扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
北京地铁5号线一段英文车来之前广播会报站“开往XX方向的列车即将进展,请乘客不要倚靠车门,以免发生危险”,后面接着一段英文.谁告知这段英文准确的是什么.有几个单词我是怎么也没听明白!大哥大姐们,我知道那英文是什么意思.拜托你们把那段英文写下来,OK?
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
我没听过那段英文,不过你要这句话的英文翻译如下:the XXrailway is arriving.please don't lean on the door in case of danger.地铁里用的英文都不地道.最好还是不要学习
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码社区广播台
UID360170帖子精华3积分1128金钱3856 M值3 阅读权限50最后登录
地铁族V, 积分 1128, 距离下一级还需 1872 积分
UID360170帖子精华3积分1128威望18 人气14 注册时间
音量倒是应该大点。10和4的一吵根本听不见。
现在确实是话多而且我觉得对换车门的处理不好。就应该每一站都提醒车门方向。
其实去掉后边那些什么尊老爱幼啊什么的就会少很多。
本车区间车，开往草房/本车开往潞城。
This train stop service at CAOFANG station.
下一站，平安里，开左边门，可换乘地铁4号线。
英文就跟京港统一。
UID129721帖子精华0积分535金钱2881 M值0 阅读权限40最后登录
地铁族IV, 积分 535, 距离下一级还需 465 积分
UID129721帖子精华0积分535威望0 人气-1 注册时间
小开 发表于
6、8、9现在都一个毛病，不是声音不好听，而是宣教用语太多。
其实京港也有宣教用语，不过超不过20个字吧？ ...
不是，咱不闹
要是觉得B版行，外加京港模式不错，那你同意吗？
UID332046帖子精华0积分395金钱2388 M值0 阅读权限30最后登录
地铁族III, 积分 395, 距离下一级还需 105 积分
UID332046帖子精华0积分395威望0 人气1 注册时间
吉米莱科宁 发表于
不是，咱不闹
要是觉得B版行，外加京港模式不错，那你同意吗？
我其实觉得689这个人还是很不错的，要不5号线换成她报站了之后我也不会那么高兴~
其实我不会告诉你每次从土桥上车以后听到黄华的声音还是会舒服得起鸡皮疙瘩【嗯哼……】
UID129721帖子精华0积分535金钱2881 M值0 阅读权限40最后登录
地铁族IV, 积分 535, 距离下一级还需 465 积分
UID129721帖子精华0积分535威望0 人气-1 注册时间
小开 发表于
我其实觉得689这个人还是很不错的，要不5号线换成她报站了之后我也不会那么高兴~
其实我不会告诉你每次从 ...
刚刚发起了个民意测验的帖子，你可以去看看
UID129721帖子精华0积分535金钱2881 M值0 阅读权限40最后登录
地铁族IV, 积分 535, 距离下一级还需 465 积分
UID129721帖子精华0积分535威望0 人气-1 注册时间
kunta666 发表于
噪音让人很焦躁
我已经发起了个民意调查的帖子，希望大家去看一下，谢谢！~
UID129721帖子精华0积分535金钱2881 M值0 阅读权限40最后登录
地铁族IV, 积分 535, 距离下一级还需 465 积分
UID129721帖子精华0积分535威望0 人气-1 注册时间
新喵 发表于
10号线的潜规则女唐僧……哈哈哈什么鬼
我已经发起了个民意调查的帖子，希望大家去看一下，谢谢！~
UID129721帖子精华0积分535金钱2881 M值0 阅读权限40最后登录
地铁族IV, 积分 535, 距离下一级还需 465 积分
UID129721帖子精华0积分535威望0 人气-1 注册时间
Teutonic.K 发表于
声音适当小点是对的，主要是太贫了，一路都在报站。但是如某楼上所说，如果重录，劳驾别换人，比某些线的好 ...
我已经发起了个民意调查的帖子，希望大家去看一下，谢谢！~
UID332046帖子精华0积分395金钱2388 M值0 阅读权限30最后登录
地铁族III, 积分 395, 距离下一级还需 105 积分
UID332046帖子精华0积分395威望0 人气1 注册时间
大家知道现在北京地铁的广播词有什么问题吗？
目前的广播词都是5号线开通以后北京地铁运营公司的制式。而那个时候，北京只有1、2、5、13、BT五条线。那个时代的换乘站也只有建国门复兴门西直门东直门东单四惠四惠东……然后雍和宫崇文门和立水桥十个而已……五条线十个换乘站，咱字儿多点也不觉得闹心。
关键是现在一条线的换乘站实在太多，10号线我记得是最多的了吧？16个换乘站……1号线以后甚至还有可能东段站站换乘，如果每一个站都还用原来那种冗长的换乘提示【xxx站是换乘车站，换乘地铁xx线的乘客，请在xxx站下车】的话，想想会乱成什么样？
6号线和7号线本来就是噪音比报站广播声音还大的线路，再加上那么冗长……肯定会感觉不舒服。
6号线还有区间车提示……这个其实可以在进站时站台广播里就办掉，放到车内简直了
随着北京地铁换乘站越来越多，我想全路网改成京港那种简练有效的广播是迟早的事。另外那些宣教用语……遵规守纪的人不用放也懂得规矩，没教养的即便放也依然我行我素，不如多把注意力放在提高公民素质上面，车内的广播还是越清净越简练越好。
UID129721帖子精华0积分535金钱2881 M值0 阅读权限40最后登录
地铁族IV, 积分 535, 距离下一级还需 465 积分
UID129721帖子精华0积分535威望0 人气-1 注册时间
小开 发表于
大家知道现在北京地铁的广播词有什么问题吗？
目前的广播词都是5号线开通以后北京地铁运营公司的制式。而那 ...
字数太长已经是通病了，而且有些站时间短，报站的时间超过了行车的时间，到最后只能消音
UID320133帖子精华7积分5674金钱13289 M值12 阅读权限70最后登录
地铁族VII, 积分 5674, 距离下一级还需 4326 积分
UID320133帖子精华7积分5674威望73 人气33 注册时间
噪音磨合时间长就好说了
UID14482帖子精华0积分1618金钱18774 M值0 阅读权限50最后登录
地铁族V, 积分 1618, 距离下一级还需 1382 积分
UID14482帖子精华0积分1618威望11 人气3 注册时间
小开 发表于
大家知道现在北京地铁的广播词有什么问题吗？
目前的广播词都是5号线开通以后北京地铁运营公司的制式。而那 ...
6号线的进站广播现在根本分不清终点站，任何车进站永远都是“开往潞城方向的列车即将到站”，包括草房的车，这点我和京铁的官微反应过好几次了根本没用。
欢迎乘坐6号线，本次列车终点站青年路，请乘客们站在屏蔽门两侧有序候车。青年路到了， 请全体乘客下车，
UID14482帖子精华0积分1618金钱18774 M值0 阅读权限50最后登录
地铁族V, 积分 1618, 距离下一级还需 1382 积分
UID14482帖子精华0积分1618威望11 人气3 注册时间
leezhuyi 发表于
<font color="#号线中文部分是不是也是女唐僧？
1，10，13，FS都是她
欢迎乘坐6号线，本次列车终点站青年路，请乘客们站在屏蔽门两侧有序候车。青年路到了， 请全体乘客下车，
UID332046帖子精华0积分395金钱2388 M值0 阅读权限30最后登录
地铁族III, 积分 395, 距离下一级还需 105 积分
UID332046帖子精华0积分395威望0 人气1 注册时间
ZXY126 发表于
1，10，13，FS都是她
不是啦，13和房山是百灵鸟报站【如果这两年没换过的话】
UID425767帖子精华0积分1697金钱5004 M值0 阅读权限50最后登录
地铁族V, 积分 1697, 距离下一级还需 1303 积分
UID425767帖子精华0积分1697威望0 人气5 注册时间
难伺候人真多....今天坐公交..上来一不花钱坐车老者...票员马上热情安排让座...老家伙坐下后..看到后面有空车超过...马上大声质问票员...你们为什么走串车....真可惜了岁数了
UID379919帖子精华0积分1341金钱5642 M值0 阅读权限50最后登录
地铁族V, 积分 1341, 距离下一级还需 1659 积分
UID379919帖子精华0积分1341威望0 人气1 注册时间
ZXY126 发表于
1，10，13，FS都是她
13不是吧，13类似黄华}