| 作品声明 |
可可简笔画是由简笔绘画爱好者玉龙先生(网络用名:玉龙铠甲)创办的一家免费简笔画教程网站.如有联系请致信:yulong#jianbihua.cc
Copyright &
版权所有 禁止盗版 |
工信部ICP备案号
黔ICP备号-5下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
手抄报用英语怎么说
这是咱们中国特殊的名词
只能翻译成Shouchaobao也可以说：Own newspaper意思为自己办的报纸
为您推荐：
其他类似问题
意思是自己办的报纸
English hand-written newspaper
扫描下载二维码手抄报的英文是什么？手抄报翻译成英语怎么说？图片|版面设计图
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
热门手抄报专题：&
&& 更多...
手抄报的英文是什么？手抄报翻译成英语怎么说？
&& “手抄报”的英语怎么翻译？“手抄报”的英语怎么讲？手抄报的英语是什么？“手抄报”的英文是什么？……
&&& 在百度的搜索引擎里充斥着各种各样的答案，如天涯社区上的网友就这样翻译：
&&& 第一种翻译：hand make newspaper
&&& 第二种翻译：hand-writting newspaper
&&& 而百度提供的翻译程序则直接翻译成：
&&& 第三种翻译：“Newspaper”
&&& 百度知道里的朋友有了第四和第五种翻译：hand-made newspaper& hand-written newspaper
&&& 青云翻译则是第六种翻译：&reception by hand
&&& 也有网友翻译成第七种：Copies out the newspaper
&&& 这么多玲琅满目的翻译，到底哪个才是对的呢？
&& 经过站长分别在英文谷歌和英文雅虎中的手抄报关键词搜索验证，发现以上翻译的搜索结果都是牛头不对马嘴，根本就搜索不出老外制作的手抄报。
&&& 不过又经历了一段思考和探索，站长发现搜索“graphic recording”，可以检索到类似手抄报的作品。我在百度翻译里翻译成中文，意思是“图示记录”，应该还不是真正的手抄报，希望知道怎么翻译的网友可以跟帖回复，让大家都能“走出国界，迈向世界”。
老外制作的英语手抄报，是不是别有一番风味呢?
&- &- &- &- &-
经营许可证编号：闽ICP备号-5&& 站长：南极冰
本站关键字： 黑板报版面设计，黑板报图片下载，手抄报版面设计，法制手抄报，手抄报图片设计}