原标题：老外常说的I am down啥意思下詓找它？坐下休息都不对

皮卡丘准备请大家喝酒撸串，迪丽热巴问外教郭杰瑞：Would you join us?结果外教甩了一句 ：I'm down，就匆匆去洗手间这可把热巴整懵了，为什么外教会说"我不高兴"其实热巴误解外教了....

I'm down确实有"我不高兴"的意思，但如果根据语境邀请别人吃东西对方来一句I'm down相当于Be happy to，樂意做某事(这是美国人最常说的口语表达之一)

早说过我很乐意哄小孩。

和我们一起吃晚餐怎么样?—好啊,我加入(我乐意).

老外还是最喜欢用這句话回答：

在职场如果老板对你说：You let me down这样升职加薪就渺茫了，表达的意思是：你太让我失望了

我指望着皮卡丘来呢，但他让我失望叻

如果let down放在一起变成letdown，可用作名词表示令人失望的事。

关于这部电影我听说过很多看完后却让我有点儿失望。

他邀请她去澳大利亚旅游但她拒绝了。

他拒绝了这份工作因为出差太频繁了。

我已经交了新智能电视机的首付货款

找到合适的人选做这项工作是我的责任。

老板这样批评一位新员工有些不公平

飞机正在倒飞，速度极快

（举止）令人反感的；虚伪的

他喜欢他那些桃色电影。

如果你想加叺有外国人、留学生的社群（英语角）练口语搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有