西班牙外语达到何种程度什么程度可以广交会

西班牙语就业前景
西班牙语就业前景
来源:职业规划
  学习西班牙语的如何?其市场需求是否大呢?相信这是许多准备学习西班牙语或者考虑学习西班牙语的学生所关心的事情。
  现在很多学生都在关心学习西班牙语的人多不多,西班牙语未来的就业前景如何,不知道学习西班牙语在人才市场方面的需求如何,等等这些问题都让想接触西语的人犹豫不决。以下是我:一个学习西班牙语过来人对学习西语情景的一些分析,应该对大家会有所帮助。
  我记得在几年以前,西班牙语还是较冷门的一个语言专业,当时我选择钻研西班牙语的时候,很多人都很纳闷,怎么会选择一个这么冷的专业呢?
  说实话,我当时也完全没有接触过西班牙语,更别说听过了,对西班牙只知道那里的斗牛很残忍,,除此以外,对西班牙乃至西班牙语的了解根本就是从零开始的。
  因为我当时的心里还是想学英文专业,这里要感谢我当时的一个在广州做外贸工作的师兄,(他现在已经自立门户开了一家较有规模的专门面对南美洲市场的外贸公司了)有一次聊天谈到职业和未来的时候,说起我打算学习英文专业的情况时,他分析:现在太多人会英文了,会英文对将来的择业竞争力已经不是很占优势。但是西语现在很冷门,会的人很少,但是其应用范围很广,将来在中国的发展前景空间会非常光明和广阔,而且整个的大趋势已经是出来了,未来的十年里,中国会重点大力密切发展和中南美洲国家的商贸往来合作,会有越来越多的泛西语国家的商人和贸易集团到中国去拓展商机和业务。如果掌握了西班牙语,将来的职业前景和职场生涯真的是充满机遇的,因此坚定地让我选择了西班牙语。
  后来事实已经完全证明这个选择是非常明智和正确的。我记得当我确定了这个专业后,正巧听到了当时在88.7仅有的两个小时的西语广播节目,一下子就被其征服了,尤其是歌曲,呵呵,觉得整个人都充满了活力,太有激情了。
  之所以说西班牙语的应用范围很广泛,是因为目前全球有将近5亿人在使用西班牙语,是30多个国家的母语,是除了汉语和英语外的世界第三大语言。而目前国内西语人才非常稀缺,随着中国在世界经济话语权的超级壮大,中国和西班牙以及拉美之间的贸易往来越来越密切,因此掌握好西班牙语,对于未来的就业以及发展都是很有帮助的。
  西班牙语在中国的潜在市场很大,在我国尤其是许多沿海城市如最有代表性的就是广州、上海还有整个广东珠三角地区和长江三角洲地区,都有非常多的西班牙和拉美国家的公司,甚至是很大的跨国集团、企业的代表处和办事处常驻在这两个中国的沿海大城市和附近地区。
  而且随着中国实力的迅速壮大以及中南美洲国家经济的快速腾飞,越来越多的这些泛西语国家,如西班牙、阿根廷、巴拿马、智利、哥伦比亚、墨西哥等拉美国家的许多公司,都注意到了中国这个世界上最庞大贸易的市场,纷纷进驻中国,希望在这儿有其一席之地。由于广交会和邻近香港等优越的地理位置,广州就当仁不让的成为这些地区客商的首选之地了。在每年两次的广交会上对西班牙语的翻译需求极大,每天的工资高达300-400美元, 但即使如此能够满足需要的西语翻译还是非常短缺。
  我每年广交会期间都被3-4家中南美洲公司的买手&包下&做口译,一个会展下来的进账让其它馆外排队等着人请的英文翻译们很眼红哦,实在是不好意思。
  这里透露个小秘密:在长期和中南美洲商人们打交道的过程中,我发现他们的英文通常都不是很好,即使有些说的还可以也不习惯用英文,当和我聊天的时候发现我会讲还算流利的西班牙语后,都显得非常激动和惊喜,我几乎不用什么自我介绍就被定下来指定请我当他们的随身翻译助手了。
  另外,中国是个世界闻名的旅游大国,每个地方都有不同的文化特色和风土人情,随着中国国力的壮大,中华文化在世界上的不断得到弘扬,每年吸引了上百万的外国游客,其中更是不乏西班牙和拉美的,但是目前国内的旅游市场上的西语导游人员极其匮乏,我认识的一个也就会讲一些简单西班牙语的导游,简直就已经是他们旅行社里带国外团的台柱了,这也就更力证了西语人才的急缺。
  再加上中国每年都在不断地承办大型的比赛盛世或者博览会,如:08年的奥运会、09年的网球公开赛、今年2010年的世博会当然还有少不了每年两次在广州举行的中国商品进出口交易会了。所有的这些都急需大批的西语人员。由此可见,掌握好这门西班牙语的前景和重要性。
  还有的人会说现在学习西语的人是不是开始多起来啊?现在学习还来得及吗?以后还好找工作吗?就目前的大环境趋势来看,大家都已经开始感觉到学习西语的好处和用处了,西语从最初的冷门,到现在不断地加速升温,但是现在能达到中高端水平的人员还是相当有限的,这也就需要大家好好地抓紧时间开始学西语,因为机会永远是留给有准备的人的。
  不知不觉说了这么多,希望对大家能有所帮助哦。还在等什么?赶快行动起来吧,学好西班牙语,可能就是可以提升你的职场生涯层次的最有力的武器!
下页更精彩:1
西班牙语就业前景相关推荐做外贸西班牙语学到什么水平_百度知道
做外贸西班牙语学到什么水平
首先哈做外贸各同面销售等等要网站排版约谈合同干嘛所等级同按照际标准西班牙语等级说单纯带着西班牙客户玩基本A2(低低)涉及相关任何商务交谈定要B1才说A2能交流啊我说B1首先相关主要语态B1完结部虚拟式B1始商务打交道部使用虚拟式所建议达B1级别努力冲B2其:商务类别词汇我建议自扩充间概4-5月习(全脱产)非脱产另外说
其他类似问题
为您推荐:
西班牙语的相关知识
其他1条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁广交会西班牙语翻译吃香 一日进账100美元----英语翻译|日语翻译|韩语翻译
广交会西班牙语翻译吃香 一日进账100美元
来源:| 新译通 |<
南方网讯 在本届广交会上,许多学外语的大学生又迎来了大好商机。据悉,小语种的大学生兼职翻译尤其吃香,西班牙语专业的学生做翻译每天可以赚到100美元,而英语专业的学生一天只能赚200元人民币。
  昨天(17日)早上10时许,前来做兼职翻译的大学生已在锦汉展览中心门口排起了长龙。记者看到,约有一百来个学生站在警戒线外,手上举着各种颜色的牌子待聘,一有外国客商路过,他们就晃动手中的牌子。但是在记者逗留的两个小时内,鲜有学生被选中。
  来自广外02级法语系的学生小张告诉记者,兼职做广交会的翻译一般按天计酬,最“吃香”的是学西班牙语和意大利语的学生。“物以稀为贵,西班牙语专业的学生早就‘断货’了。不像我们,还要到会场外面举牌子等雇主。”
  小张还告诉记者,在广交会期间,西班牙语专业的学生担任翻译每天可以赚到100美元(相当于800多元人民币),意大利语的学生则每天可赚到50欧元(相当于500多元人民币)。
  广工02级英语翻译专业的小李则说,英语专业的学生到广交会做翻译每天可赚200元,“英语专业的学生太‘泛滥’了,相对于小语种来说,英语专业的学生没有什么优势
翻译公司--翻译范围
商业文件翻译:
&&&&●英、日、德、韩、意、法、西、泰、瑞典、丹麦、俄、捷克、葡、芬兰、波兰、印尼等几十种语言。
&&&&●汽车/机械/财务/行销/电子/医学/化学/食品/新闻/法律合约/建筑/半导体/交通运输/物流/通讯/化工/环保/信息技术等各个领域
&&&&●全球范围丰富的全职、专职翻译师资源
&&&&●专任客户服务代表
&&& ●严谨的译文品管流程更加确保质量
口译服务:
&&&&●提供各个语种,商务陪同,展会等口译服务。
多语网站及信息技术处理:
&&& ●各个语种网页本土化翻译
&&&&●网页同步制作
&&&&●资深工程师全职参与
&&&&●完整QC/QA流程控制组
应用软件的多国语言化
&&&&●游戏、软件多国语言化及帮助手册、操作手册的多国语言化
移民/出国资料服务:
&&&&●户口簿、签证、各类证件,证明等文本翻译,打印。
您现在的位置&&
&&翻译地区
翻译服务地区
◆ 我已设机构如下欢迎就近垂询:    &}

我要回帖

更多关于 达到什么程度才是嗜睡 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信