请教一下:落红不是无情物,化作春泥更护花的上一句。怎么翻译?

龚自珍的诗句“落红不是无情物,化作春泥更护花”的原诗是什么?(有翻译)
已亥杂诗龚自珍浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯.落红不是无情物,化作春泥更护花.出处:龚自珍《已亥杂诗》.龚自珍(),一名巩祚,字璱人,字定盫,浙江仁和(今杭州市)人.政治家、文学家.诗气势纵横,有《龚自珍全集》.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码落红不是无情物,化作春泥更护花作者第一个字念什么?
己亥杂诗 作者:龚自珍龚(龚) gōng   古同“供”,供给.◎ 古同“恭”,恭敬.  ◎ 姓.  笔画数:11;   部首:龙;   笔顺编号: ;   五笔输入法:dxaw   拼音:gōng
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码英语翻译浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯.落红不是无情物,化作春泥更护花.
终极至尊TA2848
浩荡离愁白日斜 吟鞭东指即天涯 落红不是无情物 化作春泥更护花 ——《已亥杂诗》 浩荡的风吹动着新的季节,吹动着我无边的离愁——因为属于我的时间,已即将夕阳西下.我吟着诗句,驰向东方,终于见到了不可逾越的天涯.唉!我的生命将象这一片片落红凋零而去——但它们并非无情地离弃这个世界,而是为了溶入泥土,催生另一轮的绽放.
为您推荐:
其他类似问题
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物,化作春泥更护花。
浩荡离愁白日斜 吟鞭东指即天涯 落红不是无情物 化作春泥更护花 ——《已亥杂诗》 浩荡的风吹动着新的季节,吹动着我无边的离愁——因为属于我的时间,已即将夕阳西下。我吟着诗句,驰向东方,终于见到了不可逾越的天涯。唉!我的生命将象这一片片落红凋零而去——但它们并非无情地离弃这个世界,而是为了溶入泥土,催生另一轮的绽放。 如果把龚自珍的这首著名...
如果把龚自珍的这首著名的七绝勉强地译成散文语言,大意是这样的:浩荡的风吹动着新的季节,吹动着我无边的离愁——因为属于我的时间,已即将夕阳西下。我吟着诗句,驰向东方,终于见到了不可逾越的天涯。唉!我的生命将象这一片片落红凋零而去——但它们并非无情地离弃这个世界,而是为了溶入泥土,催生另一轮的绽放。
这是一首极富象征意味的短诗,借助于一株植物的花开花落,而展开着诗人的诗思。诗中承前启后,拓...
扫描下载二维码落红不是无情物,化作春泥更护花的翻译
花离开了枝体,使春光减色;但它不是无情之物,它落在泥土里成了绿肥,还可以哺育花。
你的回答完美的解决了我的问题,谢谢!
为您推荐:
扫描下载二维码己亥杂诗:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯.落红不是无情物,化作春泥更护花怎么翻译
“浩荡离愁白日斜”写出了诗人离开京城时的感情。诗人究竟愁什么呢?诗人离京时,正是鸦片战争的前一年,他目睹了清王朝的腐朽,不愿意与封建势力同流合污,辞官回乡;但是他仍然为国家的命运忧愁,为封建统治阶级的命运忧愁。“浩荡”本指水势浩大,在这里喻“愁”,李煜曾有词写到“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。” 诗人以李煜亡国被囚之愁自诩,可见忧愁之深。诗人为了衬托离愁,特别把离京时间选在了傍晚,马致远散曲...
离愁深广无边时正值 马鞭向东一指便与京城。落花纷纷飘坠但绝不是无情之,化作春泥还要孕育更美的新花
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东举起这一起身,从此就是天涯海角了。 我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了泥土,还能起着培育下一代的作用
为您推荐:
扫描下载二维码}

我要回帖

更多关于 化作春泥更护花的上一句 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信