大师，你翻译的不是很认真哦。
今年的最后一个会议不一定就是年终总结会议。还有我觉得你话里的“我们”会让人弄乱，什么是我们？
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
字面意思是 ：有时候，当我说 “我没事，”其实我很想有人看着我的眼，紧紧地抱住我对我说 “我知道你很难过。” 其实也没什么言外的意思。就指说这句话的人其实外表很...
really like you
___竭诚为您解答，麻烦亲不吝赐一个好评，感激不尽！
答: 有了恭喜啊,接好孕,我测的也只有那么一点点粉色
大家还关注不好意思，我不明白你这句话的意思，请问这句话用英语怎么说呢？谢谢。
在沪江关注能力英语的沪友xingjuju遇到了一个关于互助翻译的疑惑，并悬赏10沪元，已有9人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
不好意思，我不明白你这句话的意思，请问这句话用英语怎么说呢？谢谢。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
I'm Sorry, I don't understand what it means.
—— 风居住的地方
Sorry.I don't know what you mean of this sentence.
—— 戀上雨季
1、Sorry，I don't understand your meaning.
2、What do you mean？
3、I'm sorry that I‘ve no idea about what you said.
4、I'm sorry，I dont understand what you mean.
5、Sorry，but I didn't quite catch what you just said.
—— rebecca89
Sorry. I didn't catch you.
Sorry. I didn't follow you.
I didn't quite get what you said.
I don't know what you mean.
—— shirleyhu_1
You feel shy, I don't know the meaning of this sentence
Terribly sorry, I didn't understand the meaning of this sentence.
Sorry, I didn't get you .
—— cedric1991
Excuse me! I just didn't get it.
Sorry, I am confused of your saying.
—— oak8552
Sorry,I don't understand what you mean.
—— 七亦白
understand
相关其他知识点请问各位这句英语表达的是什么意思?Please do not forget To put my VAT Nr. on Invoice!
oeMV37WA50
应该是VAT No.吧？ VAT ＝ value added tax 增值税这句 ＝ 请不要忘记把我的增值税号码写到发票上。
为您推荐：
请不要忘了把我的增值税也写在发票上VAT是value-added tax增值税invoice是发票填发票的时候一般要把买价or卖价 以及增值税都写上 以便冲销
请别忘了把我的增值税号码（税号）写在发票上。
Please do not froget to put my VAT No. on invoice!请不要忘记把我的增值税税号加在发票上！
扫描下载二维码请问这句艰难的英文是什么意思？
在沪江关注实用英语的沪友TotalEclipse遇到了一个关于的疑惑，并悬赏5沪元，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
In a crackling exchange of a type rarely seen since the end of the Cold War, Khalilzad asked Russian Ambassador Vitaly Churkin whether the Russians were seeking &regime change& in Georgia with the military operation they launched Friday.
这里面对我来说有诸多难点，如a crackling exchange of a type的理解，以及rarely seen since the end of the Cold War是否是a type which was raraly seen since the end of the Cold War，以及后面一大段的翻译，谢谢啦，希望有个精准详细的讲解
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
在极少在冷战结束后体现的某种外交关系的破裂之下，K. 问俄国大使V.C. 是否俄国人正在其周五发起军事行动的乔治亚找寻社会制度的变革。
@@@@我也不清楚。。
—— vivian小歆
在这个冷战后罕见的激烈摩擦中，（美国驻联合国大使）哈利勒扎德问俄罗斯驻联合国大使哈特利·丘尔金，俄罗斯是否企图通过始自周五的军事行动使得格鲁吉亚“政权更替”。
crackle本义是劈啪爆裂的响声，a crackling exchange of a type形容双方的摩擦激烈，rarely seen since the end of the Cold War 是省略了引导词
—— 飛鳥川
相关其他知识点请问这句英文是啥意思.&
巴黎迷雾1335
只要你们互相相爱,一切都会变好.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}