请问家居中“隔厅柜，玄关， 厅柜”英语怎么说？ - 家具论坛 - 轻工品 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 1581188
阅读权限 25
来自 浙江温州乐清
请问家居中“隔厅柜，玄关， 厅柜”英语怎么说？
请问家居中“隔厅柜，玄关， 厅柜”英语怎么说？
(沙发布、装饰布)
UID 848730
阅读权限 40
帮你顶起来， 希望有人回答你
UID 1920596
阅读权限 25
回复 #1 sunday826 的帖子
玄关:console
厅柜：buffet(我们称助餐柜）
你说的隔厅柜是我们所说的高柜 (hight cheast)吗？
UID 149266
积分 17529
帖子 17229
阅读权限 80
我觉得玄关用“FOYER&或”entrance hall&都可以吧
厅柜就用CABINET就可以了
隔厅柜我想用shelf就可以了。既然是区分空间的，我想都不是完全阻挡视觉的，应该有通透性，上面放家中收藏品用，起到屏风（PARTITION)的作用。楼主你说呢？
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-当前位置： &
求翻译：门头、门厅示意图是什么意思？
门头、门厅示意图
问题补充：
First door, foyer schematic diagram
Head, Hall schematic
Door, entrance hall schematic drawing
Door, Hall map
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！门厅的用英语怎么说及英文怎么写
沪江词库精选门厅的用英语怎么说及英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息
英文翻译： vestibular
Of,relating to,or serving as a vestibule.
门厅的，前厅的门厅的，与门厅有关的，作为门厅的
Aa vestibule.
门厅，门廊入门大厅;前厅
The lobby was filled with partygoers.
门厅内挤满了参加聚会的人
Leave your umbrella in the hall.
把雨伞放在门厅内。
I shepherded them to the lobby.
我将他们带到门厅。
A large entrance room or vesa lobby.
大厅，前厅一个建筑物中大的门厅;前厅
Some of the audience went into the lobby for a smoke.
有些观众到门厅去抽烟。
The Central Lobby entrance hall is usually busy with people coming and going.
中央休息室的门厅通常都很热闹，人来人往。
The lights were on in the hall and in the bedroom.
门厅和卧室的灯都亮着。
The whole lobby was a perfect pandemonium,and the din was terrific(Jerome K.Jerome)
整个门厅一片嘈杂，而且喧嚣刺耳(杰罗姆K.杰罗姆)
英文翻译推荐
Libellulidae
helicoidal
2016门厅的英文怎么写由沪江网提供。急···翻译
房子第一期、第二期····第一栋怎么翻译啊？ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 498408
阅读权限 25
急···翻译
房子第一期、第二期····第一栋怎么翻译啊？
房子第一期、第二期····第一栋怎么翻译啊？
麻烦大侠了··急切···
[ 本帖最后由 tinalijing 于
12:07 编辑 ]
UID 358080
积分 141592
福步币 610 块
阅读权限 150
回复 #1 willie444 的帖子
第一,二，三。。。。。期 the first ,second,third ...period,
(Keep learning..學習,永無止境)
FOB潛水冠軍
UID 458865
积分 76236
帖子 19610
福步币 337 块
阅读权限 150
来自 欢迎光临福步河南版
回复 #1 willie444 的帖子
地名翻译,LZ有空可以参考一下:
前几天有福友刚发过类似的帖子..请参考一下
UID 498408
阅读权限 25
太感谢了···
谢谢各位大侠啊 ··太感谢了···在这里学到了很多···呵呵···地名翻译是挺复杂的··呵呵·各位真厉害啊···
UID 481718
阅读权限 40
第几期，用project吧，第几栋，就直接用building
UID 498408
阅读权限 25
很好的解释`` 谢谢了``各位大侠指教`哈``
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-}