韩文自我介绍(含译文)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
11页免费6页免费8页免费4页免费12页免费 4页免费3页免费2页免费4页免费4页免费
喜欢此文档的还喜欢11页免费4页免费2页1下载券6页免费12页1下载券
韩文自我介绍(含译文)|韩​企​求​职​必​备
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢自我介绍 韩语翻译_百度知道
自我介绍 韩语翻译
要求韩语好啊
不要出错阿 十分感谢
全部的分!!!!!成长过程
我日出生在中国河北古城保定，从三岁半在体育幼儿园接受专业游泳训练，1995年9月至2001年7月在保定市有名的河北小学上学，2001年9月至2004年七月在保定市金帆中学上学，2004年9月至2007年6月在保定市第一中学上高中，从小学到高中始终受到良好的教育，学习成绩优异。今年参加全国统一高考，取得了468分的好成绩。，志愿动机我的志愿是经营学。因为一个企业的好坏，不仅仅在于它产品的质量，更多的是在于它的经营模式。只有从经营模式上达到先进适合企业发展，才可以使企业达到应进的目标。我的理想是当一名优秀企业经营者，所以我必须学而且必须学好经营学，更好的发展企业经济，以绵薄之力推动国家经济的发展，为国家做出贡献。人生观作为21世纪的青年，对于国家乃至世界的发展，我都必须以全面和科学的角度去看待。应该树立正确的人生观和世界观。我必须对自己负责人，努力学习，不断进取才能完善自我。对于社会，作为社会的一份子，我必须承担起自己的责任，来促进社会的向更协调的方面发展。立志为中韩两国的交流做出自己的贡献，立志更好的发展中韩两国的友谊，促进两国经济政治发展。学习计划对于经营学科，每天必须把当天学习的知识消化掉，并且进行预习。自己应该多看一些有关资料参考成功案例。并且要把英语学好。必须要刻苦地学习，听取老师的任何意见，积极配合老师，使自我学习更多的知识。回国后,我将充分的发挥自己的能力,为促进中韩两国的文化交流和两国人民的友谊贡献自己的力量。其它感谢老师看我的自我介绍书
希望我能被顺利录取
提问者采纳
要求韩语好啊 不要出错阿 十分感谢 全部的分!!!!! 한국어로 오역없이 잘 번역해 주시면 대단히 감사하구요. 있는 점수 다 드립니다.成长过程 성장과정我日出生在中国河北古城保定，从三岁半在体育幼儿园接受专业游泳训练，1995年9月至2001年7月在保定市有名的河北小学上学，2001年9月至2004年七月在保定市金帆中学上学，2004年9月至2007年6月在保定市第一中学上高中，从小学到高中始终受到良好的教育，学习成绩优异。今年参加全国统一高考，取得了468分的好成绩。， 志愿动机 저&#4ጤ 5일 중북 하북성 고성보정에서 태어났습니다. წ이 채 되기전 체육유아원에서 전문적인 수영교육을 받았고, ; 8월부&#5ጤ까지 하북성에서 유명한 보정시 하북중학교에서 공부했습니다. 그리고 보정시 제일 고등학교&#4ጤ에 입학하&#5ጤ에 졸업했습니다. 초등학교 때부터 고등학교까지 휼륭한 교육을 받았으며, 성적도 우수했습니다. 올해 실시된 전국통일고고(한국의 대학수능평가와 같은 시험)에&#4점이란 높은 점수를 받았습니다.我的志愿是经营学。因为一个企业的好坏，不仅仅在于它产品的质量，更多的是在于它的经营模式。只有从经营模式上达到先进适合企业发展，才可以使企业达到应进的目标。我的理想是当一名优秀企业经营者，所以我必须学而且必须学好经营学，更好的发展企业经济，以绵薄之力推动国家经济的发展，为国家做出贡献。 제 꿈은 경영학을 공부하는 것입니다. 왜냐하면 한 기업이 성공의 여부는 물론 그 상품의 질에 의해서도 좌우되지만, 그보다도 경영방식이 어떠한지에 따라 기업의 운명이 달라진다고 생각합니다. 선진 경영방식만이 그 기업의 미래를 결정하고 또 그 기업이 나아가야 할 적절한 목표에 도달하게 해 주기 때문입니다. 저의 장래 희망은 훌륭한 CEO(기업의 최고경영자)가 되는 것입니다. 그러기 위해 많은 것을 배워야 하고 또 경영학을 공부해야만 합니다. 개인의 조그나만 힘이지만 국가 경제와 기업 경업의 발전을 위에 이 한 몸 불사르고 싶습니다.人生观 인생관作为21世纪的青年，对于国家乃至世界的发展，我都必须以全面和科学的角度去看待。应该树立正确的人生观和世界观。我必须对自己负责人，努力学习，不断进取才能完善自我。对于社会，作为社会的一份子，我必须承担起自己的责任，来促进社会的向更协调的方面发展。立志为中韩两国的交流做出自己的贡献，立志更好的发展中韩两国的友谊，促进两国经济政治发展。 21세를 사는 청년이라면 국가의 발전 더 나아가서 세계의 발전을 위해사라면 열린 사고 방식과 과학의 관점에서 접근해야 한다고 생각합니다. 올바른 인생관과 세계관을 세울 겁니다. 결코 자신을 포기하고 않고열심히 노력하여 더보 나은 자아 완성을 위해 정진할 겁니다. 사회라는 이 사회의 한 구성원으로서 그 책임을 다하고 사회가 보다 낫은 방향으로 발전할 수 있도록 힘쓸 것입니다. 또한 친구로서의 양국이 보다 나은 경제와 정치로 나아갈 수 있도록 노력할 것입니다.学习计划 학습계획对于经营学科，每天必须把当天学习的知识消化掉，并且进行预习。自己应该多看一些有关资料参考成功案例。并且要把英语学好。必须要刻苦地学习，听取老师的任何意见，积极配合老师，使自我学习更多的知识。回国后,我将充分的发挥自己的能力,为促进中韩两国的文化交流和两国人民的友谊贡献自己的力量。 그 날 배울 과를 미리 예습하고, 그 날 강의 시간에 배운 경제학 지식은 확실히 그 날로 제 것으로 만들겠습니다. 스스로 찾아서 경제 관련 서적과 성공 경업 사례를 공부하겠습니다. 아울려 영어도 완전히 마스터(master)하고 부지런히 배우자란 자세로 교수님의 어떠한 강의 내용도 안 놓치고 제가 발전할 수 있는 원천이 되게 하겠습니다. 귀국 후에는 그동안 쌓은 역량을 양국의 문화와 민간 교류가 한층 더 발전할 수 있게 십분 발휘할 생각입니다.其它 기타感谢老师看我的自我介绍书 希望我能被顺利录取제 소개서를 읽어주신 교수님들께 감사드리며 아무쪼록귀교의 학생이 될 수 있는 기회를 주시길 바랍니다.
提问者评价
其他类似问题
韩语翻译的相关知识
其他3条回答
打酱油～～～～～～～～～
一楼的真辛苦~ 但是错误的地方也不少啊~~
一楼翻译的很好，楼主给分吧！！
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁【温州韩语翻译人才网|温州韩语翻译求职|温州韩语家教求职信息】-
温州58同城
--工作经验--
--期望薪资--
--更新时间--
徐菲菲（女，22岁）
期望职位：韩语翻译、区域销售
求职地区：温州-鹿城
期望月薪：元
最高学历：韩国全南大学-韩语（本科）
院校级三等奖学金2次
本人性格活泼开朗，目前就读于吉林华桥外国语学院韩语系，今年大四即将毕业，大三时期以交换生身份在韩国全南大学留学一年，韩语已过六级，希望在毕业之前能找到一份跟专业有关的实习工作
周彤瑶（女，20岁）
期望职位：韩语翻译、其他职位、销售代表、文员
求职地区：温州
期望月薪：面议
最高学历：浙江旅游职业学院-外语系（大专）
赴韩交换半年
做事会努力认真
本人性格开朗，面对工作充满热情，富有耐心，并尽力出色地完成。为2015年毕业生，大学学习韩语专业，已取得中级证书和国际贸易跟单证，并在韩国顺天乡大学留学交换半年时间。在大学也一直担任班级的心理委员，并比较出色地完成了任务。如果选择我的话，我会很努力，很好学，对工作赋予十分的热情，好好地去做！
叶瑶瑶（男，23岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：面议
王晓霞（女，20岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州-鹿城
期望月薪：元
最高学历：韩国培材大学-韩语（本科）
可出国工作
外企工作经验
本人是韩语专业本科毕业生，曾留学韩国，对口腔很感兴趣并且在中韩合资高级口腔医院有翻译韩语和兼客服主管的经验，主要负责种植牙这块的翻译及手术协助。对种植牙的术前术中术后相关事项很了解。
翻译兼客服主管
姜小熙（女，25岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：面议
韩语能力水平高级。锦湖韩亚杯韩语口语大赛第三名。外贸经验2年。
彭浩（男，22岁）
期望职位：小语种翻译、韩语翻译、房产店员/助理、销售助理
求职地区：温州-永嘉-瓯北
期望月薪：元
最高学历：哈尔滨鸡西诚实学院-韩语（大专）
我在校时所学的是韩语专业，毕业之后在国外工作了几年，对销售方面也比较了解，能吃苦，有上进心。
薛问（女，21岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：元
林哲特（男，28岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：面议
林丹（女，21岁）
期望职位：韩语翻译、外贸专员/助理
求职地区：温州
期望月薪：元
最高学历：绍兴越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
在校四年来，我学习刻苦，成绩优异，在师友的严格教益和个人努力下，我具备了扎实的基础知识。大学期间，本人始终积极向上、奋发进取，在各方面都取得长足的发展，全面提高了自己的综合素质。取得了韩语高级证书。商务韩语中级证书。英语4级证书。计算机二级。普通话2级甲等。驾驶证。并曾经获得大学生韩语演讲比赛金奖。
涂昕馨（女，21岁）
期望职位：教师/助教、韩语翻译、文员
求职地区：温州-温州周边、瑞安、绍兴
期望月薪：元
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
我是一名朝鲜语专业的毕业生，曾作为交换生到韩国朝鲜大学学习半年。本人工作认真负责，适应能力较强。纪律性强，工作积极配合，能熟练操作office软件
蔡玲玲（女，22岁）
期望职位：韩语翻译、培训专员/助理、文员、外贸专员/助理、市场策划
求职地区：温州
期望月薪：元
最高学历：海南经贸职业技术学院-应用韩语（大专）
院校级二等奖学金
本人专业是应用韩语。学习能力良好，曾获得学校二等奖学金以及国家补助奖学金和优秀文明学生的称号。在校期间做过各种兼职，在酒店做翻译以及销售岗位实习过，积累了不少社会经验，加强了自己的组织能力和沟通能力。与同学和同事都能很好地相处。做事有耐心、能吃苦、适应能力强。本人希望能找到一份与策划相关的工作来展现自己的平台。
朱海江（男，21岁）
期望职位：韩语翻译、外贸专员/助理
求职地区：杭州、温州、宁波
期望月薪：元
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
外企工作经验
本人性格良好,善于交际.能处理好与他人的人际关系.
叶瑶瑶（女，22岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：绍兴、温州
期望月薪：元
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
1. 在学校期间是网球队和排球队队长，带领队员参加各类比赛，经常组织队员进行各类比赛，并且担任校网球社教练一职，具备良好的吃苦耐劳和组织协调能力。2. 积极参加各类社会实践增加社会阅历，体验不同性质的工作带给我的影响，个人抗压能力表现突出，能保持高度的积极性和精神面貌完成上级交派的任务。
罗莉平（女，21岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：杭州-西湖区、温州
期望月薪：元
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
院校级三等奖学金2次
可出国工作
我是朝鲜语专业毕业的一名应届本科毕业生，性格活泼开朗，做事认真负责；并且待人热情，真诚，有较强 的组织协调能力与人沟通交流。我乐观积极向上，能够面对任何困难和挑战。在校期间，三年的勤奋和刻苦学习钻研，各门功课尤其是专业课的成绩一般都很优秀，也深受老师的表扬。这种敬业精神我认为在今后的工作中对于尽好本职仍能起到很好的作用。我顺利的通过了韩语top....
韩光（男，51岁）
期望职位：设备管理维护、生产主管/组长、分公司经理、韩语翻译、商务司机
求职地区：大连-大连周边、温州、唐山
期望月薪：元
最高学历：北京民族大学-朝鲜语（大专）
毕业于北京民族学院（朝鲜语专科），行事业工作多年，下海经商几年，外贸进出口业务多年，韩国企业电子产品加工厂代理总管理三年，
胡倩（女，20岁）
期望职位：英语翻译、韩语翻译
求职地区：温州-永嘉-瓯北
期望月薪：元
最高学历：汉口学院-商务英语（本科）
院校级一等奖学金3次
校学生会学习部部长
本人为英语专业本科4年级学生，英语基础扎实，笔译方面有一定功底。通过英语专业四级 考试，获得过 湖北省外语翻译大赛专业笔译组优秀奖。大学期间 干一些翻译的兼职，并随同老师外出 参加笔译大赛，积累了一定的经验。
张聪聪（女，22岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：元
最高学历：嘉兴学院南湖学院-日韩双语（本科）
可出国工作
1.本人性格开朗，爱笑。活泼可爱。2.在韩国留学两年的经历。口语较好。3.给韩国人过半年的家教教中文。4.韩语四级证书。
朱佳佳（女，22岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：面议
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
沟通能力强
王晓霞（女，22岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：面议
身高166 本科精通韩语本科学士学位 韩国留学回来
方芳（女，21岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：面议
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
可出国工作
本人为韩语专业大四学生，曾赴韩国交换留学半年，今年8月回国，现有韩国语能力高级证书、大学英语四级证书、普通话水平二甲，能够流畅使用中文韩语以及英语沟通。本人对待工作认真负责，思想积极上进，待人真诚，在校期间多次参与学院晚会及比赛的组织与主持，善于交际，工作上有较强的组织管理能力和团队协协作意识。由于已是大四学生，将来希望可以在温州工作，希望贵公司能给我这个....
陈佳佳（女，22岁）
期望职位：韩语翻译、文员、人事专员/助理
求职地区：温州-苍南-龙港
期望月薪：元
最高学历：浙江旅游职业学院-应用韩语（大专）
沟通能力强
我是一名即将毕业的应届生，对未来的社会生活及工作抱着极大的热枕。本人个性开朗，综合素质佳，工作认真负责，勇于挑战自我，有着良好的组织与适应能力，及团队合作精神，乐于沟通。兼职的经历也让我积累了许多经验，锻炼了我在面对各种挑战时的坚强的心理素质。 在2年的专业学习之后，借着学校的赴韩交换的机会，我获得了半年在韩国学习的机会。这半年的学习，让我....
张冰茹（女，23岁）
期望职位：文员、家教、韩语翻译、经理助理/秘书、教师/助教
求职地区：温州-鹿城
期望月薪：元
我是嘉兴学院汉语言文学专业学生，寻暑假实习兼职工作。可辅导小学语文、英语等。也可从事文员工作。已有小学语文教师资格证、已通过大学英语四级、韩国语TOPIK能力考试中级。获嘉兴学院学年第一学期学习优秀一等奖学金。擅长辅导小学基础知识、阅读与写作。初一初二阅读与写作。暑假时间即日起至9月12日。
林思妮（女，21岁）
期望职位：家教、幼教/早教、教师/助教、韩语翻译
求职地区：温州-鹿城
期望月薪：元
最高学历：浙江树人大学-应用韩语（大专）
院校级二等奖学金2次
本人性格热情开朗，与人交往友善。具备较强的组织能力和较好的沟通交流能力，大学在校期间积极参与和组织学校和学院各项活动。普通话标准，富有上进心，品行端正。校优秀毕业生，多次获得校奖学金，校优秀干部，院三好学生等荣誉称号。在以往放假期间有参加过一些兼职工作。例如：某培训辅导班的教师，家教，还有促销活动，迪卡侬运动超市的销售助理等。有积累些社会经验，并且已取得了....
林丹（女，20岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州-鹿城
期望月薪：面议
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
大三学生想暑假找份有关专业工作当实习。可以在6月21号到9月15号期间工作。由于大四上学期还有2个月要上课。但如有需要可以请假工作。在上学期取得韩语TOPIK高级证书。商务韩语中级证书。有半年在韩学习时间。
郑新城（男，25岁）
期望职位：韩语翻译、行政专员/助理、外贸专员/助理
求职地区：温州-鹿城
期望月薪：面议
大学英语四级
韩国语高级
沟通能力强
张赵洁（女，23岁）
期望职位：外贸专员/助理、韩语翻译、教师/助教
求职地区：温州-乐清-乐清周边
期望月薪：面议
最高学历：浙江旅游职业学院-应用韩语（大专）
熟练Photoshop
院校级三等奖学金
海外留学经验
优秀实习生
本人性格稳重，耐心，待人热情、真诚 。能与他人较快的熟悉起来，有很好的交际能力以及良好的动手实践能力和团队精神。对每件事都能耐心完成，热心帮助他人。虽然不起眼，但是我很踏实，懂得努力加强自我，完善自我。
高丽莎（女，23岁）
期望职位：韩语翻译、教师/助教、培训专员/助理
求职地区：温州-瓯海
期望月薪：面议
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
具有校长推荐资格的优秀毕业生
大学英语四级
单证员资格证
韩国语能力考试六级
全国计算机二级证书
熟练PowerPoint
院校级一等奖学金2次
本人朝鲜语专业，通过了韩语topik六级能力考试，曾获得浙江省锦湖韩亚杯韩语演讲比赛三等奖，学院韩语演讲比赛特等奖，获得学院spt优秀学生奖学金，当选具有校长推荐资格的优秀毕业生。韩语读写听说能力优秀，大学英语四级，小学教师资格证在考，取得了国际单证员，国际商务韩语中级，计算机办公软件二级等证书，做事认真负责，能力突出。
林淋淋（女，23岁）
期望职位：韩语翻译、行政专员/助理、人事专员/助理
求职地区：温州
期望月薪：元
最高学历：浙江越秀外国语学院-朝鲜语（本科）
大学英语四级
多媒体制作员
韩国语能力考试TOPIK5级
国际商务韩语中级
普通话二级乙等
熟练Photoshop
熟练PowerPoint
沟通能力强
在校期间，我积极进取，通过看韩剧、电影以及经常与外教沟通联系，不断提高自己的韩语口语水平。并且在课上通过韩国企业文化，韩国概况，韩国简史等课程，以及课间阅读韩国杂志，结交韩国朋友，从而摄取大量韩国现状，也进一步提高我的韩语理解能力以及表达能力。 同时我也积极参与社会实践。通过各种不同的工作岗位，使我适应能力、以及团队合作能力得到大大的提高。并且让我懂得真....
蔡纯净（女，26岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：面议
最高学历：烟台大学-朝鲜语（本科）
本人待人热情，真诚，有爱心，做事认真，吃苦耐劳，学习能力强，好的时间观念和责任心强。爱好本专业，回温州后还想做韩语翻译。本人能很快地适应新环境以及承受工作所带来的压力，具有一定的专业知识，能够有效地完成工作，希望能为贵公司奉献自己的才能。谢谢。
韩国语老师
邱翩翩（女，24岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州-平阳-昆阳
期望月薪：元
最高学历：浙江越秀外国语学院-应用韩语（大专）
外企工作经验
沟通能力强
市场部内勤
黄晓慧（女，26岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州-瑞安
期望月薪：面议
最高学历：新罗大学-经营学（本科）
陈可欣（女，18岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州
期望月薪：面议
勤奋努力，很需要这份，因为梦想要资金。初中生一枚
陈莉莉（女，23岁）
期望职位：韩语翻译
求职地区：温州-龙湾-瑶溪
期望月薪：元
魏正峰（男，24岁）
期望职位：英语翻译、韩语翻译、外贸专员/助理
求职地区：温州
期望月薪：元
最高学历：长春大学光华学院-朝鲜语（本科）
大学英语六级
全国计算机二级证书
熟练Photoshop
熟练PowerPoint
沟通能力强
本人是一个诚实可信赖、激情洋溢、友好待人的一名中国公民。本人非常自豪，因为追求完美和喜欢挑战的个性。快速适应团队但又能独立工作也在工作方面帮助了本人。工作是一方面，学习也是一方面。在业余时间，本人会继续进修自己，学无止境这四个字一直勉励着本人。本人之前的工作经验希望对贵公司的业务也起到相同的帮助
黄润泽（男，24岁）
期望职位：韩语翻译、小语种翻译
求职地区：温州
期望月薪：元
最高学历：庆熙大学-韩语（大专）
精通CorelDraw
精通PowerPoint
精通Photoshop
精通Illustrator
本人在韩国庆熙大学留学。现任新航道韩语教师。可以任凭韩语老师。以及韩国贸易来往。韩国企业交流对话。韩国人口译。翻译等类工作。
温州韩语翻译求职频道介绍：
温州韩语翻译人才网为您提供温州韩语翻译人才招聘求职信息，在此有大量温州韩语翻译求职信息供您选择，您可以免费查看和发布信息。 触屏版。
温州韩语翻译求职相关推荐：
温州找工作热门职位：
温州韩语翻译找工作周边城市：
热门搜索：}