定林所居 王安石 翻译王安石诗文翻译

《定林所居》阅读答案(2016年宁波市中考语文)_语文_百年教学网
百年教学网欢迎您!
| | | | | | | |
您现在的位置:&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
《定林所居》阅读答案(2016年宁波市中考语文)
&&&&&&&&&&★★★
《定林所居》阅读答案(2016年宁波市中考语文)
作者:佚名
文章来源:
更新时间: 11:52:48
9.(5分)(;宁波)定林①所居[宋]王安石&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 屋绕湾溪竹绕山,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 溪山却在白云间.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 临溪放杖依山坐,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 溪鸟山花共我闲.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 二月四日作②[宋]陆游&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 早春风力已轻柔,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 瓦雪消残玉满沟.&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 飞蝶鸣鸠俱得意,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 东风应笑我闲愁.【注释】①定林:地名,为名胜之地.②此诗作于淳熙八年(1181年),作者落职闲居家乡.(1)《定林所居》中的“溪”、“山”分别具有 蜿蜒曲折 、 高 的特点;《二月四日作》通过 轻柔之风 和消残之雪来描写早春的景色.(2)尽管两首诗都有“闲”字,诗人心境却不一样,请作具体分析.【分析】《定林所居》是北宋杰出的政治家、思想家、文学家王安石晚年所题的一首诗作.该诗描写了诗人居所的清幽环境以及诗人的闲适生活,抒发了诗人对宁静闲适生活的怡然自得.《二月四日作》是陆游因落职闲居而失意苦闷时所做.【解答】(1)此题考查重点字词的理解,解答时要读懂句子并赏析精彩字词的妙处.“屋绕湾溪竹绕山”的意思是:房屋被溪水环绕着,竹林环绕着青山.写出了溪水的曲折.“溪山却在白云间”的意思是:溪水和高山又直插白云间.写出了山的高.“早春风力已轻柔,瓦雪消残玉满沟”的意思是:早春轻柔的春风徐徐吹过,瓦上的白雪已经融化,但沟里的雪还是白茫茫一片.这一句谢春初春春风轻柔温暖将残雪消融.(2)此题考查诗歌的思想情感的不同,一般要通过景物描写,体会作者的思想情感.《定林所居》的闲是和山水为了的悠闲,《二月四日作》的闲是闲愁,是内心苦闷的闲.答案:(1)蜿蜒曲折(弯曲)高 轻柔之风(飞蝶鸣鸠)(2)《定林所居》中“闲”字写出了诗人纵享山水的闲适自得之情,而陆游《二月四日作》中“闲”字很好地写出了诗人因落职闲居而失意苦闷的愁绪.译文:《定林所居》房屋被溪水环绕着,竹林环绕着青山.溪水和高山又直插白云间.靠着溪水放下竹杖,靠着山坐着.溪水、鸟儿、献花和我一起悠闲.《二月四日》早春轻柔的春风徐徐吹过,瓦上的白雪已经融化,但沟里的雪还是白茫茫一片.飞舞的蝴蝶,鸣叫的鸠鸟应该在这个季节里快活起来了.而东风应该笑话我的闲愁.
文章录入:admin&&&&责任编辑:admin&
上一篇文章: 下一篇文章: 没有了
【字体: 】【】【】【】【】【】
  网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)预览(按enter键查看全诗)
手机访问:
& 定林所居
词牌名大全
年代:唐 作者:
带甲满天地,胡为君远行。亲朋尽一哭,鞍马去孤城。草木岁月晚,关河霜雪清。别离已昨日,因见古人情。
以上为随机展示
《定林所居》
年代: 作者:
屋绕湾溪竹绕山,溪山却在白云间。临溪放艇依山坐,溪鸟山花共我闲。
王安石简介王安石(日-日),字介甫,晚号半山。逝世后追谥号“文”,世人称其为王文公。小字獾郎,晚年封荆国公,世人又称王荆公,汉族。中国杰出的政治家、文学家、思想家,改革家。在文学中具有突出成就。其诗“学杜得其瘦硬”,擅长于说理与修辞,善于用典故,风格遒(qiú)劲有力,警辟精绝,也有情韵深婉的作品。 著有《临川先生文集》。他出生在一个小官吏家庭。父益,字损之,曾为临江军判官,一生在南北各地做了几任州县官。
王安石的其他作品
《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》}

我要回帖

更多关于 王安石退居金陵 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信