老人说方言会不会影响孩子学说话?--《祝你幸福(最家长)》2015年10期
老人说方言会不会影响孩子学说话?
【摘要】：正孩子可是语言天才,非常能适应双语教育。产假结束我要回单位上班,爷爷奶奶专程从老家赶来帮忙。我们十分感激。可是高兴了没两天,问题就来了。爷爷张口闭口"泰安白话",奶奶则总带点"胶东味儿"。9个月大的孩子正往外"冒话",这样学下去,能行?很快,担心成为现实。饭前给儿子洗手,我说"抹肥皂吧",他没啥反应,奶奶在一旁提示"用香胰子咯",小家伙咿咿呀呀兴奋起来。
【分类号】：TS976.31
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【相似文献】
中国期刊全文数据库
罗文;;[J];当代矿工;2007年10期
B;[J];国际服装动态;2005年12期
吴景勤;[J];中国物资再生;1997年10期
;[J];时尚北京;2011年04期
夏小雨;刘云;;[J];家庭科技;2012年11期
;[J];;年期
中国重要报纸全文数据库
;[N];济南日报;2014年
刘晓;[N];南京日报;2014年
马女士;[N];卫生与生活报;2007年
伍斌;[N];解放日报;2006年
李晨;[N];边防警察报;2012年
姜兴华?特约通讯员
邓忠开;[N];解放军报;2007年
浙江工商大学
李强;[N];美术报;2007年
陕西电视台工程师
程乐;[N];南方周末;2010年
艾华;[N];盘锦日报;2010年
谢文;[N];光明日报;2007年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993老人教孩子学河南方言漫画走红 笑翻无数网友 _新浪河南_新浪网
　　70后家长王女士：在她上小学时就提倡说普通话，当时认为普通话洋腔洋调的，那时总像初学英语那样，很多人总没自信，不敢开口练习。那时大家说出来的普通话，“是各种版本的河普（河南版普通话），现在大家都说的一口标准普通话。”在她看来，语言这东西，只要有学习的劲头，学说啥语言都不难。
　　支持：会说方言好处多
　　反对：说好普通话，去哪儿都不怕
　　家长田女士：小孩子以后上学、考试、找工作都需要用普通话，方言用处不大，而且说起来很土里土气，不时尚。
　　网友梦溪笔谈：我是一个从农村考学出来的孩子，浓重乡音曾在很长时间内是我与人交流的妨碍。在郑州上大学期间，我一张嘴说话，同学们就会笑我的乡音，即使并非恶意嘲笑，也让我感觉很不自在。大学毕业后找工作，我还曾因为普通话发音不标准而遭到几家单位的拒绝。这些曾经的阴影都在提醒我，一定不要让我的孩子重蹈覆辙。为此，现在为了要教孩子说普通话，我一直坚持自己带孩子，基本不让老家的父母和公婆插手。现在女儿读小学，普通话说得很好，以后不管去哪儿，再也不会像曾经的我一样被人笑话了。还有，我总觉得，说纯正普通话的女孩子要比满口家乡话的女孩显得淑女很多。
　　孩子语言迁移能力强家长不必太担心
　　针对方言，有民俗和方言专家认为，它是普通话的源头，文化多样性的宝藏。方言的生动形象之处很多，而且表达极其通俗，很多人在明白某句方言的意思后，常常会对这种传神、精妙的表达拍手叫绝，甚至忍俊不禁。作为普通话发展的源头活水，方言一直与普通话间有密切的互动关系，对于丰富普通话有着极为特殊的意义。
　　中国教育协会家庭教育专业委员会成员李玲日前受访时认为，幼童接触方言，这对其将来更好地融入地方文化很有帮助。在她看来，没有方言背景的孩子，是没有根的。其实，幼童学习方言，家长大可不必担心。因为面对不同的环境，孩子的语言迁移能力是非常强的。而就语言方面的家庭教育来说，她建议还是顺其自然的好。如果因为老人语言问题，不让老人带孩子，这会破坏家庭关系，家庭支撑感会很弱，不利于家庭和睦。
　　教育部语言文字应用研究所何瑞博士受访时说，现在有专家也在提家庭的“多语多言”现象。而这其中的多言，就包括方言。确实也有家长认为说方言土气，感觉会丢人。但在她看来，家庭中的方言现象，有它的好处。方言毕竟寄托了一种乡情，承载了一种文化，它同时也是一种交际手段。
　　答案：
　　凳子、上厕所、腋窝、不碍事、走路、辣椒、玉米
　　方言趣闻：
11-19 08:00|分享
11-19 07:53|分享
11-18 07:43|分享
11-18 07:39|分享
11-17 15:04|分享
11-17 14:56|分享
11-17 07:52|分享
11-17 07:50|分享
11-17 07:31|分享
11-16 14:51|分享
新浪地方站向您推荐：
所有回答：0
最佳回答：0
采纳率：0.00%
不让老人对宝宝说方言正确吗，邻居家的儿媳妇就不让她的婆婆说方言，这个样子好吗？
共有1个答案
宝宝年龄：6岁以上
所有回答：1536
最佳回答：1120
采纳率: 72.92%
方言对孩子来说一般没有必要学,不过也要听得懂就行了.说当地的话
12-08 10:16
方言对孩子来说一般没有必要学,不过也要听得懂就行了.说当地的话
昊泽宝贝08 3人回答
老麻麻sun 3人回答
剑客大老婆 2人回答
喜宝fan 4人回答
文文他妈妈 1人回答
不经意的笑 3人回答
不经意的笑 4人回答
客户端下载股票/基金&
扬州话你会说 但你会写吗？ 考据20年 古稀老人为扬州方言找字
钱传仓和他编纂的作品。胡媛 摄资料图片　　本月14日，本报报道《“扬州话代言人”要编草根方言字典》引起社会各界关注。昨日，又一位读者致电本报，称自己也在从事方言字典编纂工作。记者来到79岁的钱传仓家中，看到了正在编纂的《扬州方言用字考辩》。钱传仓表示，自己的“着力点”与林不同，主要是集中在扬州方言“用字”问题上。虽然出自草根，但钱传仓的这本方言字典已经付梓，希望能为对此感兴趣的读者朋友提供帮助。　　方言热　　“扬州方言顺口溜”微信蹿红　　另一草根方言字典已付梓　　虽然扬州方言词典早就编写出来，但“老扬州”们对此的兴趣一直不减。前天，本报报道了中国语言资源有声数据库发音人、扬州话“形象代言人”沈荣林整理了“草根”版的《扬州方言注音字典》。沈荣林是“持证上岗”的扬州话发音人，最近刚为博物馆录制了扬州方言的音频资料。目前，沈老的方言注音字典已基本编纂完成。　　该消息报道后得到了许多读者关注，不少读者还在本报“@咱家有考生”微信平台下载沈老自编自读的《休闲扬州人》顺口溜，体验原汁原味的扬州话。　　昨日，一位特殊的读者也拨通了本报热线电话。这位读者叫钱传仓，今年已经79岁。钱老告诉记者，他也在从事方言字典的编纂。退休前，钱老曾做过老师，对扬州方言本来就“感冒”。记者赶到钱老家中看到，钱老编纂的是《扬州方言用字考辩》，这是研究扬州方言用字的字典。钱老捧着厚厚的手稿告诉记者，目前书已编好，已经送去印刷。　　没想到　　扬州方言里每个字咋写？　　不厚叫“枵” 粗壮叫“奘”　　钱老表示，沈荣林的字典专注方言的读音，而他关注的是方言用字。“我虽然不是语言方面的专家，但是没有人能够阻挡我对方言用字的兴趣。”钱老告诉记者，1992年，他曾编写《扬州民俗》一书，当时就注意到里面的方言土语，并产生了浓厚的兴趣。　　“从那些文字记载里选择一些扬州人通常难以读懂的字进行收集、整理，经过仔细斟酌研究后，我开始编写。”钱传仓说。　　“方言里的词语，许多人嘴上会说，但落实到纸上恐怕就没那么简单了！”钱老举例，方言里对“不厚”的东西如纸张、布等，很少叫“薄”，大多称“枵”（xio）；对条状、直径大的东西，既叫粗，又叫“zhung”，而这个“zhung”可写作“奘”，“写这本书的初衷，就是因为现在很多人都不注重文字发音，也不注重用字，只是囫囵吞枣，一味地乱用字。不会的字很少去正确使用字典。”　　真用心　　古稀老人20年研究方言用字　　整理600多条，将印制1000份　　那么，这本字典应该如何使用？钱传仓表示，编排上，这一字典分为名词、程度、穿着、厨艺、吃喝、行为等十大类；内容上，先说“扬州方言”的意思及一般误用字，再说“应该用什么字”，然后引用字典上的注释，并延伸到哪些地方能用到这些字。　　主要内容包括找字、考辩、造字三方面。找字即对扬州方言已被人记录的用字，可以到字典中寻找；考辩即对有些扬州方言已被记录的用字进行考辩，看是否用的恰当；造字即对“指事”“会意”“形声”这三种情境进行造字。钱传仓表示，这次整理历时20余年，共找出扬州方言词语600多条，并采用汉语拼音和同音字兼注的方法，以让更多人了解字的注释。　　如今，钱传仓创作的《扬州方言用字考辩》已经完成。他表示，会将印制的1000余份置于书店及景点等处。“出版这本书是希望读者能够看到词语鲜活的一面。碰到生疏的字，我们要学会运用字典，举一反三；有不清楚的词语要辩论，这样就会更加清晰明朗。”　　《扬州方言用字考辩》专注于对方言用字上面的考辩，而钱传仓表示，自己的工作不会停下来。今后一段时间，他准备潜心研究并撰写《古国名辞典》，继续和方言文字打交道。　　记者 邵伟 实习生 胡媛　　微征集　　本报征集“草根字典”　　虽然都不是专家，但老扬州们对方言的热爱以及为此做出的努力令人敬佩。扬州到底有多少部“草根字典”呢？在我们身边，是否还有人在专注方言的研究以及相关材料的整理呢？您是否也在从事草根词典的编纂呢？如果您也在编纂扬州方言字词典，欢迎与本报取得联系，让我们共同保护咱们的家乡话。　　报料热线：　　报料\微信平台：@咱家有考生（扫二维码）　　延伸阅读　　“拼命qi”该用什么字？　　南京、镇江、扬州一带人，把人用力做事情，有时称为“qi”；把出劲干活，叫“用劲qi”或“拼命qi”；把想办法整人，叫“qi人”；把互相争斗，叫“互相qi”；把看一个人用什么办法去解决问题，叫“看他怎么qi？”……此类“qi（"秋"上声）”，有人用“糗”字，误。“糗”虽音“qi”，但其义是指干粮之类食物，而不是指手的动作。我的意见用“ ”字。　　《方言》卷二：“ ，音遒”（qi）。《汉语大字典》“ ”：“抓；扭”。其义基本相合。对于“ ”字，我们可从两方面看：首先从字书看。虽然现代的字、词典将“ ”注音为“ji（纠）”，将其看作“揪”的异体字，《新华词典》还将其与“揪”字并收，但《方言》注其音为“遒”。再从“ ”字本身看：上头的“秋”，可以表音；下面的“手”，可以表义。而且上“秋”与下“手”相切，其音正是“qi”。因此，可以根据《方言》的注音“qiú（求）”，变为上声“qi（糗）”而用。　　总之，我认为：“ ”，可音“qi（秋上声）。其义，在宁、镇、扬的方言中，除同“揪”的“抓、扭”外，还有“搞”义。　　考考你　　这些字，你认识吗?　　这些字，你认识吗?　　1.缺牙 b　　扬州人会称掉了牙齿的人“缺牙b”。《新华词典》:“ ,bà(去声)。(方言)牙齿外露”。此处借用,读为阴平b。　　2.崭(zn)　　扬州人对“好”、“美”的表述,有“好看”、“漂亮”等说法。《汉语大字典》:“崭,zhn(上声)方言,好。”扬州话不卷舌,读为“zn(上声)”　　3.Y(dèn)　　扬州人将把细软的物体扯断,叫“dèn(去声)”,如“把线(dèn)断。”另外,还有拉直的意思。《汉语大字典》:“Y,振物使伸直或平整,拉紧。”　　新闻追问　　扬州话有无可能进课堂？　　上海话走进幼儿园　　六成网友支持方言教学　　上海话走进幼儿园　　六成网友支持方言教学　　上海20所幼儿园试点方言上课,引发热议。记者了解到,我市中小学授课仍以普通话为主。那么,扬州话有没有可能进课堂？记者了解到，目前我市没有一所学校开设方言课程，各学校均使用普通话教学。　　上海话走进幼儿园　　六成网友支持方言教学　　据悉，上海话体验教育将于2014年全面开展，今年先行在20所幼儿园试点，在课间鼓励学童使用上海话进行交流。　　新浪调查显示，61.3%的网友表示支持。　　在我市,也存在同样的情况。在今年校园一日开放活动中,就有小学家长建议,应该引入扬州话教学。“现在孩子基本不会说家乡话了，说的也是"扬普"。”　　本报去年连续对方言话题进行过报道，也引起不小的反响。同一个词语，不同年代的扬州人就有不同的看法。如“冲个冷”，60后、70后都比较熟悉，而不少80后已经不知道方言背后的含义了。　　那么，上海就保护方言进行的这一举措，在扬州有无可行性?　　据了解，目前我市没有一所学校开设方言课程。市门人士表示,推广普通话是国家的政策，也确实很有好处，因此，对各所学校包括幼儿园的建议都是使用普通话。　　事实上,有些学校确实因方言问题发生过“小事故”。在市区某小学,上学期就有家长投诉一任课教师普通话不标准,其理由是,孩子是外地来扬上学的,并不熟悉扬州话。担心老师这样授课,孩子会听不懂。　　方言PK普通话　　一个是工具一个算传承　　方言保护该何去何从?能否用于教学?　　扬州大学社会发展学院副教授朱季康认为,推广普通话固然重要,但方言同样不可抛弃。“普通话利于知识传承,是一种工具；而方言是一种文化传承，是一种纽带。”他表示,在教学中推广普通话,毋庸置疑,不过,老师们可以在课后说说方言,和同学们“套套近乎”,这样也利于方言的传承和使用。　　有人建议,将方言制成声音资料留存,对此,不少市民表示不赞同。今年80多岁的老扬州表示,如果不是“活”的方言,就失去了它本来的意义。　　记者了解到,部分开设扬剧课、评话课的学校也给学生布置了特殊的作业:多练练方言唱段。“通过这样的曲艺形式,让方言更活灵活现。”邗江区美琪学校一位教师表示,“我们也在摸索如何让孩子们既说方言又说普通话,两者兼顾。”　　（摘编自本报日）
（责任编辑：HN666）
暂无专家推荐本文
同时转发到我的微博
将自动提交到和讯看点，
请输入您的观点并提交。
请输入您的观点 168字以内
同时转发到我的微博置顶我的观点
养老金精品推荐
每日要闻推荐
社区精华推荐
精品活动推荐
　　【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与和讯网无关。和讯网站对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任。|||||||||||||||||
&>>&&&&&正文
超市广播拒用方言寻人，何必这么生硬？
发稿时间： 13:59:00
作者：杨朝清
　　河南郑州一市民带着老人孩子去超市购物，老人带着孩子玩耍与其走散失联；因老人未带手机，也记不住家人电话，一下子急坏了这位市民。跑遍了超市没有找到老人，无奈求助超市广播寻人。但当家人希望能用老人比较熟悉的河南话广播寻人时，超市负责广播的工作人员却坚决只用普通话。（5月17日《大河报》）
　　寻找走失的老人具有“等不及”“伤不起”的焦急与迫切，却遭遇了超市广播拒用方言寻人的“闭门羹”。当利益诉求和情感需要得不到尊重与回应，消费者难免会产生情绪问题――缺乏同理心，没有“想顾客所想，急顾客所急”，旨在便民、利民的超市广播缺乏使用价值，让消费者产生失落感与挫败感。
　　按照超市的规定，广播寻人必须用普通话。在社会流动松软、轻灵、千姿百态的当下，超市里既有一些熟悉本地方言的消费者，也有不少从外地来到郑州打拼的消费者对河南话并不熟悉。超市寻人广播使用普通话是为了提高传播效率，却不能将方言“打入另册”。
　　超市寻人广播提倡普通话并没有原罪，却不能缺乏“异质思维”。伴随着现代化进程的滚滚车轮，许多人都学会了普通话，然而，对于一些老人而言，学习普通话依然是一件困难的事情。等一等这些“慢了一拍”的老人们，在超市寻人广播中既使用普通话，也为突发情况、特殊情况下使用方言提供一席之地――语言是一种符号互动的工具，如果普通话不能被那些只会使用方言的老人们识别、读取、获取信息，超市广播寻人的意义就会大打折扣。
　　在广州、上海等地，广播语言既使用普通话也使用当地方言，兼顾不同人的需要。说到底，受众并非一个同质性的整体，而是具有差异性的个体；普通话的推广与使用是不可逆转的时代潮流，方言也同样需要传承与保护。那种“非黑即白”、非此即彼的二元对立思维，并不契合传统文化讲究“和而不同”的和合多元思维。
　　世界那么大，何必这么狭隘；姿势那么多，何必这么生硬？面对超市不够合理、不够完善的规则，工作人员是将规则当成万能的“挡箭牌”，还是“日拱一卒”、多一些细节推动？不同的选择，也折射出一个超市的“价值底色”。一个真正将消费者需要放在心里的超市，很少会拒绝消费者用方言广播寻人的正当诉求。
　　一个超市的文化品位与格调，往往体现在为顾客想了多少、做了多少；那种不能及时为消费者排忧解难的超市即使看上去很“高大上”，也依然会影响消费者对它的信任与认同。只有在细节上考虑得更周全一些、在身段上更柔软一些，消费者的“燃眉之急”才会有更加体贴、更加温暖的打开方式。（杨朝清）
责任编辑：杨丽
首届中国国际智能产业博览会23日在重庆市开幕，国家主席习近平向会议致贺信。习近平指出，我...
新华社北京８月２２日电题：把握根本遵循，肩负使命任务――一论学习贯彻习近平总书记在全国...
全国宣传思想工作会议21日至22日在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平...
作为领导干部，应该与上下级之间保持纯洁的工作关系，但是有些手握权力的无底线官员选择了“...
在部分地区的党政机关，多年来存在一种情况：地市层面的机关，处级干部满55岁；县区层面的机...
国务院近期部署开展大督查工作。昨天下午，国务院大督查第一督查组来京督查，市委书记蔡奇，...
习近平在全国宣传思想工作会议上强调更好完成新形势下宣传思想工作使命任务8月21日至22日，全...
决定扩大基本医保跨省异地就医住院费用直接结算范围便利群众就近就医确定促进天然气协调稳定...
新华社重庆8月22日电（记者赵超）中共中央政治局常委、国务院副总理韩正22日在重庆分别会见出...
国家主席习近平将主持2018年中非合作论坛北京峰会。
全国宣传思想工作会议21日至22日在北京召开。
全国政协十三届常委会第三次会议闭幕新华社北京8月22日电 政协第十三届全国委员会常务委员会...
全国宣传思想工作会议21日至22日在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平...
外交部22日举行中外媒体吹风会。国务委员兼外交部长王毅介绍习近平主席主持2018年中非合作论...
8月17日至19日，中央军委党的建设会议在北京召开。习近平在会议上强调，党的领导和党的建设是...
做好党的新闻舆论工作，营造良好舆论环境，是治国理政、定国安邦的大事。党的十八大以来，习...
坚持旗帜鲜明讲政治。旗帜鲜明讲政治是马克思主义政党的根本要求。我们党作为马克思主义政党...
在扶贫的路上，不能落下一个贫困家庭，丢下一个贫困群众。
日，习近平总书记在全国宣传思想工作会议上特别强调了党性和人民性的统一，提出要...
近日，《中国纪检监察报》报道，青海省司法厅原厅长王胜德热衷于讲“哥们义气”，被商人和下...
日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在全国宣传思想工作会议上发表...
日，习近平在全国宣传思想工作会议上发表重要讲话。党的十八大以来，以习近平同志...
国家副主席王岐山21日在中南海会见萨尔瓦多代理总统职务第一指定人冈萨雷斯、总统法律秘书阿...
8月17日至19日，中央军委党的建设会议在京召开，习近平主席出席会议并发表重要讲话。在讲话中...
一项极端重要的工作经济建设是党的中心工作，意识形态工作是党的一项极端重要的工作。――201...
任命庄荣文为国家互联网信息办公室主任、国务院新闻办公室副主任（兼）；任命徐麟为国务院新...
国务院总理李克强20日上午在人民大会堂与马来西亚总理马哈蒂尔举行会谈后共同会见记者并回答...
8月20日，国务院总理李克强在北京人民大会堂同来华进行正式访问的马来西亚总理马哈蒂尔举行会...
黑龙江佳木斯市郊区政协主席张建国主动向党组织坦白交代违纪违法事实，并到市纪委监委自首，...
据内蒙古自治区纪委监委消息：日前，经内蒙古自治区党委批准，内蒙古自治区纪委监委对乌海市...
把我军党的领导和党的建设工作抓得更紧更实――习主席在中央军委党的建设会议上的重要讲话在...
宣传思想工作是党的一项重要工作。党的十八大以来，习近平的诸多论述，堪称是新闻舆论工作的...
加载更多新闻
共青团中央主办　共青团中央网络影视中心承办　版权所有：中国青年网}