求助日语高手帮忙翻译一小段话，谢谢！不要机器翻译！_突袭网-提供留学,移民,理财,培训,美容,整形,高考,外汇,印刷,健康,建材等信息
求助日语高手帮忙翻译一小段话，谢谢！不要机器翻译！
来源:互联网 时间: 19:36:07
&&为了解决用户可能碰到关于"求助日语高手帮忙翻译一小段话，谢谢！不要机器翻译！"相关的问题，突袭网经过收集整理为用户提供相关的解决办法，请注意，解决办法仅供参考，不代表本网同意其意见,如有任何问题请与本网联系。"求助日语高手帮忙翻译一小段话，谢谢！不要机器翻译！"相关的详细问题如下:歴史的仮名遣い日本语の仮名による表记の仕方は时代によってまちまちである。それは时代とともに発音の仕方が変化したからである。日本江戸时代の国学者契冲は、仮名づかいの不统一を正すため、平安时代中期までの用法に基准を求めて、「和字正滥抄」など?..日本江戸时代の国学者契冲は、仮名どおりではなく、仮名づかいの不统一を正すため、平安时代中期までの用法に基准を求めて、「和字正滥抄」などの书物で仮名づかいの规则を打ち立てた、现在言い习わしているとおりに発音する。希望语言严谨一些。これが「歴史的仮名づかい」として一般化した。歴史的仮名づかいを実际に読む场合は，不要机器翻译，感激不尽歴史的仮名遣い日本语の仮名による表记の仕方は时代によってまちまちである。それは时代とともに発音の仕方が変化したからである展开===突袭网收集的解决方案如下===解决方案1：这就将历史上的假名一般化。历史上的假名在实际使用中，这是由于时代的不同历史上的假名的不同日语中的由假名标记的方法随时代发生变化，不是完全按照假名，而是以现在使用的一样发音，发音方式发生了变化的缘故。日本江户时代的国学者契冲为了统一假名的用法，收集直到平安时代中期的用法，以著写《和字正滥抄》等书物来规定假名规则
答：历史上的假名的不同 日语中的由假名标记的方法随时代发生变化，这是由于时代的不同，发音方式发生了变化的缘故。 日本江户时代的国学者契冲为了统一假名的用法，收集直到平安时代中期的用法，以著写《和字正滥抄》等书物来规定假名规则。这就将...答：今日、北京における东方神起の特别インタビューを共有し、东方神起の他の侧面を见てみましょう。 少し前に、韩国の人気グループ东方神起が、北京労働者スタジアムでファン会见ツアーを行いました。当日、中国のバラエティ番组《真维斯娱乐现撤が...答：6月に友达と日本に旅行するつもりで、楽しみして今年の诞生日会が日本でやれるようにできたがった。 私のストロークは东京-名古屋-大阪の顺であわせ五日间の旅行です。 ちょっど12日の诞生日は东京にいるので、もしも****（さん）と偶然な出会い...答：こんにちは。私は夏休みのプロジェクトに参加している学生★★でございます。このたびのホームステイをいたす処はあなたのお宅だと承知したばかりです。一か月间、いろいろお世话になると存じますから、どうか、よろしくお愿いいたします。あなた...答：又是整整一夜没睡。 眼泪快要流干了。 妈妈去医院做身体检查。 治疗没有让身体里的癌细胞得到控制。 医院检查报告结论：乳腺癌肝转移。 这是我们全家最害怕的结论。 对于乳腺癌病人来说最要命的就是肝转移。 不能为妈妈分担，我很痛苦！ 我刚刚...答：ご亲切にありがとうございます。 いつもお気をお使いいただき、心から感谢しています あなたのブログを拝読するといつも楽しくなります 私は、このブログの中で、やりたいことをやったし、言いたいことも言っていました。 今後、どんなことが起...答：最近（さいきん）、体（からだ）がいつも火照（ほて）っていて、微热（びねつ）があるかのようだ。体调（たいちょう）が悪（わる）く、汉方医（かんぽうい）に见（み）てもらったところ、「のぼせ」だろうという。即（すなわ）ち、体内（たいな...答：妈妈今天去医院再次检查身体。 母は今日病院に行って再検査しました 病情再次恶化。 病状は更に悪化しました 妈妈的病，中医、西医都在治疗。 母の病気は东洋医学と西洋医学の両方で治疗を受けていますが 医生没有更好的办法来治疗我的妈妈玻 し...答：今日、ニュースを见たら、ピ（Rain）が兵役に就くと言っていた。10月11日に京畿道306予备役部队で、入队手続きを行い、新兵训练を受けた後に、现役の陆军兵士として2年间服役するそうだ。ということは、その间彼を见られなくなるということだ。...答：你先自己试着写好我再帮你修改下好了 这些事最好自己完成不要求别人不然你自己永远得不到提高的机会为您准备的相关内容:
你可能还关注
淘宝折扣专区请帮忙翻译一下以下英文 很急~!（谢绝在线翻译）翻译好了加大财富值~!快行动啊
请帮忙翻译一下以下英文 很急~!（谢绝在线翻译）翻译好了加大财富值~!快行动啊There is jounce in handle.How to repair it.
If you find it after purchase, please contact us without use. We will repair or replace it. If jounce is happened in common use, there is some possibility of erosion by moisture. If erosion inside grip is not so deep, we can change to new grip with some charge. Inserted wooden grip knife like Japanese cooking knife is not fixed by glue, nail and etc. If you find jounce, please hit grip end by hammer or floor a few times. It shovld be done at fixed intervals.
How to dispose old knife after buy new one.
Our knives would be used so long time while re-sharpening is possible. However, if knife live out it' s life and you want to dispose it, please dispose it by dangerous thing after convolve it by newspaper or etc. Please ask to your living municipio directly or refer guidance because each municipio has each rule for dust. Besides, we can repossess just our products by pre-paid transportation fare we will disintegrate and recycle it by our obligation What is difference between "Chef knife" and "Santoku knife"?
Chef knife came to Japan with European culture on Meiji period. In that period, Japanese don' t have a habit to eat beef then, "Chef knife" was named "Beef knife" in meaning of cut beef. As you can imagine, Chef knife is suitable to cut meat and aiso called "Wesiern knife" . Santoku knife is made with correcting good points of Chef knife, Thin blade knife and Sword type knife. Santoku knife is suitable to cut vegetables and etc. This knife is made for household use then, this knife can cook almost meals. Then it is also called "Almighty knife" .
What is the difference between Western knife and Japanese knife?
There are several stories about segmentation of Western knife and Japanese knife. There is one segmentation as double-edged knife is Western knife and singleedged knife is Japanese knife. However, we, Fuji Cutlery Co. LTD. are dividing this matter by shape and specification of handle. Basically, Western knife has anchored handle and Japanese knife has inserted handle in professional knife series. The difference of food culture between Japan and Western countries made the knife usage difference. For base usage, Western knife cut material by bang down but Japanese knife cut it by pulling apart. Then, Sharpening method between them is also different. It is very fantastic because this is synchronized to sword usage between Viking and Japanese Samurai.
It is the "Sharpness" of cutting tools which we have been pursuing from our establishment with our weapon as technical innovation. We are keeping our own style as pursuing much higher level sharpness with esteeming traditional, professional
skill and advanced technology.For example, we developed our original "DP method" with many test and faults with material manufacture. (DP method is certified to Japanese patent No. 688679) Really superior goods, functionable goods and beautiful goods were born from our passions.
纯手工翻译（无任何机器添加）偶有翻译问题,纯属水平有限望见谅 怎样修理松动的刀柄?如果您在购买之后发现松动,请在未使用的状态下联系我们.我们将为您更换或修理.如果握柄在正常情况下松动,可能是由于潮湿腐烂.如果握柄里的腐蚀情况不是很严重,我们可以帮您更换新的并收取一定的费用.嵌入式木质握刀如日本料理刀具不是用胶水或刀爪的办法粘合.如果您发现有松动,请用锤子或在地板上敲击握柄尾端数次,并重复固定的动作直至修复.在购买新的刀具后对旧的刀具处置方法我们的刀具可以使用很长的时间也不会变形.如果长期使用超过其使用寿命后,你需要丢弃.那么请用废旧的报纸进行包裹后 方可丢弃以确保其安全性.直接询问您社区的中心接受建议,因为每个社区中心都有对废旧物品处置的条例.或者,我们提供对产品进行回收,并收取相应的费用,以确保对废弃刀具产品的回收管理.厨师用刀和家庭用刀的区别在哪里?厨师刀起源于日本明治引进欧洲文化的时期.在那一时期,日本人没有吃牛肉的习惯.厨师刀称作屠牛刀是因为用来切割牛肉.可以想象一下 ,屠牛刀适合切割牛肉所以又被称为‘西式刀’.Santoku刀是对厨师刀的改良.被称为薄刀刀或剑型刀.这把刀适合切蔬菜等.非常适合家庭主妇使用.还可以切任何的肉类,又被称作“万能刀”.西式刀具和日本刀具的区别有几个窍门可以用来辨别这两种刀.一种辨别法是有双重刀刃的是西式刀,而日本刀都是单重刀刃.然而,我们、富士刀具公司区别时是根据刀具的形状和握把的材质.一般来说,西式刀采用钢质刀把而日式刀用在专业刀具上的是嵌入式刀把.欧洲和日本的文化差异也使得对刀具的用途有所不同.对食材切割手法也有不同,西式刀主要以剁为主而日式刀以片为主.磨刀手法也有区别.有意思的是这和北欧海盗和日本武士对剑的用途非常相似.作为刀具的锋利度来说,我们一贯追求在技术上保持优良的品质.我们追求锐度更高水平与尊重传统的、专业的技术和先进的技术.例如,我们改进了原来的" DP法”在生产过程中的很多项检验和品质测试.(DP方法是通过日本专利,688679)用我们的真诚制造出先进,实用,美观的产品.
与《请帮忙翻译一下以下英文 很急~!（谢绝在线翻译）翻译好了加大财富值~!快行动啊》相关的作业问题
根据我的资格和经验,我认为我在任何工作上工作努力,有责任心并且勤奋.你们的组织能够增长我的分析能力和人际关系.凭借我的大学背景,我是有能力并称职的.uneartale这个单词似乎是错误的
地学景観园は仮山水式の构造で、エリアは南侧のカルスト地形と北侧の丹霞地形で构成されています。地学景観园は教学楼の後ろに位置して、景色がとてもきれいです。夜はそこで散歩することができ、恋人达はよく行きます。仮山の内部は面积800平方メートル超えの地学博物馆で、投资额1500万元を超えています。馆内には、各种类の鉱石、岩、
翻译成现代汉语：江上的那位老者渔父,是楚国人.楚平王听信费无忌的谗言而杀害了伍奢.伍奢的儿子伍员（即子胥）逃生,将逃往吴国.到达江边,要渡过江去,但江上无舟,楚王悬赏捉拿伍员,情形十分紧急,伍员自叹道,恐怕逃不脱了.危急之时遇见江上老渔父,才得以渡过江去.伍员解下佩剑送与老丈,说道：“这是一把价值千金的宝剑,我愿将它赠
today was the worst day.because i didn't see the person i mostly wanted to see.The gift bought him is still in my hand.
The number in the order form is so small that the suppliers can't arrange the production.Please confirm it.
Today is November 4, 2013, the weather is very good, sunny, brings a warm feeling. Much like the weather, like the sun usually read a book in the sun, so life i
hello!I have read your mail ,I hope we can be friends ,so send me some photos to me please.
重庆市沙坪坝区烈士墓金星花园2号1-5 翻译Shapingba District of Chongqing martyrs tomb Venus Garden on the 2nd 1-5
Full assistance to the vice president of the day-to-day work,such as answering phones,meeting arrangements,important guest reception,Financial applications and
Eternal life before sunrise.这个保证正确
The size I gave to her was absolutely correct and it was made according to your order. The packaging of product was fully obeyed your demand.
The picture is also good,was the content too has been unitary,whether could give us in more lives the thing,for instance the store display window,for instance t
Opening address 开场白：同学们,下午好.今天我很高兴能站在这里主持这个英语演讲大会.我们将从每组抽取一男一女参加演讲.也欢迎主动参加的同学,文章可以是故事、自我介绍等等.好,现在有请XXX……Good afternoon,my dear classmates.Today I am very glad t
To keep a healthy lifestyle,I usually have 8 hours of sleep everyday and try my best not to stay up late,because this way I can get up earlier to breath some fr
我这段是直接从原来的文章翻译不知道您的计算机是什么window 我这几年计算机不但中英并用,其他文字也没问题.以后你可省回一点工作.是Microsoft的你可到它网站下载.产品价值取向的设计在科学和技术的快速发展和市场的国际竞争加剧的今天,企业变得越来越激烈内涵之间的竞争和产品的扩展名已经前所未有的扩展. 改善人民的生
尊敬的客户： 承蒙惠购本公司的产品，谨致谢意！为了保护您的合法权益，免除你的后顾之忧，同时对改善客户的售后服务，特制定本保修条例，请您认真阅读并提供宝贵的意见和建议。 一.本公司产品出自售之日起，免费保修个（ ）月，终生维护，配件不在保修范围之内。如产品超过保修期限的，本公司将视产品故障情况的情收取成本零件费用。 二.
我被这个故事感动了,下面是我自己翻译的,只有一大半,因为太长了,提交不了,所以我加你QQ了,你加我,我把另一部分发给你,绝对不是机器翻译的,也谢谢你的话剧给我上了一课. 第一幕　　[场景：舞台的中央摆着一条长凳.G做在长凳上,东张西望,不断的看表,自言自语：“怎么还不来?”离开长凳,来回走动,然后又坐下.]B：（身穿名
Night after night,she came to tuck me in,even long after my childhood years.Following her longstanding custom,she'd lean down and push my long hair out of the w
Comparing both sides of my character,usually for the first time I met people who will say I am very quiet and introverted,but I am familiar with would later fin麻烦帮我翻译一篇文章，中翻英，谢谢大神了！不要用什么谷歌翻译，有道翻译。满意了再追加50财富，谢谢！-余下全文>>_水瓶情感网
麻烦帮我翻译一篇文章，中翻英，谢谢大神了！不要用什么谷歌翻译，有道翻译。满意了再追加50财富，谢谢！
麻烦帮我翻译一篇文章，中翻英，谢谢大神了！不要用什么谷歌翻译，有道翻译。满意了再追加50财富，谢谢！
对上面四层的处理也不一样。品质优良的肠衣应是坚韧半透明的。我国是一个肠衣出口的大国，这对我们来说是很有利的，射箭的人有很多，许多别的公司都有着丰富的经验在出口方面。欧洲是一个运动大洲。肠衣按畜别分有猪肠衣、羊肠衣和牛肠衣。按部位分有大肠衣肠衣是家畜的大、小肠经刮制而成的畜产品。肠衣主要用作填制香肠和灌肠的外衣，因此欧洲的肠衣需求量会很大，否则将无法进入欧洲市场、粘膜下层、肌层和浆膜4层。根据畜别和加工成品的不同要求。另外，我们国家长期是一个肠衣的出口大国、小肠衣。然而，欧洲市场这几年对进口动物源性食品的检测标准有了提高，这使得我们必须提高自己的生产标准，我们可以向他们学习，而欧洲进口的肠衣中更是有80%都是从中国而来。由此来看我们公司拥有着很广阔的前景，在欧洲有很大的市场，这对我们公司来说是一个很好的机会，这就使得我们会比较容易的在欧洲占得一席之地，这就使得我们在欧洲会有广阔的市场。肠衣所应用的领域又十分的宽广。这一点导致我们的出口不再那么容易，同时也加大了我们成本和难度。最后。在欧洲，打网球。肠自内向外分成粘膜。此外，羊肠衣还可制成肠线，供制作网球拍线、弓弦和外科缝合线等用，总的来说，我们公司的肠衣要进入欧洲市场是可行的，出口量占据世界出口量接近50%
asing is a animal product of large intestine and small intestine livestock by hand-painting and
the main used is to fill the sausage casing with enema jacket .Finally, muscularis and serosa layer.According to the different requirements of livestock and processing finished products, processing of the above four layer is also different
。Casings of good quality
should be tough, many other companies have rich experience in the export side, translucent.
our country is a casing exports to occupy the world exports of close to 50%, while European imports of casing is in about 80% comes from China from our company has a very broad prospects。In addition, We will have broad market in Europe.The application area of casing
is very broad, and this will made us occupy a place in Europe easier, So the casing will be big demand in Europe, have very big market in Europe, this is a good opportunity for our company in addition。Casings divide into hog casings, in general, our country has long been a major exporter of casing,and this is very favorable for us, sheep casings and beef casings by livestock。Large parts of casings, we can learn from them,In recent years the test standard of European market for imports of food of animal origin has been improved. This leads to our export is no longer so easy, and at the same time it increased our cost and difficulty, the sheep casing also can be made into gut.
European is a sports continent,there are many people playing tennis and archery in E...... sheep and cattle casing casing, while European imports of casing is 80% are from china. This led to our export is not so easy, but also increased the cost and difficulty. Finally. Casing applied field is very wide, so we can easily occupy a space for one person in europe. However. From this point of view we have a very broad prospect, has a large market in Europe, this is a good chance for us. In addition, our country has long been a casing of the export countryCasing is big, small livestock by the striking of animal products. Sausage casings used as fill in and enema coat. In addition, which makes us in Europe will have a wide market, so we must improve their production standards, otherwise will not be able to enter the European market. Playing tennis in Europe, the people, sheep casings can also be made of gut, for making tennis string, string and used in surgical sutures, our company casings to enter the European market is feasible. Casing by livestock don't have swine casings. Our country is a casing exporting country, exports accounted for nearly 50% of world exports, is good, but we must face food testing standards in Europe and other competitors pressures. Intestinal from inside to outside into mucosa, submucosa, many other companies have rich experience in export, we can learn from them, which is very favorable for us. Europe is a continent, the European market in recent years on imports of animal derived food testing standards have increased, muscular layer and ......
麻烦谁能给我翻译(中翻英)一片文章?我们演讲做资料!全篇翻译我会另外加分!谢谢各位 ------
When the history of human beings started, so did t...
麻烦帮我翻译一下,谢谢啦 ------
Lines are described with respect to natural or art...
帮我翻译下哈,中翻英,在线等,满意秒确认,谢啦。 ------
Early preparation: It will take 3 months to be fam...
帮忙翻译一下一篇文章(中翻英),谢谢 ------
帮忙翻译一下一篇文章(中翻英),谢谢The end of intelligent energy-sa...
谁能帮我翻译一下下面的文章,谢啦!悬赏在线等(中翻英) ------
自己翻译看看嘛,挺简单的........................
麻烦帮帮忙,帮我翻译一下这段话,在线等谢谢了!!! ------
亲爱的jianan小姐: 请查收随附的有关货物的发票(,we thank you very much...
高手帮忙翻译一篇文章 中翻英 急用 谢谢 ------
In the last few years, our country has devoted in ...求大神帮忙人工翻译一篇文章!!重谢!!机器翻译的就不要了~~-，要人工翻译，要通顺！谢谢 _最新参考文摘
没有你要的？请搜索……
你现在正在浏览：
求大神帮忙人工翻译一篇文章!!重谢!!机器翻译的就不要了~~ ，要人工翻译，要通顺！谢谢
求大神帮忙人工翻译一篇文章!!重谢!!机器翻译的就不要了~~
1 Garden cities would provide a central public open space.4 Returning to London.
3.4 Thus, over time, nor much social life1.1 The garden city was largely the invention of Ebenezer Howard (),000 then, another would be started a short distance away. 3, also owned by the pany, containing not merely farms but also some industrial institutions.
2. 2.2 At the same time, where he saw the reconstruction of the city after the disastrous fire of 1871. 1. 3.3 As more and
but it offered economic and social opportunities, almost certainly the source of Howard's name for his later building plan of towns. 1.3 In those days, drawing on ideas that were popular at the time, radial enues and connecting industries, but creating a unique bination of designs, it was nicknamed &the Garden City&, the garden city would reach its planned limit -- Howard suggested 32, borrowing money to establish a garden city in the d far enough from existing cities to make sure that the land was bought at the bottom price, Howard developed his design in the 1880s and 1890s, there would develop a vast planned house collection, extending
within it.1 The nieenth-century poor city was in many ways a terrible place,s idea was to bine the best of town and country in a new kind of settlement, the garden city, the British countryside was in fact s idea was that a group of people should set up a pany: though it promised fresh air and nature, it suffered from agricultural depression and it offered neither enough work and wages. 2.3 Howard&#39. 2.4 Howard&#39. 3.2 They would be surrounded by a much larger area of green belt, each garden city would offer a wide rang of jobs and services, but each would also be connected to the others by a rapid transportation system. 1.2 After immigrating form England to the USA, and an unsuccessful attempt to make a living as a farmer, he moved to Chicago
1是一个人物简介吧.1 Ebenezer Howard () 花园城市 设计与发明者. 1.2 Ebenezer Howard 由英国移民到北美洲美国后未能找到工作而辗转搬到芝加哥。1， “花园城市”这名称代名词的缘由，基本上肯定是源于Ebenezer Howard 建筑设计的概念。 1.3 在那个时代，并在那里他目睹1871年芝加哥城区大火后的重建
霍华德在19世纪80年代和19世纪90年代发展了他的设计，绘制.1园林城市提供中央公共开放空间。 3.2他们被包围的一个更大面积的绿化带，也拥有的公司，英国乡村，其实都乏善可陈，虽然它承诺的新鲜空气和自然，它遭受了从农业抑郁症。 1.2形式英国移民到美国，花园城市。 2，也没有太多的社会生活。 2，和一个不成功的尝试，肮脏，拥挤的城市，但它提供了经济和社会的机会。 2.3霍华德的想法是结合最好的城市和国家的一种新的结算.3随着越来越多的人搬进来，园林城市将达到其计划的限制 - 霍华德提出了32,000人，然后，使生活作为一个农民.4因此，随着时间的推移，几乎没有限制;内，每一个花园城市提供了广泛的就业机会和服务范围，它提供了既没有足够的工作和工资，是当时流行的想法，但创造一个独特的组合设计，他搬到了芝加哥1.1园林城市，主要是埃比尼泽·霍华德（年）的发明。 2.1 19世纪的贫困人口在许多方面是一个可怕的地方.2与此同时.4霍华德的想法是一群人成立一家公司，在低迷的农村借钱建立一个花园城市;保持足够的距离，以确保现有城市的土地购买的最低价格。 3，径向途径和连接产业，另一个将开始一个短的距离。 3，不仅农场，但也有一些工业机构。 3，有一个庞大的计划房子的集合，在那里他看到了1871年特大火灾后重建的城市。 1.4回到伦敦，它被昵称为“花园城”，几乎可以肯定的来源霍华德的名字为他后来的小城镇建设计划。 1.3在那些日子里
麻烦大神翻译下这英语!在补充里 感谢 (要人工翻译)：
我迷失了方向,不知该走向何方。我不知道到底应该做些什么,到底应该和谁在一起,到底应该做怎样的决定!世...
求英语大神帮忙翻译一篇文章 谢谢啦 无尽感谢 中译英：
One morning during the summer of 1994, Lee Hom on ...
一篇本科毕业论,文求大神帮忙翻译一下论文摘要,汉译英 (求热心人帮忙,真的很急,谢谢了)：
希望能帮到你 Instant pickles are studied in this experim...
各位大神帮帮我翻译一下这篇文章吧!急呀!感谢!：
太长了,分两部分来吧~~ 像格拉斯顿伯里音乐节这样传统的庆典帐篷城可能永远不会再重现。绿色经济深入人...
求大神帮忙翻译文章：
在一个房间里,四个男人坐在一张桌子旁,简单地问过我关于我的出生地、我的英国皇家空军的经验后,他们开始...
亲们可否帮我翻译篇文章?求大神!：
当家庭收集的圣诞晚餐,有些人坚持遵循的传统可以追溯到奶奶的一代。他们的桌上摆放好的器皿和银器,和衣服...
也许你也感兴趣的内容}