日语“ つかん ” 如何翻译？
在沪江关注日语的沪友suwei009遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
日语“ つかん ” 如何翻译？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
请把这个词所在的句子也告诉我。我觉得这是一个词的变形，没有前后文就无法理解。
掴む　OR　通関（つうかん）　か？
—— xiaoxia_1980
[掴む] 【つかむ】 【tukamu】　
（1）〔握り持つ〕抓;［しっかりと］抓住,揪住.
　 つかめない／［多すぎて］抓不了;［しっかりと］抓不┏住〔牢〕;［うまく］抓不好;不好抓.
　 手をつかんで放さない／抓住手不放.
　 髪をつかんで引き倒す／揪住头发拖倒在地上.
　 大金を掴む／抓大钱.
　 しっかりつかんで放すな／紧紧抓住别松手.
　 チャンスを掴む／抓住机会.
（2）〔とらえる〕［重点などを］抓住,[把握する］掌握住;［理解する］了解到.
　 人心を掴む／得人心;获人心.
　 問題の核心を掴む／抓住问题的核心.
　 文の大意を掴む／抓住〔领会〕文章的大意.
　 大衆の生活状況をはっきり掴む／明确了解群众的生活情况.
　 さらに敵情を掴むようにする／进一步掌握敌情.
　 ようやくその特質をつかめるようになった／逐渐摸到了它的特性.
（3）〔自分のものにする〕获得.
　 利益を掴む／获利;得利.
掴む---&掴んでいる　　是一个变形
—— elsa520
相关其他知识点翻译答案_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩9页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}