这里有一张图片，上面都是韩文，里面的内容要翻译中文，跪求韩语丰富者帮忙翻译一下，感激不尽，谢谢！急_百度知道
提问者采纳
首先大概看一下这应该是一张冰箱介绍说明书&了解到您应该只是想大概了解一下请原谅我不翻译小字了如果有需要我很荣幸帮助您&下面大概内容采用对人体无害的材质冷冻冷藏两用优势是保鲜保质这样使用哦&（下面有4张图片）说的其实都是一些基本的冰箱使用注意事项冰箱冷藏注意事项不清楚的话问一下身边的妈妈们就知道啦&希望我的回答对你有帮助
麻烦你把整张图所有的韩文都整理翻译出来，非常感谢您的帮忙！最主要的是这一部分
很抱歉楼主原谅我片面的了解楼下pioca的翻译比我要全面的多在这里表示抱歉这是保鲜袋的说明&那翻译的内容我认为pioca的更准确相比之下我的比较粗略片面请原谅我的水平还不足只是怀着一颗帮助的心去回答您的问题&&我就综合pioca的答案帮您重新了解一下&&采用对人体无害的材质使用美国FDA认证的100%无公害材质 对人体无害，可长期新鲜的保存食品的味道和水分冷冻冷藏两用冷冻冷藏两用 在整理冷冻室的时候或是器皿使用不方便的时候保鲜袋无一遗漏的都可以使用厚实的包装处理缝合的部分尤其厚实不会漏气也不会有缝隙维持新鲜度防止食物干燥维持水分达能够新鲜的保管食物FDA承认素材美国食品药物局FDA承认的HDPE素材保证安全水果及蔬菜可以方便保管大量保管时时候可以简便的个别包装保管肉类保管的时候可以一层一层卷起来保管解冻的时候可以方便的食用搅拌糊状物的保管也很便利卫生的食物保管完全密封维持新鲜度旅行时可装洗刷工具文具用品整理及保管使用时注意事项液状用品保管时有漏出的危险避免直接接触油多的食品热的食物放入保鲜袋中可能化掉或者裂开&以上是我参考他人的答案加上自己的思考完成的希望对你有帮助
提问者评价
采纳率100%
其他类似问题
楼上的回答有误，这个是保鲜袋的说明材质方面使用的是通过美国FDA规定的100%无公害材质，对人体安全，可长期新鲜保存维持食品的原味及水分。产品可以冷藏，冷冻兼用。整理冷冻室或不好使用容器的位置使用厚实的缝合保鲜袋缝合部位厚实不会开口及漏保持新鲜防止食物的干燥及维持水分达到新鲜保管FDA承认素材使用美国食品医药局FDA承认的HDPE素材保证安全这样使用水果及蔬菜也可以方便保管大量保管时可以简单个别包装保管肉类保管时也可以一层一层卷起保管解冻时间便搅拌的糊状物也可以简单保管卫生的食物保管完全密封保持新鲜度旅行时可装洗刷工具文具用品整理及保管使用时注意事项液体保管时有漏出的危险油多的食品避免直接接触热的食物放入可能化掉或者保鲜袋裂开
韩语的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮忙翻译【侠盗飞车4】的按键选项~有图~
请帮忙翻译【侠盗飞车4】的按键选项~有图~
这是键盘的图最好也翻译好手柄的！最最好是全部OP好的有追分
〉〉〉接电话缩放地图向后视角更换视角锁定向队伍发信息向所有人发信息〉〉〉步行行动左右前后加速跑跳跃蹲攻击自由攻击/锁定攻击下一个武器上一个武器狙击镜放大狙击镜缩小进出车辆进出掩体装弹〉〉〉驾驶状态向左打轮向右打轮油门倒车氮气加速（应该是吧）刹车手刹车射击下一个武器上一个武器扔掉武器（只在GTA竞赛上有效）车笛车灯后视镜随机视角（类似电影的多种视角）自定义频道1自定义频道2下一个电台〉〉〉上一个电台关闭收音机上一曲下一曲手柄我不大了解，兄弟你自己找地方翻译把上面的每一列开始用〉〉〉标记了希望我的答案对你有帮助，我可是一个字一个字翻译的啊！错了也不要怪我兄弟啊……
等待您来回答
侠盗猎车手领域专家请懂日文的朋友帮忙翻译一下图片中的说明，谢谢_百度知道
提问者采纳
这是日本的热宝，只需将里面的个包装小袋取出，撕去黏贴的纸，直接贴到衣服（为了取暖通常是贴在内衣外），它就会慢慢发热。等变凉了别长时间放置，要及时撕下来。注意一点袱唬摧剿诋济搓汐掸搂，不是服用的，是外贴的，也不是药物，就是取暖用的。希望能帮到你。
提问者评价
谢谢，我知道它是什么？只是看看有没有什么注意事项。还好没贴呢，要不然一定直接贴在皮肤上了。
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
就是国内的暖宝宝。是可以贴衣服上的那种。暖宝宝不用具体说明了吧！去屈臣氏买一包就知道了，上面有中文的
日文的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁图片中日文全部翻译一下，那个名字是谁_百度知道
图片中日文全部翻译一下，那个名字是谁
com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=82558beb78f0f736d8abf/b0ba61e81e275bbe5911://b.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=ab33d20ba40f4bfb8cc8/b0ba61e81e275bbe5911.jpg" esrc="/zhidao/pic/item/b0ba61e81e275bbe5911.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.baidu.hiphotos.hiphotos<a href="http.baidu://b://b
提问者采纳
直译是活塞:ピストン是来源于英语的PISTON片假名的.这里应该是Av上的用语
提问者评价
你很专业啊，这女的谁一ノ瀬アメリ，CATWALK POISON46
其他类似问题
名字的相关知识
其他2条回答
去你妈的，打酱油啊
帮忙翻译下。下面的词吧。 &银河&&放空&&燥热&&呆滞&&操&。翻译成日文天の川、ほうそら、マニアック、沈滞、ファック 昊然┊浩南┊松德
你在放屁吧，....
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您还未登陆，请登录后操作！
翻译图片中的日文
那位大神帮忙翻译一下啊，就几句话
额，貌似是说5mm厚的包装用铝片随时间升温的问题。。。}