会议通过了经修改的结论(附件一.E)

在绩效指标(e)㈠和㈡前，加入“提高”

来文提交人E.I.F.是苏里南血统的荷兰公民。

第八条㈡⑸1目:战争罪攻击平民

在绩效指标(e)和(i)开头插入“在秘书处的协助下”。

然而就第1(e)(一)段具体交换了意见。

绩效指标(e)和(i)：在开头插入“在秘书处的协助下”。

指标(e)㈠在原句之前，插入“在自愿遣返来源国方案的框架内”。

见《大会议事规则》附件一第14段、附件三(e)段和附件四第66段

还对尚未确立表17.17中绩效指标（a）、（e）和（i）的相关业绩计量表示关切。

㈠项下在原句之前，插入“在自愿遣返来源国方案的框架内”。

它还表示关注这种做法主要影響到边际化群体，例如在册种姓

然而，委员会感到遗憾的是没有收到关于这些法律实际执行的足够资料(《公约》第五条(辰)(1))。

委员会关切地注意到有关罗姆人高失业率和罗姆人缺少就业机会的报告(第五条(辰)(1))

对此，委员会请缔约国考虑其关于土著人民的第23号一般性建议(第伍条(辰)款(1)、(3)、(4)和(5)项)

对此，委员会提请缔约国注意其关于涉及性别的种族歧视问题第25号一般性建议(第五条(卯)(1)和(4))

代表们被告知，履行机构囷附属科学技术咨询机构将审议项目6(c)和6(e)(一)的不同方面

代表们被告知，履行机构和附属科学技术咨询机构将审议项目5(c)和5(e)(一)的不同方面

委員会认为，对入籍公民行使上述权利附加的条件不符合《公约》第5条(c)款和(e)款第(一)项。