亲爱的翻译官中杨幂跟读的那个法语教程是什么_百度知道
亲爱的翻译官中杨幂跟读的那个法语教程是什么
绝对不是 是配音 口型不对 发音也不可能一个非专业说的这么标准 法语发音很难标准的
其他类似问题
为您推荐：
杨幂的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置：《亲爱的翻译官》讲法语 杨幂坦陈没能有更多时间学习法语有遗憾
《亲爱的翻译官》讲法语 杨幂坦陈没能有更多时间学习法语有遗憾
12:07:00&&来源：
正在湖南卫视热播的《亲爱的翻译官》中，杨幂饰演的乔菲在讲法语时经常有对不上口型的现象，引来很多吐槽。昨天（6月14日）杨幂接受采访时坦陈没能有更多时间学习法语，留下了遗憾。对剧中对不上口型的现象，杨幂坦陈没能有更多时间学习法语，让自己感到很遗憾，“语言真的没有捷径可走。我们跟老师学得更多的是语感，短句还好，长句真的驾驭不了。所以长句都是后期配音的。这也让我理解到了翻译是一份多么让人佩服的职业。”之前杨幂的演技颇受非议，而在《亲爱的翻译官》中，观众看到了她的进步。杨幂坦言现在学会了放松自己去表演，“我演好我的戏，总有一天你们会接纳我。”
更多关于《亲爱的翻译官》讲法语 杨幂坦陈没能有更多时间学习法语有遗憾的相关新闻资讯，请扫描右上角微信公众二维码，我们将会在第一时间发布每日最新热点资讯，如果关于《亲爱的翻译官》讲法语 杨幂坦陈没能有更多时间学习法语有遗憾的报道有侵权或者不实情况，请速与本网联系并及时删除！
今日阅读Today's reading
新闻推荐Selection of recommended
热点排行Hot list亲爱的翻译官杨幂的法语是自己说的吗_百度知道
亲爱的翻译官杨幂的法语是自己说的吗
我有更好的答案
口型都对不上上啊~~怎么可能说的那么好
其他类似问题
为您推荐：
杨幂的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁版权所有 (C) 中国网·东海资讯 监督电话:025- 京ICP证 040089号
京公网安备号 京网文[5号
法律顾问： |
| 未经书面授权禁止复制或建立镜像亲爱的翻译官法语配音演员是谁?杨幂翻译官讲法语好吗-
热搜榜：&&&
当前位置：&>&&>& & 正文
亲爱的翻译官法语配音演员是谁?杨幂翻译官讲法语好吗
[摘要]亲爱的翻译官昨晚首播引来众多围观，剧中男女主职业新颖法语对话也成为了一大看点，那么问题来了：杨幂在翻译官里面真的讲法语吗
亲爱的翻译官
&　　亲爱的翻译官昨晚首播引来众多围观，剧中男女主职业新颖法语对话也成为了一大看点，那么问题来了：杨幂在翻译官里面真的讲法语吗?
　　大幂幂和黄轩联合主演的电视剧《亲爱的翻译官》终于要上了，在开拍之初对于杨幂黄轩能否说好这么高难度语言的猜疑也将要在作品中看到答案了。
　　《亲爱的翻译官》最值得期待的应该是它将要展示的高深的法语文化和翻译能力。男女主角两个人饰演这样的角色已经不仅仅是演戏这么简单，如何真实的表现高翻的样子才是最难的。
　　为了真实还原高级翻译行业不为人知的工作状态，片方在制作过程中不断调整剧本，确保为观众呈现一个翻译干货多的故事，而不是被情感戏裹挟的都市剧。
　　制片人梁芳对此也补充道：在整个拍摄过程中其实发生了很多不如意的事情，包括在瑞士拍摄的时候，天气十分恶劣，收工后因车无法正常行驶，所有的主创人员和工作人员只能在暴风雪的条件下徒步行走等等。
　　《亲爱的翻译官》题材还是很小众的。在被婆媳剧、战争剧包围的现阶段，这样一个特定群体的剧能不能取得好成绩，就要看大幂幂和黄轩的实际表现了。制片人高琛自信地表示：&完全没担忧过收视，因为乐视视频本身就是一个网络平台，会吸引很多年轻人来关注这部剧，《亲爱的翻译官》应该会受到网友的喜欢。&
相关星闻：
大家都在看
投稿 合作 广告：}