我的图书馆
基本介绍　　约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金《魔戒》（The Lord of the Rings，又译《指环王》）是英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金的史诗奇幻小说，是现代正统奇幻文学小说的开山鼻祖，也引发了龙与地下城类型（Dungeons & Dragons）游戏和文学的兴盛。《魔戒》最初在公元1954年至1955年之间出版，是托尔金早期作品《霍比特人》续集，已被翻译成38种语言。魔戒篇章　　托尔金原来打算出一本大部头，但是因为在二战后纸张短缺，所以他的想法没能付诸实现。最后小说只能分成三册出版：《魔戒第一部：魔戒再现》（篇1和篇2）、《魔戒第二部：双城奇谋》（篇3和篇4）和《魔戒第三部：王者归来》（篇5和篇6，6个附录，4个索引）　　因为这三本小说是如此广泛地分布，所以此作品通常被称为魔戒三部曲。在早期托尔金考虑作为六部曲出版，之后由于纸张供应问题，导致集结为三卷出版，由此产生奇幻常见的三部曲结构[1]。但是严格来说这是一部构思完整的作品。出版情况　　魔戒前传：霍比特人英文原版的魔戒自1954年以来，出版了很多不同的版本，并被译为多种文字。　　英国出版的7册套装跟随托尔金的六篇间隔篇排，但第六篇末尾的附录被独立成为一册。三部曲每册的名字是在他去世后才决定的，结合了托尔金生前的构思、每篇的标题和整部作品。　　托尔金在《魔戒》前还出版了两本小说名为《霍比特人》（也译为《哈比特人》）和《精灵宝钻》的奇幻小说.　　《霍比特人》描写了比尔博·巴金斯在迷雾山脉下的岩洞探险、找到魔戒的故事，是一本很适合青少年阅读的书，内容轻松活泼。这本书被公认为《魔戒》的前传。　　《精灵宝钻》叙述了魔戒历史，包括贤者的由来等....是鸿篇叙述魔戒的魔戒世界的小说，让人更加了解魔戒。　　魔戒/译：指环王　　《精灵宝钻》《霍比特人》《魔戒再现》《双塔奇兵》《王者无敌》5部其中后4部被拍成电影！　　最新一部“指环王”系列又叫（《霍比特人三部曲》）于日上映，叫做《霍比特人1：意外之旅》（The Hobbit: An Unexpected Journey）！　　而《霍比特人三部曲》的最后一集《霍比特人3：五军之战》（The Battle of Five Armies），将从原来的日推迟到同一年12月17日，不过第二部《霍比特人2：史矛革的坠落》（Desolation of Smaug）上映时间不变，还是日。中文版本　　在大陆，南京译林出版社于2002年出版中文版《魔戒》三部曲，由丁棣、姚锦镕和汤定九各翻译一部。　　分别被译为《魔戒再现》《双塔奇兵》《王者无敌》　　译林出版社在2011年出版了朱学恒翻译的《魔戒》三部曲。　　分别被译为《魔戒现身》《双城奇谋》《王者再临》　　此外还有联经版、万象版、青海人民出版社、敦煌文艺出版社等版本。　　相比较而言，台湾翻译的距离原文的意思更为接近，但因台湾版港台味太重且只有繁体版而不太被大陆所接受。　　错误举例　　blessed realm'=“快乐王国”（应为“被赐予幸福的国度”）　　Celegorm the fair = 仙人 Celegorm （明明是“俊美的Celegorm”）　　Beleg Strongbow= “铁弓”（应为“宝莱格”）　　children of Hurin = Hurin的独生女（应为“胡林的儿女”）　　Elves of Nargothrond = 鬼鬼祟祟的家伙（应为“纳国斯隆德的精灵们”）　　Then the days of Gondolin were yet f　　But in that hour Finarfin forsook the march, and turned back, being filled with grief, and with bitterness against the House of Feanor, because of his kinship with Olwe of A ...　　"因为他和阿尔夸棱德的Olwe有血缘关系…"　　Finarfin娶了Olwe的女儿，岳丈和女婿有“血缘关系”？　　nor leave them to the rash counsels of Feanor. =更不想就这样把他们交给生性鲁莽的Feanor（应为“更不想就这样把他们交给草率决定的Feanor”）。　　and treason not least=我们被许多邪恶势力所威胁，最主要的是背叛……（应为“不单单是背叛”）　　by thine oath art exiled. =你妄用神名，已是被放逐之人。 （应为“因为你的誓言而被放逐”）　　Echtelion - Elf-lord of Gondolin, who in the sack of the city slew and was slain by Gothmog Lord of Balrogs.=Ecthelion 埃克塞林 冈多林的精灵王，城市陷落后，他曾大肆杀戮，最后被火魔巴尔洛格所杀。（应为Ec和Gothmog互相杀死了对方）　　2013年译林出版社出版了《魔戒》三部曲。　　册名 & 原册名 & 原版出版时间 & 翻译版出版时间 & 　　霍比特人 & The Hobbit & 日 & 2002年 & 　　魔戒第一部：魔戒再现 & The Lord of the Rings Part 1 - The Fellowship of the Ring & 日 & 2002年 & 　　魔戒第二部：双塔奇兵 & The Lord of the Rings Part 2 - The Two Towers & 日 & 2002年 & 　　魔戒第三部：王者归来 & The Lord of the Rings Part 3 - The Return of the King & 日 & 2002年 & 相关传说　　在传说的中土世界里，第二世纪时，诺尔多精灵中的杰出工匠凯莱姆布林波在黑暗魔王索隆的指导下铸造了三大精灵戒指、七大矮人戒指和九大人类戒指。此外，索隆又在暗地里铸造了一枚权力无上的至尊魔戒，这枚魔戒可以让持有者隐身并且使其长生不老，但最可怕的是这枚魔戒能够控制余下的十九枚戒指并且具有奴役全世界的力量，正是它帮助索隆将整个中土世界笼罩在黑暗之中。　　中土的人民不堪重压，奋起反抗。由精灵、人类以及其他生物组成的联盟军同索隆的大军展开了殊死搏斗，最终成功地把索隆赶回了他的老巢末日火山口。索隆不甘心失败，率领他的军队与中土联盟进行最后的决战。　　在末日山下，人类皇帝埃兰迪尔被索隆杀死，至尊魔戒的威力使中土人民再次面临着生死考验。在这关键时刻，埃兰迪尔的儿子埃西铎捡起父王那把纳西尔圣剑砍下了索隆戴着魔戒的手指，于是黑暗君主顿时失去了力量，他的军队也随之土崩瓦解……　　战争结束了，埃西铎得到了至尊魔戒。精灵王爱隆提议将魔戒扔入厄运火山口销毁以绝后患。但是至尊魔戒扭曲了埃西铎，于是他决定留下它作为人类王国的传世之宝。战后，他回到刚铎又来到北方王国，但是在大河边，埃西铎被因受魔戒诱惑的士兵惨遭杀害，魔戒落入了安都因河，直到被霍比特人斯米戈尔发现……斯米戈尔也受到魔戒魔力的蛊惑，从而变得心灵扭曲、丑陋不堪，杀死同伴，最后他带着这枚魔戒躲进了迷雾山脉的洞穴中，变成了寿命长达五百年的怪物咕噜（Gollum）。　　霍比特人比尔博·巴金斯在五军之战之前误入了咕噜的洞穴，并且意外地捡到了至尊魔戒。他把魔戒带回了夏尔，但他万万没有想到，他得到魔戒的同时也把全体中土人民的命运掌握在了自己的手中。　　黑暗魔君索隆并没有死亡，因为魔戒没有被销毁。经过数千年的沉寂后，逐渐恢复了元气并且开始召集力量，他要夺回至尊魔戒。通过拷打咕噜，索隆已经知道魔戒落在了霍比特人的手中，于是派出戒灵前往寻找。主要情节　　故事讲述主角霍比特人佛罗多·巴金斯（ Frodo Baggins）从他的堂伯比尔博·巴金斯（或译毕尔博）（Bilbo Baggins）手上继承到魔戒，身负重任，要将魔戒扔进末日火山口将其毁掉的经历。　　在魔王索隆（Sauron）崛起的阴影下，比尔博的好朋友巫师甘道夫（Gandalf）给佛罗多讲述了魔戒的来龙去脉，并提醒他夏尔不再是安全之地。年轻的佛罗多满腔热血，决定离开家乡，带着魔戒到魔多去完成使命。在助手山姆和伙伴梅里和皮聘的陪伴下，佛罗多开始了他的远征。　　他们一起走进老林子，只为避开黑骑士，但是他们迷路了。幸亏汤姆救了他们并且领着他们走出了古墓尸妖的地带直到布里。　　甘道夫却在艾辛格被已经倒向黑暗势力的萨鲁曼囚禁。于是，在布里的跃马酒吧，佛罗多和三个伙伴没有等到甘道夫，却幸得游侠阿拉贡（Aragorn II）相救才逃过戒灵一劫……阿拉贡带着他们去了林谷　　他们一行在路上又一次遇到戒灵的追杀，佛罗多不幸在瞭望塔带上戒指，受到黑骑士——魔戒幽灵的刺伤，生命危在旦夕。幸亏在路上遇见前来的精灵王族葛罗芬戴尔（Glorfindel），才安全到达林谷，接见了那儿的精灵领导爱隆。　　埃尔隆德治好了佛罗多，但是至尊魔戒的未来仍然需要讨论，忧心忡忡的埃尔隆德召集了各地来的代表们都来到了林谷参加会议，但是大家在这件事情上各执己见、争论不休，埃尔隆德表示必须把至尊魔戒送到厄运火山口的烈焰中彻底销毁，才能挽救中土人民，但是却没人愿意承担前往末日山脉的重任。这时的佛罗多却突然站出来，主动提出由他去完成这个任务，他的三个伙伴也都出来请战。于是，刚铎（冈多）的波罗莫（Boromir）、孤山的吉姆利（Gimli）、幽暗密林（黑森林）王国的莱戈拉斯（Legolas）王子，还有阿拉贡都站出来加入护戒同盟，甘道夫也提出要同行。　　于是，十一月，九名护戒使者开始了前往厄运火山口销毁至尊魔戒的艰险历程…7主要人物迈雅　　-甘道夫（或译刚尔多夫）（Gandalf/Mithrandir）：比尔博·巴金斯的好友，护戒同盟队的队长，出场时是灰袍巫师，跌入摩瑞亚深渊并战胜炎魔后重返人间，并升级为白袍巫师，剥夺了萨鲁曼的魔力，继续对抗黑暗势力。人类　　-阿拉贡（Aragorn）：努曼诺尔人、刚铎国系嫡系传人，埃西铎第三十九代嫡亲子孙，小时候（2岁时）父亲 (亚拉松) 被敌人杀害，被母亲带到瑞文戴尔请求精灵王爱隆的庇护，并被取名为爱斯泰尔（Estel），辛达林语中希望的意思。20岁时爱上精灵公主亚玟。魔多瓦解后，成为刚铎和亚尔诺国王并同时迎娶亚玟。　　-波罗莫（或译博罗米尔）（Boromir）：刚铎摄政王迪耐瑟长子，为解开魔戒之谜而来到瑞文戴尔，并跟随护戒同盟队，最后死于强兽人箭下。　　-法拉墨（或译法拉米尔）（Faramir）：刚铎摄政王迪耐瑟次子，在父亲前失宠，战后迎娶了洛汗的伊欧玟。　　-迪耐瑟二世（或译德内豪二世）（Denethor II）：刚铎摄政王，波罗莫、法拉墨的父亲，在痛失长子后发了疯，陷入绝望，自焚而死。　　-希优顿（或译塞奥顿）（Théoden）：洛汗国的国王，曾被萨鲁曼控制，后由甘道夫解救出来，领导洛汗士兵抵抗萨鲁曼的军队。刚铎失陷后率领部下前去援救，战死于刚铎帕兰诺平原战役。　　-塞奥德雷德（Théodred）：希优顿之子，死于艾辛河渡口。　　-伊欧墨（或译伊奥尔默尔）（éomer）：希优顿的外甥，魔戒大战前为骠骑第三元帅，大战后成为洛汗国王。　　-伊欧玟（或译伊奥尔温）（éowyn）：希优顿的外甥女，伊欧墨的妹妹，嫁给法拉墨（Faramir）。精灵　　-莱戈拉斯（Legolas）：是幽暗密林的精灵王瑟兰督伊之子，箭术百步穿杨，护戒同盟队成员，在抵抗黑暗势力的战争中立下大功。　　-埃尔隆德（Elrond）：瑞文戴尔的精灵领主，亚玟的父亲。一直扶育阿拉贡长大成人。反黑势力的主要领导人之一。　　-亚玟（或译阿尔温）（Arwen）：林谷的精灵公主暮星，埃尔隆德之女，后来嫁给阿拉贡，放弃了精灵的永生，成为人类。　　-凯兰崔尔（或译盖拉德丽尔）（Galadriel）：罗斯洛立安森林的精灵女首领 ，一直支持远征队，并送出了精灵宝物给八名成员。　　-哈尔达（Haldir）：精灵族杰出首领，死于洛汗国保卫战中。　　.矮人　　-金雳（或译吉穆利）（Gimli）：葛罗音之子，自始至终和阿拉贡、莱戈拉斯并肩作战，最后成为莱戈拉斯的好友，在抵抗黑暗势力的战争中立下大功。.树精　　-树胡子（Treebeard）：法贡森林里的树精（Ent）首领，在梅里的说服下参与了反抗黑暗势力的战争，率领树精群攻下了萨鲁曼的艾辛格。　　.霍比特人　　-弗罗多·巴金斯（Frodo Baggins）：魔戒三部曲的主角，是魔戒的持有者，将魔戒带往末日火山销毁。　　-山姆·甘姆齐/ 山姆卫斯·甘姆齐·詹吉（ Samwise Gamgee "Sam" ）：佛罗多的园丁和忠诚助手，陪同佛罗多前往末日火山。　　-皮聘（皮瑞格林·图克Peregrin Took"Pippin"）：年轻且玩心重，是佛拉多的表侄。后随着甘道夫到达刚铎米那斯提力斯城堡。　　-梅里（梅里雅达克·布兰迪巴克Meriadoc Brandybuck"Merry"）：聪明尽责，佛拉多的表侄。后跟随洛汗国王远征刚铎战场。　　-比尔博·巴金斯（或译毕尔博）（Bilbo Baggins）：曾是魔戒持有者，《霍比特人》中的主角。在《魔戒》中留下魔戒给弗罗多继承。探险家、诗人、作家。　　.黑暗势力　　-索伦（Sauron）：又称“黑魁首”，黑暗之王，魔都（Mordor）的君主，魔戒的主人。他以大部分力量打造出至尊魔戒，自埃西铎把魔戒从他手上取下，他的灵魂被迫出窍，居于巴拉多塔内，是为魔眼。他被打败后，在第三纪元的末期东山再起，但自魔戒被销毁后，就永远失去了法力。　　-萨鲁曼（Saruman）：白袍巫师，巫师们 “圣白议会（白道会）” 的会长，后来投靠索伦王，象征着权力的腐败。于艾辛格战败后逃向霞尔，最后死于其仆人巧舌刀上。　　-咕噜姆（古鲁姆）（Gollum）：曾是霍比特人三个支系中史图尔人的一名平民，曾是魔戒持有者，本名为斯密戈（Smeagol）。捡到魔戒被其力量吸引而堕落，对人充满不信任。之后魔戒被比尔博带走，因此在后来找上了佛拉多的魔戒远征队旅程，并一路俟机想抢回认为是属于他的魔戒。（其眼红面对魔戒的台词 “My Precious!(我的宝贝!)”也变成名句）一般认为佛拉多之前的两任魔戒主人：比尔博跟斯密戈正是佛拉多的光与影，咕噜姆象征的正是佛拉多被黑暗面吸引的可能性。　　-黑骑士（Nazg&l）：又称戒灵、纳兹古尔（纳芝戈尔），是索隆的邪恶奴仆。他们原本是努曼诺尔（Númenor）的君王，强大的人类，但其后索隆铸造了人类九戒，将九戒交给他们，然后通过至尊魔戒控制在人类手中的九戒，使那九名人类堕落，从而为他服务。在第三纪元末期，随着索隆的东山再起而重新活跃起来，协助魔王到霞尔寻找魔戒持有者。黑骑士（Nazg&l）有关资料：其实是黑魁首（索隆）的投影，没有实体，躯体由恶毒的诅咒组成。只要黑魁首不消失，黑骑士们就会继续存在。当然，如果黑魁首不想要他们了，可以让他们消失）　　- 黑骑士首领（Lord of the Nazg&l）：又称安格马巫王（Witch-king of Angmar），是九个黑骑士中的领导。在冈多参战时杀害了罗翰国王塞奥顿，最后丧身伊欧玟和梅利剑下。　　-葛力马·巧言（格里玛或三寸舌）[2]（Gríma Wormtongue）：洛汗国（Rohan）国王的私人顾问，后和萨鲁曼结盟，试图控制洛汗国大权，密谋泄漏后投奔萨鲁曼。最后在霞尔战役中将萨鲁曼杀死。登场地区　　主要在《魔戒》中登场的地区为人类领地　　-阿诺（Arnor）（西北）　　-雅西顿（Arthedain）（阿诺中部）　　-布雷（Bree-land）（阿诺中部）　　- 卡多兰（Cardolan）（阿诺南部）　　- 鲁道尔（Rhudaur）（阿诺东部）　　- 河谷镇　　-刚铎（Gondor）（南）　　-多尔安罗斯（Dol Amroth）（刚铎西南部）　　- 昂巴（Umbar）（刚铎南部）　　- 罗马尼安（Rhovanion）（东北）　　- 长湖镇（Esgaroth）（东北）（幽暗森林以北）　　-洛汗（Rohan）（中）　　- 伊欧西欧德（éothéod）（洛汗南部）精灵领地　　-林谷（Lindon）（远西）（亚尔诺以西）　　-洛丝萝林（Lothlórien）（中）（洛汗以北）　　- 黑森林（Mirkwood）（东北）　　-瑞文戴尔（Rivendell）（北）（亚尔诺以东）矮人领地　　- 贝磊勾思特（Belegoth）（西北）（亚尔诺西南部、蓝山山脉周边）　　- 孤山（Lonely Mountain / Erebor）（东北）（幽暗森林以北）　　-摩瑞阿（Moria / Khazad-d&m）（中）（迷雾山脉下的岩洞）　　- 铁丘陵（Iron Hills）（东北）（幽暗密林东北）树精领地　　-范冈森林（Fangorn Forest）（中）（艾辛格以东）敌人领地　　-魔多（Mordor）（东南）　　-米纳斯魔窖（Minas Morgul）（魔多西部）　　-艾辛格（Isengard）（中）（洛汗西北）　　- 安格马（Angmar）（北）（迷雾山脉北部、黑骑士首领的领地）　　-多尔戈多（Dol Guldur）（东北）（幽暗森林南部、索伦原先的领地）霍比特人领地　　-夏尔（Shire）（亚尔诺中部）　　-布雷（Bree-land）（亚尔诺中部）　　- 格拉顿平原（Gladden Fields）（中）（幽暗密林以西、咕噜姆的家乡）9涉及语言　　昆雅语(Quenya)—远古的语言　　辛达语(Sindarin)—高贵的语言　　阿登奈克语(Ad&naic)—努曼诺尔(Númenor)的国语　　西方语(Westron)—通用语　　帖勒瑞林语(Telerin)—海精灵的语言　　多瑞亚林语(Doriathrin)—露西安(Lúthien)的母语　　各种人类语言(Various MannishTongues)—凡人的悲哀？　　南多林语(Nandorin)—绿精灵的语言　　古辛达语(Old Sindarin)—古精灵语和灰精灵语之间的语言　　爱克林语(Ilkorin)—消失的语言？　　雅维瑞语(Avarin)—总共六个单字　　凯萨德语(Khuzdul)—矮人的秘语　　树人语(Entish)—不值得说出口的就不要说出口　　半兽人语和黑暗语(Orkish and the Black Speech)—为了基本生活需求而发展的基本语言　　主神语(Valarin)—宝剑般的光采夺目　　古精灵语(Primitive Elvish)—一切的最初小说历史　　冈多国王阿拉贡在这里，不得不提到作者写在扉页的一段话。　　“天下精灵铸三戒，　　地底矮人得七戒，　　寿定凡人持九戒，　　魔多妖境暗影伏，　　暗王坐拥至尊戒。　　至尊戒，驭众戒；　　至尊戒，寻众戒，　　魔戒至尊引众戒，　　禁锢众戒黑暗中，　　魔多妖境暗影伏。”　　根据小说改编的电影，耗资2.87亿美元。作者托尔金在生前就卖掉了电影的拍摄权，但他对能否拍摄成功这个结构庞大的、情节复杂的故事表示怀疑。　　《魔戒》在1936年动笔后，作者断断续续地一直写到1949年才脱稿。在1939年的二战爆发后，更加耽误了进程。终于在年出版，据作者自己说，有一天，他正在批改试卷--他把它称为催命的活计--突然发现某位学生的试卷有一页空白。被这捣蛋鬼的恶作剧触动，灵感从天而降，写下了“在地下的一洞里住着一个霍比特人。”　　于是，他独有的性格决定了他要去发现霍比特到底是什么东西，他们的生活的洞到底是怎么样的，为什么要生活在洞里等等问题。一九三六年，女儿苏珊看到了他的一份未完成的手稿，她要托尔金写完它，并把它交给了出版社编辑史坦利·尤温。后者让十岁的大儿子去读，以观效果。反映出奇的好，于是《霍比特人》(The Hobbits)在一九三七年出版了，立即获得成功，至今仍然在儿童推荐书目名单上。史坦利问托尔金还有没有类似的书稿。于是托尔金把一些传说体裁的故事《精灵宝钻》(The Simarillion)交给了史坦利，但读者的反应并不好。史坦利认为它不具备商业出版价值，便委婉地向托尔金转达了这一信息，要求他再写一部《霍比特人》的续集。但后来的创作证明有违初衷，这部作品很难再说是儿童读物了。这部“续集”就是《魔戒》。讽喻含义　　托尔金断然否认他的作品包含着讽喻含义，但是，谁都想在《魔戒》中找到“内在意蕴”的蛛丝马迹。有人认 魔戒剧照(28张)为，它隐射了二战以及环境保护主义者的主张，将索隆比做希特勒，将魔戒比做核弹；也有人认为索隆是大地女神的死敌，魔戒是工业技术。高明的注释家的想象力自然更富有哲理性：佛罗多的历程是人类对自身本质的探求；佛罗多与魔戒的邪恶性的搏斗是人类对权力重负的搏斗。　　有一位英国读者说得很直率：一个儿童心理的读者比一个批评家更能看出《魔戒》的价值。它的价值就在于创造的虚构世界并非是现实世界的影子，而是人类心灵的镜子，而这曾经是儿童的专利。　　作者自己就很讨厌一切寓言式的写法，这也许和作者偏好历史不无关系。至于说要在《魔戒》里潜藏什么蕴义或“信息”，作者本无此意。《魔戒》并非寓言讽刺，更非时事话题。
[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&
喜欢该文的人也喜欢关于指环王中的语言问题：除了英语外，那些人说的是什么语种？例如凯特布兰切特和亚拉冈的对话。_百度知道
关于指环王中的语言问题：除了英语外，那些人说的是什么语种？例如凯特布兰切特和亚拉冈的对话。
我有更好的答案
= =好吧···ls想多了指环王里面哪有那么多语言···················随随便便到百度百科胡找一段很光荣啊？指环王里面只出现了五种。昆雅和辛达林，黑暗语和通用语还有矮人语。通用语····基本的等同于英语，在电影里面就是英语= =，然后再罗林的时候吉姆利（就是那个矮人）说过一句矮人语“我唾弃你的坟墓”然后最后阿拉贡唱的歌还有萨茹曼召唤雷击的时候还有甘道夫在试图开莫利亚的门的时候用的是昆雅以外其他的都是辛达林。还有甘道夫在念魔戒上的文字的时候说的是黑暗语。
精灵语，是作者托尔金结合芬兰语、威尔士语、西班牙语等创造的语言
精灵语，编造的。
是精灵语Elf
2条折叠回答
为您推荐：
其他类似问题
布兰切特的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。指环王精灵公主_百度知道
指环王精灵公主
我知道她真名叫“丽芙·泰勒”，请问他在指环王中叫的“阿尔文”到底是哪个“阿”哪个“尔”哪个“文”，或者根本就不是“阿尔文”？ 最重要的是。。。在用英文拼出来，谢谢了！
我有更好的答案
Arwen我看到的翻译有爱文 亚文和阿尔文
采纳率：63%
一般翻译为亚玟，英文是Arwen。指环王中的人物往往有台湾翻译，大陆翻译等等。
艾文，爱文……翻译不同啦。都一样没什么大关系
个人最青睐“艾雯”这个译名
其他2条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
精灵公主的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。(星朵小段)
(南洋Andrew)
第三方登录：阿尔温（英国小说《魔戒》中人物）_百度百科
清除历史记录关闭
声明：百科词条人人可编辑，词条创建和修改均免费，绝不存在官方及代理商付费代编，请勿上当受骗。
?英国小说《魔戒》中人物
（英国小说《魔戒》中人物）
阿尔温(Arwen Undómiel)，出自英国作家的史诗式奇幻小说《》中的人物。亚玟是领主和公主凯勒布理安的女儿，她是精灵公主的外孙女。瑞文戴尔领主小姐，后与人皇相爱成为王后。
阿尔温剧情介绍
阿尔温简介
她是瑞文戴尔（Rivendell）领主和凯勒布理安的女儿，诺多公主光明夫人和“银树”的外孙女，是精灵子民心中的长庚星。
她在中土大陆生活了千年，并和她的父亲埃尔隆德一样，学会了不断从岁月中汲取生活的智慧和精灵的学识。阿尔温从小在金色的（Lothlórien）中生活，由那的精灵抚养长大。
身为半精灵之女，她有权利选择自己是成为永生精灵或是人类。
备注:许多人认为阿尔温是公主，但她正确的称呼是领主之女。因其父埃尔隆德是的领主（lord）而不是王（king）。
阿尔温与阿拉贡
在第三纪元2951年前后，她从返回瑞文戴尔探望父亲，这期间她遇上了自幼在瑞文戴尔长大的阿拉松之子，他自幼失去父亲（为所杀），被其母“天仙”吉尔蕾恩带至埃尔隆德处，埃尔隆德接纳他为养子，在长大，他是王位的继承人。
两人在爱隆的花园里第一次碰面，她让阿拉贡想起了古代的英雄贝伦（Beren）和Lúthien Tinúviel）故事，于是以缇努维尔称呼她。两人一见面就深深地爱上了对方。但是其父亲埃尔隆德一开始并不同意两人的爱情，因为一个精灵嫁给一个凡人，那个精灵就将失去永生，永远留在中土度过痛苦而短暂的一生。埃尔隆德表示：“，阿拉松之子，的统领，请听我说！摆在你面前有一个重大的命运选择：要么超越以来历代国王，要么与你的族人沉入黑暗。你要经历多年的磨难，在此期间，你不能娶妻，也不得与任何女人亲近，直到胜利的一天到来，直到你可以当之无愧的成家立室。亚玟只能嫁给的人皇。”于是阿拉贡告别自己的亲人与朋友，独自走向荒野，在此后近30多年间，投身于与（制造者，黑暗的统治者）殊死斗争的艰巨事业中。而阿尔温面临着一个两难的可怕抉择：要么遵循阿拉贡的意愿和其他的精灵一同飘洋过海去往西方的仙境获得永生；要么就和她的先祖一样，为了爱情放弃自己不朽的生命，接受凡人的命运，留在中土成为阿拉贡的妻子。
“暮星的光芒既不会增强也不会衰退，
　它亘古常在，永恒不变，
即使是在最幽深的黑暗中……”
阿尔温佩带着伟大而充满神奇魔力的精灵珠宝“暮星”（事实上人们也经常用这个名字来谈起她，也称“长庚星”）。暮星不仅象征着她的善良与美丽，还代表了她不朽的生命。当阿拉贡接受了那项艰巨的任务，即将踏上征途进入魔影深处时，阿尔温将这传奇的暮星戴在了他的胸前，也同时献上了自己的心和生命。
阿尔温魔戒圣战期间
日趋临近。这场战争另有详述，其中包括：导致垮台的手段是如何出乎意料地显现的，人类又是如何绝处逢生的。就在垂败之际，阿拉贡从大安都因河而来，在佩兰诺战役中展开阿尔温满怀希望手织的，王旗上是的皇家徽记——圣白树和七颗宝石做成的星辰。就在那一天，他第一次被人民呼为国王。他终于完成了使命，继承了先王的王位，继承了的王冠和的权杖。在索伦覆亡的那年（第三纪元3019年）仲夏，他牵着阿尔温·安多米尔的手，在众王之城举行婚典。
第三纪终结于胜利与希望之中，然而埃尔隆德与阿尔温父女的分别却令人肠断，他们将远隔重洋，宿命使他们天各一方。阿尔温已经变成凡人，不过她活得很久，直到拥有的一切都失去之后才离开人世。
在阿拉贡逝世后，阿尔温走出陵园，眼中的光芒熄灭了。在旁人看来，她变得冷漠抑郁，就像冬日没有星星的苍穹。她与埃尔达里翁、她的女儿们，还有她喜爱的所有人一一告别，离开，去了，独自住在黯然失色的树林中，直到冬天来临。
满榕树叶终于飘落，春天却不再降临，惟有沉寂的大地永存。阿尔温长眠在塞林阿姆洛斯山上，那时她绿色的坟茔，直到变了大地，她被后来人彻底忘却。从此伊莱纳花与妮富雷蒂尔花再也没有在大海的东边绽放。
这就是故事的结尾，这故事来自南方，随着长庚星的陨落，本书（魔戒）不再叙述那古时候的事情。
阿尔温扮演者
不一样的身世
要熟悉，还要从她的家庭说起，在许多人眼里，丽芙·泰勒是那种有着人人羡慕的家世背景的幸福女孩，家里一大堆叔叔、阿姨们都和演艺圈有着深厚的关系，从小对化妆品和漂亮衣服的憧憬，让丽芙·泰勒自然而然地踏进了这个圈子，而她曾经做过模特和歌手的母亲芭比·布尔，则是她的第一个引路人。
丽芙·泰勒说：母亲是个非常了不起的人，她在台上表演的时候，每一秒钟都光彩照人。
母亲芭比·布尔说：丽芙·泰勒是我最值得骄傲的成就，我们一直是好朋友，我也是她最忠实的影迷。
其实在丽芙·泰勒的家庭背景中，最传奇的就是，直到12岁，她才第一次知道自己的亲生父亲是“史密斯飞船”乐队的主唱史蒂夫·泰勒，母亲因为怕她沾染了父亲吸毒的恶习而对她隐瞒了真相，但明眼人只要看到丽芙·泰勒那张标志性大嘴，父女之间的血缘关系就一目了然了。
丽芙·泰勒说：我经常在父亲家里呆到深夜，睡不着觉的时候就和他交换美容秘诀，他对不同种类的化妆品和面膜都了如指掌。
史蒂夫·泰勒说：丽芙是个可爱的奇迹，好象只是三四年的工夫，就从一个胖乎乎的小女孩变成了一朵鲜艳的玫瑰。
值得庆幸的是，虽然丽芙·泰勒和父亲的关系相当融洽，又是从小在摇滚氛围浓厚的家庭长大，但却出人意料地保有新时代年轻人中少见的纯真，在感情方面，从1998年开始和“太空猪”乐队的主唱兼贝司手罗斯顿·朗顿约会，一直到完成爱情长跑喜结连理，虽然期间因为《指环王》的拍摄让两人分多聚少，但丽芙·泰勒表示两人之间的爱情永世不渝，经得起任何考验，这份执着在娱乐圈里也实在少有对手。
丽芙·泰勒的家庭生活真是特别美满，不过她的事业呢就不太好形容了，提起这个人可能很多人都知道，但要说出她演过什么影片，可能就没有几个人能说的出来了。
从出道以来，26岁的丽芙·泰勒已经演了20多部电影，但奇怪的是，她的演艺事业一直不象当模特那么火爆，所演的影片很少有特别卖座的例子，说的上出名的也就是95年和意大利导演贝尔托鲁奇合作的《偷香》、1998年与布鲁斯·威利斯、联袂主演的《》，以及她和英国实力派影星合演的《奥涅金》。
说起来，丽芙·泰勒能屡屡被名导演看中、并常常与大明星搭戏，但不管她怎么演，观众看到的也不过是一个举止自然的美丽少女，就象《仲夏夜春梦》里的蛇蝎美女一样，兼具小女孩的纯真与成熟女人的美艳，清纯无邪却诱惑力十足，但演技则根本无从谈起。
在整个90年代的后半期，丽芙·泰勒尽管也有过出色的表现，但好莱坞更看重的还是、本·阿弗莱克和等新一代影星，而丽芙·泰勒却被排除在外，她只能眼看着所有这些人在聚光灯下叱咤风云，自己一个人孤零零地站在后景。
也许对于丽芙·泰勒外表的美丽，不同的人也有不同的眼光，但在这个以骨感为美的时代，丽芙·泰勒的丰满身材也不是任何人都买帐。不过，丽芙的性格并不象她看上去那样只有温婉可人的一面，在听到有人建议她减肥、向看齐时，丽芙·泰勒坚决地说，“我只想做我自己，我不想让自己挨饿，我更不愿刻意让自己去迎合好莱坞的标准”。
好在，她脱俗的气质和性格中倔强的一面被导演彼得·杰克逊看中，请她扮演魔幻史诗《指环王》中的精灵阿尔温，从年的三部影片加起来，丽芙·泰勒的戏份可能总共不过二十分钟，但她的表演让所有看过的人相信，只有爱的的动力，才能让流浪的阿拉贡重新找回自信和勇气，承担起统治人类王国的重任。
其实，这个在外人看来轻松讨好的角色，演起来可不只是浪漫两个字就够了，丽芙·泰勒曾经告诉媒体，由于她在《指环王》中的戏服超级紧身，所以她根本没法穿进任何内衣，从头到脚只能脚底套上一双袜子，再加上繁琐的化妆，漂亮是漂亮，但丽芙·泰勒在这一系列结束时，还是表现出左右为难的复杂情绪。
对于这部让她风靡全球的影片表现得依依不舍，丽芙·泰勒的反映再正常不过了，但她却把舍不得的原因用漂亮衣服来掩饰，真是有种小女孩耍小聪明的可爱劲儿。
不过有多舍不得，《指环王》已经成为了过去，而没看够精灵小姐的影迷，马上就可以在另一部新片《泽西女孩》中再睹丽芙·泰勒的芳容，这回，越走越顺的她和事业正走下坡路的本·阿弗莱克第二次合作，扮演一个帮助阿弗莱克走出旧爱阴影的可爱女孩玛娅，看惯了她的古装扮相，一副现代人打扮架着黑边眼镜的丽芙·泰勒，又是别有一番风韵，就现有的评论看，说不定她还真能在现实生活中帮助本·阿弗莱克重新找到成功的起点呢。
．阿尔温的剧情[引用日期]
清除历史记录关闭}