浅述布依族语言文字文化 - 第一星座网浅述布依族语言文字文化 17:41:00来源：第一星座网作者：匿名　　语言是人际交往的重要工具，是思想表达的符号。我国地域辽阔，因地域的差异，各个地方都有自己的方言，是当地文化的象征。那么，在丰富多彩的中，也是一样语言文化是民族文化的组成部分。下面我们就一起来详细了解布依族语言文字文化。　　布依语是中国少数民族之一布依族的语言，属侗台语族台语支，也就是中国学者所说的壮侗语族壮傣语支。布依语实际上和壮语的北部方言是同一种语言。　　在贵州省的布依语按照语音特征大致可以分为三个土语：第一土语又称黔南土语，使用人口最多，主要分布在黔西南、黔南布依族苗族自治州南部，及安顺市南部部分地区。与广西壮语北部方言的桂边土语、桂北土语可以直接通话；　　第二土语又称黔中土语，使用人口为其次，主要分布在黔南布依族苗族自治州北部、安顺市东北部、贵阳市周边及毕节东部，与第一土语区可以直接通话，与广西北部壮语方言也十分接近；　　第三土语又称黔西土语，使用人口最少，主要分布于贵州省黔西南布依族苗族自治州北部的晴隆、普安二县、安顺市中部、六盘水市中部的的六枝、盘县、水城、以及毕节的西部一带，这个土语区的语音有着比较独特的特征。　　布依语语言特点和这一语支的其他语言大体相同。单音节词占优势。词序和虚词是表达语法意义的主要手段。布依语从西南官话（主要是昆贵片和黔西南片）中吸收了一些现代汉语借词。　　现行的布依文是放弃布壮文字联盟方针之后，于1981年至1985年间拟定的。以布依族较为集中、语音较有代表性的望谟县复兴镇话（属布依语第一土语区）为基础。　　语言特点　　布依语语言特点和这一语支的其他语言大体相同。单音节词占优势。词序和虚词是表达语法意义的主要手段。声母有单纯的、腭化的和唇化的。韵母由元音或元音加韵尾组成元音有长短对立，韵尾有i、u、m、n、p、t、k等。音节由声母、韵母、声调组成。有6个舒声调，音节以元音或鼻音结尾。　　从语族的角度看，布依语的声母与同语族其他语言相比，简化与合并较快。布依语的句子可以分析出一层、两层到多层的词组。以水语和布依语为例对比如下：布依语t、妱d、n3个声母和水语t、t嶉、nd、妱d、妱n、恄、n7个声母相对应。布依族1956年创制了以拉丁字母为基础的文字，80年代初作了修改，现正在民族聚居区试验推行。　　声母有单纯的、腭化的和唇化的。韵母由元音或元音加韵尾组成。元音有长短对立，韵尾有i、u、噜、m、n、嬜、p、t、k等。音节由声母、韵母、声调组成。多数地区有两个促声调，音节以-p、-t、-k结尾；有6个舒声调，音节以元音或鼻音结尾。　　老布依文　　1956年11在贵阳市召开的布依族语言文字问题科学讨论会上，决定采取布依文和壮文联盟（布壮文字联盟）的方针，并通过了《布依文方案（草案）》，创制了以拉丁字母为基础的文字，以贵阳附近的龙里县羊场镇话（属布依语第二土语区）为标准语。该方案经原中央民委批准，自1957年开始在布依族地区试验推行。由于政治原因，推行工作于60年代中断。老布依文和老壮文十分接近。　　新布依文　　1981年，参加《布依族简史》讨论会的代表认为布依族文字应根据布依语的实际情况制定，建议以布依族较为集中、语音较有代表性的望谟县复兴镇话（属布依语第一土语区）为基础，修改布依文方案，最后拟订了《布依文方案修改草案》，报贵州省民委审定。　　“修改草案”经贵州省民委审定后，自1982年开始在布依族地区试验推行。根据试验的反馈，贵州省民委于日至23日召开修改布依文方案的座谈会，拟订了《布依文方案（修订案）》。该方案一直沿用至今。现行的布依文和壮文有一定差别。　　猜你可能也喜欢：　　　　　　　　星座测算子时23点子23-0丑1-2点寅3-4点卯5-6点辰7-8点巳9-10点午11-12未13-14申15-16酉17-18戌19-20亥21-22男白羊座男白羊座男金牛座男双子座男巨蟹座男狮子座男处女座男天秤座男天蝎座男射手座男摩羯座男水瓶座男双鱼座女白羊座女白羊座女金牛座女双子座女巨蟹座女狮子座女处女座女天秤座女天蝎座女射手座女摩羯座女水瓶座女双鱼座男子鼠男子鼠男丑牛男寅虎男卯兔男辰龙男巳蛇男午马男未羊男申猴男酉鸡男戌狗男亥猪女子鼠女子鼠女丑牛女寅虎女卯兔女辰龙女巳蛇女午马女未羊女申猴女酉鸡女戌狗女亥猪男：A型血男：A型血B型血O型血AB型血女：A型血女：A型血B型血O型血AB型血copyright &
www.d1xz.net 第一星座网 版权所有 浙ICP备号-1返回顶部布依语语音学习 - 布依族的日志,人人网,布依族的公共主页
对于对自己民族毫无感情，还利用其为自己加分、诋毁布依语之人，请尽快更改民族成分，慢走不送！ Wenzxianh xih bail gaaic xoh bux.
布依语语音学习
声调是贯穿在整个声节上的高低升降曲直长短的变化。布依文的音节有声母和韵母两个主要成分构成，韵母有因韵味的不同特点而分阴声韵阳声韵促声韵三类。阴声韵阳声韵的音节念得舒长，声调也就随着念得舒长，这种叫舒声调。促声调是以塞辅音-b[-p]&&&d[-t]&&-g[-k]为韵尾的，念得比较短促，这种音节的声调也就随着念得短促些，这种声调就叫促声调。因此，布依文的声调分为舒声调和促声调两大类。舒声嗲调出现在阴声韵和阳声韵的音节上，促声调只出现在促声韵的音节上。
布依文的舒声调及调号布依文的舒声调共有6个，按顺序排为第一到第六调，分别用字母为l&z&c&x&s&h其各自的调号，（即这6个字母兼作调号）。第七调调号为&t&&&&第八调不调号第一到第六调为舒声调第七第八为促声调
布依文声调&&&&&&&&&&&&&&&&&古汉语借词例&&&&&布依语词例类别&&调序&&调值&&调号&&&&&&第一&&24&&&&&l&&&&&&&bol坡&&wal花&&&&&nal厚&&dal眼睛&&&&&第二&&11&&&&&z&&&&&&&fuz浮&&liz梨&&&&&naz田&&daz纺&&&&&第三&&53&&&&&c&&&&&&&jeec解&&guc九&&&&nac脸&&dac&拍&手&&&&&第四&&31&&&&&x&&&&&&&xux接娶&max马&&&&nax舅&dax打赌&&&&&第五&&35&&&&&s&&&&&&&sis四&&&gvas过&&&nas箭&&das晒&&&&&第六&&33&&&&&h&&&&&&&moh墓&&ngih二&&&&nah水獭&&dah河&&&&&第七&&35&&&&&t&&&&&&&xigt尺&&beedt八&&nagt重&&dabt肝&&&&&第八&&33&&&&&无&&&&&&xib十&&xug熟&&&&&nag窄&&dab摺为方便记忆六个调记忆为：厚田脸舅箭獭
布依文现代汉语借词的调值、调号举例
汉语调类&&&&&&&&&&阴平&&&&&&阳平&&&&&&&上声&&&&&&去声望膜布依语调值&&&&33&&&&&&&&31&&&&&&&&&53&&&&&&&&24汉语拼音调号&&&&&&-&&&&&&&&&/&&&&&&&&&&\/&&&&&&&&\布依文调号&&&&&&&&y&&&&&&&&&f&&&&&&&&&&&j&&&&&&&&&q例词&&&&&&&&&&&&&&feiyjiy&&fafminf&&&&&zanjlanj&&&haoqzaoq&&&&&&&&&&&&&&&&&飞机&&&&&&发明&&&&&&&&展览&&&&&&&号召为方便记忆四个调记忆为&：一夫几妻
布依语语音知识-（借汉韵母的发音）
19:12&|&&作者: &|&& 来源: 《大学布依文课本》&|& 查看: 20次
借汉韵母的发音借汉韵母是指用来拼写现代汉语借词而出现的为布依语固有词语所没有的韵母形式。布依文专拼许多带汉语借词的韵母有八个：ia&&io&&iao&&ua&&ui&&uai&&ao&&er发音如下：
ia&&&后响二合元音。发音时，由i-起音，然后舌位很快下降，向a移动，&&&&发出清晰响亮的a。&&&&如：xiaq夏&&jiay加
io&&&后响二合元音。发音时，由i-起音，然后舌位很快后缩、下降，&&&&向-o移动，嘴唇拢圆，发出清晰响亮的o。&&&&如：qiof确&&&liof略
iao&&中响三合元音。发音时，由i-起音，然后舌位很快下降后退到[反倒写a]，&&&&再后缩向移动，发出似u-的元音。如：qiaojmiaoq巧妙
ua&&&后响二合元音。发音时，由u-起音，然后舌位很快下降、前伸，向a移动，&&&&嘴唇拉成扁平，发出清晰响亮的a元音。如：guaqhuay挂花
ui&&&前响二合元音。发音时，由u-起音，然后舌位前伸，向i移动，嘴唇拉成扁平，&&&&发出似i的元音。如：huiqduiq汇兑
uai&&中响三合元音。发音时，由u起音，然后舌位很快下降前伸到[反倒写a]，&&&&嘴唇拉成扁平，再上升,向u移动，发出似i的元音。如：suaiq帅&huaif怀
ao&&&前响二合元音。发音时，先发出清晰响亮且长的a[a]，音拉&长然后舌位后缩上升，&&&&向u移动，双唇拢圆，发出发出似u的元音，音质相当于布依文的aau。&&&&如：baoqdaoq报到
布依语语音知识-（正字和正音）
19:14&|&&作者: &|&& 来源: 《大学布依文课本》&|& 查看: 76次
正字和正音多数地区读成韵母i&u&e&的一部分字，望膜读成ie&ue&ea的，文字按望膜音拼写。如：liel剩&&diec低&&ruez船gueh做&&feax别人&&beah衣服
望膜话单元音韵母ee和o，分别有[e]和[ε][o]和[o半开口]两个读音，但[ε]和[o半开口]字数很少，文字一律写成ee和o。如：&&&&&&&&[o]&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&[o半开口]&&&&&&&&rox知道&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ros污垢&&&&&&&&byos喷&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&byoh芦笙&&&&&&&&[e]&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&[ε]&&&&&&&&deel他&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&eex屎&&&&&&&&meeh母亲&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ndanglmeez鼻涕
多数地区s&r后面的单元音韵母e，望膜读成舌尖元音[形状近似l]的，文字规范为。如：&&sel书、字&&&&&&&&&ngonzrez后天
望膜的唇化声母除gv&ngv&qv外还有dv&lv&sv&jv&nyv&xv&yv&等，文字只保留各地一致的gv&ngv&qv，其余按多数地区规范为不带唇化的声母。如：&daz秤砣&&&laz模糊&&&sac纺纱车&&raaml抬&jumhjax乱摸&&&sancnyaail蓑衣&&&xaangz床&&&&&yax赶走
第一第二土语区本族语固有词没有送气音声母，现代汉语有送气音的，要按汉语的读音拼写，并力求读作送气音。如：&peiypinf批评&&&&&tianytangf天堂&&&&kojkaoq可靠&qiqqiuf气球&&&&&&caoycangf操场
部分地区本族语固有词没有f声母，要注意f声母的现代汉语借词，要用f拼写和读音。如&fanfyfaj方法&&&fayfengq发奋
除少数地区外，望膜话和多数地区长元音后面的-g已经消失，文字按望膜音拼写和读音。如：&&&bas百&嘴&&&ndos骨头&&&ies饿&&&rah根&&&&&&ngeah蛟龙&&roh外
望膜话的iag和eag，只出现在极个别词中，按多数地区读音规范为ag和eg。如：&&&byagt菜&&&byag寂静&&&&sazegt打嗝
望膜话中带韵尾的短ee[ε]与舌面音声母j&ny&x和腭化音声母by相拼时，按多数地区规范为短a。如：&&&&janl打鼾&&&nyanl野猫&&&xadt七&&&&byauc丑（时）其余规范为长ee[e]
望膜话中的hunz（人）&hunl（雨）&honz（烟子）&&hongz（潭）等，按多数地区的读音，分别规范为wenz&wenl&wanz&wangz等。
布依文qy声母不和i&ee或i&ee以开头的韵母相拼。如：&&&iel药&&&ius在&居&&&&eeceec哇哇（小叫声）
第一土语区多数地区本民族固有词没有z声母，第二三的z，第一土语读成x或s，文字望膜读音拼写为x。现代汉语借词的z声母要拼写为z，不能s&x等。如：&&&&xax柴刀&&&xanz窄&&&xex买&&&xoh名字&&&&xoih修理&&xadt七现代汉语：&&&&zafziq杂志&&&&zenqziq政治&&&&zujzangj组长&&&&ziqziqzouq自治州
现代汉语借词的a-（音值相当于本民族固有词的aa-）不分长短，一律写成a-。如：&&&&haoqzaoq好召&&&&zanjlanj展览&&&&cangfjiangy长江
因为腭化声母只有by&my&qy三个，唇化声母只有gv&ngv&qv三个，可是现代汉语借词中的介音-i-和-u-，要出现在许多声母后面，所以汉语借词中的介音不写做-y-&和-v-，而使用ia&ie&io&ua&ian&iang&uai&uan&uang等韵母布依语语音知识-（正字和正音）
19:14&|&&作者: &|&& 来源: 《大学布依文课本》&|& 查看: 76次
正字和正音多数地区读成韵母i&u&e&的一部分字，望膜读成ie&ue&ea的，文字按望膜音拼写。如：liel剩&&diec低&&ruez船gueh做&&feax别人&&beah衣服
望膜话单元音韵母ee和o，分别有[e]和[ε][o]和[o半开口]两个读音，但[ε]和[o半开口]字数很少，文字一律写成ee和o。如：&&&&&&&&[o]&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&[o半开口]&&&&&&&&rox知道&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ros污垢&&&&&&&&byos喷&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&byoh芦笙&&&&&&&&[e]&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&[ε]&&&&&&&&deel他&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&eex屎&&&&&&&&meeh母亲&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ndanglmeez鼻涕
多数地区s&r后面的单元音韵母e，望膜读成舌尖元音[形状近似l]的，文字规范为。如：&&sel书、字&&&&&&&&&ngonzrez后天
望膜的唇化声母除gv&ngv&qv外还有dv&lv&sv&jv&nyv&xv&yv&等，文字只保留各地一致的gv&ngv&qv，其余按多数地区规范为不带唇化的声母。如：&daz秤砣&&&laz模糊&&&sac纺纱车&&raaml抬&jumhjax乱摸&&&sancnyaail蓑衣&&&xaangz床&&&...
阅读(964)|
人人移动客户端下载布依话。。梦米哈古。。怎么翻译布依族的语言。。梦米哈古是读音。。想翻译这个
想自由9C寊
?这是哪国语言?
你不适合我
为您推荐：
扫描下载二维码}