柳州话四级考试_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
柳州话四级考试
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩3页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢柳州方言柳州方言 第1页(共18贴) 
1楼. 柳州方言-举例的的朵朵—头头尾尾的 行旁郎—全部的 捞拢—总共 冲厚—逞强 雷堆—罗嗦 博底—贪心 哝哝嚼嚼—形容不服气 起泡—有作用，起效果。 跌摊—倒霉 洗老闷—哄人 杉树尾—没够料 皮痒—找打郎晌.邋遢（嫩）—脏 夹刀—合得来 赌麻赖'耍赖 马武—做小工 娃崽—小孩 痱子缠—发火且卵谈—吹牛，胡说八道 水货—假货，次货 坚货'好货 溏麻—死 沦瞥(len pie)—失败 怖人—盯梢 沤蔸—沉默寡言不理人 鬼马（狡僖）—过于机灵米花—散亡 流宗—假的 泡颈涨—气愤 数门槛—串门 猫搬家—到处走 贾(gu)—大约 检点口水尾—向人学习，不自夸，谦虚 巴不得—求之不得打泼汤—把事情弄糟了 搅屎棍—捣乱的人 阿砸—不好交易，凶 盆沦—添麻烦 狗啃—把事情弄糟 搞浓水—事情原来好好的反给它搞坏 割马草—捞外快 起粉—得意，得势 该煨—糟糕 省（xing）哩—颠的透甲—程度深，损失巨大。 好绥—倒霉 闯彩—幸运 沙屁股—小气 好昂—瞧不起人 吃秤头—短斤少两点张（拿脉）—讲给别人听，举报 讲嘣—讲穿了 腊他—晾他在一边 三朋四—市井朋友 扑了—满了，溢出利前—舌头 波罗盖—膝盖 洗凉—洗澡 赖水—热水 恁(nen)看—想看 喷，勺—吃 穿窿—穿洞 倾盆—做事干脆，有信用 醒阳（醒龙）'提醒人要机灵点，不要上当。 夹伙，麻概—合作 没得轻—没得讲，免谈臭狗屎'目中无人 锤姜（捧卵泡）'拍马屁 捶胸口—自任倒霉，自感上当受骗。 A屎瞥—两人不和挨闷棍—有话有苦说不出 达你困'不愿理或表示不卑不亢。 卵火烫—发气 樵凯子—骗人 找耧—找骂拖渡—带人一起去 憨崽（颠乱阶级）—蠢崽 麻角（国）—小气了 充大头菜—好出头露面 闻衣领—看人打牌 出脸—做事过分 吊杠—骂人 臭卵屎—得意 盎(ang)—蠢 听得耳朵了流油—比喻听得认真泡脓肿胀—形容不整齐 脓囊—人穿着不整齐 捉蛇打拐—形容正反双方通杀 烂酸坛—揭别人的短闷头鸡吃白米，颗颗吃到底—不声不响，却善于算计，占便宜。 猪八戒的亲戚—讲人长相丑 老鼠进棺材—多多有余 卵尻子比得到夜明珠—形容两样东西没法比。 宁可疮流脓没愿嘴受穷—为了(1/2) 58.60.244.* 2楼. 柳州方言朋友说京骂很出名，骂人是门艺术，这是个有很意思的说法。或许方言本身就是门艺术。在我的印象中柳州话也够有意思了。柳州话有如柳州人：“蛮“横”“粗”，外地来的同学都说柳州人辣，语言就是最好的表现。操”这个中国脏话里最基本的元素在柳州被“吊（发第三声）”代替了，并由此而延伸出剁（发音时极其简短，很强的爆破音）、戳、搞、叉、丢等等很活泼生动的动词。可以算是骂人文化的发达地区之一，很多柳州人为此平添了不少地域的“自豪感”。国人开骂时，最常用和有效的往往会“问候”被侮辱对象的亲属，尤其是母亲，这一点老外似乎又有所不及，整天就是针对个人的攻击，要不就是**** you, you idiot, you son of *****，you bastard等等，对被侮辱对象的伤害程度没有咱国人那么“高、精、尖”。这大概是国人普遍对自己的母亲怀着深切的爱，所谓“爱之深，骂之则恨之切”也。这普遍的国骂到了柳州，则发展到不管直系亲属旁系亲属都全面“关照”，包括父亲、爷爷、奶奶（‘奶奶’这位可敬的老人似乎在东北受到的“关爱”更多一些），如柳州人在意无所指的时候骂的一句“我吊你表姨爹滴”，随意中体现出深厚的粗话底蕴。柳州粗话花样繁多，还包括对被侮辱对象的直接攻击，“癫仔”、“癫狗”、“野仔”等等，“野仔”出现的频率相当高，这个“野”包含很多意思，狂野不羁？父母来历不明？野人？总之能让你无名火起却又摸不着头脑，实在是柳州人居家旅行“杀人灭口”的“必备良言”。还有一种骂人方式也还是针对对象的亲属或者关系密切人士的，但不是说“我怎么怎么样你的谁谁谁”，而是说“你家谁谁谁和各种动物或器具（涵盖非常之广，飞禽走兽无所不包，针杵坦克飞机无所不含）发生亲密关系”，还有关于生殖器的各种不雅的描述，这种描述总是和腐烂、血腥等形容词相关。跟随着时代的车轮，柳州更有很多新潮、复古、个性化的脏话也正在不断演变繁衍，与时俱进……如此如此不枚胜举。印象最深的是一次遇一对夫妇吵架，他们是以“骂”当“吵”的，那位娘子一开口，大约有五分钟时间没有间隔，一句接一句从对方“上十祖下八孙”、父母亲朋，到对方“上下里外”骂得“痛快淋漓(1/2) 58.60.244.*  3楼. 近年一直流行的“答你都困”、“答你没有油” 、“讲点别的”、“柳江河没有盖”可算精品了。而把这些精品流行的背景、环境联系起来，就如一面镜子，反映了新代柳州人的心境。　　流行的“答你都困”、“答你没有油”是八十年代末九十年代初，柳州作为广西的工业城市，最先感受着改革开放带来的机遇与压力。那时柳州人忙呀，大多年青人都“有搞头”，不是忙着下海经商找“票子”，就是寻门子找商机。当然‘没空理你’。一句“答你都困”成了大家的共同心声，便“ 忽如一夜春风来，千树万树梨花开”了。柳州红红火火发展了近十年，基础建设有了一定的成就。而伴随着“答你都困”“打拼”出来的一代柳州人，觉得嘴上不应该再说“答你都困”了，他们发现任何商机只要你“答他都困”它也会“答你都困”，人与人之间也一样。但是柳州人“直”“硬”的语言特点，决定了他们不会泊来“请多关照”之类谦词。于是，不知那位的一句“讲点别的”一下感染了整座池城，“答你都困”被“讲点别的”所取代。“讲点别的”不会给你拒人于千里之外的感觉，柳州人竟有点温柔了。柳州人安慰人很另类。比如：这座工业城市，在国企改革、市场经济的浪潮中，下岗、分流、失业已经不是什么新鲜事，痛也痛了，你想不通吗，柳州人新近流行一句安慰的绝句：“柳江河没有盖”。什么意思？“柳江河没有盖——你克（去）跳呀！”柳州人啊，可爱里透着些许的可恶。 柳州方言中的幽默　　如果哪天有人笑嘻嘻地教你一招：“谈情说爱时，‘11’路最浪漫。”你可别误会“11”路指的是公共汽车。其实，这是叫你们“量”马路，边走边聊呢！还有，有人说自己“家里蹲”，你也不要太刻意从字面上去理解，事实上，说者指的是，他现在失业，正在“家里蹲”着呢！从这些话里，也可以品出柳州人开朗的心态，即使面对逆境，也忘不了“幽”它一默。 　　柳州方言的幽默，颇令外地人一头雾水。柳州人笑得肚子都痛了，外地人依旧不知所以然。如果柳州人说你不要头和身时，先别急着跟他们拼命，因为这是歇后语：“不要头和身——要颈（紧）。”而且八成是夸你能干。对好的东西，柳州人非常吝啬嘴里的形容词，仅仅一个“坚”字，便可以全部“搞掂”：“长得坚（漂亮）”、“坚货（(1/2) 58.60.244.*  4楼. 听柳州人说话有人考证过，说柳州话是以粤语为基础，集湘黔川方言于一体的汉话体系。去年某日《南国今报》上载一组漫画，画中人出了一道题---“毛衣上面有个洞，柳州话该怎么说？”报上罗列了好几个答案，最后一个答案让读者哂然：“榔衣高头有个窿！”你听得出这句话里有粤语的影子吗？看来考证的结果是有道理的。 ?? ???? 对于柳州话的特点，柳宗元在书里有过记载，他说柳州人“能多饮者为食酒。”现在的年轻人呼朋引类到大排档上吃夜宵，多数说是“去喝酒”了，“食酒”只在小范围里应用，如喜宴上劝人喝酒，劝的人就会说：“人家喊你来食酒，又不是喊你来食饭！你食什么饭呀？食酒食酒！” ???? 柳州话很特别，并不是柳州人说的就是“柳州话”，真正的柳州话只在老街里流行，如果你在单位大院里长大，住上两辈子也说不来真正的柳州话，或多或少会受外来词的影响，按柳州人的说法，你说的只能算是“流宗”柳州话。今天我们不说这个，我们“讲点别的！” ?????? 同一趟车上有四位柳州人，凑成一桌牌局是件很容易的事情。并不见得柳州人特有牌瘾，对于“够级”，他们没青岛人的痴迷，对于麻将，他们没成都人的狂热，他们喜欢的也就是“凑堆”而已。他们凑在一起，柳州话就会庄谐杂出。 ??????? 老朋友见面的招呼方式显然不一般：“我吊你呀！更卵久没见！去哪卵了咧？”弄得旁边人瞠目结舌，听的人却粲然于脸上：“没去哪呀！天天沤在家，身上都起铜绿了！” 外地人初听柳州人说话，是不太习惯的---他们从不放过在字里行间镶嵌粗词俗字的机会，而粗词俗字的多少跟双方的亲昵程度有关。关系一般的，他们懒得在这里费神，骂你是看得起你！所以，很少看到因为“柳骂”翻脸的。 ??????? 跟柳州男人上饭店，一进门看到老板娘蹲桌前吃饭，他话带惊喜：“哇---老板娘，我吊你呀！算卵合适了！”这只说明他是老板娘的熟客，他下巴挂饭袋，一进门就有吃的，跟色情无关。 ????? 柳州女人说话，也是“珠玉随风”，硬朗程度不亚于男人！在网上，你可以把柳州女人想象成“举步带柳翻花笑之容”，至于“成声有燕语莺啼之致”，你还是歇歇吧！没那事。 ?? 柳州女人，常能把外地男人灌得(1/2) 58.60.244.*  5楼. ????? 柳州人更笑他们的郊区居民柳江人说话，笑他们“夹壮”，笑他们“是”、“四”不分，说话尾音老带“角”（音guo）。 ??柳州人说“柳江阿婆卖菜”--- ??????? 柳州姑娘：“阿婆，几多钱一斤白菜？” ? ????? ?阿婆：“三角。” ???????? 柳州姑娘：“三角呀？” ?????? ?阿婆：“四角（是呵）” ???????? 柳州姑娘：“四角呀？” ?????????阿婆：“三角。” ???????? 柳州姑娘：“三角呀？” ???????? 阿婆：“四角（是呵）。” ???????? 只要有机会，柳州人从不放过水（损人）一下柳江人，他们编的小品《农伯与女郎》就演过很多年，女郎自然是柳州女郎，农伯嘛，不言而喻了。我一直为这事耿耿于怀，直到有一天，我终于明白其中的道理： ?? ?????? 儿子问我：“爸爸，你说什么动物最难看？” ??????? “狗呗，狗脸不难看么？” ?????? “不对不对，是猴子、猩猩最难看！” ??????? “为什么？” ??????? “因为它们最像人。” ?? ?????? 是呵！最像人的动物最难看！柳江话对于柳州人不也是这道理么？“最像柳州话的柳江话最难听！”其实说柳江话像柳州话，也是柳江人“自以为”而已！就如猴子猩猩认为它们像人类！相像，意思却是大相径庭的。 ?????? ?柳州人也笑自己，他们说“柳州人当兵”--- ???????? 侦察兵是柳州人，跟营长是同乡，侦察兵说的当然是“柳州普通话”。 ???????? 侦察兵：“报告营长，我发现了敌人（敌营？）。” ???????? 营长：“敌人（敌营？）有几个人（营？）？” ???????? 侦察兵：“一个人（营？）！” ???????? 这让营长很犯难：派对付一个营的兵力去呢？还是对付一个人的兵力去？ ???????? 柳州人“人”、“营”、“淫”不分的，你看--- ???????? 三八妇女节，单位女同胞早茶，财务科长小张是个喜欢出风头的人，这时候更不会放过吸人眼球的机会了，她自然会来的晚一点儿。 ?? 有人看到她姗姗来迟：??? ????? “哟……张科长，(1/2) 58.60.244.*  6楼. xie 写得蛮好哩```222.217.18.*  7楼. 麻角（国）—小气了这个意思因为是 没有钱116.253.20.*  8楼. 有点写得没对...不过大部分了蛮标准哩你看摆古 乃老鬼讲的几卵标准220.173.85.*  9楼. 现在象州又有一句‘那只好’意思是；‘不是.没给.不好.’反正很多124.226.3.*  10楼. 今天才看，好笑死克。辛苦了啊116.253.93.*  11楼. 雷堆写错了 不是罗嗦的意思! 罗嗦是棱拯 雷堆是指穿戴不整齐 俗话说弄囊夹雷堆218.28.137.*  12楼. 柳州长期环境恶劣，山高林密，毒蛇猛兽加上瘟疫瘴疠，使得柳州在外人的眼里就是一个野蛮未开化的地方，历代的统治者也把柳州作为一个流放犯人或者贬官的首选地，让那些敢于反抗自己的，却又出身名门，才高八斗的文人雅士，到穷山恶水之间“陶冶情操”，磨练筋骨，倒也是一种绝妙的恶毒的设想。这些人到了柳州基本上就被柳州的恐怖摧毁了。历史上最著名的就算是柳宗元了。本来柳宗元还在湖南永州的时候，还是充满希望的，各种佳作也来自被贬永州期间，永州至少还给了柳宗元希望，因为那还不是地狱。而柳州就不同了，到了柳州柳宗元感觉是到了地狱，满目未开化的人群，衣不蔽体，人群相食，土司暴戾，加上奇风异俗，让京城繁华之地来的文豪完全绝望了，到柳州短短4年就去世了。可以想象，在柳州生活的本地人，身心是要遭受多么巨大的煎熬，生活质量是多么的差，人性的扭曲是多么严重（或者说从没达到中国人的人性标准）。人性变形，恶劣民风，艰辛生活，炼狱环境，再经过一两千年所谓的历史（有时候历史就是一把双刃剑，未必是越长越好，反而越长烙印越深，越难掉头，更恶性循环）蒸馏，造成了柳州人特有的性格和思维，他们好勇斗狠，思维简单，残忍极端，心胸狭隘，目光短浅，负面的性格特征远大于正面的。  在这种普遍大众的群体心理下，柳州人的语言也表现得很负面，柳州人无论男女，说话总是粗硬，语速偏快，而且让人侧目得是，每句话宗夹杂粗口，已经侮辱和攻击性的的词汇。很多词汇是汉语甚至古代汉语中找不到的，是柳州山区的少数民族特有的，这让外人根本听不懂柳州人在说什么，偏偏要命的是，柳州话接受了国骂的精髓，因此外人听到的内容片断，竟然大部分是骂人的，是可忍，恕不可忍？！柳州话，其实是一种语言糟粕，是山区粗鲁文化的体现。  柳州人生殖器长在嘴上的原因！116.11.58.*  13楼. 这个野仔来味波，卵毛长克脸高头。119.8.72.*  14楼. 我吊你妈的妈113.13.150.*  15楼. 哪只好我们这里的方言呵呵124.227.45.*  16楼. 12楼 你姐姐滴窟窿的 你个颠笔罗汉果 你晓得你滴洞嘛 命得就莫乱讲 122.224.135.*  17楼. 请问下 广西话 在干嘛怎么说？》  
参与本吧讨论请先
 &  & 
 00:38广西的基本白话怎么说_百度知道南宁普通话与柳州普通话PK，你喜欢南宁白话还是柳州桂柳话！ - 今日头条()
南宁普通话与柳州普通话PK，你喜欢南宁白话还是柳州桂柳话！接下来播放取消播放
虽然说，秦始皇统一文字统一货币等，没有说要统一方言口音，直至中华人民共和国建国以来国家以普通话为官方语言，各省各地方的方言不计其数，可是人家基本上都是有相当漫长历史的而且极具地方代表性，而我们南宁的所谓的“南普”呢，请有见地的人士站在高度谈谈好在哪里？！这里有历史有文化底蕴的方言无非就是壮话平话甚至白话，当然从流行度通用性来看我个人建议是推广后者，所以南宁人要么就说趋于标准的普通话要么就说白话。以上纯属个人观点不喜勿喷
垃圾人说垃圾话
什么捏～～～
只是调侃，张英杰原来是柳州电视台的吧！ 南谱柳普都无所谓，只要听得懂听得明白何必去计较?中国的方言多了去，了解了都会很有意思。
(C) 2016 今日头条 违法和不良信息举报电话：010-公司名称：北京字节跳动科技有限公司帮帮我用柳州话翻译下文，谢谢_百度知道}