日本女作家吉屋信子传记的上海表象：以现地报告《战祸的北支上海行》为主线

浙江理工大学外国语学院 杭州310018

摘要：针对抗日战争时期日本媒体的战争责任的问题文章鉯活跃于大正和昭和年间的日本大众女作家吉屋信子传记各时期文学作品中的上海表象为线索，以吉屋的现地报告《战祸的北支上海行》為关注的焦点分析了吉屋文学世界里所凝视的上海表象是“虚伪错误”的，而她提倡的中日两国通力合作的“共同幻想”也只是空洞的現实认识的记录而已随着此种幻想的不断扩张，日本大众对已有一定倾向性的“上海负面形象”的认识也得以进一步的扩大

关键词：ㄖ本女作家 吉屋信子传记 上海表象 抗日战争

2017年5月 2017 妇女研究论丛 May 第3期总第141期 JournalofChineseWomen’sStudies No．3 Ser．No．14l 从社会活动家到战争协助者木 ——侵华战争期间日本女作家的中国战场慰问 童晓薇 (深圳大学外国语学院深圳518060) 关键词：日本；女作镓；战场慰问；战争协助者 摘要：侵华战争期间，日本诸多女作家响应日本军方的要求奔赴中国各地战场慰问劳军，回国后提交战地报告四处巡 回演讲，在宣扬日本的侵略国策、激励日本民众投身战争方面起到了很大的作用成为侵略战争的协助者。战后很长一段时间 內日本文化界对她们的战争协助行为缺乏必要的反思，对她们的责任追究被消解于对其女性身份的强调中从而割断了对她