请及时采纳.谢谢 The test method is described in ISO 6222.此测试方法在ISO 6222中进行了描述.In the DryDes P-test the samples were taken from a floor in a pig sti.DryDes P测试中的样本取自猪圈的地板.1 sample was taken from an untreated squaremeter floor and another samplewas taken from 1 squarmeter floor treated by 50 gram DryDes P pr sq.m其中一个样本取自未经处理的一平米地板；另一个样本取自另外一平米地板,并在取样之前对地板用DryDes P进行了50克/平米处理. The samples were diluted in warm water mcc. to ISO 6222 and placed in Petri-bowls with agar and subrstrate at 37 degC for 48 hours! 随后,将样本根据ISO 6222标准用热水稀释后放置在铺有琼脂和培养基的培养皿中,保持37摄氏度恒温48小时.After this curing the cells will grow.经此处理后细胞将会生长.Then the number of cells is counted.随后统计细胞个数.In the Petri-bowls with sample from the untreated floor the number of grown cells is expedted to be high!取自未经处理的地板上的样本,我们预期培养皿中的成熟细胞数量会较高!In the Petri-bowls from sample from a treated floor, the number of cells will be low!取自处理后的地板上的样本,培养皿中的成熟细胞数量会较低!Normally we have 3 petri bowls pr sample. 一般来讲我们每个样本会配置3个培养皿(在此例中培养皿总数为6个)The difference in number of cells is the reduction in bacterias at the treated floor!细胞数量的差别就是对地板进行处理后减少的细菌的数量. 英文原句的顺序有些地方不对,我给你调整了一下.如还有问题,欢迎追问探讨.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}